(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1268: Nhất phách lưỡng tán
Không khí ở Kinh Thành khô hanh thật...
Tư Đồ Hương kéo vali hành lý, sánh bước bên Tần Dương, hít một hơi thật sâu không khí, khẽ cảm thán.
Tần Dương mỉm cười nói: "Em sống ở Trung Hải quanh năm, độ ẩm không khí ở đó dĩ nhiên là đủ đầy. Mới tới Kinh Thành có thể sẽ hơi khó thích nghi, nhưng chẳng mấy chốc sẽ quen thôi."
Tư Đồ Hương mỉm cười đáp: "Anh là người Kinh Thành mà, nơi này mọi thứ với anh chắc hẳn đều vô cùng quen thuộc nhỉ?"
Tần Dương cười nói: "Dĩ nhiên rồi."
Tư Đồ Hương khẽ cười: "Xem ra với tình hình hiện tại, sau này anh sẽ an cư lạc nghiệp ở Trung Hải đó!"
Tần Dương khẽ cười: "Rất có thể là vậy."
Mặc dù Tần Dương sinh ra và lớn lên ở Kinh Thành, nhưng trước đây cuộc sống của anh không để lại quá nhiều dấu ấn. Ngược lại, sau khi đến Trung Hải, cuộc đời anh lập tức trở nên phong phú, nhiều màu sắc hơn hẳn. Hai năm rưỡi qua, nơi đây đã có rất nhiều người mà anh quan tâm.
Nếu cứ theo quỹ đạo hiện tại mà phát triển, anh nhất định sẽ định cư, an cư lập nghiệp ở Trung Hải.
"Đi thôi, còn có người đang đợi kìa."
Người đang đợi hai người Tần Dương chính là Tương Vi, trợ lý của Miêu Toa. Sau khi đón được hai người, cô ấy trực tiếp đưa họ đến một khách sạn năm sao, nơi Miêu Toa cũng đang ở.
Khi hai người Tần Dương được đưa đến một căn phòng khách sạn rộng rãi, Miêu Toa đang ngồi trên ghế sofa bưng một tách hồng trà. Nghe tiếng bước chân, cô quay ��ầu nhìn lại, mắt lập tức sáng lên, đặt tách trà xuống và đứng dậy.
"Ôi chao, Tần Dương, cái cậu bận rộn này, cuối cùng tôi cũng đợi được cậu rồi!"
Tần Dương cười nói: "Chị Toa, có cần phải khoa trương đến thế không? Em chỉ là giúp chị đệm đàn một lần, để chị có thể nghỉ ngơi và độc tấu một bản mà thôi, đâu cần phải trịnh trọng như vậy?"
Miêu Toa cười phá lên: "Trọng chứ! Sao mà không trọng được? Cậu phải biết, bây giờ cậu là nhân vật 'tay không thể với tới', độ chú ý còn cao hơn cả chị Toa đây!"
Tần Dương bất đắc dĩ cười khẽ: "Chỉ là hào quang nhất thời thôi, chẳng mấy ngày nữa mọi người sẽ quên khuấy đi. Hàng ngày cả nước có bao nhiêu chuyện lớn khiến người ta chú ý chứ."
Miêu Toa khẽ cười một tiếng: "Cậu đừng có khiêm tốn. Sức hiệu triệu của cậu bây giờ không hề nhỏ đâu nhé! Trước đó, cậu tham gia trận đấu ở Bằng Thành, chỉ cần hô to một tiếng thôi mà nửa khán phòng đã là fan của cậu rồi!"
Tần Dương cười đáp: "Được thôi, vậy em nhất định sẽ hô hào giúp chị thật nhi���u!"
Miêu Toa bước đến trước mặt Tần Dương, ánh mắt nhìn anh từ trên xuống dưới: "Đàn piano đã giỏi như vậy rồi, mà y thuật cũng siêu phàm đến thế! Cậu còn biết điều gì lợi hại nữa thì kể tôi nghe xem nào?"
Tần Dương lườm một cái: "Em ăn một bữa có thể hết bốn bát cơm, đặc biệt ham ăn, thế có tính là lợi hại không!"
Miêu Toa cười khúc khích, vỗ vào cánh tay Tần Dương một cái, cười nói: "Cái này thì đúng là lợi hại thật! Ha ha, được rồi, phòng cho hai đứa đã đặt xong rồi, ngay sát vách, là một căn suite hai phòng ngủ. Hai đứa cứ nghỉ ngơi một chút đi, lát nữa chị sẽ dẫn hai đứa đi ăn lẩu thịt dê nướng nồi đồng chính hiệu Kinh Thành!"
Tần Dương cười híp mắt nói: "Chị Toa, chị hình như quên mất, nhà em ở Kinh Thành mà. Chỗ này em còn quen thuộc hơn chị nhiều!"
Miêu Toa sửng sốt: "Đúng rồi! Chị quên mất vụ này. Nói đến thì cậu đúng là chủ nhà rồi còn gì! Chị đến địa bàn của cậu rồi. Thôi được, dù sao cậu cũng đến giúp chị, bữa này chị mời."
Tần Dương dở khóc dở cười: "Có một bữa cơm thôi mà, chị Toa, có cần phải sòng phẳng đến thế không?"
Miêu Toa cười hắc hắc: "Cậu là đại gia tiền tỷ, chị Toa đây thì nghèo rớt mồng tơi. Tiết kiệm được bữa nào thì hay bữa đó chứ."
Tần Dương lườm một cái: "Thôi nào, vì một bữa cơm mà chị Toa phải lăn tăn đến vậy à? Coi như em là chủ nhà, bữa tối nay em bao! Huống h���, em đoán chị tìm chỗ chắc cũng là mấy quán lừa khách du lịch thôi. Muốn ăn lẩu thịt dê nướng chính gốc thì em dẫn đi, phải xuất phát sớm một chút, Kinh Thành tắc đường kinh khủng lắm, với lại chỗ đó không đặt trước được, đến muộn là hết chỗ đấy!"
Miêu Toa dĩ nhiên không cần khách sáo với Tần Dương. Cô ấy đương nhiên chẳng bận tâm chuyện mời khách, mà chỉ thích thú với cảm giác "bắt nạt" Tần Dương, cái tên đại gia này.
"Tốt, vậy khoảng thời gian này chị giao phó cho cậu đấy nhé! Cậu không được bạc đãi chị đâu đấy!"
Tần Dương im lặng, kéo vali hành lý rồi đi.
Căn phòng nằm ngay sát vách phòng Miêu Toa, là một căn suite hai phòng ngủ. Miêu Toa hiển nhiên cũng biết thừa hai người đó kiểu gì cũng sẽ ngủ chung một giường, hoặc dù có biết thì cô ấy cũng chẳng bận tâm.
Tần Dương và Tư Đồ Hương nghỉ ngơi hai tiếng, sau đó cùng Miêu Toa và Tương Vi xuống lầu.
Tương Vi tự mình đi xuống nhà để xe lấy xe. Tần Dương, Tư Đồ Hương và Miêu Toa ba người đứng ở cửa chờ đợi. Miêu Toa đeo khẩu trang, đây là cách ăn mặc rất bình thường ở Kinh Thành vào mùa đông giá rét, chẳng thu hút sự chú ý của ai.
Tần Dương đội một chiếc mũ lưỡi trai, vành mũ kéo xuống khá thấp.
Mặc dù Tần Dương không phải đại minh tinh, nhưng đúng như Miêu Toa nói, vào thời điểm đang "nổi như cồn" này, mức độ chú ý dành cho anh không hề nhỏ chút nào. Che chắn một chút vẫn tốt hơn, huống hồ, tháng 12 ở Kinh Thành đã sớm tuyết bay lất phất, gió lạnh như cắt da cắt thịt.
Ngay lúc ba người đứng ở cửa chờ xe vừa trò chuyện, tại một quán cà phê cách đó không xa, một người đàn ông mặc áo khoác lông, đội mũ lưỡi trai, xuyên qua lớp kính trong suốt nhìn ba người đứng ven đường. Sau đó, anh ta thu ánh mắt lại, đặt vào màn hình laptop đang mở trước mặt.
Người đàn ông cầm chuột nhấp vài lần, vài tấm ảnh hiện ra.
Trên màn hình là ảnh chụp của Tần Dương và Tư Đồ Hương.
Tương Vi rất nhanh lái xe đến trước cửa. Ba người Tần Dương, Tư Đồ Hương và Miêu Toa lên xe, nhanh chóng khuất dạng ở nơi xa.
Trong quán cà phê, người đàn ông đội mũ lưỡi trai cầm điện thoại trên bàn, bấm một dãy số, lạnh lùng nói: "Tần Dương và Tư Đồ Hương đã vào khách sạn, hiện tại đang cùng Miêu Toa và trợ lý của cô ta ra ngoài rồi."
"Tốt."
...
Trong một căn phòng vắng vẻ, có một người đàn ông với vẻ mặt âm lãnh ngồi đó. Trên mặt anh ta có một vết sẹo dài, trông như mới bị thương chưa lâu, vẫn còn đỏ tươi ghê rợn, gần như xé toạc nửa khuôn mặt anh ta.
Đôi mắt người đàn ông bùng lên ánh nhìn hung ác, oán độc. Anh ta buông điện thoại trong tay, ánh mắt rơi vào tấm hình đặt ngay ngắn trên mặt bàn gỗ. Trong ảnh, Tần Dương mỉm cười ấm áp hướng về ống kính, nụ cười dịu dàng như gió xuân.
Ánh mắt người đàn ông dán chặt vào tấm hình đó, đầy vẻ hung ác, anh ta cứ thế nhìn chằm chằm không chớp mắt.
Đột nhiên, một con dao găm sắc bén xuất hiện trong tay người đàn ông. Con dao lướt nhanh trong lòng bàn tay anh ta rồi bất chợt đâm xuống như tia chớp, chuẩn xác cắm vào vị trí cổ của Tần Dương trên tấm hình, lưỡi dao ăn sâu vào gỗ đến ba phân.
Người đàn ông ngẩng đầu, cầm điện thoại lên, bấm một dãy số.
"Tần Dương đã đến Kinh Thành. Người ông hứa với tôi khi nào thì đến nơi?"
Trong điện thoại, một giọng nam trầm thấp vang lên: "Vụ này ông đã có người của Lôi Thần giúp rồi, tại sao còn phải kéo tôi vào?"
Người đàn ông có vết sẹo trên mặt nở nụ cười lạnh lẽo, nhếch mép: "Vì tôi biết rõ lai lịch của ông, Văn Ngạn Hậu. Nếu ông không dốc toàn lực giúp tôi báo thù, tôi sẽ tiết lộ tất cả nội tình của ông ra ngoài. Đến lúc đó, chúng ta ai đi đường nấy!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và đã được bảo vệ bản quyền.