(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 308: Một độc tài
Tịnh Châu, Tấn Dương.
Trên tường thành, đầy ắp giáp sĩ.
Đoàn Thiều dẫn các tướng quân, đứng ngay ngoài cửa thành đón tiếp.
Hộc Luật Quang đứng cách đó không xa. Đoàn Thiều nhìn thẳng vào hắn một cái, rồi lại cúi đầu.
Sắc mặt Đoàn Thiều trầm trọng. Các quân quan xung quanh đều cúi đầu, chẳng nói một lời.
Lưu Đào Tử cuối cùng vẫn đã làm phản.
Hành động lần này của Lưu Đào Tử, danh nghĩa là thanh tra các châu quận, bãi miễn và bổ nhiệm quan viên, nghe thật mỹ miều.
Nhưng Đoàn Thiều nhìn thấu cái danh nghĩa ấy. Hắn thấy Lưu Đào Tử điều động đại tướng Khấu Lưu, chia binh hai đường, dọc đường công phá thành trì, đuổi bắt quan viên, rồi bố trí người thân tín của mình vào.
Những việc làm này, đặt trên thân Ngụy Chu cũng không có gì không phù hợp. Đây không phải bãi miễn, bổ nhiệm quan lại, mà là đang chiếm cứ các vùng đất.
Bọn chúng dọc đường không gặp bất cứ sự kháng cự nào, giống như quân đội Ngụy Chu ở phía nam cũng không gặp phải sự chống trả nào. Các thứ sử, thái thú, kẻ thì đầu hàng, người thì bỏ chạy.
Lưu Đào Tử không tốn quá nhiều sức lực và thời gian, đã dễ dàng chiếm đóng các châu, quận, huyện phía bắc Hoàng Hà.
Đại Tề đã mất đi nửa giang sơn. Nửa còn lại giờ đây cũng tràn ngập nguy hiểm.
Đoàn Thiều không hiểu rõ vì sao Lưu Đào Tử không dốc toàn lực một hơi, dứt khoát chiếm nốt phần đất phía nam còn lại.
Dù sao bây giờ, phía nam cũng chẳng có bao nhiêu năng lực chống cự Lưu Đào Tử.
Đến mức Hoàng đế, giờ đây càng chạy trốn tới Tấn Dương. Cuối cùng, Tề quốc e rằng sẽ chỉ còn lại duy nhất thành Tấn Dương này.
Đoàn Thiều lo lắng.
Hắn là một trung thần.
Lúc trước hắn đã nghĩ qua khả năng Lưu Đào Tử sẽ ra tay, nhưng không ngờ đối phương lại hành động nhanh chóng đến vậy. Hắn chưa kịp phản ứng, quân đội địch đã liên tiếp công phá mấy châu quận.
Thế mà tên tiểu tử đáng chết này lại không chịu giương cờ làm phản. Đoàn Thiều không chờ được lệnh từ triều đình, chỉ đành trơ mắt ngồi ở Tấn Dương nhìn bọn phản tặc công thành đoạt đất.
Đoàn Thiều cũng không khỏi thấp thỏm lo âu.
Hắn tin rằng nếu lãnh binh tác chiến, mình sẽ không thua Lưu Đào Tử. Nhưng chiến tranh không chỉ giới hạn trong chiến trường, có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng đến thắng bại.
Đoàn Thiều chỉ cảm thấy mình có thể vượt trội Lưu Đào Tử trong chỉ huy, còn các phương diện khác, hắn không dám bảo đảm.
Chưa kể những thứ khác, chỉ riêng Tấn Dương binh, vốn là một trong những đội quân hùng mạnh nhất thiên hạ. Nhưng Đoàn Thiều cảm nhận được lực khống chế đại quân của mình đã không còn mạnh mẽ như trước.
Các tướng lĩnh dưới trướng đã bắt đầu dao động, bởi uy vọng của Lưu Đào Tử quá cao.
Lại còn có Hộc Luật Quang ở đây nữa.
Đoàn Thiều nhìn quanh, rồi lại thở dài.
Đại Tề chẳng lẽ phải lụi tàn một cách tủi nhục như vậy sao?
Khi Đoàn Thiều đang trầm tư, bỗng có một người tiến đến bên cạnh. Đoàn Thiều nghiêng đầu, thấy Hộc Luật Quang đưa tới một túi rượu.
Mấy vị phó tướng xung quanh vội vàng muốn ngăn lại, Đoàn Thiều cười cười, trực tiếp cầm lấy túi rượu của đối phương, dốc miệng uống liền mấy ngụm.
"Ahhh, rượu cay thật!"
Đoàn Thiều không quen uống, che miệng, rồi ném túi rượu lại cho Hộc Luật Quang.
Hộc Luật Quang cười cười, lập tức ngửa cổ tu ừng ực.
"Đại Tư Mã, hôm nay đến nghênh đón bệ hạ, sao ngài lại ưu sầu đến thế?"
Đoàn Thiều nheo mắt: "Hộc Luật tướng quân đã sớm chuẩn bị xong đường lui, làm sao có thể hiểu được lòng ta?"
"Tư Mã lo lắng Lưu Đào Tử mưu phản ư?"
"Lo lắng ư? Hắn đã mưu phản."
"Sao lại thế? Thanh tra gian tặc các nơi, bố trí người tài đức sáng suốt vào quản lý, chẳng phải rất tốt sao? Ta nghe nói, hắn đã bổ nhiệm mười vị thứ sử, cả mười người này đều là những nhân tài xuất sắc trong việc quản lý địa phương. Xem ra, phía bắc sông, sau này sẽ thịnh trị lắm đây!"
Đoàn Thiều không chút do dự nói: "Tự ý thiết lập châu quận, thay đổi phân chia ban đầu, bổ nhiệm thứ sử, điều động quan viên, thậm chí cả chế độ cũng khác với trước kia. Đây là kiến lập chế độ, là việc chỉ có thể làm sau khi xưng đế."
"Lưu Đào Tử tuy chưa xưng đế làm phản, nhưng những gì hắn làm đã là những việc mà chỉ sau khi mưu phản thành công mới có thể làm!"
"Minh Nguyệt tới khuyên ta đầu hàng sao?!"
Đoàn Thiều giờ phút này trừng mắt trừng trừng, không còn vẻ hiền hòa nho nhã, lơ ngơ, nhân hậu như trước nữa. Khí thế của hắn bộc phát mạnh mẽ, khiến Hộc Luật Quang đứng trước mặt cũng có phần trở nên lu mờ.
Hộc Luật Quang lại liếc nhìn nơi xa.
"Ta là người thô kệch, không hiểu chính sự, chỉ biết chiến sự mà thôi."
"Theo lệnh triều đình, chúng ta không thể đánh bại Ngụy Chu, nhưng theo kế sách của Lưu Đào Tử, lại có thể một đường tiến sâu vào nội địa địch. Thiên mệnh dễ bề xoay chuyển."
Đoàn Thiều vẫn luôn cảm thấy, Hộc Luật Quang cũng là một trung thần như mình, một người có thể hy sinh vì quốc sự.
Trước đây, Hộc Luật Quang chưa từng bày tỏ rõ lập trường của mình. Đây là lần đầu tiên hắn lộ rõ sự thất vọng đối với triều đình, cùng với sự thay đổi trong lập trường của hắn.
Đoàn Thiều rất đỗi khó hiểu: "Minh Nguyệt, gia tộc ngươi mấy đời đều thâm thụ ân đức Hoàng gia."
"Ngươi từ trước đến nay tự xưng là người trung nghĩa, kết quả, đây chính là cái gọi là trung nghĩa của ngươi sao?"
"Ân đức Hoàng gia?"
Hộc Luật Quang nhìn về phía Đoàn Thiều, chậm rãi nói: "Gia tộc ta, từ đời Thái tổ cao tổ ta, chính là thủ lĩnh tộc Sắc Siết, nổi danh bởi sự dũng mãnh qua nhiều đời."
"Đến đời phụ thân ta, vì xã tắc mà cống hiến, chiến công hiển hách, giành được quan tước và địa vị, cái nào mà chẳng là dùng đao binh chém g·iết mà có? Đến khi tuổi cao, phụ thân ta lại còn bị Hoàng đế nhục nhã, dùng trường mâu đâm vào người. Đó là ân đức sao?!"
"Trong những năm tháng thuở thiếu thời bắt đầu tác chiến, ta đã lập được bao nhiêu chiến công, nhưng vẫn phải chịu sự kiêng kỵ. Chỉ vì không gả con gái cho Thái tử, liền không còn được thăng thưởng. Dù lần này bắn g·iết được đại tướng địch, cũng không được ban thưởng gì."
"Những năm gần đây, triều đình làm việc càng thêm hoang đường. Quân lương, quân giới đều dám cắt xén. Người có công không được thăng thưởng, kẻ tiểu nhân chỉ biết nịnh hót lại có thể đứng trên chúng ta. Lúc tác chiến không những không giúp đỡ, lại còn trở thành gánh nặng."
"Cứ cho là không có Lưu Đào Tử, triều đình cũng sớm muộn sẽ diệt vong trong tay của địch nhân."
Đoàn Thiều nhíu mày, ánh mắt lạnh lẽo.
"Chỉ cần ta còn sống, Đại Tề sẽ không diệt vong."
"Minh Nguyệt nếu muốn diệt vong Đại Tề, có thể cùng ta một trận chiến."
Hai người lúc này đều thẳng thắn, không còn giữ lời trong lòng, nói thẳng.
Hộc Luật Quang nhìn về phía Đoàn Thiều: "Ta không e ngại Đại Tư Mã, chỉ là ta không hy vọng binh sĩ vì chuyện như vậy mà tự tàn sát lẫn nhau."
"Ban đầu ta muốn bái kiến Hoàng đế xong mới xuất phát, nhưng giờ đây, ta không thể tiếp tục phụng sự ở nơi này nữa."
"Ngươi muốn rời khỏi Tấn Dương ư?"
"Ta chán ghét nhất là tranh đấu trong triều. Những chuyện này không hợp với những tướng quân chỉ quen đánh trận như chúng ta."
"Đại Tư Mã."
Hộc Luật Quang dừng lại một chút, chợt mở miệng nói: "Chi bằng cùng ta rời đi đi. Chúng ta có thể đi đánh bại Ngụy Chu, có thể đi tiến đánh Ngụy Trần. Chúng ta có thể dẫn dắt thiên quân vạn mã, tung hoành sa trường, bất khả chiến bại."
"Ngài nếu cứ ở lại đây."
"Ngài sớm muộn sẽ bị đám tiểu nhân này hãm hại đến chết."
"Ta tuy không ưa Đại Tư Mã, nhưng ta không muốn thấy Đại Tư Mã phải chết trong tay tiểu nhân vì những chuyện ti tiện này."
Đoàn Thiều lắc đầu, lạnh lùng nhìn Hộc Luật Quang.
"Muốn đi thì cứ đi, đừng nói nhảm."
"Ta cũng không phải tên phản chủ tặc."
Hộc Luật Quang hành lễ với Đoàn Thiều, rồi xoay người rời đi. Hắn vẫy tay về phía sau, lập tức có kỵ binh vọt ra, đi theo sau Hộc Luật Quang.
Ngày càng nhiều sĩ tốt đi theo sau lưng hắn.
Động tĩnh này lập tức thu hút ánh mắt của rất nhiều người, nhưng Hộc Luật Quang dường như không nhìn thấy gì cả. Giống như Đoàn Thiều đã đưa ra lựa chọn của mình, hắn cũng đã đưa ra lựa chọn của mình. Hắn không muốn tiếp tục ở trong thành cùng đám tiểu nhân này chơi trò m·ưu s·át, hắn muốn đi ra ngoài, đến những sa trường rộng lớn hơn, làm những việc mình am hiểu nhất.
Đoàn Thiều lạnh lùng nhìn Hộc Luật Quang tập hợp đội quân đã chuẩn bị sẵn từ trước, rồi bày trận mà tiến về phía xa.
Có tướng lĩnh vội vàng mở miệng nói: "Đại Tư Mã, Hộc Luật Quang đây là muốn mưu phản!"
"Có thể nhân cơ hội này tiến đánh hắn."
Đoàn Thiều chỉ bình tĩnh nhìn mọi người từ xa, chẳng nói một lời.
Các tướng lĩnh thuyết phục mấy lần nhưng thấy Đoàn Thiều không hề lay chuyển, cũng không nói gì thêm. Còn Hộc Luật Quang lúc này đã sắp xếp đội hình, dẫn quân chậm rãi rời đi.
Tấn Dương binh chia làm hai. Hộc Luật Quang cũng không phải do hứng chí nhất thời, mà mấy người thông gia của hắn đều lãnh binh ra tụ họp, chứng tỏ hắn đã muốn rời khỏi Tấn Dương từ rất sớm.
Đoàn Thiều không còn để ý đến những người này, hắn lại nhìn về phía con đường lớn xa xa.
Sắc mặt hắn không ngừng biến đổi, trong ánh mắt tràn đầy bi thương.
Quân đội Nghiệp Thành đang chậm rãi tiến lên.
Đội quân tinh nhuệ ban đầu của Nghiệp Thành đã bị Lâu Duệ đưa ra ngoài, sau đó không còn quay lại nữa.
Có người thậm chí nói, số quân đội này đã bị Lâu Duệ bán đứng.
Giờ phút này, đội quân phụ trách hộ tống Hoàng đế chính là Tấn Dương binh, do Cao Diên Tông thống soái.
Cao Diên Tông cưỡi ngựa, nóng nảy nhìn về phía sau, càng thêm bực tức.
Đại quân tiến lên với tốc độ chậm như rùa bò.
Thật sự là quá chậm chạp, bọn họ rời Nghiệp Thành đã lâu, mà mãi vẫn chưa đến đích.
Tính cách nóng nảy của Cao Diên Tông không thể nào quen được tốc độ này.
Những đợt sóng nhiệt nóng bỏng trên mặt đất tụ lại thành ảo ảnh, lũ chim chóc trong rừng cây xa xa kêu chói tai. Tất cả những điều này càng khiến Cao Diên Tông thêm bực bội. Hắn quay đầu nhìn về phía đoàn xe của mình, các kỵ sĩ cụp đầu rũ tai. Thời tiết càng ngày càng nóng, đối với những kỵ sĩ khoác giáp trụ này mà nói, thực sự không mấy dễ chịu.
Đoàn xe bị kéo dài ra rất nhiều.
Ngoài xe ngựa của Hoàng đế, trong đội ngũ còn có đại lượng nữ quyến, gia quyến quan viên và nhiều người khác.
Nhưng người kéo dài thời gian nhất không phải các nữ quyến, mà lại chính là vị tiểu Hoàng đế kia.
Tiểu Hoàng đế quả nhiên là chẳng hề sốt ruột chút nào, hắn xem chuyện này thành một thú vui.
Ban đầu, Cao Diên Tông mấy lần đến thúc giục, hắn mới miễn cưỡng chịu tăng tốc đôi chút. Nhưng về sau, hắn hoàn toàn xem Cao Diên Tông thành trò vui, còn ước gì Cao Diên Tông đến thúc giục mình, rồi nghĩ ra đủ mọi cách để kéo dài thời gian.
Hắn cứ coi mình đang chơi đùa với Cao Diên Tông.
Nhưng Cao Diên Tông (cái tên mập mạp kia) giờ phút này chỉ muốn nhét tên vào miệng hắn.
Nếu không phải có Cao Yêm che chở Hoàng đế, Cao Diên Tông thật muốn làm điều gì đó khiến hắn cả đời khó quên.
Cao Diên Tông phát hiện đội ngũ dừng lại, nhịn không được phi ngựa quay lại.
Vừa mới đến gần xe ngựa Hoàng đế, Cao Yêm liền vội vàng ngăn cản hắn.
"Diên Tông, bệ hạ muốn ngắm cảnh xung quanh, ngươi không được tiến lên thúc giục."
"Ngắm cảnh ư? Ngắm cảnh gì chứ? Muốn nhìn khỉ hoang giao hợp sao?"
Cao Yêm liếc mắt trừng hắn một cái: "Không cho phép vô lễ."
Cao Diên Tông thở dài một tiếng: "Thúc phụ, không phải ta vô lễ với thúc phụ, nhưng hắn làm thế thực sự quá đáng. Đời ta chưa từng dẫn quân nào như chuyến này. Theo tốc độ này, chẳng lẽ phải đợi đến sang năm mới tới được Tấn Dương?"
Cao Yêm nhìn qua bóng dáng thành trì xa xa: "Sắp đến nơi rồi, ngươi nhẫn nại thêm mấy ngày nữa."
Lúc này Cao Diên Tông mới không nói gì.
Hoàng đế ở chỗ này chờ đợi ròng rã một ngày, đến ngày hôm sau mới tiếp tục lên đường.
Cao Diên Tông cứ như vậy nhìn bóng dáng thành trì xa xa từ từ lớn dần, nhưng mãi vẫn không tới nơi. Ngay khi hắn gần như muốn phát điên, người Tấn Dương bên kia cuối cùng cũng không nhịn được, Đoàn Thiều chủ động dẫn binh mã đến đón.
Cao Diên Tông nhìn thấy Đoàn Thiều khoảnh khắc đó, dường như thấy được cứu tinh.
Hắn vội vàng hành lễ bái kiến, trong mắt lộ rõ nỗi bi phẫn không nói nên lời.
"Diên Tông, các ngươi gặp phải rắc rối gì sao? Trinh sát báo các ngươi sẽ tới, đã bốn ngày rồi mà ta ngày nào cũng ra đón..."
"Bệ hạ không muốn đi quá nhanh, Đại Vương tới thật đúng lúc."
Cao Diên Tông giải thích qua loa một câu, liền dẫn Đoàn Thiều đi vào bái kiến Hoàng đế.
Tại giữa đội ngũ, tiểu Hoàng đế đang cùng mấy người bạn đang chơi trò bắt côn trùng. Bọn họ bắt đủ loại côn trùng, sau đó ép buộc đám hoạn quan kia nuốt vào, dùng việc tra tấn người khác làm trò tiêu khiển.
Nghe được tiếng bước chân từ xa, Lục Lệnh Tuyên vội vàng kêu Hoàng đế dừng tay, rồi lôi đám hoạn quan đang nằm rạp trên đất đi.
Cao Vĩ ánh mắt lại trở nên có chút hung ác.
"Đại tỷ, vì sao lại để bọn chúng đi?"
"Bệ hạ, Đại Tư Mã sắp tới rồi, không thể để ngài ấy nhìn thấy những thứ này..."
"Vì sao không thể chứ?!"
Giọng Cao Vĩ lập tức lớn hơn, trong mắt hắn vằn vện tia máu. Hắn nhìn quanh, phẫn nộ nói: "Lúc trước nói có Cao Duệ, Cao Duệ chết rồi lại nói có Cao Du. Cao Du đi rồi lại nói có Hồ Trường Nhân. Giờ đây Hồ Trường Nhân cũng đã chết, vẫn không cho Trẫm làm được tích sự gì, Đại Tư Mã?"
"Vậy chẳng lẽ muốn người trong thiên hạ đều chết sạch, Trẫm mới có thể vô ưu vô lo chơi đùa ư?!"
Nghe được Cao Vĩ chất vấn, Lục Lệnh Tuyên sắc mặt vẫn không đổi, nàng ôn nhu nói: "Bệ hạ, đây cũng là một loại trò chơi mà. Tựa như mấy ngày trước ngài chơi với Cao Diên Tông, ngài làm những điều họ không muốn thấy, mà vẫn không bị họ phát hiện, lại còn được họ tán dương, chẳng phải rất vui sao?"
Khóe miệng Cao Vĩ lại cong lên, hắn ha hả cười.
"Tốt, tốt."
Mấy tên tâm phúc xung quanh nhao nhao nhìn về phía Lục Lệnh Tuyên, trên mặt những người này đều có vẻ không tự nhiên.
Sự biến chất của Hoàng đế càng lúc càng nhanh.
Những ngày gần đây, hắn trở nên càng ngày càng ngang ngược, tàn khốc, bạo ngược. Thậm chí ngay cả khi đối mặt Lục Lệnh Tuyên, hắn cũng không còn chút khách khí nào.
Mặc dù Lục Lệnh Tuyên rất có cách đối phó Hoàng đế, nhưng bọn họ luôn cảm thấy, cứ tiếp tục thế này, sớm muộn gì Lục Lệnh Tuyên cũng sẽ không kìm hãm nổi con mãnh thú đang lớn nhanh này.
Cao Vĩ thu lại vẻ hung dữ, sắc mặt lại trở nên ngây thơ non nớt, mang theo nụ cười thuần phác, vô hại.
Đoàn Thiều rất nhanh liền đi tới trước mặt Cao Vĩ, hành đại lễ bái kiến.
Cao Diên Tông không hề đến đó, bởi hắn không hề ưa vị Hoàng đế này.
"Bình Nguyên Vương, xin đứng dậy."
Cao Vĩ phong nhã hư đỡ một cái khiến Đoàn Thiều đứng dậy, liền nói: "Tấn Dương chẳng lẽ xảy ra đại sự gì sao?"
"Chưa hề, thần lo lắng nơi đây đã xảy ra chuyện gì..."
"Chưa hề xảy ra chuyện. Trẫm lần đầu dẫn người tuần tra địa phương, tự nhiên là muốn đi xem xét khắp nơi."
"Bách tính của Trẫm sống cũng không tệ lắm."
Đoàn Thiều mím môi: "Bệ hạ anh minh!"
Cao Vĩ liền cho phép Đoàn Thiều lên xe ngựa của mình, cùng mình về Tấn Dương. Ngồi trong xe, Cao Vĩ nhìn phong cảnh hai bên không ngừng lướt qua, trong mắt có vẻ thất vọng.
Nếu Đoàn Thiều không đến, mình còn có thể chơi thêm mấy ngày nữa.
Trong hoàng cung chẳng có thú vui gì, đám dân đen bên ngoài thực ra rất thú vị.
Lôi ra đánh đập, họ liền sợ hãi. Sau đó tùy tiện ban cho một phần thưởng lớn cùng chức quan, họ liền vui mừng khôn xiết, dập đầu tạ ơn mình. Lợi dụng lúc họ dập đầu, đột nhiên cho người bắn g·iết người nhà của họ, họ lại sẽ phát điên.
Cao Vĩ nghĩ đến những điều này, nhịn không được bật cười.
Đoàn Thiều nhìn Cao Vĩ bỗng nhiên bật cười, sửng sốt một chút, mở miệng hỏi: "Bệ hạ, chuyện của Đại tướng quân, nên làm thế nào bây giờ?"
"Không cần phải lo lắng, Lưu Đào Tử chẳng qua cũng chỉ là xuất thân từ kẻ đầy tớ mà thôi. Bây giờ mặc dù lừa được người trong thiên hạ tin theo hắn, nhưng sớm muộn cũng sẽ bại lộ. Khi người trong thiên hạ đều biết bộ mặt thật của hắn, hắn sẽ không còn nơi dung thân."
Cách đó không xa, Lục Lệnh Tuyên nhíu mày, nhanh chóng tiến lên: "Bệ hạ, Bình Nguyên Vương đâu phải người ngoài, làm gì phải lừa gạt ngài ấy như vậy?"
Lục Lệnh Tuyên bất đắc dĩ nhìn Đoàn Thiều, cười nói: "Ngài chớ trách tội, chuyện này hệ trọng, là thần đã khuyên Bệ hạ không được tùy tiện mở lời."
Đoàn Thiều không nói gì.
Cao Vĩ cũng rất bất mãn: "Trẫm chưa từng lừa gạt Đại Tư Mã ư?"
"Đại sự thiên hạ này, vẫn nên giao cho các đại thần xử lý, Trẫm còn có việc của mình cần làm."
Đoàn Thiều trầm tư một lát: "Bệ hạ, rất nhiều tướng quân trong thành, trước đây tác chiến, đều chưa được ban thưởng. Nếu Bệ hạ có thể tiếp kiến và ban thưởng cho họ, có lẽ sẽ trở thành trợ lực cho Bệ hạ."
"Dễ thôi!"
"Trẫm tất nhiên sẽ ban thưởng!"
"Tấn Dương có bao nhiêu tướng quân?"
"Có vài chục vị."
"Tốt, Trẫm sẽ ban thưởng cho tất cả. Cứ sắp xếp cho họ đến gặp Trẫm là được."
Cao Vĩ tự tin hơn trăm lần, ngắm nhìn nơi xa, hồi tâm mà nói, chuyện này có gì khó đâu?
Cứ đại thưởng đặc thưởng là được!
Đoàn Thiều nhìn tiểu Hoàng đế hăm hở ở bên cạnh, trong lòng chợt có chút dao động.
Cùng lúc đó, Hộc Luật Quang đứng trên sườn núi xa xa, được rất nhiều giáp sĩ chen chúc vây quanh, ghìm ngựa nhìn về.
Hắn ngắm nhìn phương hướng Tấn Dương, ánh mắt lại có vẻ thương hại.
"Ai."
"Đáng tiếc."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.