Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 738: Đại giang đông tẩu bất đãi lưu niên(hạ)

Hừng đông đêm trước tường thành, cây đuốc vẫn đang tỏa hào quang, Trạch Châu cửa nam chìm trong bóng tối, từng bó lửa trại trải dài về phía xa, đám người tụ tập dần trở nên yên tĩnh.

Dưới chân thành, một số lưu dân đang ngủ say trong chỗ khuất gió, số khác vẫn thức, bảo vệ người đàn ông quấn đầy băng vải nằm trên đất. Người này chừng ba mươi tuổi, quần áo rách nát, dính đầy vết máu, dù đã quấn băng, vẫn thấy được vẻ dữ tợn.

Người đàn ông vốn không buồn ngủ, nhưng quá mệt mỏi, tựa vào tường thành ngủ gật rồi ngã xuống. Mọi người không muốn đánh thức, để mặc hắn ngủ thêm chút nữa.

Một cơn gió mạnh thổi qua thành, người đàn ông giật mình tỉnh giấc, mở mắt. Hắn cố gắng ngồi dậy, một cô gái đỡ hắn: "Lúc nào rồi?"

"Trời sắp sáng."

"Đã bảo gọi ta dậy mà, ta muốn... Đúng rồi, nước nóng, ta muốn lau rửa một chút." Hắn vội vã, "Tìm cho ta một bộ quần áo tươm tất hơn, ta thay."

Người đàn ông này, không ai khác chính là "Quỷ Vương" Vương Sư Đồng.

Sau những tra tấn và trọng thương, hắn gần như được người khác dìu đi, vất vả ngược xuôi, sau khi động viên được đám lưu dân mới có chút thời gian nghỉ ngơi. Nhưng hắn không dừng lại, theo lời hắn dặn, mọi người tìm cho hắn một căn nhà còn nguyên vẹn, cô gái lưu dân chăm sóc vết thương cho hắn thay quần áo, lau chùi, chỉnh trang. Cởi áo ra, thân thể đầy thương tích khiến người kinh hãi, nhưng lúc này, Vương Sư Đồng lại vô cùng kích động và hưng phấn.

Lúc hắn đang sửa soạn, Ngôn Hoành, trợ thủ của Vương Sư Đồng cũng bước vào. Khi bị bắt, Ngôn Hoành đã trọng thương, vì không thích hợp tra tấn, Tôn Kỳ và những người khác đã cho hắn thoa thuốc. Sau khi Hoa Hạ quân tiến vào đại lao, họ lại cho hắn dùng thuốc thêm lần nữa, nên tình hình của Ngôn Hoành còn tốt hơn Vương Sư Đồng.

"Gặp người của Hắc Kỳ?"

"Đúng vậy, đã hẹn rồi." Vương Sư Đồng cười, "Ta đã nghĩ mình phải chết, không ngờ... Không ngờ..."

Tiếng cười của hắn vui sướng, nhưng cũng ẩn chứa nỗi đau thương. Ngôn Hoành hiểu rõ cảm xúc đó, một lát sau mới nói: "Xem ra, Trạch Châu đã hoàn toàn bình định."

"Ừm."

"Những lời đồn kia, nghe nói cũng có thể là thật, địa bàn của Hổ Vương đã hoàn toàn biến thiên."

"Không có gì lạ." Vương Sư Đồng mím môi, "Hoa Hạ quân... Hoa Hạ quân ra tay, chuyện này không có gì kỳ quái. Nếu họ ra tay sớm hơn, có lẽ chuyện bên bờ Hoàng Hà đã không..."

Vương Sư Đồng nói đến đây, đập tay xuống ghế, biến nỗi đau thương thành tiếng cười. Ngôn Hoành trong lòng có lẽ cũng có nỗi khổ sở tuyệt vọng, lúc này đỏ hoe mắt, cùng bật cười. Cô gái bên cạnh không kìm được khóc nức nở. Nữ tử vừa khóc, hai người đàn ông trong phòng cười càng lớn, nước mắt cũng trào ra.

Những gian nan sầu khổ trên đời, khó có thể diễn tả hết một phần vạn, nhất là sau những hắc ám tuyệt vọng, một buổi bình minh đến, tâm tình càng thêm phức tạp, khó diễn tả bằng lời.

"Đi gặp họ, cầu họ giúp đỡ..."

"Sẽ giúp, chắc chắn sẽ giúp... Ngươi xem, lão Ngôn, ta vẫn luôn nói, ông trời sẽ không dồn chúng ta vào đường cùng. Luôn có một con đường, ha ha... Ha ha ha ha..."

Hai người đàn ông trong phòng cười lớn, rồi cảm hóa cả cô gái bên cạnh. Một lúc sau, Vương Sư Đồng được người dìu ra khỏi phòng, chân trời vừa hé lộ ánh bình minh. Tiếng gà gáy vang lên, những lưu dân quanh đường phố thấy Vương Sư Đồng và những người khác đi qua, cũng đứng dậy chào hỏi, hoặc khóc lớn, Vương Sư Đồng an ủi họ.

"Không sao rồi, không sao rồi. Chỉ cần ta còn sống, có ta một ngày... Thì cũng có các ngươi một ngày..."

Những người còn sống sót sau trận đại tan tác, đại tàn sát bên bờ Hoàng Hà, đều ký thác hy vọng vào Vương Sư Đồng. Nghe hắn nói vậy, họ đều vui mừng, an tâm.

Lúc này, ánh rạng đông sắp chiếu xuống, nhất là khi Vương Sư Đồng gặp người kia, ánh mặt trời như đạt đến đỉnh cao. Sau này...

Mọi chuyện sẽ ra sao?

***

"... Bên ngoài ước định là ngày 29 tháng 6, trong địa bàn Tấn Vương, Hoa Hạ quân sẽ giữ lại một phần nhân viên đồng thời phát động, phối hợp với Điền Hổ nhất hệ, lật đổ chín châu địa bàn dưới trướng Điền Hổ. Về lý thuyết, Uy Thắng đã hoàn toàn biến thiên. Vương Cự Vân xuôi nam, chiếm huyện Mạnh, tức huyện vân vân mấy thành, Điền Hổ vốn thế lực, do Điền Thực, Vu Ngọc Lân, Lâu Thư Uyển và những người khác tiếp nhận. Người Nữ Chân có thể sẽ phái một ít binh hướng tới Điền Thực tạo áp lực... Đây có thể là hiện trạng mà các ngươi sẽ phải đối mặt..."

"Hoa Hạ quân..."

"Người của chúng ta đã bại lộ một phần trong chuyện này, theo ước định, nên bỏ chạy về phía nam, đương nhiên, ta cũng có thể để lại một phần để giúp ngươi."

"Hoa Hạ quân không lên phía bắc?"

"Tiểu Thương Hà ba năm, Hoa Hạ quân tổn thất rất nhiều người, hai năm không đủ để khôi phục. Muốn lên phía bắc, Nữ Chân, Ngụy Tề, Nam Vũ hiện nay đều đang đối địch với chúng ta... Đến Trung Nguyên, sẽ lại là một ba năm khác."

"Ừm..."

Gió mát buổi sớm thổi nhẹ, ngõ phố vẫn còn mùi pháo hoa tàn. Trước phế tích, người bị thương và thư sinh áo bào xanh nói chuyện. Ninh Nghị giới thiệu tình hình xong, chú ý đến tâm trạng đối phương, khẽ cười.

"Lúc trước ngươi muốn làm chuyện lớn ở phương Bắc, một số người Hắc Kỳ tụ tập quanh ngươi, họ ngưỡng mộ vũ dũng hiệp nghĩa của ngươi, khuyên ngươi cùng họ xuôi nam, tham gia Hoa Hạ quân. Lúc đó Vương tướng quân nói, thấy sinh linh đồ thán, sao có thể khoanh tay đứng nhìn, bỏ rơi họ, dù có chết, cũng phải mang họ đến Giang Nam... Ý nghĩ này, ta rất kính nể, Vương tướng quân, hiện tại ngươi vẫn nghĩ như vậy sao? Hay là... Ta lại xin ngươi gia nhập Hoa Hạ quân, ngươi có nguyện ý không?"

Vương Sư Đồng rõ ràng đang suy nghĩ chuyện khác, ánh mắt phức tạp, xoay chuyển một hồi lâu: "Nhưng mà... Bọn họ nhiều người như vậy, Ninh tiên sinh..."

"Hả?"

"Ninh tiên sinh, ta đến đây, là vì họ cần lương..."

Vương Sư Đồng ngập ngừng, cuối cùng nói ra câu này. Ninh Nghị gật đầu: "Ta hiểu, cũng đã sớm sắp xếp, một phần ba số lương ở Trạch Châu sẽ thuộc về ngươi, tổng cộng gần vạn thạch, có thể giải quyết phần nào khó khăn. Xe ngựa có thể dùng trong thành đã được phân phối, có lẽ các ngươi cũng phải tự lo liệu một ít."

"... Ninh tiên sinh, tiếp theo họ có thể đi đâu?"

"Các ngươi muốn đi đâu?"

"Ta muốn dẫn họ qua Hoàng Hà." Vương Sư Đồng nhìn Ninh Nghị, "Đi Giang Nam."

Ninh Nghị hơi nhếch môi, im lặng một lát: "Ta... Cá nhân ta thấy, khả năng không lớn."

Không gian im lặng, Vương Sư Đồng há miệng, nhất thời không nói nên lời, mãi đến hồi lâu sau: "Ninh tiên sinh, họ thật sự... Rất đáng thương..."

Tiếng nói của hắn phiêu trong gió, Ninh Nghị không nói gì, Vương Sư Đồng hồi ức những thảm kịch, nói tiếp: "Trước đây họ có gia sản, cơ nghiệp, từ khi xuôi nam, chẳng còn gì cả, trên đường chết đói, bị giết, không biết bao nhiêu người, ta mang họ theo, không biết phải đi đâu, vợ ta và con gái cũng chết trên đường này, họ nói chúng ta đồ thành... Mấy chục vạn người, một đường du du đãng đãng, vỏ cây cũng ăn hết, họ... Bắt đầu ăn cả trẻ con, Ninh tiên sinh, ta không biết nói sao..."

"... Họ chỉ muốn sống mà thôi, chỉ cần có một con đường sống... Vậy mà ông trời không cho đường sống, nạn châu chấu, đại hạn... Lại có lũ lụt..." Hắn nói đến đây, nghẹn ngào, xoa đầu, "Ta mang họ đến bờ Hoàng Hà, lại gặp Điền Hổ, Tôn Kỳ, nếu không có Hoa Hạ quân ra tay, họ thật sự sẽ chết hết, sống sờ sờ chết cóng chết đói. Ninh tiên sinh, ta biết các ngươi là người tốt, thật sự là người tốt, lúc trước những năm đó, người khác đều quỳ xuống, chỉ có các ngươi còn kháng Kim..."

Ninh Nghị nhẹ nhàng vỗ vai hắn: "Mọi người đều vì tìm đường sống."

"Không qua được Hoàng Hà họ cũng sẽ chết, Ninh tiên sinh, ngươi đi xem họ một chút, họ ra sao rồi. Một vạn thạch lương là nhiều, nhưng người ngoài thành vẫn không ngừng kéo đến. Rất nhiều người đã chết ở biên giới Hoàng Hà, nhưng ít nhất còn 20, 30 vạn người sống sót, Ninh tiên sinh, họ còn có thể trơ lì ở Hoàng Hà đến bao giờ?"

"Hay là có thể sắp xếp họ phân chia vào địa bàn các thế lực?"

"Ăn xin không qua được mùa đông." Vương Sư Đồng lắc đầu, "Bình thường còn đỡ, chứ mùa này, Vương Cự Vân, Điền Hổ, Lý Tế Chi, ai cũng không dư dả, ăn mày sống không nổi, đều sẽ chết ở đây."

Ninh Nghị suy nghĩ: "Nhưng qua Hoàng Hà cũng không phải biện pháp, đó vẫn là địa bàn Lưu Dự, nhất là... Vì phòng bị Nam Vũ, thực sự phụ trách nơi đó là hai nhánh quân đội Nữ Chân, 20, 30 vạn người, qua Hoàng Hà cũng chỉ là đường chết, ngươi đã nghĩ đến chưa?"

Vương Sư Đồng gật đầu: "Nhưng ở lại đây cũng sẽ chết."

"... Ít nhất ngươi sẽ chăm sóc họ." Ninh Nghị ngừng lại, nhìn hắn, "Đây là một... Rất gian nan, nhưng không có đường khác, nếu ngươi cũng bỏ rơi họ, thì không ai có thể quản họ. Ba mươi vạn người, ta cho rằng... Ở đây vẫn có thể sống được, trồng trọt cũng được, đánh cá cũng được, ăn quả dại gặm vỏ cây. Họ ở lại đây, chắc chắn an toàn hơn qua Hoàng Hà. Nếu có yêu cầu, Hắc Kỳ sẽ tận lực ủng hộ các ngươi."

"Ủng hộ... Cái gì?"

"Đao thương, thậm chí pháo sắt, ủng hộ ngươi đứng vững gót chân, vũ trang lại, may mắn thì có thể sống sót. Phương Nam, dưới sự ủng hộ của Thái tử, Nhạc Phi và mấy vị tướng quân đã bắt đầu lên phía bắc, chỉ khi nào họ mở ra con đường này, các ngươi mới có thể bình an qua."

"Nhưng mà, Hắc Kỳ... Không thể giúp một tay sao?"

"Hắc Kỳ có thể hỗ trợ." Ninh Nghị thở dài, "Nhưng chúng ta không thể lên phía bắc lúc này. Nếu vì cứu người mà tất cả đều chết ở Trung Nguyên - ta không thể quyết định như vậy, nhưng ta đảm bảo, chỉ cần có thể, ta sẽ tận lực giúp ngươi đóng quân và xuôi nam."

Vương Sư Đồng im lặng hồi lâu: "Họ cũng sẽ chết..."

"Hả?"

"Mấy chục vạn người... Đóng ở đây, họ thậm chí chưa từng đi lính đánh giặc. Ninh tiên sinh, ngươi không biết, bên bờ Hoàng Hà họ chết như thế nào. Đóng ở đây, ai cũng coi họ là cái đinh trong mắt cái gai trong thịt. Họ đều sẽ chết ở đây."

"Vương tướng quân, thế giới này là vậy. Không thể tồn tại mà không đấu tranh. Dù có chết rất nhiều người, những người còn lại sẽ được rèn luyện thành chiến sĩ, càng có nhiều người như vậy, khả năng chúng ta đánh bại Nữ Chân càng lớn. Đó mới là cách giải quyết vấn đề."

"Nhưng rất nhiều người sẽ chết, các ngươi... Chúng ta trơ mắt nhìn họ chết." Hắn định chỉ Ninh Nghị, cuối cùng đổi thành "Chúng ta", một lát sau, nhẹ giọng nói: "Ninh tiên sinh, ta có một ý nghĩ..."

"Ngươi nói xem."

"Ngươi xem Trạch Châu thành, địa bàn Hổ Vương, ngươi... Ngài sắp xếp nhiều người như vậy, họ phát động, nơi này long trời lở đất. Lúc trước nói Hoa Hạ quân để lại rất nhiều người, mọi người còn nửa tin nửa ngờ, bây giờ sẽ không nghi ngờ nữa. Ninh tiên sinh, nếu bên này sắp xếp nhiều người như vậy, trên địa bàn Lưu Dự, hẳn cũng có người. Có thể hay không... Có thể phát động họ không, Ninh tiên sinh, Lưu Dự kém hơn Điền Hổ nhiều, chỉ cần ngươi phát động, Trung Nguyên nhất định sẽ biến thiên, ngươi có thể cân nhắc..."

Ánh mắt Ninh Nghị dần trở nên nghiêm túc, Vương Sư Đồng vung tay.

"Đây là mấy chục vạn người, mấy chục vạn sinh mạng Ninh tiên sinh, họ là mấy chục vạn sinh mạng trước mắt ngươi, ngươi chỉ cần nhấc tay, họ có thể qua Hoàng Hà, qua Trung Nguyên đi Giang Nam, họ sẽ sống sót. Mấy chục vạn sinh mạng công đức, Ninh tiên sinh, Hoa Hạ quân làm những chuyện này, danh tiếng cũng sẽ càng lớn, hơn nữa chắc chắn có ngàn vạn người nghe tiếng xin gia nhập. Dù là hành thích vua, cũng có thể rửa sạch..."

Hắn nói, cắn chặt răng, chậm rãi quỳ xuống, Ninh Nghị đỡ tay hắn, một lát sau, bảo hắn ngồi xuống.

"Đây là một biện pháp có thể cân nhắc." Ninh Nghị đắn đo, "Nhưng Vương tướng quân, Điền Hổ bên này phát động, chỉ là giết gà dọa khỉ, Trung Nguyên dù phát động, người Nữ Chân cũng sẽ đến. Đến lúc đó đổi chính quyền, những người Hoa Hạ quân ẩn núp cũng sẽ bị gột rửa quy mô lớn. Người Nữ Chân khác Lưu Dự, Lưu Dự giết người như ngóe, nhưng vẫn có người đứng triều đình cho hắn, người Nữ Chân đại quân đến, có thể đồ sát từng thành..."

"Nhưng đây là mấy chục vạn sinh mạng, Ninh tiên sinh nói xem, có gì lớn hơn nó, dù thế nào cũng phải cứu người trước..."

"Vấn đề lớn nhất, Nữ Chân xuôi nam, Nam Vũ cũng không có cơ hội thở dốc. Lưu Dự vẫn còn, cũng là một khối đá mài dao, họ có thể mài Nam Vũ sắc bén hơn, dù Nữ Chân xuôi nam, đến lúc thử đao, ta sợ mấy chục vạn người này cũng không sống được mấy năm..."

"Nhưng người Nữ Chân sẽ không xuất binh, chỉ cần ngài phát động phạm vi nhỏ thôi, chúng ta chỉ cần một con đường..."

"Có biện pháp nào dung hòa không, ta sẽ suy nghĩ kỹ, Vương tướng quân, cũng xin ngươi suy nghĩ kỹ, rất nhiều lúc, chúng ta rất bất đắc dĩ..."

Gió cuốn mây mù, hai người đối thoại vẫn tiếp tục. Bên kia thành phố, Du Hồng Trác lê thân thể đau đớn trên đường, sau lưng gánh đao, mặt trắng bệch, cũng loạng choà loạng choạng, nhưng trên người có binh phù đặc biệt, không ai cản hắn.

Đến một quảng trường nhỏ, hắn ngồi xuống giữa đám người, xung quanh toàn tiếng ngáy mệt mỏi.

Sau một đêm điên cuồng, Du Hồng Trác tựa vào tường, mắt đờ đẫn. Tối qua hắn rời khỏi nhà giam, cùng đám tù phạm chém giết mấy trận, rồi mang binh khí, muốn tìm Tứ ca Huống Văn Bách báo thù.

Nhưng Đại Quang Minh giáo đã bị san bằng, binh lính chém giết mấy lần, rồi phóng hỏa, đốt nơi đó thành đất trống, không biết bao nhiêu lục lâm nhân sĩ chết trong đám cháy. Ngọn lửa lan sang đường phố và nhà cửa xung quanh, Du Hồng Trác không tìm được Huống Văn Bách, chỉ tham gia cứu hỏa.

Một đêm qua, hắn du đãng trong thành, thấy quá nhiều thảm kịch và thê lương, lúc đầu không cảm thấy gì, nhưng nhìn mãi, bỗng thấy buồn nôn. Những nhà dân bị thiêu rụi, những người vô tội bị giết trên phố, những thường dân chết trong quá trình binh lính xông vào chém giết, những đứa trẻ ngơ ngác trong vũng máu bên cạnh xác người thân...

"Này, ngươi đấy à?" Tiếng nói từ bên cạnh: "Thằng nhóc khó ưa trong lao!"

Quay đầu lại, Du Hồng Trác cẩn thận nhìn, mới nhận ra người bên cạnh là gã đại hán bị giam đối diện trong nhà tù. Gã này từng bảo hắn ra tay, cho người bạn tù bị trọng thương một sự giải thoát, nhưng Du Hồng Trác không làm, hai bên cãi nhau.

Du Hồng Trác cảnh giác, nhưng đối phương không có ý định đánh nhau: "Tối qua thấy ngươi giết người, ngươi khá đấy, chuyện giữa ta và ngươi, xóa bỏ nhé?"

Du Hồng Trác im lặng, coi như đồng ý. Đối phương cũng mệt mỏi, nhưng vẫn còn chút tinh thần, nói: "Ha ha, đã nghiền, lâu lắm rồi không đã nghiền như vậy. Huynh đệ tên gì, ta tên Thường Quân, chúng ta định đi tây nam tham gia Hắc Kỳ, ngươi có đi không?"

"Hắc Kỳ..." Du Hồng Trác lặp lại, "Hắc Kỳ là người tốt sao?"

"Hắc Kỳ đương nhiên là người tốt, sao, ngươi có ý kiến gì về Hắc Kỳ?"

Du Hồng Trác nhìn trời, im lặng hồi lâu: "Ta không thấy..."

Đúng vậy, hắn không thấy. Lúc này, trong lòng Du Hồng Trác bỗng hiện lên giọng nói của Huống Văn Bách, thế đạo này, ai là người tốt? Đại ca bọn họ nói hành hiệp trượng nghĩa, thực tế là vì Vương Cự Vân vơ vét của cải, Đại Quang Minh giáo ra vẻ đạo mạo, thực chất ô uế vô liêm sỉ, Huống Văn Bách nói, thói đời, ai sau lưng không có người. Hắc Kỳ? Hắc Kỳ có phải là người tốt không? Rõ ràng có nhiều người vô tội chết đi.

Tính mạng những người đó thì sao?

Lúc này, hắn bỗng không muốn đi đâu cả, hắn không muốn trở thành người đứng sau lưng người khác, dù sao cũng nên có một con đường cho những người vô tội kia. Hiệp khách, cái gọi là hiệp, không phải như vậy sao? Hắn nhớ đến vợ chồng Triệu tiên sinh của Hắc Phong Song Sát, hắn có đầy nghi vấn muốn hỏi Triệu tiên sinh, nhưng Triệu tiên sinh không gặp.

Giang hồ đường, về cơ bản phải tự mình đi.

***

Lại một buổi sáng nắng đẹp, Du Hồng Trác cầm song đao, rời khỏi Trạch Châu đang dần khôi phục trật tự, từ hôm đó, giang hồ có con đường của hắn. Con đường này đầy gian truân khốn khổ, đầy sấm sét phong trần, nhưng hắn nắm chặt đao trong tay, từ đó không buông.

Lại một buổi chiều tà, một vùng lầy lội, Vương Sư Đồng điều khiển xe ngựa, đi trên đường, trước sau vô số đám người hoảng sợ, nhìn mãi không thấy điểm cuối: "Ha ha ha ha... Ha ha ha ha..."

Ngôn Hoành thấy hắn bỗng ngửa mặt lên trời cười lớn, nhưng tiếng cười thê thảm, không có chút vui sướng nào: "Tướng quân, sao vậy?"

"Ta hiểu rồi, ta hiểu rồi..."

"Cái gì..."

"Không ai quan tâm chúng ta cả! Xưa nay không ai quan tâm chúng ta!" Vương Sư Đồng hét lớn, hai mắt đỏ ngầu, "Tôn Kỳ, Điền Hổ, Vương Cự Vân, Lưu Dự, ha ha ha ha... Tâm Ma Ninh Nghị, từ xưa đến nay chưa từng có ai quan tâm những người như chúng ta, ngươi cho rằng hắn tốt bụng, hắn chỉ lợi dụng, hắn rõ ràng có biện pháp, hắn nhìn chúng ta chết... Hắn chỉ muốn chúng ta ở đây giết, giết, giết, giết đến khi còn lại vài người, hắn đến hái quả đào! Ngươi cho rằng hắn vì cứu chúng ta, hắn chỉ vì... Giết gà dọa khỉ, hắn không vì chúng ta... Ngươi xem những người này, hắn rõ ràng có biện pháp..."

Ngôn Hoành nhìn hắn, Vương Sư Đồng từ tốn nói.

"Thiên hạ này đều là kẻ ác! Vì vậy các ngươi là quỷ đói!" Mọi người xung quanh ngạc nhiên nhìn hắn, Vương Sư Đồng lắc đầu trong mưa, "Nhưng không sao, chỉ cần có ta... Nhất định sẽ nhìn các ngươi... Chỉ cần có ta..."

Chỉ cần có ta...

Hắn lặp lại câu nói này, trong lòng là nỗi đau khổ của vô số người chết thảm. Từ đây, nơi này chỉ còn lại quỷ đói thực sự...

Ninh Nghị và đoàn người rời khỏi Trạch Châu, bắt đầu xuôi nam. Trong quá trình này, hắn tính toán mấy lần về khả năng đưa Vương Sư Đồng và những người khác xuôi nam, nhưng không tìm được phương pháp. Trạng thái tinh thần của Vương Sư Đồng khiến hắn lo lắng, Ninh Nghị cố nhiên tâm địa sắt đá trong đại sự, nhưng nếu có thể, hắn cũng không ngại làm chút việc thiện.

Nếu người lãnh đạo Vương Sư Đồng thực sự có vấn đề, có lẽ hắn sẽ hy vọng có con đường thứ hai.

Lúc này, Tấn Vương thế lực nội loạn, tin tức Hắc Kỳ mở nanh vuốt lần nữa truyền đi khắp thiên hạ.

Một đôi vợ chồng mang con nhỏ mới từ Trạch Châu trở về Ốc Châu. Mục Dịch, người đã định cư ở Ốc Châu, là bộ khoái nhỏ trong nha môn, cả nhà đến Trạch Châu mua vài món đồ, con trai Mục An Bình suýt bị ngựa đá bay ở đầu đường, một hiệp sĩ bị truy sát đã cứu con anh. Mục Dịch muốn báo đáp, nhưng đối phương có thế lực, không lâu sau, binh lính Trạch Châu cũng đến, bắt hiệp sĩ vào lao.

Mục Dịch tìm cách, nhưng không có quan hệ, không làm gì được. Trong thời gian này, anh nhận thấy bầu không khí ở Trạch Châu không ổn, nên đưa vợ con rời đi trước, không lâu sau, Trạch Châu xảy ra biến loạn lớn.

Trên đường đi, vợ anh oán trách, nói hiệp sĩ kia chắc gặp chuyện không may, lòng ta cả đời không yên.

Kim quốc Vân Trung phủ, một người đàn ông tướng mạo nhu hòa, hào hoa phong nhã đến đây, gặp Lô Minh Phường, thành viên Hoa Hạ quân đang làm việc ở đây. Anh ta tên Thang Mẫn Kiệt, từng làm sai một số chuyện ở tây nam, nên bị điều đến phía bắc, Lô Minh Phường từng quen anh ta, biết anh ta là học trò của Ninh tiên sinh, làm việc có tài.

"Tôi muốn học tiếng Nữ Chân trước, rồi làm công việc cụ thể, như vậy sẽ tốt hơn." Thang Mẫn Kiệt làm người rất cụ thể, tính cách hòa đồng, Lô Minh Phường thở phào nhẹ nhõm, những người học Ninh tiên sinh đều tài giỏi, nhưng nhiều người cũng kiêu ngạo, Lô Minh Phường sợ anh ta vừa đến đã làm bậy.

Xem ra là người dễ sống chung... Mấy ngày sau, Thang Mẫn Kiệt tính tình ôn hòa khiến Lô Minh Phường rất có cảm tình, lúc này, tin tức Hắc Kỳ dị động ở phía nam truyền đến, hai người phấn chấn.

"Phải làm ra chuyện lớn như vậy mới được..." Thang Mẫn Kiệt cảm thán, Lô Minh Phường gật đầu.

Lúc này Lô Minh Phường không thể hiểu, ánh mắt của người cộng sự trẻ tuổi này lóe lên những tia sáng gì, cũng không thể báo trước, trong mấy năm sau, thành viên Hắc Kỳ có biệt danh "Thằng hề" này sẽ gieo rắc đầy tội ác và máu me trên đất Nữ Chân...

Trong địa bàn Tấn Vương, Điền Hổ trốn khỏi Uy Thắng nhưng bị bắt lại vào đêm đó, Lâu Thư Uyển đến Thiên Lao thăm hắn.

"... Ngươi cái ĐMM! Hợp tác với cả kẻ giết cha! Ta nguyền rủa ngươi cái ĐMM xuống địa ngục cũng không yên, ta chờ ngươi ——"

Điền Hổ chửi ầm lên. Lâu Thư Uyển chỉ im lặng nhìn hắn, đột nhiên, Điền Hổ ý thức được điều gì.

"Không đúng... Ngươi, ngươi cái ĐM, ngươi thích hắn! Ngươi thích Ninh Nghị! Ha ha! Ha ha ha ha! Mấy năm qua, tất cả mọi chuyện ngươi đều học hắn! Ta hiểu rồi —— ĐMM là ĐMM! Ngươi thích hắn! Ngươi cả đời không được yên, cũng không cần xuống địa ngục... Ha ha ha ha ——"

Hắn vừa cười vừa chửi, Lâu Thư Uyển đã xoay người rời đi.

"Cắt lưỡi hắn." Cô nói.

Điền Hổ bị cắt lưỡi, nhưng hành động này không có ý nghĩa gì, không lâu sau, Điền Hổ bị bí mật xử quyết chôn cất, bên ngoài nói là mắc bệnh mà chết. Vị vương giả may mắn sống sót hơn mười năm trong thời loạn lạc, cuối cùng cũng đi đến cuối con đường.

Không lâu sau, Ninh Nghị và đoàn người đến bờ Hoàng Hà. Lúc này cuối hè, đầu thu, hai bờ sông Thanh Sơn thấp thoáng, dòng nước ào ạt, mênh mông vô bờ. Lúc này, Ninh Nghị đến thế giới này đã mười sáu năm, cái chết của Tần Tự Nguyên, việc Ninh Nghị giận dữ hành thích vua trên Kim điện, cũng đã chín năm.

Kiến Sóc năm thứ 8, mùa thu này, người chết đã qua, người sống sót, chỉ có thể theo đoàn người, không ngừng tiến lên.

Thanh sơn y cựu tại, kỷ độ tịch dương hồng. Non xanh nguyên vẻ cũ Mấy độ bóng tà hồng. Phan Kế Bính dịch

(còn tiếp)

Trong cuộc đời, có những ngã rẽ mà ta không thể nào lường trước được. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free