Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 727: Trạch Châu thiên hạ phong vân tụ hội(6)

Vũ triều Kiến Sóc năm thứ tám, mùa hạ. Hai năm sau khi Hắc Kỳ quân bại lui ở Tây Bắc, tàn dư của chúng vẫn còn, và vô số vấn đề tồn đọng đã đến lúc phải làm rõ, phải giải quyết.

Trong đó, liên quan đến ba năm đại chiến, việc Đại Tề tăng cường phòng bị, Hắc Kỳ quân cài gián điệp vào các thế lực khắp nơi, dĩ nhiên là trọng yếu nhất. Nhưng song song với đó, một vấn đề lớn nhỏ khó phân, ấy là tin Ninh Nghị của Hắc Kỳ đã qua đời, là thật hay giả!

Ba năm đại chiến, khi Kim quốc đang ở đỉnh cao, tổn thất hai viên đại tướng ở Tây Bắc, Đại Tề dấy binh trăm vạn, cuối cùng chém giết Ninh Nghị, khiến Hắc Kỳ tan tác chạy khỏi Tây Bắc. Lúc đó, mọi người vừa trải qua ba năm dày vò, rốt cục được thư thái, chẳng mấy ai dám phản biện, dám bàn luận ưu hoạn. Ngược lại, Ninh Nghị đã chết, Hắc Kỳ diệt vong, đó chính là kết cục tốt đẹp nhất!

Sau này, vô số tin tức liên quan đến Hắc Kỳ quân mới dần nổi lên. Tàn quân Hắc Kỳ rút khỏi Tây Bắc nhưng không diệt vong, chúng chọn vùng giao giới ba bên Thổ Phiên, Đại Lý, Vũ Triều làm căn cứ tạm thời, nghỉ ngơi dưỡng sức. Sau đó, năng lực còn mơ hồ vươn tới Vân Châu, Quý Châu, Xuyên, Tương Nam, chậm rãi dừng lại.

Đối với đội ngũ này, Vũ Triều nếm trải nhiều cay đắng, dĩ nhiên không dám dễ dàng chọc vào. Thổ Phiên, Đại Lý cũng không có bao nhiêu thế lực thực sự có thể đối đầu trực diện. Nhưng sau đại chiến Tây Bắc, Hắc Kỳ quân càng thêm thu mình, chỉ có mấy chi đội buôn ở Thiên Nam chống đỡ, tình hình nội bộ thế lực, nhất thời khó ai nói rõ.

Về tin Ninh Nghị qua đời, ban đầu chẳng mấy ai nghi ngờ, chủ yếu vì mọi người đều muốn tin vào cái chết của hắn, huống chi đầu người và thi thể còn được đưa lên phương bắc. Nhưng Hắc Kỳ quân vẫn tồn tại, hoạt động trong bóng tối như thế nào, sau một phen hiếu kỳ dò la, những đồn đại về việc Ninh Nghị chưa chết mới ùa tới.

Hắc Kỳ quân bây giờ, tuy khó thâm nhập tra xét, nhưng không phải hoàn toàn vững chắc như thép, nó cũng do con người tạo thành. Khi nhiều người thăm dò, một ít tin tức bề ngoài dần trở nên rõ ràng. Đầu tiên, Hắc Kỳ quân phát triển và củng cố, tuy biết điều, nhưng vẫn rất có trật tự, không hề hỗn loạn do thiếu người lãnh đạo. Thứ nữa, tuy Ninh Nghị, Tần Thiệu Khiêm vắng mặt, mấy vị góa phụ Ninh gia đứng ra dẫn dắt, cũng từ các nàng thả tin tức ra ngoài, rằng Ninh Nghị chưa chết, chỉ vì ngoại địch theo dõi gắt gao, tạm thời phải ẩn náu – đây không phải lời dối trá, nếu xác nhận Ninh Nghị còn sống, Kim quốc có lẽ đã sớm xua quân xuống nam.

Tóm lại, sống chết của Ninh Nghị, ở Trung Nguyên bây giờ, trở thành truyền thuyết quỷ mị. Ai cũng chưa từng thấy, ai cũng không xác định. Nhưng chủ yếu nhất là dù Ninh Nghị đã ẩn mình, thế lực Hắc Kỳ quân vẫn vận hành bình thường. Dù hắn chết, mọi người vẫn không thể xem thường, nhưng nếu hắn còn sống, chuyện này sẽ khiến cả Trung Nguyên khiếp sợ.

Trong việc luận chứng sống chết của Ninh Nghị, tên Lý Sư Sư đột nhiên xuất hiện, chỉ có thể nói là bất ngờ. Vị kinh thành danh kỹ này vốn không phải ai cũng biết, đặc biệt trong mấy năm chiến loạn, nàng đã phai nhạt khỏi tầm mắt mọi người. Nhưng khi mọi người tìm kiếm chân tướng về cái chết của Ninh Nghị, Thiết Thiên Ưng, một vị Tổng bộ đầu Lục Phiến Môn, cao thủ hiểu rõ lục lâm, truy tìm tung tích cô gái này, cho rằng sống chết của Ninh Nghị có thể tìm thấy ở nàng.

Lý do là, Ninh Nghị tuy lòng dạ độc ác, nhưng đối với người nhà, người bên cạnh lại khá chăm sóc. Mà Lý cô nương này, từng có giao tình hồng nhan tri kỷ với hắn. Sau khi tin Ninh Nghị qua đời truyền ra, nữ tử ẩn cư Vân Nam này, mang trang phục tu hành lên phía bắc. Nếu nàng gặp nguy hiểm, Ninh Nghị chắc chắn không thờ ơ.

Khó nói Thiết Thiên Ưng đã tiết lộ suy đoán này trong tình huống nào. Nhưng dù sao, cũng có người săm soi tới. Năm ngoái, Lý Sư Sư bái phỏng căn cứ Hắc Kỳ quân ở Thổ Phiên rồi rời đi. Vây quanh nàng, những vụ ám sát bắt đầu, lần thứ hai, lần thứ ba. Đến tháng sáu, lục lâm nhân sĩ chết vì nàng cũng phải ba, năm người. Nhưng ai có thể nói rõ, việc bảo vệ nàng là do Ninh Nghị thân chinh hạ lệnh, hay gia quyến Ninh Nghị bày trận?

Vì xung đột xoay quanh tin Ninh Nghị qua đời, một nữ tử vốn đã phai nhạt lại rơi vào tầm mắt thiên hạ. Tháng sáu, Bộc Dương lũ lụt, nước tràn đến Đại Danh, Ký Châu, Ân Châu, Thâm Châu. Triều đình mất khả năng cứu tế, nạn dân trôi dạt khắp nơi, khổ không thể tả. Vị nữ ni mang trang phục tu hành bôn tẩu khắp nơi khẩn cầu, khiến nhiều nhà giàu liên thủ giúp đỡ nạn thiên tai, nhất thời thanh danh của nàng vang xa, như Quan Âm tái thế, Vạn gia sinh phật.

Từ đó, vây quanh Lý Sư Sư, không chỉ có thế lực Hắc Kỳ bảo vệ nàng, mà còn có không ít lục lâm nhân sĩ tự phát tổ chức. Vì không muốn liên lụy nhiều người, vị cô nương này dường như cũng tìm cách ẩn náu hành tung, thỉnh thoảng xuất hiện rồi biến mất.

Đến bây giờ, nàng xuất hiện ở Trạch Châu, mới khiến Lục An Dân cảm thấy khó giải quyết. Thứ nhất, nữ nhân này không thể lộ diện – ai biết nàng có phải người của Ninh ma đầu kia. Thứ hai, nàng không thể chết – kể cả Ninh Nghị đã chết, Hắc Kỳ quân trả thù e rằng hắn không thể chịu nổi. Thứ ba, không thể trực tiếp từ chối thỉnh cầu của nàng – vì người không phải cây cỏ, ai vô tình, hắn thật sự có hảo cảm với Lý Sư Sư, thậm chí kính nể việc nàng làm.

Chỉ là hắn thật sự hết cách.

"Việc Trạch Châu, như Lục mỗ đã nói, không đơn giản như vậy." Lục An Dân đắn đo, "Lý cô nương, sinh gặp thời loạn lạc, ai cũng bất hạnh. Ta bây giờ, nói là chăm lo một phương, nhưng thời cuộc này, xưa nay người cầm đao nói chuyện. Lần này ở Trạch Châu, người thực sự có tiếng nói, Lý cô nương cũng nên rõ, là Tôn Kỳ Tôn tướng quân. Việc đóng cửa thành lớn như vậy, ta dù có lòng trắc ẩn, có thể làm gì. Ngươi khuyên ta, không bằng đi khuyên nhủ những người kia... Vô dụng thôi, bảy vạn đại quân, huống chi phía sau còn..."

Hắn nhìn Lý Sư Sư, muốn nói lại thôi: "Lý cô nương, nội tình bên trong, ta không thể nói nhiều. Nhưng... Nếu ngươi đến đây, sẽ ở lại đây, ta thế nào cũng phải bảo vệ ngươi chu toàn. Nói thật, nếu hành tung của ngươi bại lộ, khó mà bình an..."

Chưa dứt lời, Sư Sư nhìn hắn, đẩy ghế đứng lên, rồi dịu dàng quỳ xuống. Lục An Dân vội vã đẩy ghế đứng lên, cau mày: "Lý cô nương, như vậy không hay."

"Ta biết như vậy không hay." Sư Sư nói nhỏ, "Ở Phàn lâu, mọi việc đều phải đúng mực, cầu người cũng không thể hùng hổ dọa người, để đôi bên dễ chịu, dù không thành, mình còn để lại ấn tượng tốt trong lòng đối phương. Nhưng Sư Sư là cô gái yếu đuối, lòng mang trắc ẩn, nhưng tay trói gà không chặt, dù muốn cầm đao giết địch, cũng không địch nổi nửa nam nhi. Lục tiên sinh là tri châu cao quý, dù vô lực thay đổi một số việc, nhưng chỉ cần có lòng trắc ẩn, một ý nghĩ đúng đắn cũng có thể cứu mấy chục, mấy trăm người..."

Nàng ngừng lại: "Hôm nay, Sư Sư không muốn ép Lục tiên sinh tỏ thái độ. Nhưng Lục tiên sinh là người thiện tâm..."

"Chưa chắc!" Lục An Dân xua tay.

"...Chỉ hy vọng tiên sinh có thể giữ một nhân tâm, Sư Sư cảm tạ trước vì những người có thể sống sót. Sau này, chắc chắn ghi nhớ trong lòng, cầu phúc cho tiên sinh..."

"(Thở dài)... Ngươi... (Thở dài), ngươi..." Lục An Dân bối rối nhìn nàng dập đầu lạy ba cái, nhất thời đỡ cũng không được, không đỡ cũng không xong. Sau khi quỳ lạy, nàng chủ động đứng lên. Đôi mắt linh động không đổi, trán hơi đỏ, vẻ mặt thẹn thùng, hiển nhiên, việc quỳ lạy không tự nhiên với nàng.

"Thật ra, ta chẳng có gì cả. Người khác có thể ra sức, ta là nữ tử, chỉ có thể van xin lạy lục. Thời chiến tranh cũng vậy, cứu tế cũng vậy. Ta thấy như vậy không hay, nhưng sau khi khổ sở cầu lạy, cũng có chút tác dụng... Ta tình nguyện làm những việc vô ích cho người. Thật ra, đời này tâm không thể tĩnh, người tình nguyện không thể, xuất gia lại không thể thật xuất gia, cuối cùng, cũng chỉ là lấy sắc dụ người, lấy tình buộc người. Thực sự... Xin lỗi. Ta biết đã làm khó dễ Lục tiên sinh."

"Sư Sư cô nương... Sao có thể hạ thấp mình như vậy... (Thở dài), thế thái nhân tình..."

"Sư Sư xin cáo từ."

"Ngươi không cần đi..." Lục An Dân nói, "Ta không có ý gì khác, nhưng Trạch Châu thành này... Đúng là chưa yên bình."

"Sư Sư cũng có thủ đoạn tự vệ."

"Ta không thể nói rõ chưa yên bình như thế nào..."

Nói vài câu, nàng vẫn rời khỏi phòng. Lục An Dân sợ liên lụy, đưa nàng ra cửa sau, mắt thấy bóng dáng nàng dần khuất trong đêm đen, mấy lời cuối cùng vẫn không nói ra. Tuy nàng mặc áo tăng y, miệng xưng Sư Sư, tuy thành tâm nhờ vả, lại áy náy, mâu thuẫn và tâm tư này, hắn hiểu rõ.

Chỉ là, mình có thể làm được bao nhiêu...

Nữ ni tên Lý Sư Sư rời khỏi tri châu phủ, dần biến mất trên đường phố Trạch Châu. Lục Tri Châu vòng về phủ, xa xa thành trì, tiệc cưới ở Lương An khách sạn vẫn tiếp diễn, xa hơn, tiếng nha dịch truy bắt phỉ nhân ồn ào. Phía đông bắc thành, đèn đuốc sáng choang, mấy vạn đại quân đóng quân, từ đường núi đông nam xuống, mấy ngàn lưu dân cũng đã cuồn cuộn hướng về Trạch Châu, là tàn quân của mấy chục vạn quỷ đói bị phân tán, không còn binh khí và vật tư, không khác gì ăn mày. Theo đề nghị của một số người, họ đi theo đại quân đến Trạch Châu, yêu cầu triều đình Hổ vương thả Vương Sư Đồng.

Những người này tứ cố vô thân, lại đói khát, khi xuôi nam, chịu nhiều ân huệ của Vương Sư Đồng. Lần này đến, ngoài việc cầu Hổ vương khai ân, họ còn cầu Trạch Châu thu nhận giúp đỡ, nếu không hầu hết sẽ không qua khỏi mùa thu này. Hoặc Trạch Châu không quản, náo loạn lên bị quan binh Trạch Châu giết, chưa chắc đã là kết cục thảm nhất.

Cách Trạch Châu hơn mười dặm, trên một ngọn núi nhỏ có một miếu nhỏ, vốn thuộc về một nhóm người dưới trướng Quỷ Vương, đã đến trước. Trong rừng cây đốt lửa, hơn trăm người canh gác quanh miếu thờ.

Quỷ Vương xuôi nam, tụ tập ba, bốn mươi vạn lưu dân, trên đường từng phá mấy thành, dưới trướng cũng có binh lính thực sự. Đội ngũ hơn trăm người này là dòng chính đi theo Vương Sư Đồng, sau khi chiến bại ở mạn bắc Hoàng Hà, thu nạp lại. Những người này bảo vệ tính mạng, trong đó có vài người tàn tật, không cam tâm, lên phía bắc mà tới.

Trong miếu thờ, sáu hán tử đang bàn bạc đối sách. Họ là Lý Khuê Phương, Vu Cảnh, Đường Tứ Đức, Tiễn Thu, Cổ Đại Hào và Phùng Dương Ba. Đội ngũ Vương Sư Đồng bị đồn là dư bộ Hắc Kỳ, trong đó, Lý Khuê Phương và Đường Tứ Đức thực sự đã tham gia Hắc Kỳ quân. Lý Khuê Phương gầy gò, mất một bàn tay, bị chém đứt khi tác chiến với Nữ Chân ở Tiểu Thương Hà. Hắn bình tĩnh, có mưu kế, là quân sư trong đội ngũ quỷ đói. Đường Tứ Đức cao lớn, có võ nghệ, mặt có vết đao, tai mất một miếng, là dũng tướng trong quân quỷ đói.

Dĩ nhiên, bây giờ nói là binh, nhưng chỉ có ngần ấy người.

"...Có đoán sai không, lần này đi, chỉ là tử cục. Thiên la địa võng của Tôn Kỳ, muốn nhấc lên sóng gió, rất khó."

"...Chuyện này rốt cuộc thế nào, phải xem ngày mai họ có cho chúng ta vào thành không..."

"...Bị bắt hết thì sao, chúng ta còn đường lui. Nhìn những người phía sau, họ sẽ chết đói hết năm nay..."

"...Sau khi vào thành đốt thành!"

"...Sẽ chết bao nhiêu người."

"...Ngươi cho rằng Tôn Kỳ không đề phòng sao... Tôn Kỳ không thèm..."

"...Không thể đổ tội cho Hoa Hạ quân..."

"...Nếu Hoa Hạ quân thật như các ngươi nói, Ninh tiên sinh sao không ra cứu chúng ta..."

"...Ngươi không tự cứu sao!?"

"...Ta cứu thế nào, ta chết không hết tội..."

Trong miếu nghị luận đứt quãng, khi thì trầm thấp khi thì kịch liệt. Tiễn Thu, Đường Tứ Đức, Cổ Đại Hào cãi nhau ầm ĩ. Mọi người đều biết cùng đường mạt lộ, cãi vã vô dụng, nhưng không thể không cãi. Lý Khuê Phương đứng trong góc, sắc mặt biến đổi: "Bây giờ là lúc cãi nhau sao?"

"Ta không muốn cãi nhau!" Đường Tứ Đức nói, "Nhưng sao có thể sỉ nhục Hoa Hạ quân!"

"Chỉ có hơn trăm người." Vu Cảnh nói, "Náo loạn như ong vỡ tổ, ai muốn đi thì đi, không thì thôi!"

Lời này có lẽ là ý nghĩ thoáng qua trong lòng mọi người. Nói ra, mọi người im lặng. Trong phòng im lặng, Tiễn Thu thở dài: "Ta không đi nữa."

"Còn đi đâu được nữa, nhiều người chết như vậy..." Cổ Đại Hào cắn răng, "Cùng lắm chết ở Trạch Châu thành..."

"Ai muốn đi..."

"...Ta không đi."

"...Giá mà Hắc Kỳ quân ra tay, tốt biết mấy." Vu Cảnh thở dài. Lý Khuê Phương lắc đầu, định nói. Nhưng lúc này, đột nhiên có tiếng cười.

"Ha ha ha ha – Ninh Lập Hằng giả nhân giả nghĩa, cứu được ai chứ –"

Tiếng cười chói tai, vang vọng trong đêm. Sáu người trong miếu kinh hãi. Đường Tứ Đức vung đao, Vu Cảnh nhấc súng kíp. Cùng lúc đó, thân ảnh khổng lồ phá tan mái ngói, từ trên trời giáng xuống.

Đá vụn theo gió dập tắt ánh lửa trong miếu. Bóng tối tràn ra. Thanh âm như lôi đình: "Để bản tọa cứu độ các ngươi!" Vu Cảnh vừa xoay người, tiếng xé gió đã đến.

Đó là một quyền trầm trọng tuyệt đối như dòng sông lớn. Thân thể hắn bị quyền phong quét qua, súng kíp vỡ nát, ngực thụt vào, thân thể như đạn pháo bay ra sau, xẹt qua Đường Tứ Đức, Tiễn Thu, đâm vào tường miếu, bay ra ngoài.

Mọi người trong rừng núi phản ứng lại. Họ nhìn về phía miếu thờ, thấy mái miếu vỡ nát, rồi tường đất sụp đổ, đất đá và thân thể không còn hình người văng ra. Trong bụi mù, Cổ Đại Hào bị bóng dáng kia đấm vào đầu, cổ vẹo sang một bên, bay đi.

Ngoài rừng, tên lửa bay lên.

"Nghênh địch –" có người hét –

Mảnh vỡ tung tóe. Trong miếu, Đường Tứ Đức vung cương đao, vừa xông lên, thân ảnh kia vung ngang một quyền, đánh bay cương đao, hổ khẩu vỡ toang phun máu. Hắn chưa kịp dừng lại, quyền phong đã đến, đánh vào đầu. Đường Tứ Đức ngã xuống đất, chết ngay tại chỗ.

"Đại Quang Minh giáo thay trời hành đạo –" có người hét trong bóng đêm.

Bóng dáng như ma thần đến, đánh gục Đường Tứ Đức, nắm cổ Tiễn Thu, bóp nát yết hầu hắn. Hỗn loạn giáng xuống. Lý Khuê Phương bỗng nhiên nhận ra thân phận của người đến.

Thân trải chiến trường, hắn chưa từng nghĩ sẽ đối mặt với người như vậy.

Đại Quang Minh giáo chủ, Lâm Tông Ngô.

Đánh khắp thiên hạ vô địch thủ, được coi là võ công đệ nhất thiên hạ!

Mười mấy năm trước, còn Thánh Công Phương Tịch. Mấy năm trước, còn Thiết Tí Bàng Chu Đồng. Hai năm trước, khi Ninh tiên sinh dùng Tâm Ma áp chế thiên hạ, Hắc Kỳ quân cũng không xem người này ra gì. Nhưng hiện tại đã khác.

Bóng dáng ma thần tiến vào, đấm chết Phùng Dương Ba, hiên ngang bước tới. Lý Khuê Phương dùng một cánh tay nắm bó hỏa dược, nhúng vào chậu than, châm lửa. Hắn ôm bó hỏa dược vào ngực, đi về phía Lâm Tông Ngô.

Quang ảnh rung động, bóng dáng mạnh mẽ, ánh mắt uy nghiêm lẫm liệt trợn lên, đột nhiên hiện ra chút giận dữ và lúng túng. Vì khi hắn vươn tay định chộp lấy thứ gì đó ném, lại không có gì. Hắn phải lùi lại một bước.

Lý Khuê Phương nở nụ cười. Nụ cười cuối cùng hắn để lại trên đời. Vì một khắc sau, hắn bị Lâm Tông Ngô ném một hòn đá, đánh bay ra ngoài. Miếu nổ thành một biển lửa...

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free