Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 175: Chương thứ một bảy ba Việc trước

Chương thứ một trăm bảy mươi ba: Việc trước

"... Bộ khoái vì sao lại nhắm vào Lập Hằng? Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì rồi?"

Trăng sáng sao thưa, thanh âm của Khang Hiền từ trong phòng truyền ra, Chu Bội trốn dưới cửa sổ ngưng thần lắng nghe. Đối với vị sư phụ trẻ tuổi này, tiểu quận chúa trong lòng càng thêm hiếu kỳ. Nàng đoán rằng có lẽ do vụ thích sát mấy ngày trước có biến cố, nhưng nghe tiếp lại không phải vậy.

"Nghe nói là vì một vụ án năm ngoái, có liên quan đến vụ Tống Hiến bị ám sát, còn dính đến một vụ mất tích của quan viên và một vụ diệt môn..."

Trong phòng đáp lời là A Quý thúc, người mà phò mã gia gia luôn tin cậy. Nghe những lời này, Chu Bội ngạc nhiên chớp mắt. Trong phòng, Khang Hiền nhíu mày.

"Sao lại nghiêm trọng thế này?"

"Sự tình chưa xác định, chưa có chứng cứ xác thực, nhưng Trần Phong kia, ta từng quen biết, năng lực phá án rất mạnh. Hắn điều tra chưa được bao nhiêu, nhưng ta lại nhớ ra một số chuyện khác."

"Ừ?"

"Lão gia còn nhớ, Ninh công tử năm ngoái rất hứng thú với võ học?"

"A, tự nhiên nhớ." Khang Hiền cười, "Chỉ là hiểu biết của hắn về chuyện này không thực tế, chắc là xem mấy chuyện xưa truyền kỳ. Ta từng nói với Tần công, hắn thường tỏ ra lão thành, nhưng việc này lại rất hăng hái. Với khả năng của hắn, nếu muốn học hỏi cũng không có gì lạ. Xem ra hắn cũng học được chút ít, nhưng theo như tường thuật vụ thích sát mấy ngày trước, điều đáng khâm phục nhất ở Lập Hằng là tâm tính quả quyết."

"Đúng vậy. Lão gia hẳn còn nhớ, khi đó hắn từng hỏi về tình hình Tống Hiến và thích khách..."

"Muốn nói hắn liên quan đến việc này, ta không tin."

"Thuộc hạ cũng khó tin, nhưng đây là điều thuộc hạ nghĩ ra sau khi nghe Trần Phong nói chuyện. Trần Phong không biết, khi đó hắn điều tra không phải vụ Tống Hiến bị thích sát, mà là vụ mất tích của quan viên tên Cố Yên Trinh."

Khang Hiền suy nghĩ: "Cố Yên Trinh... Ta từng gặp mấy lần, khá có tài học, hắn đỗ cao?"

"Năm ngoái bổ khuyết, tháng ba tháng tư về Giang Ninh thăm người thân, dự định tháng bảy nhậm chức huyện lệnh Nhạc Bình, nhưng giữa tháng sáu rời Giang Ninh thì mất tích, sau đó phát hiện thi thể hắn và người hầu ngoài thành, còn có một nhà họ Dương bị diệt môn. Cùng lúc đó, mấy người hầu trong nhà Cố Yên Trinh cũng bị giết, có lẽ vì biết chuyện gì đó mà bị diệt khẩu. Ra tay là nữ thích khách thích sát Tống Hiến, khi đó cho rằng cái chết của Cố Yên Trinh có liên quan đến nữ thích khách. Trần Phong khi đó tra được một số dấu vết đáng ngờ, nhưng trên không bắt được thích khách, chỉ đành tạm định án, vì manh mối không nhiều nên không thể tiếp tục điều tra."

"Việc này liên quan đến Lập Hằng thế nào?"

"Khi đó, nhà người chết cùng Cố Yên Trinh không phải hạng thiện lương. Hai anh em Dương Dực, Dương Hoành nổi tiếng là cường hào ở Giang Ninh, hung hăng càn quấy, các bang phái nhỏ đều không dám đụng vào. Nhà bọn chúng, Dương Dực còn có hai con trai đều đã trưởng thành, nghe nói cũng có chút thân thủ, thêm một bà vợ, tổng cộng năm người. Nhà này thường xuyên gây gổ, nghe nói còn nhận bắt cóc tống tiền, quan phủ không thể định tội, chắc là có không ít án mạng. Khi đó suy đoán có khả năng nhất là nhà này nhận một đơn của Cố Yên Trinh, bắt cóc ai đó trong thành..."

Lục A Quý nói đến đây, Khang Hiền hừ một tiếng: "Đã là mệnh quan triều đình, lại cấu kết với bọn phỉ nhân!"

"... Bọn chúng bắt cóc ai, giờ khó mà tra biết, người có khả năng nhất, lão gia cũng quen biết, là Nhiếp Vân Trúc của Trúc ký."

Trong phòng im lặng một lúc, Khang Hiền tiêu hóa tin tức, liên hệ sự việc với Ninh Nghị. Lục A Quý tiếp tục nói:

"Nghe nói Cố Yên Trinh năm xưa ở Giang Ninh có chút quan hệ với Nhiếp cô nương ở Kim Phong lâu, sau khi đỗ đạt trở về Giang Ninh vẫn nhớ nhung, chỉ là Nhiếp cô nương đã quy chính..."

"Hừ, cái danh Cố Hồng tài tử ta cũng biết, hắn có quan hệ không ít với thanh lâu, nhưng hắn để ý đến Nhiếp Vân Trúc cũng có mắt nhìn, Vân Trúc tuy xuất thân thanh lâu, nhưng tâm tính phẩm hạnh không tệ."

"Đúng vậy, theo thuộc hạ biết, khi đó Nhiếp cô nương và Ninh công tử đã có quan hệ, nhưng dù vậy, Cố Yên Trinh vẫn còn nhớ nhung Nhiếp cô nương, nghe nói còn đến cầu thân quá đáng, bị tát một cái. Trần Phong khi đó kết hợp phong cách của Cố Yên Trinh suy đoán, cảm thấy Cố Yên Trinh nhờ anh em Dương thị bắt cóc Nhiếp cô nương, chỉ là sau khi điều tra, Nhiếp cô nương không hề mất tích, nên hắn điều tra những người có quan hệ với Nhiếp cô nương, nhưng không có thu hoạch."

"... Anh em Dương thị bắt cóc Lập Hằng?" Không cần nói nhiều, Khang Hiền đã hiểu suy đoán này, "Tiếp theo thế nào, ngươi nói nhà anh em Dương thị bị diệt môn?"

"Toàn gia năm người, không ai sống sót."

"... Việc này xảy ra vào tháng mấy năm ngoái?"

"Tháng sáu."

"Không thể nào." Khang Hiền lắc đầu, "Giữa tháng năm Lập Hằng còn hỏi về võ công, khi đó hắn rõ ràng là một thư sinh yếu đuối, vụ thích sát Tống Hiến cũng vào tháng năm. Dù hắn tìm được cao thủ võ lâm, thậm chí bái nữ thích khách làm sư phụ, thân thủ cũng không thể tốt đến đâu, làm sao có thể tu thành võ công trong một tháng... À, nếu nữ thích khách diệt môn đối phương, rồi giết Cố Yên Trinh, thì có lý."

Phỏng đoán của Khang Hiền có cơ sở, nhưng Lục A Quý phủ nhận: "Nhưng kỳ lạ là cái chết của nhà anh em Dương thị và Cố Yên Trinh có thể không phải do cao thủ võ lâm gây ra. Theo kết quả điều tra của Trần Phong, rất có thể là một người yếu thế giết chết nhà Dương thị, đồng thời giết Cố Yên Trinh và một hộ vệ của hắn đêm đó... Tổng cộng bảy người."

Chu Bội ngoài cửa sổ trợn mắt, nàng trốn ở đây để nghe những điều này, không ngờ sư phụ lại liên quan đến chuyện này. Hai người trong phòng cũng đưa ra suy đoán:

"Hạ thủ là Lập Hằng?"

"Thuộc hạ cảm thấy có khả năng, chỉ là diễn biến sự việc rất khó phục dựng..."

"Trần Phong nghĩ gì?"

"Hôm đó có một người bị anh em Dương thị bắt cóc, nhà này vốn nổi tiếng hung đồ, bốn nam một nữ, bị người yếu thế giết chết toàn bộ. Nếu người bị bắt cóc là Ninh công tử, khi đó hắn còn chưa biết võ công. Trần Phong suy đoán vậy vì sau khi giết nhà Dương thị, người này bị trọng thương, nhưng đối phương đã chọn ở lại gần nơi ở của anh em Dương thị, không rời đi mà đặt bẫy, tốn không ít thời gian chờ Cố Yên Trinh đến..."

Khang Hiền gật đầu: "... Tâm ngoan thủ lạt, trảm thảo trừ căn."

"Hiện trường có dấu vết cho thấy người đó nôn mửa hai lần ở cùng một chỗ trong rừng cây gần đó, và nhai rất nhiều lá cây vị đắng. Điều này cho thấy hắn bị thương nặng, có thể liên tục đau đớn, gây nôn mửa, và hắn nhai lá cây để giữ tỉnh táo để chờ người mua hung đến... Không phải người thường có thể làm được chuyện này, thuộc hạ tự hỏi nếu ở trong tình huống đó, cũng khó mà làm được. Quan trọng nhất là, nếu đã giết nhà Dương thị, lại bị trọng thương, người bình thường sẽ chọn rời đi trước..."

Lục A Quý vừa nói xong, Chu Bội đã há hốc mồm, bị ý nghĩa trong lời nói làm choáng váng. Kết hợp hình ảnh sư phụ trẻ tuổi trong đầu, nàng không biết nên cảm thấy thế nào. Sư phụ thật sự đã làm chuyện như vậy sao? Thật ra nghĩ lại, nàng cảm thấy... rất có thể, sư phụ có lẽ thật sự làm được.

"Cảm giác bị người nhắm vào rất khó chịu, tâm tính này là nền tảng của người làm việc lớn..." Khang Hiền nói, rồi bỗng ngộ ra, "À, phải rồi... Tay hắn bị bỏng, xương cũng gãy, chỉ là khi đó hắn không nói nhiều..."

Lục A Quý gật đầu: "Ninh công tử khi đó mất tích mấy ngày, trở về nói là giúp bạn làm việc bị thương, sau đó tay luôn quấn băng, đến năm ngoái mới khỏi. Trần Phong không biết chuyện này, thuộc hạ nghe hắn nói mới nhớ ra. Như vậy, mọi chuyện khớp nhau."

"Không thể để Trần Phong biết." Khang Hiền nói, rồi dừng lại, "Việc này... không có chứng cứ?"

"Thật ra thuộc hạ chỉ đoán mò, có lẽ là trùng hợp. Trần Phong mấy ngày nay mới phát hiện quan hệ giữa Ninh công tử và Nhiếp cô nương, nên mới tra xét lại. Nếu muốn khui ra, sợ là không dễ."

"Dễ hay không, thật hay không, cũng không thể để sự việc bị khui ra. Mệnh quan triều đình, mua hung bắt cóc, Cố Yên Trinh vốn đáng chết, nhà Dương thị cũng chết không hết tội, chỉ là..." Khang Hiền nói, rồi lại dừng lại, "À, mấy ngày nay ta cứ thấy lạ, ngày thích sát, Lập Hằng ra tay tuy là nhờ trí, nhưng thân thủ lại nhanh nhẹn lợi hại, không hổ danh 'Huyết Thủ Nhân Đồ'. Thật lợi hại... Làm tốt lắm. A Quý, việc này ngươi đi xử lý đi, Trần Phong... có thể nói lý được không?"

"Hắn truy tra chỉ là thói quen của bộ khoái, làm người không hủ bại, hơn nữa, chỉ cần nói cho hắn việc Ninh công tử dâng sách cứu tế, hắn sẽ biết phải làm gì."

"Vậy thì tốt, ta nghe ngươi nói suy đoán của hắn, người này năng lực không tệ. Ngươi quen hắn, xem hắn có hoài bão gì khi làm quan, nếu là người tài, thì tìm cách tìm cho hắn một vị trí tốt hơn ở Giang Ninh phủ, tìm cách thăng tiến. Dù sao người lên chức giờ đa phần là hạng người ăn chay niệm Phật, không nên chôn vùi nhân tài."

Nghe nói người này thức thời, có thể giao tiếp, Khang Hiền nói chuyện hòa khí hơn. Nếu Lục A Quý nói người này hủ bại, vì chính nghĩa không màng tất cả, thì vị lão nhân gia này chuẩn bị làm không phải việc tốt lành gì. Lục A Quý đáp "Vâng", gật đầu đồng ý, rồi nghe thấy tiếng gõ cửa.

Chu Bội nghe những lời này, trong lòng suy nghĩ lung tung, vẫn còn chấn động, vội vàng bò dậy định chạy trốn, nhưng ngồi xổm quá lâu, thân thể vừa động, mông đít ngồi xuống đất, vội vàng dùng tay chân leo sang một bên, rồi nghe thấy tiếng "Tiểu quận chúa" của Lục A Quý.

Tiểu cô nương giật mình, biết không trốn được nữa, rồi nghe thấy tiếng Khang Hiền trong phòng, không có kinh ngạc, chỉ nói: "Tiểu Bội, vào đi."

"Ô..." Tiểu cô nương nắn nắn lỗ tai, hậm hực đi vào, "Ta sẽ không làm phản đâu, phò mã gia gia đừng diệt khẩu ta..."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free