(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 592: Chương thứ năm chín hai Ngưng đông biển tuyết Sinh tử cự luân (một)
Chương năm chín hai: Ngưng đông biển tuyết, sinh tử cự luân (một)
Trời đông giá rét.
Mưa lất phất rơi, từng giọt từng giọt thấm vào, biến những con phố vốn đã nhếch nhác thành những vũng bùn lầy lội. Xe ngựa chậm rãi đi qua, Sư Sư vén rèm nhìn những cửa hàng tiêu điều hai bên đường. Chủ quán và vài khách hàng hiếm hoi đang hướng về một phương của thành thị mà ngóng trông. Mấy đứa trẻ cầm gậy gỗ, rầm rập chạy trong mưa, đến cuối đường lại dừng chân, hướng về phía bắc mà nhìn. Một đứa vung nắm đấm hô lớn: "Giết sạch Kim cẩu! Giết sạch Kim cẩu!"
Thanh âm chiến tranh, mơ hồ từ phương xa vọng lại.
Biện Lương thành rộng lớn, hơn trăm vạn người tụ cư, hai đầu nam bắc cách xa khó gặp. Tiếng chiến tranh làm rung chuyển tường thành, sau đó lan tỏa như gợn sóng, đến nơi xa thì nhạt dần. Nhưng những ngày này, người trong thành đã có thể phân biệt ý nghĩa của âm thanh ấy.
Từ sau thất bại thảm hại của Tây quân vào ngày 24 tháng 9, Hoàn Nhan Tông Vọng dốc toàn bộ kỵ binh, đánh tan mấy chục vạn đại quân ngoài thành Biện Lương. Đối với cư dân trong thành, tin tức này gần như tuyệt vọng, nhưng cũng khơi dậy cảm giác nguy cơ tột độ. Ngày hôm sau, học sinh Thái học và dân chúng kéo đến Hoàng thành thỉnh nguyện, yêu cầu triều đình trọng dụng Lý Cương, Chủng Sư Đạo, loại trừ gian nịnh. Trần Đông, học sinh Thái học, còn liệt kê Thái Kinh, Đồng Quán vào danh sách "Lục tặc", yêu cầu trừng trị.
Sau sự kiện này, triều đình tiếp thu một phần ý kiến, phong quan cho Chủng Sư Đạo, giao phó ông phụ tá Lý Cương, tổ chức phòng thủ Biện Lương. Khi Chủng Sư Đạo ngồi xe ngựa xuất hiện trước đám đông ngoài Hoàng thành, những người thỉnh nguyện mới chịu giải tán. Sau đó, Lý Cương phát động tuyên truyền, hàng chục vạn người hưởng ứng, nguyện cùng Biện Lương đồng sinh cộng tử. Nhờ vậy, trên dưới một lòng, tạo nên khí thế phá chậu dìm thuyền, nhất thời vô song.
Trong khí thế ấy, phái chủ hòa không còn dám lên tiếng. Vương Nhuế, sứ giả Kim quốc, chết trong bạo loạn đêm đó, triều đình càng ra sức tuyên truyền sự tàn bạo của người Nữ Chân: Phá thành tất có tàn sát. Sau đó, người Nữ Chân nhiều lần công thành, dân chúng tích cực tham gia phòng thủ, giữ vững tường thành hơn một tháng.
Trong quá trình này, vật giá trong thành bắt đầu tăng vọt.
Đầu tiên là giá lương thực và rau xanh. Biện Lương vốn dồi dào vật tư, giá cả ổn định, ít ai ngờ người Nữ Chân lại đột ngột tấn công. Trước khi bị vây hãm, một lượng lớn lương thực đã được vận chuyển vào thành, nhưng đó chủ yếu là lương của triều đình. Lý Cương và các đại thần không chỉ dùng đại nghĩa để kêu gọi phòng thủ, mà còn phát khẩu phần cho người ra sức. Vì vậy, triều đình không có chính sách bình ổn giá cả. Một số người khỏe mạnh có thể tham gia đội dự bị phòng thủ, chế tạo gỗ lăn, đá lớn, nhưng phần lớn vẫn bị chia thành ba sáu chín loại. Một số ít người bị ảnh hưởng đến sinh kế.
Phàn Lâu không nằm trong số đó. Vì trước đây không tích trữ nhiều lương thực, nên họ đã bắt đầu lo lắng về vấn đề ăn uống. Hôm nay Sư Sư ra ngoài là để tìm Tô Văn Phương của Trúc Ký, bàn chuyện mua lương. Khi Ninh Nghị rời thành lên bắc, gia quyến Tô Đàn Nhi đã xuống nam, Tô Văn Phương xung phong ở lại thành, tiếp tục quản lý Trúc Ký, kiêm luôn việc chạy việc vặt cho tướng phủ. Sư Sư ra mặt, việc mua lương không thành vấn đề.
Khi nàng bàn bạc xong mọi việc trở về, tiếng công thành của người Nữ Chân ở phía bắc vẫn chưa dứt. Trên đường đi, cư dân trong thành đều chú ý về hướng đó. Dù có người thong dong ăn uống, trò chuyện, trong lòng vẫn không khỏi thấp thỏm. Với mỗi người, bức tường thành cao ngất kia tuy vững chắc, nhưng lúc này lại như tờ giấy mỏng. Cứ đánh mãi thế này, mọi người cũng không giúp được gì nhiều. Một khi bị phá, cả thành sẽ bị tàn sát.
Sư Sư bảo xe ngựa đi về phía bắc. Nàng là phận nữ nhi, khó mà giúp được gì, cũng không được phép đến gần, nhưng... vẫn muốn đến gần xem sao.
Mưa vẫn rơi, trên đường đi, đến một con phố, nàng chợt thấy một bóng người phía trước. Bóng người đó do dự bước đi dưới mái hiên, có lẽ vì không mang dù, nên gần như ướt hết, trông khá thảm hại. Sư Sư vội bảo xe dừng lại, vén rèm vẫy tay: "Lôi Nhi, Lôi Nhi, lên xe đi."
Người đó là Hạ Lôi Nhi, một kỹ nữ của Phàn Lâu. Không phải hoa khôi, cũng không phải thanh quan, danh tiếng của hai người cách xa nhau, ngày thường ít khi giao thiệp. Hạ Lôi Nhi cầm hộp đựng thức ăn, nghiêng đầu nhìn, thấy là Sư Sư thì ngạc nhiên, rồi mới lên xe. Sư Sư đưa khăn lông cho nàng, hơi nhíu mày.
"Lôi Nhi muội muội, trời này muội đi đâu vậy? Trong thành không thái bình, muội ra ngoài một mình thế này, dễ gặp chuyện lắm."
Người Nữ Chân công thành, vật giá tăng cao, trong thành bắt đầu giới nghiêm ban đêm, trị an cũng kém đi. Sư Sư là hoa khôi, ra ngoài có xe có người hầu, Hạ Lôi Nhi thì làm sao có được. Nàng lau mặt, cúi đầu tạ ơn rồi ngượng ngùng nói: "Ta... ta muốn đến Toan Táo môn xem sao. Người... người ta thương, đang thủ thành ở đó, ta sợ hắn gặp chuyện, muốn đến thăm... mang cho hắn chút đồ ăn..."
"À..." Sư Sư gật đầu. Thực ra Hạ Lôi Nhi không phải thanh quan, ở Phàn Lâu không có nhiều tự do lựa chọn khách hàng. Nói là người thương, nhưng nào chỉ một hai. Nếu là ngày thường, một quân hán thủ thành sao có thể được nàng coi là "người thương"? Nhưng những điều này không cần nói toạc ra. Nghe giọng Hạ Lôi Nhi có chút tự hào, Sư Sư cũng hiểu ra, người thương của nàng là Tiết Trường Công, một bộ tướng trong Phủng Nhật quân, chỉ huy hơn năm trăm người. Cái tên này Sư Sư có ấn tượng, dạo gần đây, trong quân có mấy tướng lĩnh nổi tiếng dũng mãnh giết địch, Tiết Trường Công là một trong số đó. Nàng nhớ mang máng đã từng gặp ở Phàn Lâu, từng chào hỏi.
Ngày thường Phàn Lâu tiếp đãi hoặc là quan lớn quý nhân, hoặc là phú thương, lấy văn tài phong lưu, tiền bạc địa vị làm tiêu chuẩn. Lúc này đại chiến, địa vị của quân nhân tăng lên, Hạ Lôi Nhi có một người thương như vậy, rõ ràng là cảm thấy tự hào. Khi nói chuyện với Sư Sư, nàng vô tình tiết lộ nhiều thông tin, thậm chí còn khoe Tiết Trường Công đã cho nàng một tấm lệnh bài, để nàng có thể đến tường thành thăm hắn. Nghe Sư Sư muốn đến tường thành xem, nàng xung phong dẫn đường.
Sư Sư thấy không ổn: "Đang đánh nhau, ta chỉ xem gần đây thôi, thật sự muốn qua đó, không được đâu?"
Hạ Lôi Nhi nói: "Ta không phải không biết nặng nhẹ. Doanh trại của hắn, ta từng đến rồi, cách tường thành còn một đoạn. Ta đưa đồ xuống rồi đi ngay." Nàng ôm hộp thức ăn nhỏ trong lòng, "Trong lầu đồ ăn cũng không nhiều, đây là mấy miếng bánh ta để dành, ngon lắm đó, ta cũng không nỡ ăn, nhưng để lâu sợ hỏng..."
Ngày thường vật tư dồi dào, dù Hạ Lôi Nhi địa vị không cao ở Phàn Lâu, cũng không đến nỗi tằn tiện như vậy. Nhưng lúc này, mấy miếng bánh trở thành trân tu mỹ vị. Hạ Lôi Nhi muốn mang cho Tiết Trường Công ăn, Sư Sư ít nhiều cũng cảm động. Chẳng mấy chốc, hai người đến gần giới tuyến phía bắc thành, tiếng công thành càng thêm ầm ĩ. Đi thêm nữa, người thường không được phép. Sư Sư lấy khăn trùm đầu, che kín mặt hai người, rồi trùm cả hộp thức ăn. Xuống xe, Hạ Lôi Nhi đưa lệnh bài cho lính canh xem, hai người mới che dù đi về phía Tân Toan Táo môn.
Nơi này gần cửa thành. Bức tường thành cao ngất ở cuối tầm mắt, khiến người ta kinh sợ. Không nhìn thấy cảnh ngoài thành, nhưng dường như có một con quái thú vô danh đang lay động nó. Thỉnh thoảng lại có tiếng "oàng" lớn, có lẽ là đá từ máy bắn đá trúng tường thành, khiến người ta giật mình. Trên tường thành người đi lại, phía dưới người vội vã chuyển đá, tiếng kêu thảm của thương binh vọng lại.
Hai người đi đến doanh trại quân nhân gần đó. Xung quanh bóng người qua lại, thỉnh thoảng có người ngoái đầu nhìn họ, khiến họ bất an. Vừa bước vào khu vực này, Hạ Lôi Nhi đã hối hận. Ngày thường nàng từng đến đây một lần, nhưng không thể so sánh với thời chiến. Hơn nữa, lúc đánh nhau sao có thể để phụ nữ đến gần, có khi còn bị quân pháp xử trí. Sư Sư cũng thấy quyết định này có chút lỗ mãng, đang hối hận thì phía trước, trong hỗn loạn, chợt thấy mấy người.
Tiết Trường Công, vị bộ tướng dính máu tươi, đang nói chuyện với mấy thân binh. Thấy Hạ Lôi Nhi, hắn sững người. Hạ Lôi Nhi cũng thấy hắn, chưa kịp nói gì, hắn đã trừng mắt xông tới, giật lấy chiếc dù chung của hai người, đè giọng: "Sao ngươi lại đến đây? Sao ngươi dám đến đây? Cô ta là ai? Ngươi không sợ quân pháp!? Sao ngươi dám..."
Mưa lớn ào ào rơi xuống, Hạ Lôi Nhi bị hắn nắm chặt cánh tay, đau đến nhăn mày: "Ta... ta mang chút đồ cho ngươi, ngươi... ngươi bị thương rồi..."
"Ngươi hồ đồ!" Tiết Trường Công nghiến răng nói, liếc nhìn xung quanh, rồi chỉ tay về một phía: "Dù các ngươi là phụ nữ, cũng mau đi giúp đỡ! Đi thương binh doanh! Bên kia! Đi cứu người... Hầu Kính, dẫn họ qua đó giúp đỡ!"
Hạ Lôi Nhi vội gật đầu, còn do dự về hộp thức ăn trong tay. Sư Sư kéo tay nàng: "Đi thôi!" Rồi theo Hầu Kính đến thương binh doanh. Hầu Kính nhặt dù lên che cho hai người, chạy một mạch đến thương binh doanh. Tiếng kêu thảm, mùi máu tanh, mùi thuốc xộc vào mũi, mưa lớn cũng không át được. Họ bước vào lều, cảnh tượng thê thảm hơn hiện ra trước mắt. Hầu Kính gọi người đến dẫn họ, rồi chào hỏi vài câu, nhưng Sư Sư và Hạ Lôi Nhi không nghe thấy gì.
Thi thể, máu tươi, tay chân đứt lìa, tiếng kêu thảm khiến người ta kinh hồn bạt vía. Sư Sư còn đỡ, Hạ Lôi Nhi gần như chết lặng. Khi nàng được gọi đến băng bó cho một người lính bị trúng tên, nàng đã "oa" một tiếng nôn thốc nôn tháo.
Vì mưa lớn không thuận lợi cho việc công thành, nên trận chiến ngày hôm đó tạm dừng vào giữa trưa. Nhưng công việc ở thương binh doanh vẫn chưa ngừng. Thương binh được đưa đến chủ yếu là trúng tên, hoặc bị đá từ máy bắn đá làm bị thương. Bị bao bọc trong bầu không khí hỗn loạn, Sư Sư, người có chút kỹ năng băng bó, cũng giúp đỡ. Nhưng chỉ cần dừng tay một chút, cơ thể nàng lại như mất hết sức lực, cả đầu óc bị tiếng kêu thảm và vết thương làm cho ù ù.
Hầu Kính mấy lần chạy đến xem nàng, thậm chí giúp đỡ xử lý vài vết thương. Hắn có chút vụng về khi nói chuyện với Sư Sư, thậm chí còn đổ mồ hôi, nhưng qua vài lần trò chuyện đơn giản, Sư Sư cũng biết, trận chiến hôm nay không tính là ác liệt.
"... Người Nữ Chân chưa thực sự công thành. Gần đây họ chủ yếu thử nghiệm máy bắn đá, hơn nữa hôm nay mưa lớn. Những vết thương này không tính là gì, nếu để họ lên tường, mới thảm..."
Dù là vết thương "không tính là gì", mũi tên bắn vào người, rồi rút ra, cũng gây ra nỗi đau khó忍 nhất...
Ở trong môi trường đó cả buổi trưa, nửa thân Sư Sư toàn mùi máu tanh. Hầu Kính mang bánh bao đến cho nàng, nhưng nàng không ăn nổi. Cơ thể nàng lung lay, như không còn chút sức lực. Thỉnh thoảng nói chuyện với Hầu Kính, Hầu Kính kể cho nàng nghe về cảnh tượng công thành những ngày trước, sự thảm khốc của chiến sự. Khi Sư Sư nhìn lại bức tường thành, bức tường cao ngất kia lại trở nên mỏng manh như giấy.
Hơn một triệu người, bị vây hãm trong bốn bức tường này. Một khi tường thành bị vượt qua, tất cả đều có thể chung số phận...
Ngay cả trận chiến hôm nay, cũng có không ít người chết. Ngày thường còn nhiều hơn. Còn ở ngoài tường thành, trên cánh đồng kia, số người chết còn nhiều hơn nữa...
Những ngày này, Sư Sư thỉnh thoảng tưởng tượng về số phận của những người đó. Nàng cũng nhớ lại lần cuối gặp Ninh Nghị trước khi hắn lên đường. Nàng ở trong thành, hôm nay chứng kiến cảnh tượng này, còn hắn ở ngoài thành, trải qua những gì?
Hơn một tháng qua, ngoài thành vài lần truyền đến tin tức về viện binh. Nhưng người Nữ Chân liên tục xuất kích, không chút lưu tình, đánh bại hết chi viện này đến chi viện khác.
"... Ngoài thành, mấy chục vạn quân bị người Nữ Chân đánh bại. Nghe nói người Nữ Chân đã càn quét phía bắc Biện Lương mấy lần rồi, chết rất nhiều người, có lẽ thi thể vẫn còn ở đó... Không có chỗ chôn..."
Hầu Kính kể cho nàng nghe những gì hắn hiểu về chiến sự. Mấy chục vạn quân lục tục kéo đến, rồi lục tục bị đánh bại. Trong thành Biện Lương, ai cũng không trông cậy vào ai. Giờ xem ra, phía bắc kia có lẽ đã b�� giết thành ngàn dặm xích địa...
Ngàn dặm xích địa...
Sư Sư nhìn bức tường thành, tưởng tượng vô số người đã bị giết ở ngoài thành. Nàng không biết Ninh Nghị có ở trong số đó không, nhưng mấy chục vạn viện binh, hoặc đã tan vỡ, hoặc đã bị giết. Trong tòa thành này trên cánh đồng kia, một triệu người cô độc, sợ rằng không ai cứu được nữa rồi.
Khi nàng trở về Phàn Lâu, tối đó nàng phát bệnh. Sau năm ngày, khi khỏi bệnh, nàng hỏi đại phu trong Phàn Lâu về cách trị thương, rồi lại đến thương binh doanh giúp đỡ.
Đôi khi Vu Hòa Trung, Trần Tư Phong đến tìm nàng, nói chuyện về chiến sự. Nàng thường nhớ đến Ninh Nghị. Có người quen ra chiến trường, không biết hắn ra sao rồi, có còn sống không, đang làm gì. Nếu còn sống, liệu hắn có sợ hãi hay trốn chạy không. Nàng không biết mình hy vọng hắn trốn thoát, sống sót, hay dũng cảm hy sinh. Thời gian ở Biện Lương cứ thế trôi qua từng ngày.
Còn ở đồi Mâu Đà, trong quân doanh Nữ Chân, binh lính không hề nghỉ ngơi vì thời tiết lạnh giá. Rất nhiều khí giới công thành đang được khẩn trương chế tạo. Người Nữ Chân giỏi chiến mã, tuy đã tích lũy được kinh nghiệm công thành trong quá trình tiêu diệt Liêu quốc, nhưng đó vẫn là điểm yếu. Nhân cơ hội vây thành, Tông Vọng chuẩn bị huấn luyện binh sĩ, dù sao sau này Kim quốc muốn chiếm toàn bộ Võ triều, cần phải công phá rất nhiều thành trì.
Trong thời gian này, kỵ binh của hắn đã thể hiện sức mạnh gần như vô địch trên cánh đồng. Ngoại trừ tòa thành này là mục tiêu duy nhất cần phải công phá, những mặt khác về cơ bản không cần lo lắng.
Sau vài trận chiến, hắn đã nắm rõ thực lực của Võ triều. Một quốc gia yếu đến mức này, thực sự nằm ngoài dự liệu của hắn.
Ngoài việc đóng quân để luyện binh, một mục đích khác của quân Nữ Chân là săn bắt. Trong quá trình càn quét xung quanh, người Nữ Chân vơ vét được không ít đồ tốt, bắt được không ít người. Đồ ăn ngon, đồ chơi hay đang thịnh hành trong quân doanh. May mắn là Tông Vọng có đủ uy vọng, vừa nới lỏng kỷ luật, vừa yêu cầu tướng lĩnh duy trì huấn luyện và tinh thần cảnh giác cho binh sĩ.
Tháng mười một, sắp có tuyết rơi. Vào một ngày bình thường, Lưu Ngạn Tông, Hán quân đô thống, và tướng quân Hoạt Lý Cải tuần tra trong quân doanh, Hoạt Lý Cải tùy tiện nhắc đến một chuyện.
"Người Hán xung quanh ngày càng ít."
"Ừ?" Lưu Ngạn Tông nhíu mày.
"Hôm qua phái ba nghìn người đi tuần trong vòng năm mươi dặm, không thu hoạch được gì." Hoạt Lý Cải nói, "Tay không trở về."
Lưu Ngạn Tông cười: "Đại quân ta đến đây lâu rồi, người nên đi cũng đi rồi, có gì lạ."
Hoạt Lý Cải lắc đầu: "Ngày thường đất đai xung quanh màu mỡ, dù đại quân đến, người trốn vào núi cũng không ít. Giờ dù vào núi tìm, cũng không thấy ai. Mạt tướng không lo họ bị dọa chạy hay bị giết sạch. Chỉ là nghe một số người bị bắt nói, quan lại Võ triều vẫn sơ tán dân chúng và lương thực trong vòng trăm dặm vuông, mục đích là để kiên bích thanh dã, cắt đứt nguồn cung cấp lương thảo của ta. Nếu là thật, có lẽ nên coi trọng."
Lưu Ngạn Tông nhíu mày suy nghĩ, rồi cười: "Kiên bích thanh dã là việc Võ triều chắc chắn sẽ làm. Lương thảo của ta còn đủ dùng vài tháng, phái người đi kiếm cũng chỉ là để vận động gân cốt, không cần quá lo lắng." Hắn hạ giọng, "Võ triều ở phía nam, mùa đông lạnh thấu xương, tuy không giống Liêu Đông của ta, nhưng cũng không đáng ngại. Khi nào khí giới công thành làm xong, đại quân sẽ công thành. Quân đội Võ triều không có sĩ khí, chỉ dựa vào thành trì kiên cố, không như Thượng Kinh của Liêu quốc. Nếu không phải vì sử dụng những khí giới này, có lẽ nó đã bị phá rồi. Giờ cứ đợi thôi."
Khi người Nữ Chân công Thượng Kinh của Liêu quốc, không tiếc giá nào, Thượng Kinh cũng là trọng trấn kiên cố, nhưng bị công phá chỉ trong nửa ngày. Tất nhiên có nhiều nguyên nhân phức tạp, nhưng sau khi đánh bại mấy chục vạn quân dưới thành Biện Lương, người Nữ Chân đều có sự tự tin đó. Nếu không phải đại soái muốn huấn luyện cách dùng khí giới công thành, không tiếc giá nào mà công thành, Biện Lương có lẽ không trụ được mấy ngày. Trong tình hình đó, không cần để ý đến những trò hề nhỏ nhặt.
Đây chỉ là một khúc nhạc đệm nhỏ, không ai để tâm. Hoạt Lý Cải tuy đã nói ra, nhưng trong lòng cũng không quá lo lắng, chỉ là cẩn thận quen rồi. Sau đó, không ai để ý đến chuyện này nữa. Đến khi chuyện này được nhắc lại, đã là một thời gian sau, khi người Nữ Chân không thể không coi trọng...
****************
Bờ bắc Hoàng Hà.
Một đội kỵ binh đang vượt sông.
Đội kỵ binh này khoảng hai nghìn người, đội hình chỉnh tề, tĩnh lặng nghiêm trang. Phía sau còn có xe chở đồ.
Thuyền bè chở họ qua sông do huyện lệnh gần đó sắp xếp. Vì nơi này là đầu bến Hoàng Hà, lại đang thời chiến, dạo gần đây, thuyền trưởng không biết đã chở bao nhiêu người qua sông, bao nhiêu người trở về. Chỉ là người đi thường là quân đội chỉnh tề, người về thường là tàn binh, thương binh và thi thể.
Sau khi chở nhiều quân đội như vậy, thuyền trưởng cơ bản có thể nhận ra tố chất của quân nhân. Nhưng đội kỵ binh trước mắt có chút kỳ lạ. Binh lính của họ đều dãi dầu sương gió, là những lão thủ giết chóc. Trong quân đội Võ triều, những người như vậy thường là tinh nhuệ, thân binh. Nhưng những tinh binh này thường có vẻ ngông nghênh, không coi ai ra gì. Còn những tân binh nghiêm túc, run sợ thường tỏ ra nghe lời, chỉnh tề, nhưng khi ra chiến trường, đội ngũ thường tan tác, thậm chí không biết đường chạy trốn, thương vong thường cao nhất.
Đội ngũ này lại có cả hai đặc điểm. Một mặt, đội hình của họ chỉnh tề như vẽ, mặt khác, mỗi cá nhân lại không giống như tay mơ.
Sau khi xem biên chế của họ, thuyền trưởng biết đây là nghĩa quân quy thuận khi chiêu an ở phương Bắc. Nhưng nói thật, điều này càng kỳ lạ. Nghĩa quân thường là thổ phỉ sơn tặc hợp thành, kỷ luật càng kém. Khi người Nữ Chân đánh xuống, nghĩa quân nổi lên khắp nơi, nhưng thực sự dám truy kích người Nữ Chân thì rất ít. Chỉ là trên đầu môi nói hay thôi. Nếu theo cách nói của Ninh Nghị, những người đó đều là điển hình của "ít nhất là yêu nước". Nhưng nói nghiêm trọng hơn, đã làm bao nhiêu chuyện khuất tất thì mới "ít nhất là yêu nước"?
Nhưng dù sao, thuyền của ông vẫn chở đội ngũ này qua sông. Lúc chia tay, ông dặn dò cẩn thận về tình hình người Nữ Chân, bảo họ cẩn thận, đừng đi vào vết xe đổ của quân đội phía trước.
"Chúng ta khác." Khi vị phó tướng tên Hàn Kính đặt mấy thỏi bạc vào tay thuyền trưởng, ông ta nói một câu như vậy. Thuyền trưởng nghĩ bụng tốt nhất là vậy, nhưng ngoài miệng không phản bác. Trong lòng ông ghi nhớ đội ngũ tự xưng là đến từ núi Lữ Lương. Ông lén nhìn về phía trước đội hình, vị tướng lĩnh trùm áo choàng kia trông giống như phụ nữ.
Ông từng liếc nhìn đối phương khi ở bên kia Hoàng Hà. Ánh mắt dưới áo choàng nhìn qua khiến ông giật mình như bị kim châm. Sát khí tỏa ra từ nữ tướng quân kia khiến ông không dám nhìn lung tung.
****************
Đây là một thung lũng ở bờ nam Hoàng Hà, rừng cây và núi non kéo dài. Lúc này, nơi này đã trở thành nơi đóng quân tạm thời. Bên ngoài thung lũng, hàng rào ngựa và hào rãnh kéo dài, biến nơi này thành nơi không thích hợp nhất cho kỵ binh.
Từ khi người Nữ Chân tấn công vào đêm 24 tháng 9, đến tháng 11, mấy chục vạn quân ở phía bắc Biện Lương đã bị đánh tan. Rất nhiều thi thể vẫn còn nằm trên cánh đồng kia, cũng có rất nhiều tàn binh chạy trốn, mất tích. Nhưng vẫn còn một số lực lượng có thể tạm thời thu gom đám người.
Nơi này vốn là một chi của Võ Thụy doanh, lấy danh nghĩa này, họ thu thập không ít tàn quân khác, cuối cùng đóng quân ở đây. Hiện tại, họ huấn luyện cả ngày.
Nơi này hơi khó nhằn, không quá xa đồi Mâu Đà và thành Biện Lương. Người Nữ Chân biết sự tồn tại của họ, nhưng thấy hàng rào hào rãnh và hàng rào ngựa trùng trùng điệp điệp, tạm thời không muốn tấn công.
Ninh Nghị đứng trên bờ sông, sắc mặt có chút trắng bệch. Hắn khẽ ho vài tiếng. Bên cạnh hắn là mấy người của Trúc Ký, không phải võ giả, mà là trướng phòng, tham mưu.
"... Ta hỏi rồi, hiện tại là mùa cạn, nên mực nước thấp như vậy. Sang xuân sẽ dâng lên." Ninh Nghị quay đầu chỉ về phía nam, "Nếu vào lúc mực nước cao nhất mà đào đê này, Hoàng Hà sẽ đổi dòng, nước lớn sẽ xông thẳng vào thành Biện Lương, đến lúc..."
Hắn dừng lại, hít một hơi, vung tay: "Đến lúc, nước rút, ốc dã ngàn dặm... sẽ nuôi sống rất nhiều người."
Mấy người đều nhìn về phía sông, chỉ có Ninh Nghị đối mặt với thung lũng. Xa xa là những hàng hào rãnh và hàng rào ngựa, công sự phòng ngự, những người trong thung lũng. Sắc mặt hắn trắng bệch, ánh mắt cũng có chút trắng bệch, đó là màu sắc của cái chết.
Dù tự xưng là tâm ngoan thủ lạt, từng chúa tể sinh mệnh của rất nhiều người, nhưng trong hơn một tháng này, số lượng tử vong hắn chứng kiến đã vượt xa quá khứ. Bao gồm cả bản thân hắn, cũng đã mấy lần đối mặt với sinh tử.
Trong đêm ở Khởi Huyện, vết thương trên người hắn đến giờ vẫn chưa lành hẳn. Còn nhiều người khác, thậm chí không có cơ hội lành vết thương...
PS: Ừ, bảy nghìn chữ, toàn bộ trận chiến Biện Lương, chắc sẽ đặt dưới tiêu đề này ^_^
Dịch độc quyền tại truyen.free, chương tiếp theo hứa hẹn sẽ còn nhiều bất ngờ hơn nữa.