(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 2207: Tần Dương dã vọng
Tần Dương vừa về đến thôn, Trần Hầu và mọi người đã ùa đến. Vợ chồng Bồ Dương càng ra vẻ tha thiết, nắm chặt tay Tần Dương, liên tục hỏi dồn: "Gặp được rồi sao, gặp được rồi sao?"
Tần Dương nhìn vẻ mặt lo lắng của mọi người, mỉm cười, gật đầu đáp: "Gặp rồi."
Bồ Dương mở to mắt, tay nắm chặt cánh tay Tần Dương càng thêm chặt: "Vậy anh ta đâu, anh ta trông thế nào, anh ta thật sự còn sống sao, đã trải qua trên vạn năm rồi mà vẫn còn sống ư?"
Tần Dương cười giải thích: "Họ có một chiếc rương kim loại có thể đưa sinh mệnh vào trạng thái ngủ đông hoàn toàn. Cứ một trăm năm lại thức tỉnh một lần, thức tỉnh trong một khoảng thời gian, cứ cho là một tháng đi. Một vạn năm cũng chỉ thức tỉnh một trăm lần, tức một trăm tháng, tương đương hơn tám năm. Tuổi thọ của người Lander vốn đã rất dài, dù cho quá trình ngủ đông có hao tổn đôi chút, nhưng nếu nghĩ kỹ thì cũng chẳng có gì là không thể chấp nhận được."
Mọi người vừa nghe Tần Dương giải thích như vậy, ai nấy đều giật mình nhận ra.
Đúng rồi, cũng chỉ vỏn vẹn tám, chín năm mà thôi.
Mặc dù mọi người không hiểu rõ kỹ thuật ngủ đông này, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến khả năng tiếp nhận của họ. Dù sao đây vẫn luôn là một trong những hướng nghiên cứu của các nhà khoa học Địa Cầu, hơn nữa đã có những tiến triển đáng kể. Thậm chí đã có thể hoàn thành việc đông lạnh và hồi phục, chỉ là sự hao tổn sinh lực và một số bất ổn trong quá trình đông lạnh khiến kỹ thuật này chưa được phổ biến rộng rãi. Người Lander với khoa học kỹ thuật phát triển hơn nắm vững kỹ thuật này thì cũng chẳng có gì lạ.
Sau khi tiếp nhận khái niệm kỹ thuật ngủ đông, những chuyện còn lại cũng dễ chấp nhận hơn nhiều. Đơn giản là một người trải qua cảm giác ngủ đông kéo dài khoảng một trăm lần, và thức tỉnh cũng chừng một trăm lượt mà thôi.
"Vậy người Lander kia rốt cuộc có lai lịch thế nào, còn Nossa thì sao, có những người Lander khác không, hành tinh của họ ở đâu?"
Bồ Dương hỏi dồn dập một tràng câu hỏi, nhưng rồi nhận ra mình hỏi quá nhiều mà vẫn chưa thể bày tỏ hết điều muốn biết, liền khôn ngoan nói: "Anh cứ kể lại toàn bộ câu chuyện đi."
Tần Dương giang tay: "Thật ra cũng không nói gì nhiều. Người ta vừa mới tỉnh lại, thân thể còn yếu, cần nghỉ ngơi. Chờ anh ấy khỏe lại, chúng ta sẽ giao lưu tiếp."
Ai nấy đều lộ vẻ thất vọng, nhưng rồi ánh mắt Bồ Dương chợt sáng lên, anh nắm bắt trọng điểm trong lời Tần Dương: "Giao lưu? Anh và người Lander đó trực tiếp giao lưu, hay thông qua trưởng lão thôn, hoặc dùng ảo thuật tinh thần để giao tiếp?"
Sắc mặt Tần Dương hơi có vẻ kỳ lạ: "Tôi hiểu ngôn ngữ của người Lander, chúng tôi đã đối thoại trực tiếp."
Cả nhóm người liền ồ lên, ai nấy đều nhìn Tần Dương với vẻ khó tin.
"Đội trưởng, sao anh lại biết ngôn ngữ của người Lander? Đây là chủng tộc ngoài hành tinh, chưa từng ai thấy qua mà?"
"Đúng đó, anh có phải đang ăn gian không vậy?"
Trần Hầu càng nhìn Tần Dương với vẻ mặt kỳ quái: "Đội trưởng, anh xuất sắc đến vậy, chẳng lẽ anh muốn nói với tôi rằng trong xương cốt của anh thật ra có huyết mạch Lander, nên anh mới ưu tú, nổi bật và phi phàm đến thế?"
"Cút ngay!"
Tần Dương bị suy đoán táo bạo của Trần Hầu làm bật cười, trách yêu một câu: "Anh mới có huyết mạch Lander ấy!"
Trần Hầu chẳng hề ngại ngùng đáp lại: "Có gì đâu. Nếu tổ tiên thật sự có huyết mạch Lander, biết đâu huyết mạch tiềm ẩn của tôi sẽ bộc phát, rồi tôi sẽ vùng lên mạnh mẽ, trở thành bá chủ tuyệt đỉnh, đè bẹp mọi kẻ không phục!"
Tây Môn Du cười ha hả: "Cứ làm như mình là nhân vật chính trong tiểu thuyết vậy, còn đè bẹp mọi kẻ không phục nữa chứ."
Mọi người đều cười vang, bầu không khí khá nhẹ nhõm.
Trước khi đến đảo, họ đã đặt ra rất nhiều giả thiết, tồi tệ nhất là phát hiện ra một căn cứ bí mật của Nossa, nơi Nossa đồn trú mà họ không hay biết, rồi có thể bị phát hiện sau khi đột nhập, sau đó phải huyết chiến bỏ chạy. Thế nhưng mọi chuyện lại thuận lợi đến khó tin, khiến ai nấy đều có cảm giác hạnh phúc bất ngờ.
Không có Nossa, lại có một Lander ngủ say vạn năm, còn tìm được những người di dân từ nền văn minh đại lục xưa. Điều này thật sự là một cuộc thu hoạch bội thu.
Trong lúc Tần Dương nói chuyện với mọi người, trưởng lão vẫn luôn cung kính đứng một bên, tỏ vẻ lắng nghe câu chuyện của họ. Ban đầu mọi người không thấy có gì, nhưng chỉ một lát sau, mọi người đã thấy có điều bất thường.
Trần Hầu khẽ hỏi nhỏ: "Đội trưởng, vị trưởng lão này nghe không hiểu chúng ta nói chuyện mà, sao ông ấy lại cứ cung kính nhìn anh như vậy? Trước kia ông ấy đâu có thái độ này?"
Dương Tiểu Bắc ánh mắt sáng rỡ nhìn Tần Dương: "Có phải vì đội trưởng anh có thể đối thoại trực tiếp với vị Lander kia không?"
"Đúng vậy, ngôn ngữ này được họ gọi là thần ngữ, chỉ người Lander mới có thể nói, con người chỉ một số rất ít người được gọi là tế tự mới có tư cách học. Hơn nữa, vì Lander đối thoại với tôi một cách bình đẳng, nên ông ấy mới tỏ thái độ như vậy. Tôi đã nói không cần phải thế, nhưng ông ấy không nghe..."
Cả nhóm người giật mình, nhìn nhau, trong mắt đều ánh lên vẻ thâm ý.
Vị đội trưởng này của họ dù tuổi đời không lớn, nhưng khắp nơi đều mang lại kinh ngạc. Ngay cả với Lander hàng vạn năm trước anh ấy cũng có thể trò chuyện thoải mái. Thật không thể không khâm phục!
Tần Dương ra tay cứu người, dùng y thuật chữa bệnh, lại còn có thể đối thoại bằng thần ngữ. Nhóm người họ nhờ vậy mà được đối đãi trọng vọng trong thôn. Ai nấy nhìn Tần Dương đều tràn đầy tôn kính và kỳ vọng, vì họ biết rõ, một tương lai mới đang chờ đón mình, một cuộc sống hoàn toàn khác, không còn phải mắc kẹt mãi trên hòn đảo này, trải qua những tháng ngày tẻ nhạt.
"Trưởng lão, sắp tới ông tính toán thế nào?"
Trưởng lão ngồi đối diện Tần Dương, ánh mắt tha thiết nhìn anh: "Chúng tôi nguyện ý tuân theo chỉ thị của người dẫn đường. Nhưng dù sao đi nữa, tôi nghĩ, đã đến lúc để tộc nhân chúng tôi ra ngoài. Bởi vì ở trên hòn đảo này, huyết mạch pha tạp, cùng mối đe dọa từ khủng long, đã đẩy chúng tôi đến bờ vực diệt vong."
Trưởng lão lộ ra vài phần ảm đạm: "Người dẫn đường vẫn luôn chờ đợi một sự kết thúc. Nếu các anh không xuất hiện, có lẽ chúng tôi thậm chí không cần đợi một ác quỷ mặc giáp đen nào cả, chính mình đã tự diệt vong rồi."
Tần Dương cười nói: "Tôi sẽ bàn với người dẫn đường về tương lai của các ông. À đúng rồi, hiệu ứng che chắn tín hiệu trên hòn đảo này và làm cho tất cả thiết bị điện tử mất tác dụng có thể hóa giải không?"
Trưởng lão gật đầu: "Có thể hóa giải, nhưng một khi giải trừ, chúng sẽ hoàn toàn bị hủy hoại, không thể sửa chữa hay sử dụng lại."
Tần Dương cười nói: "Không sao cả, chỉ cần khôi phục tín hiệu, tôi sẽ thông báo cho quốc gia, để họ phái tàu lớn đến đón các ông. Các ông có thể đến một nơi mới để bắt đầu cuộc sống mới."
Trưởng lão trong mắt tràn đầy mong đợi: "Hy vọng bao đời nay, không ngờ lại sắp thành hiện thực ngay ở thế hệ chúng tôi. Tôi và tộc nhân đều may mắn được tận mắt chứng kiến tất cả những điều này, ánh hào quang của người dẫn đường sẽ vĩnh viễn không tắt!"
Tần Dương thở dài một hơi. Điều anh đang làm chính là muốn đưa những người di dân từ nền văn minh đại lục xưa này ra ngoài. Anh cần một động lực, một chất xúc tác để đàm phán với vị Lander kia, kích thích anh ta, khiến niềm tuyệt vọng trong lòng anh ta một lần nữa hồi sinh hy vọng.
Dù có thể anh ta không uyên bác, thông hiểu mọi thứ, nhưng anh ta là Lander hiểu rõ Nossa nhất!
Chỉ thông qua anh ta, Tần Dương mới có thể biết được điểm yếu của Nossa, hiểu rõ hành tinh quê hương của người Lander và Nossa, hiểu rõ nguồn gốc của mọi chuyện.
Mắt Tần Dương khẽ lóe sáng, bởi trong lòng anh đang ấp ủ một dã tâm vô cùng táo bạo...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.