Sắc mặt Tần Dương lập tức chùng xuống, ánh mắt cũng trở nên nghiêm nghị hơn.

"Mới cầm được mặt dây chuyền chưa bao lâu mà các ngươi đã làm hỏng nó rồi sao?"

Kỳ Hoành cũng lập tức thấy sốt ruột, quát lớn: "Đây là mặt dây chuyền của Tần tiên sinh Ẩn Môn! Các ngươi đã trộm nó, mau đưa ra đây!"

Lãnh Tiếu từ trong túi quần lấy ra một chiếc mặt dây chuyền, ngập ngừng đưa cho Tần Dương.

Tần Dương nhận lấy, nhìn thoáng qua, lập tức nhíu mày. Chiếc mặt dây chuyền tinh xảo đã bị ai đó dùng vật sắc nhọn cạy toang thành hai mảnh.

Tần Dương lập tức có chút nổi giận. Anh còn hứa với Connie sẽ tìm lại chiếc mặt dây chuyền nguyên vẹn cho cô ấy, thế này chẳng phải sẽ thất hứa rồi sao?

"Chiếc mặt dây chuyền này đang tốt lành, cớ sao các ngươi lại cạy phá nó ra?"

Lãnh Tiếu là một chàng trai đôi mươi, dáng người đen sạm, gầy gò, trông không có gì nổi bật. Thế nhưng đôi mắt cậu ta lại đen láy, toát lên vẻ thông minh lanh lợi.

Mặc dù Lãnh Tiếu ngang tuổi Tần Dương, nhưng trước mặt anh, cậu ta hoàn toàn bị khí thế của Tần Dương áp đảo, như một đứa trẻ mắc lỗi bị người lớn bắt quả tang, mặt mày bẽn lẽn, không biết phải trả lời ra sao.

"Lúc cháu mới lấy trộm chiếc mặt dây chuyền này, là vì trông thấy những viên đá quý đính xung quanh nó. Cháu nghĩ nó chắc chắn rất có giá trị. Thế nhưng khi cầm được nó rồi, cháu lại phát hiện phần trang trí của mặt dây chuyền này đúng là đá quý, nhưng bản thân chiếc mặt dây chuyền lại rất đỗi bình thường, thậm chí chẳng đáng một xu nào..."

Tần Dương hừ lạnh một tiếng: "Đây là vật duy nhất bà ngoại bạn tôi để lại cho cô ấy, mang giá trị kỷ niệm vô cùng lớn. Cái giá trị kỷ niệm này có thể đem ra đong đếm bằng tiền bạc hay không sao?"

Lãnh Tiếu càng thêm xấu hổ. Ngược lại, người thanh niên đứng cạnh cậu ta lại lên tiếng: "Bọn cháu đã cùng nhau xem xét kỹ lưỡng, sau đó Lãnh Tiếu phán đoán bên trong chiếc mặt dây chuyền này có cất giấu thứ gì đó. Lại thêm vẻ ngoài của nó cũng chẳng đáng giá, thế là bọn cháu đã tìm cách cạy chiếc mặt dây chuyền này ra."

"Bên trong có đồ vật?"

Tần Dương khẽ híp mắt: "Vậy các ngươi đã tìm thấy thứ gì sao?"

Lãnh Tiếu từ túi quần jean phía sau của mình lấy ra một tờ giấy trông có vẻ cổ xưa, đưa cho Tần Dương: "Bọn cháu tìm thấy cái này, chỉ là bên trên toàn bộ đều viết tiếng Anh, bọn cháu không thể hiểu được. Định mai tìm người giúp xem thử..."

Tần Dương nhận lấy tờ giấy Lãnh Tiếu đưa, cảm giác chạm vào có chút đặc biệt. Cẩn thận xem xét, anh lại phát hiện đây không phải giấy, mà là một tấm da trâu cực kỳ mỏng manh, được chế tác vô cùng tinh xảo. Trên tấm da mềm mại này, chi chít những dòng chữ tiếng Anh.

Ánh mắt Tần Dương lướt qua những dòng tiếng Anh ấy, mới chỉ đọc vài hàng, sắc mặt anh đã thoáng biến đổi. Đợi đến khi đọc hết toàn bộ nội dung, trong ánh mắt anh đã lộ rõ vẻ chấn động sâu sắc.

"Trên đó viết cái gì?"

Kiều Vi nhìn ánh mắt biến đổi của Tần Dương, không kìm được tò mò, tiến lại gần hỏi.

Tần Dương đã cất lại tấm da trâu nhỏ bé kia, nhìn thoáng qua Kiều Vi nói: "Một vài chuyện liên quan đến Hoàng thất Ingalls... Tôi sẽ trả lại thứ này cho Connie, có lẽ với thứ này, chuyện mặt dây chuyền bị phá hỏng cô ấy cũng sẽ không truy cứu nữa."

Kiều Vi mặc dù khá hiếu kỳ, nhưng cô cũng không truy hỏi thêm, gật đầu cười nói: "Nếu đã vậy thì tốt rồi. Dù sao thì chúng ta cũng đã giúp anh ta tìm lại mặt dây chuyền, Tần Dương, cậu có thể nói đỡ vài lời, bằng không nếu chuyện này mà lộ ra ngoài, chúng ta có thể sẽ gặp rắc rối."

Tần Dương thoải mái gật đầu: "Yên tâm đi, không có việc gì."

Kỳ Hoành đứng bên cạnh chứng kiến cảnh này, cũng thở phào một hơi, rồi khiển trách: "Lãnh Tiếu, cái thằng ranh con này, đồ tốt như vậy mà mày cũng nỡ lòng nào làm hỏng!"

Lãnh Tiếu phân bua: "Bên trong chiếc mặt dây chuyền kia có chốt ngầm, đ��ợc đóng chặt. Chỉ cần cạy ra, chốt ngầm đó sẽ bị hỏng. Nhưng nếu cho cháu chút thời gian, cháu có thể lắp lại một chốt ngầm khác, sửa chữa nó trở về nguyên trạng."

Trong lòng Tần Dương khẽ động, anh hỏi: "Ngươi có thể sửa chữa lại nguyên vẹn được sao?"

Lãnh Tiếu gật đầu, với vẻ mặt tự tin nói: "Chuyện nhỏ này, hoàn toàn không có vấn đề gì!"

Tần Dương ngẫm nghĩ một lát, lại đặt chiếc mặt dây chuyền bị cạy toang kia vào tay Lãnh Tiếu: "Vậy ngươi giúp ta sửa chữa nó, chuyện này ta sẽ coi như chưa từng xảy ra, được chứ?"

Lãnh Tiếu vội vàng gật đầu. Chỉ vì trộm một chiếc mặt dây chuyền, không những khiến cảnh sát tìm đến, mà còn dẫn cả Tu Hành Giả tới nữa, việc này đã khiến cậu ta khiếp sợ.

"Tốt!"

Tần Dương hỏi: "Cần bao lâu thời gian?"

"Nửa ngày thôi ạ."

Tần Dương gật đầu nói: "Được, vậy ngươi ngày mai buổi trưa cầm mặt dây chuyền đến Đại học Trung Hải tìm ta, có vấn đề gì không?"

"Không có vấn đề!"

Tần Dương giải quyết xong chuyện chiếc mặt dây chuyền, ánh mắt anh ta rơi vào người Lãnh Tiếu, bỗng mỉm cười hỏi: "Ngươi học trộm kỹ năng này từ ai vậy?"

Lãnh Tiếu nhìn sang Kỳ Hoành đứng bên cạnh. Kỳ Hoành cười khổ giải thích: "Tần tiên sinh, thằng bé này từng được Môn chủ Đạo Môn tự mình chỉ điểm một thời gian. Nó có thiên phú phi thường trong lĩnh vực này, lấy trộm đồ hoàn toàn vô thanh vô tức, ngay cả ta đôi khi cũng không đề phòng kịp..."

Tần Dương đánh giá Lãnh Tiếu: "Hình như không phải Tu Hành Giả nhỉ?"

Kỳ Hoành lắc đầu nói: "Nó không phải Tu Hành Giả. Đạo Môn chúng tôi vốn dĩ đều là trà trộn chợ búa kiếm miếng cơm ăn, ngoại trừ Môn chủ và vài vị Trưởng lão ra, cơ bản đều là người bình thường. Nhưng dù không thể trở thành Tu Hành Giả, nó lại có ngộ tính rất cao khi luyện Thân Pháp. Khi chạy, thật sự là không mấy người có thể đuổi kịp nó."

Tần Dương cười nói: "Lãnh Tiếu, vậy ngươi thử xem, xem có trộm được đồ trên người ta không?"

Lãnh Tiếu cười khổ nói: "Ngươi là Tu Hành Giả, phản ứng nhanh nhạy, làm sao có thể trộm được chứ?"

Tần Dương khẽ cười nói: "Không thử sao biết được?"

Lãnh Tiếu xua tay lia lịa, rồi chỉ vào Kỳ Hoành bên cạnh: "Không thử đâu, không thử đâu. Có lẽ Cửu gia mới có bản lĩnh này, phải không, Cửu gia?"

Kỳ Hoành cười mắng: "Bảo ngươi thử thì thử đi, lôi ta vào làm gì!"

Tần Dương quay đầu nhìn sang Kỳ Hoành, đang định nói gì đó, bỗng anh có cảm giác quần áo mình như bị thứ gì đó chạm vào. Anh đột nhiên quay đầu lại, thì thấy Lãnh Tiếu, vừa nãy còn cười khổ, giờ đang tủm tỉm nhìn mình, trên tay cầm một chiếc ví đen sì.

Tần Dương giật mình, cúi đầu kiểm tra. Chiếc túi áo anh để ví tiền đã trống rỗng!

Lãnh Tiếu cười tủm tỉm đưa trả chiếc ví cho Tần Dương, vẻ mặt hơi chút đắc ý: "Thế mà vẫn bị ngươi phát hiện!"

Tần Dương nhận lấy chiếc ví, bỗng nhiên bật cười.

Miệng Lãnh Tiếu nói không được, không muốn thử, thực ra chính là để phân tán sự chú ý của Tần Dương. Sau đó, cậu ta hai tay khua loạn xạ, còn chỉ về phía Kỳ Hoành. Ngay khoảnh khắc Tần Dương quay người, ngón tay Lãnh Tiếu đã như một con cá chạch, theo động tác quay người của anh mà luồn vào túi áo, lấy đi chiếc ví. Động tác này diễn ra vô cùng nhanh chóng, có thể nói là trong chớp nhoáng, đã thành công tóm gọn.

"Lợi hại! Kỹ năng trộm cắp của ngươi đúng là xuất thần nhập hóa, khâm phục, khâm phục!"

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.