(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 506: Chương thứ năm không năm Vó sắt đạp toái ngàn kiểu nghiệp
Chương thứ năm: Vó sắt đạp nát ngàn kiểu nghiệp
Từ khi ý thức được vấn đề giá lương leo thang nghiêm trọng, đến khi hạ quyết tâm chọn dùng đề nghị của Ninh Nghị, trong khoảng thời gian đó, Tần Tự Nguyên, với vai trò là người chủ đạo, phải làm công tác tư tưởng không hề ít hơn bất kỳ ai. Một khi đã quyết định làm, mọi thứ đều bước vào con đường không thể quay đầu. Giữa tháng tám, khi tốp quan viên đầu tiên bày tỏ nghi ngờ về quyết định của Tần Tự Nguyên, phủ tướng lập tức đưa ra đối sách rõ ràng.
Do lần này những quan viên được an bài trên các thương đạo đều ít nhiều có quan hệ với phủ tướng, Tần Tự Nguyên trước tiên gửi đi một phong thư khá đơn giản, nói về số lượng người bị tai họa, dự kiến về giá lương, kỳ vọng của đám người bị nạn, những điều khác không nói thêm. Nếu trong ba ngày mà vẫn chưa chấp hành mệnh lệnh, văn cáo bãi chức sẽ lập tức được Lại bộ phát ra, do lại viên thay thế trực tiếp mang đến địa phương, bãi chức và tra xét ngay tại chỗ.
Đây không phải là chuyện gì mới mẻ, mỗi lần triều đình đại thần làm việc, hầu như đều có một trình tự lập uy. Dù thủ đoạn có chuyên quyền một chút, bãi hết chức vị của đám tiểu quan ở ngoại địa, cũng không đến nỗi náo loạn đến triều đình. Nhưng bầu không khí túc sát đã được ấp ủ, một số ít người chú ý đến nội tình đều chờ đợi có người đứng ra đầu tiên đàn hặc Tần Tự Nguyên cùng những người khác làm việc quá đáng, nhưng ngòi nổ cho sự hỗn loạn sau đó lại bắt đầu từ một đạo trần sớ vào cuối tháng tám.
Đó là một vị chủ sự lục phẩm tên Tiết Đức Nghĩa trong Hộ bộ dâng lên tấu chương: "Luận thương sự lợi quốc".
Võ triều lập quốc đến nay hơn hai trăm năm, thương nghiệp phát triển nhanh chóng, gần mấy chục năm nay, một số đại thương gia có tiền của đã bắt đầu nhúng tay vào chính sự. "Sở bảo áo cơm túc mà biết vinh nhục", một khi đã có thể vươn tay đến lĩnh vực này, đương nhiên cũng muốn một con đường tiến thân. Trong thời gian đó, một mặt, họ tăng thêm nội lực cho gia tộc, bồi dưỡng người đọc sách. Mặt khác, những năm gần đây, cũng dần dần có người trên triều đình tuyên dương tính quan trọng của thương nghiệp, từng có người dâng lên mấy cái tấu chương không lớn không nhỏ, có cái bị đánh trả ngay tại chỗ, sau này cũng có cái gây ra một hai lần sóng gió nhỏ.
Thái độ cuối cùng của quốc triều có vẻ khá rõ ràng: Thương nghiệp đương nhiên là quan trọng, nhưng thương nhân muốn địa vị thì đừng hòng!
Đương nhiên, sự thay đổi địa vị của một giai tầng luôn là một quá trình dài dằng dặc. Nếu có người tinh mắt cũng có thể phát hiện, tình huống vốn vững chắc không thể phá vỡ này, những năm gần đây, thực ra cũng đã có chỗ lỏng lẻo.
Nhưng muốn đem sự tình thực sự bày lên mặt bàn để nghị luận, vẫn chưa đến lúc.
Mà lần này, vị chủ sự Hộ bộ tên Tiết Đức Nghĩa này tuổi đã cao, sắp sửa về hưu. So với Lý Tần mới hơn ba mươi đã nhảy lên vị trí tòng ngũ phẩm, vị lão tiên sinh này run run rẩy rẩy lăn lộn trên quan trường cả một đời, lúc này mới chỉ là một chính lục phẩm. Ông ta dâng lên phần tấu chương này, cũng không biết là do người khác chỉ thị, hay là cảm thấy mình đã không thể làm được gì trên quan trường, bỗng nhiên xông ra, muốn để lại chút gì đó. Tóm lại, phần tấu chương này vô tình cho Tần Tự Nguyên một điểm giảm xóc tốt nhất.
Sau khi tấu chương được dâng lên, không hề bị bác bỏ ngay lập tức vì tội đại nghịch bất đạo, hai vị thừa tướng giao tấu chương cho hoàng thượng, sau đó dùng ảnh hưởng của mình, ép xuống để lưu lại, giao cho quần thần "tùy ý xem xét, nghị luận một chút".
Sau đó mọi thứ bùng nổ, chúng thần tử nói tấu chương này là đại nghịch bất đạo, Tiết Đức Nghĩa bị gọi lên Kim điện, có người mắng lớn ngay tại chỗ: "Ngươi đã thu của lũ sâu mọt kia bao nhiêu ngân lượng!" Tiết Đức Nghĩa vốn run run rẩy rẩy, nhưng ông ta cũng đã già rồi, đâu chịu được kiểu mắng này, cứng cổ biện luận với người ta một phen. Tiếp đó bắt đầu có người nói: "Một vài lời trong này, cũng có đạo lý đấy chứ."
Tuy nhiên do hạn chế của thời đại, người Võ triều chưa hẳn nhạy bén với lý luận kinh tế, nhưng Tiết Đức Nghĩa thực sự đã ở Hộ bộ cả một đời, luận văn này ngưng tụ tâm huyết cả đời của ông ta, sự việc tường thực, logic có căn cứ, tùy tiện lấy ra một đoạn, rất có thể gây ra thảo luận. Một thời gian, trên triều đình liền tranh luận không thôi về "đại nghịch bất đạo" và "một bộ phận có đạo lý".
Đến ngày thứ hai, ngự sử ngôn quan đàn hặc Tiết Đức Nghĩa, cấu kết với đại thương hộ, muốn lật nhào lời thánh hiền, dẫn người trục lợi, làm rung động quốc bản, đại nghịch bất đạo. Lập tức có người đứng ra đàn hặc những ngôn quan này, luôn luôn dùng lời lẽ dọa người, xem như chính trực vô tư, thực chất là cản trở ngôn lộ. Sau đó có người dâng lên những tấu chương đàn hặc khác, dùng chứng cứ xác thực đàn hặc mấy tên ngôn quan không hề thanh liêm, tư hạ nhận hối lộ để người khác sai khiến.
Tình huống bắt đầu hỗn loạn, triều đình như một thùng dầu bị châm lửa, trong những ngày tiếp theo, hoặc là những lời lẽ chửi bới lẫn nhau như dao cùn lưỡi kiếm, hoặc là có những quan viên bị lôi ra những nơi sai trái, tham ô làm bậy, hành hối thụ hối, sau đó, một bộ phận thương nhân thừa cơ tình hình tràn lan tích trữ lương thực, chuyện phủ tướng dùng công khí tư, chuyện Ngô Mẫn sau lưng gia tài vạn quan, chuyện Thái thái sư kết đảng làm ăn riêng, các loại đồ vật đều bị đưa lên mặt bàn, xem chừng lại là một màn đảng tranh nữa.
Thế cuộc quan trường hỗn loạn như vậy, nhất thời ai ai cũng tự thấy nguy. Phủ tướng cũng đang ra sức tự bảo vệ, nhưng từ một ý nghĩa nào đó mà nói, đám đại thương nhân đã muốn có quyền phát ngôn từ lâu, bỗng nhiên lại có một cơ hội như vậy - thực ra ngay từ đầu cũng không biết có phải do bọn họ chủ đạo hay không - phủ tướng lại đi gần hơn với một số quan viên có thế lực thương nhân sau lưng, triều đình tuy hỗn loạn, Ngự Sử đài cũng cương trực không a mà châm ngòi thổi gió, toàn bộ sự thái lại duy trì một sự cân bằng vi diệu trong hỗn loạn.
Trong thế cuộc như vậy, chỉ có một người là thực sự giữ thái độ ngồi vững trên đài câu cá, vui vẻ xem mọi chuyện. Lại là Chu Triết, người vốn nên phiền não.
Tuy rằng mọi người bắt đầu đàn hặc lẫn nhau, luôn có một số quan tham ngoại vi bị lôi ra, khiến hắn không nhịn được ném tấu chương xuống đất mắng lớn: "Giết chúng! Lũ gia hỏa này đang động đến gốc rễ của trẫm!" Nhưng đối với toàn bộ hình thế, hắn lại nhìn nhận một cách lạc quan vượt quá dự liệu, có một lần xem tấu chương vui không thể tả, còn hứng chí nói chuyện với thái giám bên cạnh: "Đỗ Thành Hỉ à, ngươi xem xem ngươi xem xem, ha ha ha ha... Mấy lão già này à, một nắm tuổi rồi, làm những chuyện này trước mặt trẫm, ha ha, thật là... Diễn mệt thật!"
Đỗ Thành Hỉ nhất thời không biết hoàng thượng thực sự vui hay giả vui: "Thánh thượng đang nói, chuyện trên triều đình gần đây?"
"Đương nhiên, triều đình dạo này, thật là náo nhiệt, trẫm lâu lắm rồi không thấy chuyện náo nhiệt thế này, ha ha, thú vị..."
"Nô tỳ nghe nói, triều đình dạo này ồn ào đến hù người, thánh thượng... Có phải là cái gì... Đảng tranh..."
Đỗ Thành Hỉ nói có chút do dự, Chu Triết lúc này mới hơi thu liễm nụ cười: "Đảng tranh." Hắn nghĩ nghĩ hai chữ này, sau đó lại cười ra, "Đảng tranh gì chứ. Trong đó đâu có đảng tranh gì. Đỗ Thành Hỉ à, ngươi còn non quá, không nhìn ra à, Ngự Sử đài dạo này bận đến không kịp thở, gặp ai đàn hặc người đó, nếu thực sự là đảng tranh, trong đó đâu sẽ như thế này. Trẫm đã nói rồi, lão Tần này à, hợp ý trẫm nhất."
"Thánh thượng đang nói... Tần trung thừa?"
"Ừ, Tần Hội Chi, hắn hồi trước bị người Liêu bắt đi một mình rồi trốn về, trẫm biết, hắn chẳng sợ ai cả." Hắn cười, đắc ý lắc đầu, "Ngươi nói đảng tranh. Trẫm nói cho ngươi, hôn quân mới sợ đảng tranh, trẫm không sợ, chỉ cần thiên hạ quy tâm, đảng tranh có thể dẹp cũ lập mới, chỉ có điều à, hiện giờ bọn ta vẫn đang làm việc lớn, nhương ngoại tất trước an nội, có một số người trẫm vẫn muốn bảo vệ. Ngự Sử đài cương trực như vậy, đỡ cho trẫm không ít phiền hà."
Biết Chu Triết lúc đó đã tự nói một mình, Đỗ Thành Hỉ không nói tiếp. Một lát sau, nghe thấy Chu Triết lại đắc ý cười cười.
"Phải. Trẫm phải thưởng cho hắn nhiều chút... Chỉ là không phải bây giờ..."
**************
Cơn bão do thương sự gây ra trong triều đình, đến giữa tháng chín, đã có vài chục quan viên bị liên lụy hạ ngục. Đây là lĩnh vực của Tần Tự Nguyên, Ninh Nghị chưa hề tham dự, chỉ là nếu nhìn từ sau về trước, sự hỗn loạn quan trường xem ra ảnh hưởng kinh người này, cũng chỉ là ngòi nổ cho những xung đột lợi ích tiến xa hơn sau này. Mà nếu nhìn từ góc độ lớn hơn, đảng tranh hay cơ hoang trong Võ triều, đều không phải là việc lớn đáng chú ý. Trong phạm trù thiên hạ, có mấy việc đã xảy ra trong tháng chín.
Ở bắc địa, Trương Giác dẫn năm vạn binh mã hàng Võ triều, hắn đóng quân ở gần Nhuận Châu, đồng thời uy hiếp bốn châu Thiên, Lai, Nhuận, Thấp lân cận. Tuy rằng hồi trước người Kim nam hạ, Trương Giác đầu hàng người Kim, nhưng Bình Châu quân của hắn binh cường mã tráng, nguyên khí chưa tổn. Việc này, trong phạm vi Yên Vân thập lục châu, thế lực của hai nước Võ, Kim nhất thời đảo ngược. Nghe nói Quách Dược Sư trong quân doanh vỗ tay cười lớn, xưng cuối cùng đã tìm được huynh đệ có thể dựa dẫm. Mà quan viên ở một số địa phương khác trong thập lục châu, tạm thời cũng xuất hiện ý định nương nhờ.
So với việc hữu tướng lúc đó khẩn trương chuẩn bị cứu tế, trong mắt đại bộ phận người, việc chiêu hàng Trương Giác mới là một việc sáng suốt hơn do Mật trinh ty làm được. Cảnh Hàn đế Chu Triết vốn đã không hài lòng với việc người Kim cự tuyệt trả lại thập lục châu, lần này cũng coi như cho đối phương một cái hạ mã uy. Chỉ có điều dạo này triều đình tranh đấu kịch liệt, việc phong thưởng cho Trương Giác tạm thời vẫn chưa quyết định - đây cũng là việc triều đình đang nín thở chờ đợi phản ứng của người Kim.
Người Kim chấn giận! Phái người đến Võ triều tiến hành giao thiệp nghiêm túc - thực ra việc này khiến người ta vui vẻ hơn, trước đây Võ triều phái người đến đàm phán với đối phương về chuyện thập lục châu, đối phương căn bản lười để ý, lần này thì: cuối cùng ngươi cũng phải để ý ta rồi.
Thế là Vương An Trung cùng những người khác bên Võ triều thừa cơ thảo luận lại với đối phương về chuyện thập lục châu.
Mà vào lúc đó, trên đại thảo nguyên tây bắc, có một việc đang xảy ra ngoài tầm nhìn của mọi người...
****************
Nếu muốn chọn ra mấy "anh hùng" Khiết Đan vào những năm cuối của Liêu quốc, Tiêu Can là một trong số đó, mà Gia Luật Đại Thạch, cũng chắc chắn có thể xếp vào hàng ngũ này.
Hai năm trước, người Kim nam xâm công chiếm Trung Kinh, Thiên Tộ đế đương thời không dám kháng cự, bỏ chạy trước, để ổn định lòng người, Gia Luật Đại Thạch cùng những người khác ủng hộ Gia Luật Thuần làm Thiên Tích hoàng đế, kháng cự người Nữ Chân.
Lúc đó, Gia Luật Đại Thạch là lực lượng lớn nhất chủ trương liên kết với Võ để kháng Kim trong Liêu quốc, đáng tiếc, Liêu quốc nhiệt tình dán mông lạnh của Võ triều, sau đó Võ triều hai lần công Yên Kinh, Đồng Quán dẫn hai mươi vạn đại quân lần đầu đánh qua, chính là ông ta dẫn binh đánh bại đối phương ở Bạch Câu hà. Lần thứ hai Quách Dược Sư dẫn quân tập kích Yên Kinh, việc kháng cự trong thành cũng do ông ta và Tiêu Đức phi cùng nhau tổ chức, sau đó Tiêu Can vung quân, đánh tan cuộc tiến công lần thứ hai của người Võ.
Đáng tiếc sự kháng cự như vậy không kéo dài được bao lâu, sau đó Đồng Quán cùng những người khác dùng tiền mời người Nữ Chân xuất binh, công chiếm Yên Kinh, ông ta bị người Nữ Chân bắt làm tù binh. Nhưng ông ta đã mượn cơ hội trốn thoát, cùng Tiêu Đức phi nương nhờ Thiên Tộ đế. Đáng tiếc Thiên Tộ đế không thể tha thứ cho việc ông ta ủng lập tân đế, không còn tin tưởng ông ta nữa, thế là trước đêm Thiên Tộ đế chuẩn bị quyết chiến với người Kim, ông ta giết giám quân, dẫn hơn hai trăm thân vệ tinh kỵ, bắt đầu hành trình về phía Tây Bắc.
Trong một đoạn lịch sử khác, hành trình này của Gia Luật Đại Thạch được gọi là cuộc tây chinh vĩ đại. Ông ta mang theo hơn hai trăm người này đến Trung Á, sau đó trong vài chục năm chinh đông thảo tây, kiến lập Tây Liêu đế quốc, cương vực đông đến Cao Xương, tây đến Lý Hải, trở thành bá chủ Trung Á. Hơn mười năm sau, ông ta từng dẫn quân chinh đông, cố gắng phục quốc. Người Kim kiên bích thanh dã, cuối cùng đánh bại ông ta, sau đó người Kim cố gắng viễn chinh, nhưng cũng bị Gia Luật Đại Thạch đánh bại trong sa mạc Trung Á, cuộc chiến này trở thành cuộc giao phong cuối cùng giữa Kim và Liêu.
Lúc đó, ông ta dẫn đầu tốp tinh nhuệ nhất của mình, tiến vào đại thảo nguyên Mông Cổ, nơi này là Bắc Cương cũ của Liêu quốc, rộng lớn bao la. Do người Liêu vốn không ưa gì người thảo nguyên, sau khi người Kim đánh tan người Liêu, những nơi này cũng thường xuyên có loạn phản, nhưng so với người Nữ Chân, tình hình ở đây chỉ là chút mưa phùn thôi.
Gia Luật Đại Thạch vốn đã có uy vọng trong Liêu quốc, sau khi rời khỏi Thiên Tộ đế, đội ngũ của ông ta cũng đã mang theo không ít lương thực bổ cấp. Đối với ông ta mà nói, một khi đã quyết định đi, con đường phía trước cũng là biển rộng trời cao, chỉ là trong lòng ít nhiều vẫn có chút mờ mịt và tịch liêu. Hôm đó đi được một đoạn, phía trước xuất hiện đội kỵ binh Mông Cổ, sau khi thấy bọn họ, dừng lại, bày ra... Xem chừng là trận hình phòng ngự.
Chim ưng bay trên trời.
"Đó là ai?" Gia Luật Đại Thạch nhíu mày, hỏi phó thủ.
"Xem chừng ý đến không thiện, sau khi quốc nội loạn, những man tử trên thảo nguyên này cũng thừa cơ nổi lên, trong đó có mấy bộ lạc, nghe nói quy mô cũng không nhỏ."
Người Liêu từ trước đến nay coi thường người Mông Cổ, bọn họ tuy giỏi cưỡi ngựa, cung tên cũng không sai, nhưng từ trước đến nay, thực ra vật tư nghèo nàn, tính cách... Có một số mặt thậm chí còn dã man hơn người Nữ Chân. Lúc đó hơn hai trăm tinh kỵ của mình đều là tinh nhuệ đã theo mình từ lâu, đối phương xem chừng cũng không nhiều hơn mình. Ông ta nhíu mày, nhìn con hắc mã cao lớn dẫn đầu ở đằng xa.
"Thật là hổ lạc đồng bằng bị chó khinh..." Ông ta nói, "Bày trận thế, bảo bọn chúng tránh ra!"
Kỵ sĩ bày mở trận thế, tiến về phía bên kia. Đại Liêu đế quốc đường đường, bị người Nữ Chân khi phụ, bị người Võ triều khi phụ, bây giờ ngay cả những thứ này cũng đến vây xem mình rồi, ai nấy trong lòng đều bốc hỏa.
Mây trôi trên thảo nguyên cao, không lâu sau, vó sắt vang dội, đạp qua thảo nguyên nhuốm máu. Người anh hùng cuối cùng của Liêu quốc, cháy hết dư huy trong phấn chiến, một sợi dây lịch sử, lặng lẽ đứt đoạn.
Một cái tên đáng sợ là Bột Nhi Chỉ Cân Thiết Mộc Chân, đang dần trở nên rõ ràng trong dòng chảy cuồn cuộn...
****************
Lịch sử cuồn cuộn trôi, mà người ở trong đó, thường chỉ có thể nhìn thấy và nắm bắt những việc bên cạnh mình, giữa tháng chín, trong viện lạc của phủ hữu tướng, ánh nắng theo lá rụng chồng chất đang dần mất đi sức mạnh, Ninh Nghị bước vào một gian phòng, xoa xoa lòng bàn tay trước bàn sách.
"Tiếp theo, là lúc ta biểu diễn rồi..."
Hôm đó, tốp lương thực đầu tiên đã chuẩn bị xong, bắt đầu tiến vào các khu vực bị tai họa. Sau đó trong một khoảng thời gian rất dài, đây sẽ là nơi hắn ngồi trấn, rốt cuộc chỉ có hắn là rõ nhất về quy luật giá cả. Mà trong một viện lạc khác, người già tên Tần Tự Nguyên đang ứng phó với những lời bàn tán xôn xao trên triều đình và quan trường, minh đao ám tiễn, trải đường cho mọi việc trên tầng diện chính trị.
Mà có thể tưởng tượng được, tiếp theo, khi lợi ích được đưa lên mặt bàn, khúc dạo đầu đã hết, nguy hiểm và ác ý thực sự to lớn mới sẽ ập đến.
Tất cả địa chủ, thân hào, thương buôn bị tổn hại lợi ích, vào khoảnh khắc này, sẽ trở thành kẻ địch.
Ninh Nghị ngồi xuống.
PS: Sau khi phát chương năm không bốn, đã sửa đổi lại phần kết, thêm một hai trăm chữ, ai đã đọc ở những nơi khác sau khi đặt mua, có thể quay lại xem.
Thương trường như chiến trường, ai nắm bắt được thời cơ, người đó sẽ chiến thắng. Dịch độc quyền tại truyen.free