(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 40: Danh ngạch
Trong sân truyền ra tiếng lẩm bẩm.
Mọi người ngủ say.
Một bóng người tựa vào bức tường bên trong, từ từ đứng dậy giữa bóng tối.
Bóng đen thoắt cái nhảy vọt, hai tay bám thẳng vào tường, nhanh nhẹn kéo mình lên.
Khi hắn lật người sang bên kia, đôi tay vẫn giữ thân mình cố định trên tường, không hề gây ra dù chỉ nửa tiếng động.
Dạo gần đây, tâm trạng Hà Hành T��ng rất tốt.
Năm ấy, khi vừa thi đỗ, hắn thực sự vui sướng trong lòng.
Cứ ngỡ mình có thể thỏa chí tang bồng, trở thành nhân vật quyền thế khiến ai nấy trong thành phải kiêng nể.
Thế nhưng mọi chuyện lại không như hắn nghĩ. Dù đã thi đỗ, hắn chỉ là một tán lại dự bị, vì chỉ tiêu đã cố định nên căn bản chẳng tới lượt hắn.
Hắn liền bắt đầu chịu đủ muôn vàn nhục nhã, trở thành nô lệ của đám tán lại, nhận hết mọi giày vò.
May mắn thay, hắn còn có một người thúc phụ. Thúc phụ đã chống lưng cho hắn, cuối cùng cũng đưa được hắn lên vị trí tán lại.
Về sau, thúc phụ hắn nhờ họa mà được phúc, lại có cơ hội thăng chức.
Hắn cũng nhờ vậy mà đổi đời, vươn lên thành người đứng đầu đám tán lại. Trong lòng hắn vô cùng kích động, bởi vì vẫn còn nhiều vị trí trống ở các chức quan cao hơn chờ thúc phụ hắn lên nắm giữ, khi đó hắn cũng sẽ được cất nhắc.
Chức quan này khác biệt hoàn toàn so với tán lại.
Có thể nghỉ ngơi, có thể đợi tại trong nhà mình, đúng hạn đến huyện nha đợi lệnh là được.
Suốt những ngày qua, hắn đã thu xếp đám tán lại từng giày vò mình phải ngoan ngoãn nghe lời, rồi dồn hết những uất ức mình từng phải chịu, gấp mười, gấp trăm lần trút lên đầu đám tán lại dự bị mới đến.
Cho dù trong mơ, hắn cũng tưởng tượng mình trở thành người bề trên, cùng những quý nhân thật sự du sơn ngoạn thủy, ngâm thơ đối đáp. . . . .
"Nâng chén kính chư hiền, phục uống tụng thánh ngôn. . . ." "Đa tạ, đa tạ, ha ha. . ." Hà Hành Tăng lẩm bẩm nói mớ. Đột nhiên, hắn giật mình tỉnh giấc.
Mở hai mắt ra, hắn liền nhìn thấy một cái bóng đen.
"Phốc."
Một vật gì đó nặng nề giáng mạnh vào yết hầu Hà Hành Tăng. Cơn đau kịch liệt khiến hắn như phát điên.
Hắn muốn gào thét, nhưng cơn đau càng lúc càng dữ dội khiến hắn suýt ngất lịm.
Rồi cái thứ hai giáng xuống, lần này là vào huyệt thái dương của hắn.
Hà Hành Tăng bất động.
Lưu Đào Tử kéo hắn dậy. Hà Hành Tăng yếu ớt như một con gà con, Đào Tử chỉ cần một tay là có thể túm gọn.
Đào Tử kẹp hắn dưới nách, nhanh chóng biến mất khỏi căn phòng.
Dưới bóng đêm, một bóng đen lướt chậm rãi trên tường viện. Đào Tử hạ thấp người, vì đang kẹp theo người nên không thể nào phi nhanh như Khấu Lưu.
Trong và ngoài huyện nha, khắp nơi đều có thể nhìn thấy giáp sĩ tuần tra, điều này càng gia tăng độ khó.
Đào Tử di chuyển rất chậm, vì xung quanh huyện nha đều có giáp sĩ tuần tra, mà kho��ng cách giữa tường trong và tường ngoài không được bảo vệ kín kẽ.
Nhân lúc hai nhóm giáp sĩ giao ca và bỏ trống một kẽ hở, Đào Tử nhảy xuống khỏi tường viện, chạy như điên, một cú nhảy vọt đưa hắn bám vào bức tường viện đối diện, rồi dùng sức nhấc mình lên.
Hà Hành Tăng chậm rãi mở hai mắt, cơn đau từ yết hầu khiến hắn không thể nói nên lời.
Xung quanh vô cùng đen nhánh, hắn cũng không thấy được gì.
Chỉ là, một mùi hôi thối nồng nặc sộc thẳng vào mũi khiến Hà Hành Tăng suýt ngất đi lần nữa.
Trong mắt hắn tràn đầy hoảng sợ, nhìn về phía kẻ đang giữ mình.
Kẻ đó đang đánh giá xung quanh.
Hà Hành Tăng không biết hắn là ai, cũng không biết nơi này là đâu, hắn càng không biết chuyện gì xảy ra.
Hắn muốn mở miệng hỏi thăm, nhưng căn bản không thể nói nên lời, cơn đau nơi yết hầu vẫn không ngừng tăng lên.
Hắn chỉ biết ú ớ, muốn bày tỏ ý nghĩ của mình.
Đào Tử chậm rãi nhìn về phía hắn, thầm nghĩ gã này tỉnh lại cũng nhanh thật.
"Tán lại chỉ được cái duy nhất. . . là cấm nói."
Đào Tử bóp l��y yết hầu hắn, chậm rãi giơ lên, rồi nhìn xuống phía dưới.
Hà Hành Tăng cuối cùng cũng nhận ra đây là đâu.
Đây là hố phân.
Đào Tử từ từ siết chặt tay, Hà Hành Tăng mặt mày thống khổ, hai chân vùng vẫy loạn xạ, ra sức phản kháng.
Theo Đào Tử dùng sức, Hà Hành Tăng sắc mặt trở nên càng thêm dữ tợn, hai mắt trợn lên, miệng mũi chảy máu, giống như ác quỷ.
Hắn phẫn hận nhìn chằm chằm Đào Tử, rồi cuối cùng, hắn cũng không còn giãy giụa nữa.
Đào Tử lật ngược hắn lại, thẳng tay quẳng xuống.
"Phù phù."
Thân hình gầy gò của hắn dễ dàng lọt qua khe hở, rơi thẳng vào hố phân.
Đào Tử nhìn hắn rơi xuống, rồi lấy vật lộn xộn từ xung quanh lấp kín miệng hố một cách chỉnh tề.
Hắn lúc này mới dùng một mảnh vải rách rưới lau tay, rồi quay người rời đi.
Sắc trời đã không còn tối đen như mực nữa, mơ hồ có thể nhìn thấy vệt sáng mờ, dường như sắp rạng đông.
Đào Tử quay lại tiểu viện bằng đường cũ, tựa vào vách tường, rồi lại chậm rãi ngồi xuống.
"Đào Tử ca!"
Đào Tử quay đầu, liền thấy một người cũng đang dán lưng vào tường, ánh mắt lóe lên vẻ sáng ngời, dõi theo mình.
Đào Tử nhận ra người này.
Đây chính là người họ Điền mà hắn đã gặp ở cửa thành hôm nay.
Hắn lúc này kích động nhìn Lưu Đào Tử, thấp giọng nói: "Ta sau khi trở về tìm ngài, tìm mãi không thấy. . . . . Ta biết ngài sẽ không cam chịu đâu!"
"Ngài đi nơi nào? ? Là đi nội viện giết Hà Hành Tăng sao? !"
Khóe mắt trái Lưu Đào Tử giật giật. . . . . Đối phương bất ngờ nắm lấy tay hắn.
"Đào Tử ca. . . . ."
Hắn vô cùng kích động, bàn tay nắm lấy tay Đào Tử cũng đang run lên, giọng nói cũng run rẩy.
"Tên Hoàng đế ngoại bang ngu ngốc, tàn bạo này chiếm đoạt giang sơn của ta, quần thần nối giáo cho giặc, bách tính lầm than. . . . Đào Tử ca dẫn chúng ta đi khởi sự đi!"
"Trong nhà ta vẫn còn chút tiền bạc. . . . Có thể tuyển thêm nhân lực. . . . Nghe nói trong huyện nha có một quý nhân mới đến, chúng ta cứ bắt hắn, lấy danh nghĩa của hắn để thanh quân trắc! Giết tên quan. . . Ô."
Lời chưa dứt, Đào Tử đã bịt chặt miệng hắn.
Trong mắt Đào Tử lần đầu tiên xuất hiện vẻ ngạc nhiên.
Dù là người từng trải như Đào Tử, giờ phút này cũng có chút không giữ được bình tĩnh.
Người kia không hề sợ hãi, nhìn Đào Tử với ánh mắt rực lửa.
"Đi ngủ."
Đào Tử nói, rồi buông tay ra, ngồi xuống.
Người kia lại lần nữa thấp giọng nói: "Được, huynh trưởng cứ nghỉ ngơi trước đã. Huynh trưởng, ta đi lấy chút nước đến, ngài rửa ráy một chút. . . ."
Đào Tử nhắm hai mắt lại, người kia chạy đi lấy thùng nước, đặt bên cạnh Đào Tử, rồi mang tới vải.
Sắc trời dần dần sáng tỏ.
Tất cả mọi người mệt rã rời, đến giờ vẫn chưa ai đứng dậy.
"Mẹ nhà hắn! Hà Hành Tăng đâu? ! Hà Hành Tăng đâu? !"
Một người gầm lên xông vào lý viện. Người này chính là kẻ đã xử lý kỳ thi khảo hạch cho Đào Tử và những người khác, giờ đây thần sắc mệt mỏi, hai mắt đỏ ngầu.
Hắn cầm trong tay roi dài, khí thế hùng hổ.
Đám tán lại trong lý viện lúc này bị bừng tỉnh, nhao nhao chạy ra.
Nỗ Nhĩ Hạ xuất hiện đầu tiên trước mặt hắn, chưa kịp mở miệng, cây roi của gã đàn ông đ�� giáng xuống người hắn.
"Ba ~~~"
Nỗ Nhĩ Hạ chỉ dám cam chịu, gã đàn ông lại vung roi tùy ý, mấy tán lại xung quanh cũng bị đánh đau điếng, nhưng không một ai dám phản kháng.
"Ta hỏi ngươi! Hắn đâu?! Cái tên cẩu vật này!! Dám ỷ vào thế lực của Hà A Nan mà coi thường ta sao?!"
Nỗ Nhĩ Hạ vội vàng đáp: "Tào Công xin đừng tức giận, Hà Công hắn ngày đêm vất vả, có lẽ bị bệnh nên chưa kịp bái kiến, để ta đi tìm hắn ngay. . . ."
"Phi!"
Người kia trực tiếp nhổ nước bọt thẳng vào người Nỗ Nhĩ Hạ: "Thứ gì mà xứng xưng công?! Mau đi gọi tên cẩu vật đó tới cho ta!!!"
Nỗ Nhĩ Hạ không dám chần chừ, xoay người chạy vào phòng Hà Hành Tăng.
Sau một lúc lâu, hắn lại đi ra.
Cả người hắn gần như muốn òa khóc, nói: "Tào Công, Tào Công, hắn không thấy đâu, không có trong phòng. . . ."
"Không thấy?!"
Gã đàn ông càng thêm nổi nóng, cây roi trong tay lại vung vẩy, phát ra những tiếng xé gió vun vút. Đám tán lại đứng chỉnh tề trước mặt hắn, sợ chết khiếp nhưng không ai dám nhúc nhích.
"Đồ chó hoang, tự ý rời khỏi huyện nha, Hà A Nan cũng không giữ được hắn đâu!"
"Ta trở về liền ra lệnh truy nã, với tội đào ngũ, sẽ bị chém đầu!!"
Nỗ Nhĩ Hạ ánh mắt hoảng sợ: "Tào Công, cái này. . . Hắn đêm qua chẳng hề ra ngoài, sáng nay cũng không. . . Ta không biết hắn đi đâu. . ."
Gã đàn ông cười lạnh: "Chạy rồi, hoặc là chết rồi. . . . Cũng chẳng sao, không có thì thôi, chẳng đáng nhắc tới, không có thì tìm người khác thay thế là được."
Hắn dùng roi chỉ vào Nỗ Nhĩ Hạ: "Ngươi tới thay thế vị trí của hắn, đi theo ta!"
Nỗ Nhĩ Hạ sững sờ, rồi lập tức vô cùng mừng rỡ.
"Đa tạ Tào Công! ! Đa tạ Tào Công! !"
Hắn cười rạng rỡ, đã sớm vứt chuyện Hà Hành Tăng ra sau đầu, rồi cùng Tào Công rời khỏi nơi này.
Rất nhiều tán lại ngơ ngác nhìn cảnh tượng này, chẳng biết phải làm gì.
Qua hồi lâu, Nỗ Nhĩ Hạ lần nữa trở về. Hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt đã lộ vẻ kiêu căng.
Vài tán lại trong lòng khinh thường, thầm nghĩ: "Cũng chỉ là kẻ thay thế người khác mà thôi."
Nỗ Nhĩ Hạ nhìn mọi người, lấy ra tờ giấy trong tay: "Đây là những s���p xếp công việc hôm nay, phân công của chư vị đều ở chỗ ta. . . ."
Hắn tuyên đọc những công việc hôm nay, sắp xếp thời gian, mọi người ai nấy lĩnh mệnh.
Sau khi xong xuôi mọi việc ở đây, hắn nhanh nhẹn đi ra nội viện, đi tới tiền viện.
Hắn một cước đạp tỉnh tán lại dự bị đang nằm vạ trước cửa.
"Tất cả đứng lên! ! Đều đứng lên cho ta! !"
"Móa nó, quý nhân cũng không dám nghỉ ngơi, các ngươi vẫn còn dám tiếp tục ngủ ở chỗ này? !"
"Từ hôm nay, ta chính là tán lại đứng đầu, ta khác xa với tên Hà Hành Tăng kia!! Ai còn dám lơ là, ta sẽ trực tiếp xử tử ngay lập tức!!"
"Ngươi!! Cái đồ ngu kia! Cúi đầu!!"
Nỗ Nhĩ Hạ chỉ vào Lưu Đào Tử mà gào thét.
Lưu Đào Tử cúi đầu xuống.
Khóe mắt trái hắn giật giật, ánh mắt lóe lên một tia hung ác.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.