Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 28: Già lam mưa ( thượng )

Chương thứ hai mươi tám: Già lam mưa (thượng)

Đỗ xe đẩy vào lều cạnh bên tiểu lâu, sau đó giúp dọn dẹp đồ đạc vào trong. Vừa bước chân vào sảnh đường, Ninh Nghị không khỏi nghĩ đến một thành ngữ: "Đăng đường nhập thất". Cảm thấy có chút tà ác, hắn bật cười.

Tuy hai người mỗi ngày đều trò chuyện một lúc vào buổi sáng sớm, nhưng đây là lần đầu tiên Ninh Nghị bước chân vào bên trong tiểu lâu này.

Tiểu lâu này nằm bên bờ sông, xung quanh chỉ có vài cây cối, yên tĩnh trang nhã, không có quá nhiều kiến trúc. Mùa hè có lẽ mát mẻ, nhưng mùa đông lại có vẻ hơi lạnh lẽo. Dù tường ngoài đã được gia cố dày hơn trong mùa đông, và những nơi gió lùa đã được che chắn bằng rèm dày, nhưng chủ nhân đã ra ngoài cả buổi, đột nhiên bước vào, cảm giác còn lạnh hơn bên ngoài. Đồ đạc trong phòng khách không nhiều, nhưng trông khá trang nhã. Nhiếp Vân Trúc có vẻ hơi bối rối khi có khách đến, chạy tới chạy lui tìm đồ, nhưng nước trà đã lạnh, cũng không có gì để ăn. Cuối cùng, nàng chỉ mời Ninh Nghị ngồi xuống, mang một chiếc lò than nhỏ ra ngoài, chuyển lửa từ lò trên xe đẩy vào.

Nàng đặt lò than nhỏ ở giữa phòng, không xa Ninh Nghị, rồi đặt ấm trà lên trên: "Ách... lát nữa sẽ được thôi."

Ninh Nghị thích thú bật cười, nụ cười này khiến Nhiếp Vân Trúc có chút ngượng ngùng, sau đó nàng nhớ ra: "Mấy quả trứng vịt muối..." Nàng chạy vào phòng trong, mang ra hai hũ, đặt lên bàn trước mặt Ninh Nghị: "Dù sao... là làm theo cách Ninh công tử nói, không biết có ăn được không."

Khi chuẩn bị làm quầy bánh, nàng đã định tiện thể bán thêm trứng luộc trà, trứng muối gì đó. Lúc nói chuyện với Ninh Nghị, hắn lại nghĩ ra một vài thứ, nên đã nhờ nàng làm những thứ trước mắt. Tiền là của Ninh Nghị, quá trình chế biến cũng gần giống trứng muối, chỉ là dùng tro đá, tro gỗ... Muối cũng không nhiều như trứng muối, chỉ là nói làm thí nghiệm, bảo nàng làm đúng theo tỷ lệ. Lúc đó đã hơn hai mươi ngày, chắc cũng đã thấy thành quả.

Nhiếp Vân Trúc vốn cũng có chút hứng thú với những phương pháp ướp trứng vịt muối cổ quái này, nhưng lúc đó nàng hứng thú hơn với những khúc nhạc mà Ninh Nghị đã nói trên đường. Nàng chỉ ghét những kẻ háo sắc, chứ không hề ghét bản thân những nghề nghiệp này. Một người có thể viết ra những câu từ như "nước điều ca đầu" thì thường ngày thích ngâm nga những ca khúc như thế nào? Nàng thường ngày tuy không hỏi, nhưng trong lòng tự nhiên là tò mò. Lúc đó, Ninh Nghị bưng đến một chậu nước sạch, một chén sứ, rồi dời đến trước cây cổ cầm trong nhà, lấy bút mực giấy nghiên, không nói gì, ngồi xuống đối diện bàn tròn.

Ninh Nghị lấy một quả trứng vịt từ hũ ra, ném vào chậu nước rửa, thấy vẻ mặt của đối phương thì bật cười, gật đầu nói: "Được rồi, ta hát cho nàng nghe, nàng chép lời bài hát xuống, nhưng hát không hay thì không được cười đâu đấy. Bài này tên là 'Già lam mưa'... Ừm, chính là 'già lam' này..."

Hoa tuyết rơi lả tả, từng câu hát từ tiểu lâu vọng ra.

"Phồn hoa tiếng, độn nhập chỗ hở, chiết sát thế nhân, Mộng thiên lãnh, trằn trọc một đời, nợ tình lại mấy bản. Như ngươi mặc nhận, sinh tử khổ đợi, Khổ đợi một khoanh, lại một khoanh đích, vòng năm... Phù đồ tháp, đứt mấy tầng, đứt ai đích hồn, Đau chạy thẳng, một trản tàn đèn, khuynh sập đích sơn môn. Dung ta lại chờ, lịch sử chuyển thân, Đẳng rượu hương thuần, chờ ngươi đạn, một khúc cổ tranh..."

Một tiếng đàn vang, yên ắng vang lên...

*******************

Tô phủ, khảo hạch ở Tàng Thư Lâu đã kết thúc, Ninh Nghị không hề xuất hiện. Sau khi nói chuyện ngắn gọn với Tô lão thái công và những người khác, Tống Mậu trở về viện mà Tô phủ đã sắp xếp cho ông, phân phó quản gia Tống Khai chuẩn bị đồ đạc và lễ vật để ông ra ngoài.

Với ông, hành trình đến Giang Ninh lần này có lẽ hơi gấp gáp, đặc biệt là mấy ngày đầu, phải bái phỏng ai trước, bái phỏng ai sau đều có chút chú trọng. Trong lúc đang suy nghĩ về một số việc, Tống Khai bước vào: "Lão gia, Văn Hưng thiếu gia cầu kiến."

Tống Mậu gật đầu: "Cho nó vào đi."

Tô Văn Hưng là con trai của Tô Trọng Kham, xếp thứ năm trong số các nam đinh đời thứ ba của Tô gia - thứ tự này tự nhiên không chỉ bao gồm ba phòng của Tô gia, mà còn có rất nhiều anh em họ - nhưng Tô Văn Hưng này là con trai ruột của chính thê Tô Trọng Kham, Tống Mậu là cậu ruột của hắn, từ nhỏ đã rất yêu chiều hắn. Lúc này hắn đến, Tống Mậu đã đoán trước được.

Người ta đồn rằng đời thứ ba của Tô gia không có nhân tài nào đáng dùng, nhưng riêng về ngoại hình mà nói, Tô Văn Hưng năm nay hai mươi ba tuổi cũng coi như là tuấn tú đường hoàng. Sau khi bước vào, hắn hành lễ thỉnh an với Tống Mậu trước. Tống Mậu cười, nói thẳng ra những lời đã định trước: "Văn Hưng, cái tên mua danh chuộc tiếng kia, thật sự là Ninh Nghị Ninh Lập Hằng?"

"Cậu, đúng là người đó, bối cảnh của hắn chúng ta đã sớm điều tra qua. Hai mươi năm nay đều là một tên thư sinh ngốc nghếch vô danh, cái gì cũng không hiểu, nếu không phải vì nhà cửa tan hoang, thì làm sao phải đến ở rể nhà chúng ta..."

Tống Mậu cười nói: "Ta thấy ngược lại không giống."

"Bài 'Thủy điệu ca đầu' đêm Trung Thu đó, hắn trước mặt gia gia, phụ thân bọn họ cũng nói là do một đạo sĩ ngâm ra, chỉ là gia gia dặn dò nghiêm khắc, bảo mọi người không được truyền ra ngoài, chúng ta cũng không tiện công khai nói đến chuyện này..."

Tô Văn Hưng trong lòng bực bội, trước mặt người cậu yêu thương mình, hắn cũng tùy ý nói ra hết. Tống Mậu cười, ấn tay ra hiệu, rồi nói nhỏ: "Chuyện này có đáng tin hay không, vẫn còn phải xem xét, nếu hắn thật sự là mua danh chuộc tiếng, ăn cắp thơ văn của người khác, cậu tự khắc sẽ điều tra một phen..."

"Nhưng cậu hôm nay ở Tàng Thư Lâu lại khen hắn như vậy, nếu như..."

Sáng nay Tô Văn Hưng đã nói với Tống Mậu về chuyện của Ninh Nghị. Vừa rồi ở Tàng Thư Lâu, Tống Mậu ban đầu không biết Ninh Nghị là thầy của đám trẻ kia thì còn dễ nói, nhưng sau khi biết rồi, vẫn cứ khen không ngớt lời, Tô Văn Hưng cảm thấy có chút bực bội, chỉ sợ lại vô tình làm tăng thêm thanh danh cho đối phương. Dù Ninh Nghị hiện tại chỉ là thân phận con rể ở rể, nhưng danh tiếng của hắn, rốt cuộc vẫn là muốn dùng làm quân bài để đè ép Tô Đàn Nhi.

Nhìn đứa cháu ngoại nói đến chuyện này, Tống Mậu âm thầm lắc đầu, rồi vỗ vai hắn: "Văn Hưng này, con là người tiếp quản việc làm ăn của cha con, cậu đã sớm nói với con rồi, tầm nhìn phải rộng ra một chút, đừng thấy người khác có chút danh tiếng nhỏ thì đã không phục. Hiện tại ở Tô gia, phu tế của Đàn Nhi muội muội con tuy chỉ là ở rể, nhưng gia gia sẽ không để người khác động đến hắn đâu. Nếu hắn thật sự có tài học, con nhất thời không làm gì được hắn, thì ngại gì mượn hoa hiến Phật, kết giao với hắn, cũng tốt tìm xem hắn có nhược điểm gì. Còn nếu hắn là mua danh chuộc tiếng, thì rồi cũng có một ngày phải ngã xuống thôi. Con càng nâng hắn lên cao, hắn sẽ càng ngã đau, vậy nên trước khi hắn ngã xuống, sao con không tranh thủ nâng hắn lên?"

Khuôn mặt vuông chữ quốc của Tống Mậu trông đoan trang hiền hậu, lúc đó ông thành khẩn nói những lời này, dừng lại một chút: "Ta còn có việc phải ra ngoài, những lời này, Văn Hưng con cứ suy nghĩ kỹ, tự mình cân nhắc, đợi đến tối, lại đi thăm cha mẹ con... Ừ, đi đi."

"Dạ, con biết rồi..." Tô Văn Hưng cung kính hành lễ, "Là cháu ngoại vừa rồi nghĩ sai..."

Tống Mậu cười, đẩy cửa bước ra.

*********************

Khi Tống Mậu bước ra khỏi viện, một bóng người khác cũng đang men theo một con đường khác của Tô phủ, chạy về phía cửa hông.

Tịch Quân Dục, người cùng đi với La chưởng quỹ, lúc đó không hề cùng La chưởng quỹ rời đi. Sau khi những tin tức từ Tàng Thư Các truyền đến, hắn lại nói chuyện với vài người một lát rồi mới một mình cáo từ. Viện tử của Tô phủ rất lớn, hắn cũng không phải lần đầu đến, đã quen thuộc đường đi. Ở một góc độ như thế này, có thể nhìn thấy hai tiểu lâu mà Tô Đàn Nhi và Ninh Nghị đang ở.

Tuyết lớn bay phấp phới, hắn đứng ở đó nghiêm túc suy nghĩ một lát rồi mới quay người rời đi, xuyên qua mấy viện đầy tuyết, gần đến cửa hông thì nghe thấy một giọng nói từ đâu đó vọng đến: "Tịch chưởng quỹ, thật khéo!"

Thực ra, những cuộc "gặp gỡ tình cờ" như thế này không phải là lần đầu tiên. Tâm trạng của Tịch Quân Dục hôm nay có chút bực bội, hắn hơi nhíu mày, nhưng vẫn chắp tay thi lễ: "Thất thiếu, thật khéo."

Người bước đến là một công tử trẻ tuổi mặc trang phục lộng lẫy, trên tay cầm một chiếc quạt xếp, tuổi không lớn, khuôn mặt lại có vẻ non nớt dễ mến. Tô Văn Quý của tam phòng Tô gia cười bước tới: "Tịch chưởng quỹ vất vả rồi, đã khéo gặp nhau như vậy, vừa hay hôm nay gia phụ mở tiệc ở Dẫn Xuân Lâu, không biết Tịch chưởng quỹ..."

"A a, cảm ơn ý tốt của Thất thiếu và tam lão gia, chỉ là Quân Dục còn có việc gấp, e là không rảnh đến dự tiệc."

"Tịch chưởng quỹ, ngươi đừng lần nào cũng nói như vậy mà..."

"Thất thiếu sao lại không phải lần nào cũng nói như vậy?"

"Vậy thôi vậy." Tô Văn Quý nghiêm mặt lại, "Tịch chưởng quỹ, ta biết ngươi thích nhị tỷ."

Tịch Quân Dục khựng lại, rồi cười nhạt: "Cũng có chút ý mới đấy."

"Tịch chưởng quỹ, ngươi hà tất phải chối, chuyện này, người trong nhà có tâm ai cũng nhìn ra. Nói thật, ban đầu chúng ta đều cho rằng nhị tỷ sẽ chọn ngươi, hôm đó cha cũng nói: 'Sợ là chọn Tịch Quân Dục, chuyện này liền phiền hà.' Giờ chuyện này không cần phải giấu ngươi, mọi người đều biết năng lực của ngươi, việc làm ăn của nhị tỷ, một nửa đều là do ngươi gánh vác, nhưng cuối cùng nhị tỷ cũng vậy, đại bá cũng vậy, gia gia cũng vậy, đều không chọn ngươi."

Dù sao cũng đã mở miệng, Tô Văn Quý vung chiếc quạt xếp trên tay, thao thao bất tuyệt nói hết ra: "Ai cũng không biết vì sao bọn họ lại chọn cái tên Ninh Nghị kia, ngươi đừng nói ta nói khó nghe, ta chính là đang ly gián đấy. Chuyện này ta không ly gián thì ngươi cũng sẽ nghĩ như vậy thôi, mà lại vừa rồi ở phía trước, cái tên Ninh Nghị kia không có mặt mà cũng nổi bật, ngươi có biết không? Gia gia sẽ càng lúc càng coi trọng hắn, hắn chẳng qua chỉ là một thằng ở rể..."

Tịch Quân Dục nghe những lời này, rồi cười nhạt: "Thất thiếu, ta biết bọn họ hiện giờ còn chưa viên phòng, đến giờ vẫn là ngủ riêng, nhìn như phu thê, thực ra là người dưng nước lã. Chỉ cần bọn họ chưa từng viên phòng, cái thằng ở rể này vẫn chỉ là một trò cười."

"Rồi sẽ viên phòng thôi! Ngươi và ta đều biết tính cách của nhị tỷ ta, nàng một khi đã bắt đầu chung sống với cái tên Ninh Nghị kia, thì rồi cũng sẽ viên phòng thôi. Nàng từ nhỏ đã được dạy dỗ tốt, những chuyện trái với đạo đức nàng căn bản sẽ không làm, nàng đã chấp nhận rồi..."

"A, Thất thiếu, ngươi lại dám bàn luận về tỷ tỷ của mình như vậy..."

Tịch Quân Dục lắc đầu, cất bước đi tiếp. Phía sau, Tô Văn Quý nghiến răng: "Sao nói thế nào cũng là như vậy! Tịch Quân Dục ngươi nên hiểu rõ, tỷ tỷ sớm muộn gì cũng sẽ chấp nhận hắn thôi. Ngươi như vậy căn bản không có khả năng..."

Lời còn chưa dứt, Tịch Quân Dục đột ngột quay đầu lại, bước nhanh tới. Hắn vóc dáng cao lớn, vốn đã có vẻ cao lớn, thêm mấy năm lăn lộn trên thương trường, mặt mày u ám, bước nhanh tới, giữa gió tuyết mịt mù, khí thế kia quả thực có mấy phần đáng sợ. Hắn nhìn chằm chằm Tô Văn Quý một lát, rồi cười lạnh, lắc đầu: "Thất thiếu, đừng ngây thơ..."

Tịch Quân Dục thường xuyên đến phủ bàn chuyện làm ăn, Tô Văn Quý cũng thường xuyên đến đợi, mấy lần "gặp gỡ tình cờ" mọi người đều hòa khí nói vài câu khách sáo. Tô Văn Quý chưa từng thấy Tịch Quân Dục luôn điềm tĩnh nhạt nhẽo, mọi việc đều đã tính trước trong lòng có vẻ mặt như vậy.

Lúc này hắn hơi khựng lại, rồi mở miệng nói: "Tịch, Tịch chưởng quỹ, nếu ngươi đến bên ta, lập tức sẽ là đại chưởng quỹ của một vùng ở Tô phủ, tất cả tài nguyên của ba phòng Tô gia đều do ngươi điều phối, ngươi muốn bao nhiêu yêu cầu, chỉ cần chúng ta có thể làm được, tự nhiên cũng nhất nhất đáp ứng ngươi. Nếu ngươi có thể kinh doanh tốt những tài nguyên này, nhị tỷ rốt cuộc cũng chỉ là một người phụ nữ, tương lai nàng không tiếp quản được đại phòng, ngươi muốn có được nàng, tự nhiên cũng có rất nhiều biện pháp... Cha ta nói ngươi là người thông minh, ai cũng biết ngươi là người thông minh, bên ta có thành ý, dư thừa lời không cần phải nói, ngươi tự mình nghĩ kỹ là được..."

**************

Cầu thôi tiến phiếu ^_^

Duyên phận con người như những cánh hoa trôi theo dòng nước, khó mà đoán định. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free