(Đã dịch) Chơi Chơi Đùa Liền Vô Địch - Chương 337: Phân biệt mới là bắt đầu
Hòa thượng chăm chú nhìn Diệp Trần, một lát sau, ông chậm rãi nói: “Thí chủ, ngươi có được chí khí hào hùng đến vậy, lão nạp vô cùng kính nể. Nhưng thế gian này có quá nhiều cám dỗ, lòng người dễ đổi thay, làm sao ngươi có thể cam đoan rằng trên con đường dài đằng đẵng của sự thay đổi, sơ tâm vẫn không đổi?”
Diệp Trần ánh mắt kiên định, đối diện với ánh mắt hòa thượng, đáp: “Đại sư, tâm con đã định, vững như bàn thạch. Mỗi lần nhìn thấy thế gian khốn khổ, mỗi khi nghe nói những bất công ngang trái, đều khắc sâu vào tâm trí con những ấn ký, và những cực khổ ấy chính là động lực giúp con kiên định giữ vững sơ tâm.”
Hòa thượng chắp tay trước ngực, khẽ nhắm mắt rồi nói: “Thí chủ, cho dù niềm tin của ngươi kiên định, nhưng dọc theo con đường này ắt sẽ có những lời hiểu lầm và phỉ báng, ngươi sẽ ứng phó ra sao?”
Diệp Trần đột nhiên thẳng người, cất cao giọng nói: “Đại sư, những lời hiểu lầm và phỉ báng của người đời chẳng qua chỉ là mưa gió tạm thời. Con tin chân lý cuối cùng rồi sẽ xua tan mọi nghi kỵ, chỉ cần con hành xử quang minh chính đại, thì ngại gì lời đàm tiếu của thế gian.”
Lúc này, một trận gió lạnh thổi qua, lá cây khẽ sào sạt.
Hòa thượng mở mắt ra, ánh mắt lộ vẻ lo âu, nói: “Thí chủ, ngươi cũng biết con đường cải biến thường đi kèm với sự hy sinh, ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận những mất mát ấy chưa?”
Diệp Trần hít s��u một hơi, nói: “Đại sư, con hiểu rằng sự thay đổi cần có cái giá phải trả, nhưng vì hạnh phúc của nhiều người hơn, con nguyện ý chấp nhận tất cả điều đó. Nếu sự hy sinh của con có thể đổi lấy sự đổi thay của thế giới, thì đó chính là điều đáng giá.”
Hòa thượng khẽ thở dài, nói: “A Di Đà Phật, thí chủ có được giác ngộ này, thật là đại nghĩa. Chỉ là trên con đường này, ngươi có lẽ sẽ mất đi sự ủng hộ của người thân và bạn bè, thậm chí có thể bị chúng bạn xa lánh, ngươi đã từng nghĩ đến điều đó chưa?”
Diệp Trần khẽ giật mình, lập tức kiên định nói: “Đại sư, nếu người thân và bạn bè của con không thể hiểu được lựa chọn của con, thì đó cũng là điều bất đắc dĩ. Nhưng con tin rằng, khi họ nhìn thấy thành quả cuối cùng, sẽ hiểu rõ khổ tâm của con.”
Hòa thượng khẽ gật đầu, nói: “Thí chủ, chỉ mong mọi việc được như ý nguyện của thí chủ. Nhưng thế gian này, quyền lực và tài phú đan xen thành một tấm lưới quá đỗi chặt chẽ, ngươi định phá vỡ nó bằng cách nào?”
Diệp Trần trầm tư m��t lát, nói: “Đại sư, con sẽ bắt đầu từ gốc rễ, kêu gọi thế nhân thức tỉnh, để mọi người đoàn kết lại, cùng nhau đối kháng thế lực hắc ám này.”
Hòa thượng chắp tay trước ngực, nói: “Thí chủ, đường này gian khổ, mong thí chủ hãy tự bảo trọng nhiều hơn.”
Diệp Trần chắp tay hành lễ, nói: “Đa tạ đại sư đã chỉ điểm, Di��p Trần xin ghi nhớ trong lòng.”
“Như vậy, thí chủ đói bụng không?” Hòa thượng bỗng nhiên mỉm cười nhìn Diệp Trần hỏi, nụ cười kia thân thiết và hòa ái, ánh mắt ông tràn đầy sự quan tâm.
Diệp Trần khẽ cười khổ, đáp: “Thật sự là đói rồi, có gì để ăn không ạ?” Giờ phút này, khuôn mặt Diệp Trần hơi tiều tụy, trong mắt lộ rõ vẻ mỏi mệt cùng sự khát khao đồ ăn.
Không ngờ, hòa thượng đã sớm chuẩn bị, ông ấn một cơ quan dưới hòn đá, chỉ nghe “răng rắc răng rắc” khẽ vang lên, lập tức từ trong tảng đá lớn, đồ ăn nóng hổi trồi lên.
Mùi hương đồ ăn lan tỏa tức thì, khiến người ta thèm nhỏ dãi.
Hòa thượng mang theo vài phần tự hào và đắc ý trên mặt, nói: “Tuy không quá phong phú, nhưng cũng tạm đủ để lấp đầy bụng!”
Diệp Trần sững sờ, thốt lên: “Không ngờ, lại có thứ này!” Chàng mở to hai mắt, khuôn mặt tràn ngập vẻ kinh ngạc và mừng rỡ, cứ như vừa khám phá ra một bí mật thần kỳ.
Hòa thượng thì khẽ ngẩng đầu, vẻ mặt tràn đầy nụ cười bí ẩn.
Sau đó, hai người ăn ngấu nghiến như gió cuốn mây tan. Chỉ thấy Diệp Trần một tay cầm đũa, nhanh chóng đưa đồ ăn vào miệng, hòa thượng cũng chẳng còn giữ ý tứ hình tượng, ăn một cách ngon lành, khi thì nheo mắt lại vì thỏa mãn.
Không bao lâu, mâm đồ ăn trên bàn đá liền bị ăn đến không còn mẩu nào.
Hơn mười phút sau, Diệp Trần nấc lên một tiếng, nói: “Xem ra nói chuyện cũng tốn sức thật!” Chàng xoa xoa cái bụng căng tròn, vẻ mặt lộ rõ sự thỏa mãn.
Hòa thượng cười nhìn Diệp Trần, trong mắt tràn đầy niềm vui và sự mãn nguyện.
Sau đó, hòa thượng lại ấn xuống một cơ quan, đồ ăn trên tảng đá biến mất, mặt bàn đá trở lại như cũ.
Vì Diệp Trần không có nơi nào để đi, nên theo sự sắp xếp của hòa thượng, chàng đã ngủ lại trong đạo quán.
Mãi đến khi sắp ngủ, Diệp Trần mới chợt nhớ ra điều gì đó, hỏi: “Đại sư, vị Đạo trưởng kia đi đâu rồi?”
“À, hắn đến ở trong miếu của ta rồi!” Hòa thượng lật mình, hờ hững đáp.
Sáng sớm ngày thứ hai, trong đạo quán cổ kính thanh u, Diệp Trần mang theo một lòng đầy hoang mang lẫn kiên định, từ bên ngoài bước vào nơi yên tĩnh này.
Ánh nắng xuyên thấu qua kẽ lá cây xum xuê, những vạt nắng nhỏ như bạc vương vãi trên mặt đất, phảng phất phủ lên một lớp sương bạc cho cuộc đối thoại của họ.
Hòa thượng vẫn lặng lẽ ngồi trên bồ đoàn, hai mắt khép hờ, chuỗi phật châu trong tay chầm chậm và đều đặn xoay tròn, dường như đang tụng kinh sáng.
Diệp Trần khẽ khàng tiến lại gần, cung kính hành lễ, rồi cẩn thận ngồi xuống đối diện hòa thượng.
Một lúc lâu sau, hòa thượng chậm rãi mở hai mắt ra, ánh mắt sâu thẳm như giếng cổ, bình lặng nhưng ẩn chứa trí tuệ vô biên. Ông nhìn thẳng vào Diệp Trần, chậm rãi mở miệng nói: “Thí chủ, một đêm trôi qua, những trăn trở trong lòng thí chủ, hẳn đã có chút manh mối.”
Diệp Trần khẽ gật đầu, thần sắc nghiêm nghị pha lẫn chút mệt mỏi, hồi đáp: “Đại sư, con đường mà con đã nghĩ tới, có thể nói là đầy rẫy chông gai, gập ghềnh không ngớt. Các quyền quý sẽ ra sức chèn ép, thủ đoạn của bọn họ càng thâm độc, dùng mọi cách để đạt mục đích, âm tàn đến cực điểm.”
Hòa thượng chắp tay trước ngực, giọng nói nhẹ nhàng, chậm rãi nhưng đầy thâm trầm: “Thí chủ, chuyện thế gian, đều có nhân quả luân hồi. Các quyền quý si mê quyền lực và tài phú, tâm hồn bị dục vọng vô tận nuốt chửng, tự nhiên coi thí chủ là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt. Nhưng mà, đây lại chính là thử thách nghiệt ngã cho niềm tin và quyết tâm của thí chủ.”
Diệp Trần nhíu mày, trong ánh mắt lộ rõ sự hoang mang và bất lực tột độ, hỏi: “Đại sư, con luôn giữ vững tấm lòng chính nghĩa, lập chí mưu cầu phúc lợi cho muôn dân, khát vọng tạo dựng một thế giới công bằng, chính trực. Nhưng chính đạo lại gập ghềnh khó đi đến vậy, liệu con có thể đạt được không?”
Hòa thượng nhẹ nhàng lắc đầu, trên mặt hiện lên nụ cười từ bi, chậm rãi nói: “Thí chủ, muốn đi chính đạo, ắt phải trải qua mưa gió thử thách. Thế nhân phần lớn bị những biểu hiện bề ngoài che mắt, chìm sâu trong danh lợi hư ảo, khó lòng nhìn rõ bản chất và chân tướng sự việc.”
“Nhưng chỉ cần ngươi tâm giữ quang minh, kiên định không đổi hướng tới mục tiêu mà tiến bước, bền bỉ nỗ lực, cuối cùng sẽ có một ngày, mọi người sẽ được thí chủ cảm hóa mà thức tỉnh, hiểu rõ ý nghĩa và giá trị việc thí chủ làm.”
Diệp Trần hít sâu một hơi, hai tay bất giác nắm chặt, giọng nói kiên quyết: “Đại sư, cho dù con đường phía trước tràn ngập gian nan hiểm trở, dày đặc chông gai cạm bẫy, con cũng sẽ không chút nao núng ý định từ bỏ. Chỉ là con có khi thậm chí sẽ hoài nghi liệu sức mình có quá nhỏ bé hay không, giống như giọt nước trong biển cả, không thể nào lay chuyển được thế lực quyền quý khổng lồ và mục nát này.”
Hòa thượng mỉm cười, ánh mắt tràn đầy sự thấu hiểu và khích lệ, từ bi nói: “Thí chủ, không cần tự ti như vậy. Nước chảy đá mòn, lửa nhỏ có thể bùng thành đồng hoang. Chỉ cần ngươi kiên nhẫn, kiên trì bền bỉ, một ngày nào đó, sẽ hội tụ thành dòng sông cuồn cuộn, tạo thành ngọn lửa bùng cháy dữ dội, thiêu rụi tất cả hắc ám và bất công.”
Diệp Trần trầm ngâm suy nghĩ, trầm mặc một lát sau nói: “Đại sư, lời dạy bảo của ngài khiến con như được khai sáng, hiểu rõ ý nghĩa thực sự của sự kiên trì. Nhưng đối mặt những âm mưu quỷ kế chồng chất của các quyền quý, con làm sao tìm được cách phá giải?”
Hòa thượng ánh mắt ôn hòa nhưng kiên định nhìn Diệp Trần, giọng nói trầm ổn và mạnh mẽ: “Thí chủ, hãy dùng trí tuệ để nhìn rõ bản chất âm mưu của chúng, dùng từ bi để hóa giải gốc rễ của ác ý đó. Thủ đoạn của các quyền quý chẳng qua chỉ là mây khói sương mù nhất thời, chỉ cần ngươi giữ cho nội tâm thanh tỉnh và bình tĩnh, không bị chúng mê hoặc, không vì chúng mà sợ hãi, nhất định có thể trong cục diện phức tạp khó lường tìm ra khe hở, từ đó khéo léo phá giải thế cục.”
Lúc này, một làn gió nhẹ lướt qua, làm lay động tấm màn trong chùa, khiến nó khẽ sột soạt.
Diệp Trần trong mắt lóe lên tia sáng minh ngộ, nói: “Đại sư, con hiểu rồi. Con không thể bị khó khăn và trở ngại trước mắt dọa lùi, mà phải dùng niềm tin kiên định hơn, ý chí quật cường hơn và sách lược khéo léo hơn để đối phó. Con tin tưởng, chỉ cần con kiên trì không ngừng, cuối cùng có một ngày, có thể thực hiện lý tưởng trong lòng.”
Hòa thượng hài lòng gật đầu, ánh mắt tràn đầy mong đợi và chúc phúc, nói: “Thí chủ, đường dài vạn dặm còn lắm gian truân, mong thí chủ trên con đường đầy gian nan và thử thách này, từ đầu đến cuối vẫn giữ vẹn sơ tâm, không bị sự ồn ào, nhiễu nhương của thế gian làm cho lạc lối. Tin tưởng ngươi cuối cùng có thể vượt qua mọi chông gai, mở ra một con đường đại đạo quang minh!”
Lại một trận gió thổi qua, bóng dáng Diệp Trần đã biến mất từ lúc nào.
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.