Bên trong quán rượu.

Cố Tri Nam và Hạ An Ca say sưa dùng phần mềm dịch thuật cùng cuốn sổ tay khẩu ngữ Hạ An Ca mang theo để giao tiếp. Sau đó, họ mới phát hiện nhân viên lễ tân của khách sạn nói được tiếng Anh.

Lúc đầu, Vệ Khang Thì vẫn không tin Cố Tri Nam và Hạ An Ca chỉ có hai người mà đã đến đây.

Mãi cho đến khi họ nhận phòng xong, và gần như toàn bộ quá trình giao tiếp đều do Hạ An Ca dùng tiếng Anh, thi thoảng Cố Tri Nam chỉ chêm vào một câu "yes", Vệ Khang Thì mới hơi bàng hoàng. Hai đứa trẻ miệng còn hôi sữa này vậy mà thực sự không mang theo bất cứ ai mà tự mình đến thật!

Vệ Khang Thì vừa dở khóc dở cười. Cố Tri Nam chính anh ta cũng có một công ty nhỏ, thân là ông chủ công ty, sao lại sơ sài như vậy?

Còn Hạ An Ca, theo anh ta biết thì cô ấy là tiểu hoa đán đang lên của Vương Triều Giải Trí, được đầu tư rất nhiều tài nguyên để bồi dưỡng. Vậy mà họ lại yên tâm để cô ấy một mình đi cùng Cố Tri Nam ra nước ngoài sao?

Năm ngoái, Vệ Khang Thì ít khi làm việc ở Hằng Cầu Truyền Thông. Anh ta dồn tâm huyết vào điện ảnh, và bộ phim 《Khi Đó Phong Nguyệt》 hiện tại chính là thành quả của nửa cuối năm ngoái.

Vì thế, anh ta cũng không thực sự hiểu rõ mối quan hệ giữa Cố Tri Nam và Hạ An Ca, chỉ cho rằng họ là bạn bè, đối tác hợp tác. Lần này đến tham dự, một người có bốn đề cử, một người có một đề cử, vậy nên họ cùng nhau đi thảm đỏ.

Bản thân Vệ Khang Thì cũng có "bạn ��ồng hành thảm đỏ" riêng. Hằng Cầu Truyền Thông đã sắp xếp một nữ diễn viên hạng A đến cùng anh ta xuất hiện trên thảm đỏ, coi như là tạo cơ hội cho cô ấy có mặt trên trường quốc tế.

Chỉ là cô ấy có chuyến bay vào ngày mai, vì còn có lịch trình nên phải tối mai mới đến.

Vệ Khang Thì cũng vui vẻ chấp nhận, chỉ cần đặt trước phòng khách sạn cho cô ấy là xong.

Có điều, Vệ Khang Thì không ngờ rằng một bộ phim của Cố Tri Nam lại nhận được đến bốn đề cử, tính cả đề cử hạng mục âm nhạc nữa thì người này có tổng cộng năm đề cử!

Điều này cần bao nhiêu tâm huyết chứ!

Nhìn Cố Tri Nam với vẻ mặt vô tư lự, cứ như thể mình đến đây để du lịch, Vệ Khang Thì không khỏi cảm thấy khó xử. Anh ta làm đạo diễn bao nhiêu năm nay, cũng nhận được vài đề cử liên hoan phim, và cũng đã đến đây nhiều lần.

Anh ta cũng có quen biết với một số đạo diễn nước ngoài, tuy rằng mỗi lần đến chủ yếu là để giao lưu và đi du lịch, nhưng cũng kết bạn được không ít.

Vệ Khang Thì cũng chỉ mới biết thông tin qua truyền thông hai ngày trước khi khởi hành rằng bộ phim của Cố Tri Nam đã nhận được tổng cộng năm đề cử giải thưởng!

Từ lúc đó, anh ta đã đứng ngồi không yên. Khi gặp Cố Tri Nam ở phòng chờ sân bay, anh ta phấn khích không thôi, hăm hở kéo Cố Tri Nam thảo luận về điện ảnh và các hạng mục đề cử của cậu ấy.

Cố Tri Nam nào có chú ý đến những chuyện ��ó, chỉ biết gật đầu lia lịa, lắc đầu lia lịa, rồi ừ hử đáp lời.

"Tri Nam à, cậu đừng khách sáo với tôi. Cậu và Hạ An Ca đến đây một mình, nếu có gì không quen thì cứ tìm tôi, tôi ở tầng 4, phương thức liên lạc cậu cũng có rồi mà."

Khi Cố Tri Nam và Hạ An Ca chuẩn bị theo nhân viên khách sạn đi về phòng mình, Vệ Khang Thì nhiệt tình vỗ vai anh.

"Tự Nhiên Giải Trí của cậu là đối tác của Hằng Cầu Truyền Thông chúng tôi, nên trước khi đến Paris tôi cũng được công ty giao phó. Đều ở xứ người, chúng ta giúp đỡ nhau một chút."

"Cảm ơn Vệ đạo."

Cố Tri Nam suýt chút nữa gọi "Vệ ca", nhưng nghĩ lại, người chủ trì đại diện ở đây, thôi thì bỏ đi.

Phòng của Cố Tri Nam và Hạ An Ca đối diện nhau, ở tầng 7. Tầng không quá cao nhưng cảnh quan rất thoải mái.

Vì sao ư? Vì đắt đỏ!

Hai phòng đơn sang trọng, tràn ngập không khí lãng mạn của Paris. Thậm chí nhìn từ cửa sổ, bên Cố Tri Nam là tháp Eiffel, còn bên Hạ An Ca có thể nhìn thấy sông Seine.

Lúc đó ở Pháp đã hơn sáu giờ tối.

Cố Tri Nam còn chưa kịp nghĩ đến chuyện tìm kiếm tình yêu ở xứ người, thì cánh cửa phòng anh đã bị gõ.

Vệ Khang Thì cùng trợ lý đứng ở ngoài cửa.

"Vệ đạo có chuyện gì ạ?"

Cố Tri Nam nhìn Vệ Khang Thì đã thay một bộ đồ "điệu đà" khác mà thấy có chút lạ, những người làm nghệ thuật đều thế này sao?

Vệ Khang Thì cười tủm tỉm, như thể đã biến thành một người khác vậy.

"Ở khách sạn thì có gì hay chứ? Tôi dẫn cậu đi giao lưu với mấy đạo diễn từ khắp nơi, mở rộng mối quan hệ một chút, biết đâu sau này có ích!"

"... "

Cố Tri Nam trầm mặc một lát, nhìn thấy cánh cửa đối diện khẽ hé mở một khe nhỏ, nhưng không thấy ai có ý định bước ra.

"Vệ đạo, tôi không có hứng thú với mấy chuyện này. Công ty tôi có một Lại Cảnh Minh, anh ấy hùng tài đại lược, sau này sẽ thay thế tôi. Hiện tại tôi chỉ là đến dự cho có lệ thôi, thực sự tôi không hiểu gì về làm phim điện ảnh cả."

Cố Tri Nam nghiêm túc nói.

"Tri Nam à, nhân sinh đắc ý cần tận hoan mà!"

Vệ Khang Thì vẫn duy trì nụ cười "điệu đà" của mình.

"Đi ra ngoài ăn cơm đi, cậu không phải cũng chưa ăn cơm sao?"

"Vậy tôi gọi Hạ An Ca nhé."

"Ấy?!"

Vệ Khang Thì vội vàng ngăn Cố Tri Nam lại.

"Chúng ta không chỉ đơn thuần là gặp gỡ bạn bè đạo diễn đâu, phải không? Phong cảnh nước Pháp cũng phải trải nghiệm một chút chứ! Cô Hạ An Ca đây, tôi sẽ gọi phiên dịch của tôi đến ăn cơm cùng cô ấy, làm bạn trò chuyện."

Anh ta tiến tới thì thầm, nở một nụ cười có chút khúm núm. Anh ta biết Hạ An Ca đang ở phòng đối diện. Với cô ca sĩ mới nổi trong giới giải trí này, anh ta không hiểu nhiều lắm, chỉ biết đến cô ấy qua bài hát 《Cơn Gió Mùa Hạ》. Vì vậy, tốt nhất là không làm phiền. Chuyện đàn ông, nói với phụ nữ làm gì chứ.

"Gái Tây chẳng lẽ không muốn trải nghiệm một chút sao? Hưởng thụ nhân sinh đi! Một số chuyện người lớn nên làm, chẳng lẽ không muốn trải nghiệm chút phong tình xứ lạ sao?"

"Mẹ nó?!"

Cố Tri Nam kinh ngạc, không thể tin được nhìn chằm chằm Vệ Khang Thì. Lúc mà những người làm nghệ thuật này đã 'biến chất' thì thực sự quá đáng!

Anh ta bỗng cảm thấy một luồng sát khí lạnh lẽo, vô cùng mãnh liệt tỏa ra từ cánh cửa đối diện!

Xong đời...

"Vệ đạo! Anh nghĩ tôi là hạng người gì!? Tôi, Cố mỗ đây, đọc sách thánh hiền! Hoàn toàn không có hứng thú với những chuyện như vậy! Trong lòng tôi luôn mong chờ một tình yêu nhiệt liệt và hồn nhiên!"

"À?!"

Vệ Khang Thì hiển nhiên không ngờ Cố Tri Nam đột nhiên tỏa ra khí chất chính trực đến lạ, anh ta hơi sững sờ.

"Không ngờ Cố lão đệ lại là một người chính phái như vậy, anh đây đã hiểu ra rồi. Chẳng trách có thể viết ra được thiên cổ danh cú như 《Tương Tiến Tửu》!"

Vệ Khang Thì ngượng ngùng vỗ vỗ vai Cố Tri Nam.

"Anh đây cũng chỉ là cách sống xã giao thôi, thực lòng cũng rất phản đối, luôn cảm thấy như vậy là không đúng. Nhưng nhân sinh có những việc khó tránh, vẫn là tính cách như cậu tốt hơn."

Anh nói dối!

Lúc anh vừa nói, nước bọt còn sắp chảy ra kìa!

Cố Tri Nam trong lòng thầm khinh bỉ!

"Lần sau, lần sau anh đây sẽ xóa hết mấy cô gái tóc vàng quen biết năm ngoái, không liên lạc nữa!"

Anh xóa trước có thể đưa cho tôi không, anh kh��ng ‘xử lý’ được, để tôi đến chuyện trò...

Cố Tri Nam muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn bất đắc dĩ gật đầu.

"Vệ đạo không cần phải để ý đến tôi, tôi coi như là đến du lịch mà thôi, tôi thực sự không quá trông mong vào liên hoan phim, cứ giữ tâm thái bình thường là được."

Vệ Khang Thì gật đầu, Cố Tri Nam tuy rằng một bước làm nên chuyện bất ngờ khi nhận được bốn đề cử, nhưng tóm lại vẫn là một đạo diễn mới, khả năng đoạt giải vẫn còn hạn chế.

"Vậy thì tôi đi trước đây, có gì thì liên lạc lại nhé."

Cố Tri Nam gật đầu. Vệ Khang Thì cùng trợ lý rời đi. Lúc người trợ lý đó đi, ánh mắt quay lại nhìn Cố Tri Nam đều là sự sùng bái.

Quá cao thượng!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.