"Này, hai người các ngươi theo ta!"

Một vị tán lại giữa đám đông đảo mắt nhìn quanh, rồi chọn Lưu Đào Tử và Diêu Hùng.

Những lại dịch dự khuyết đều cúi đầu, trong mắt tràn đầy bất an, ai nấy đều như bị ép bán thân, mặc người lựa chọn.

Còn các tán lại thì từ trong số những người này chọn lấy một hoặc hai người ưng ý, rồi dẫn họ đi.

Vị phản tặc họ Điền lúc này đang cúi đầu đứng cạnh Nỗ Nhĩ Hạ, mặt mày nịnh nọt lấy lòng, khiến Nỗ Nhĩ Hạ bật cười ha hả.

Vị tán lại bảo Đào Tử đi cùng Diêu Hùng đợi ở cổng, rồi ông ta một mình bước vào biệt viện.

Khi ông ta trở ra, dắt theo một con lừa, trong ngực còn ôm hai thanh đao.

Ông ta đưa cho hai người mỗi người một thanh.

Vị tán lại này trông có vẻ nhiều tuổi hơn, khuôn mặt đầy nếp nhăn, da đen sạm, dáng người thấp bé, để râu ngắn, toát lên vẻ tang thương.

Ông ta lại nhìn hai người, giọng điệu không còn gay gắt như trước.

"Ta họ Trương."

"Hôm nay các ngươi hãy theo ta ra ngoài, đến các thôn xã, có lẽ sẽ về muộn."

"Ban đầu tôi định mượn ba con lừa, nhưng họ không cho phép, chỉ cấp một con thôi, các ngươi đừng trách."

"Tình hình bên ngoài thành này, tôi không cần nói nhiều, tóm lại là phải hết sức cẩn thận."

Ông ta nói mấy lời xong, liền cưỡi lên con lừa, Đào Tử và Diêu Hùng cùng theo sau, ung dung tiến về phía cửa thành.

Vị tán lại già này luôn cúi đầu, ánh mắt ngây dại, không nói một lời.

Lúc này, Lưu Đào Tử mở miệng.

Hắn thấp giọng hỏi: "Người họ Điền trong phủ là ai vậy?"

Diêu Hùng sững sờ, rồi mới trả lời: "Tên đó là Điền Tử Lễ, chẳng phải hạng lương thiện gì. Hắn xuất thân phú hộ, gia đình có của ăn của để."

"Tên này sau khi đến huyện nha, đi khắp nơi đút lót, a dua nịnh nọt, nên không còn bị khi dễ nữa."

"Hắn cũng chẳng giao du với chúng ta, chỉ lo lấy lòng... những kẻ đó."

Vị tán lại già vẫn cưỡi lừa, dường như chẳng nghe thấy họ trò chuyện, cứ cúi đầu đi thẳng.

Diêu Hùng còn kể thêm tình hình của mấy người còn lại.

Diêu Hùng sớm đã không còn cái vẻ linh hoạt, lanh lợi như trước, dù là khi nói chuyện, giọng điệu của hắn cũng chẳng có chút dao động nào.

Toàn bộ thành phố lúc này vẫn còn bị bao phủ trong làn sương mỏng, trên con đường dẫn đến cửa thành, yên tĩnh không một bóng người.

Ngay cả khi thấy bóng người lờ mờ tiến lại gần, cũng không tài nào nhìn rõ.

Thành An trong sương mù, trông càng giống một Quỷ thành.

Đến cửa thành, mấy tên ác quỷ kỵ sĩ xuất hiện từ trong sương mù.

Vị tán lại già trình ra lại bài của mình.

Sau khi đăng ký xong, họ mới được phép đi qua.

Khoảnh khắc bước ra khỏi cửa thành, vị tán lại già vốn cứng nhắc, chậm chạp bỗng nhiên tỉnh táo hẳn lên.

Đôi mắt ông ta mở to, bắt đầu bất an đề phòng, cảnh giác đánh giá xung quanh.

Sương mù dần tan, phía xa trở nên rõ ràng hơn.

Diêu Hùng cũng trở nên vô cùng căng thẳng.

Ba người chậm rãi đi trên đường.

Vị tán lại già khá có kinh nghiệm, lúc thì đi đường quan, lúc thì đi đường nhỏ, thậm chí có những con đường mà Đào Tử cũng chưa từng biết.

Cứ thế đi một lúc lâu, một thôn trang xuất hiện ở phía xa.

Thôn trang này lớn hơn Trương thôn rất nhiều, đứng từ đằng xa có thể nhìn thấy những làn khói bếp lượn lờ.

Ở cổng thôn, hai đứa bé đang nhặt củi, đột nhiên ngẩng đầu lên, thấy ba người đang đi tới liền vứt củi trong tay xuống, quay người bỏ chạy.

Vị tán lại già vẫn đầy vẻ cảnh giác.

Họ cứ thế đi vào trong thôn, cửa từng nhà đều đóng chặt.

Vị tán lại già không đi tiếp nữa, mà dừng lại ở đây.

Rất nhanh, mấy người vừa cười vừa chạy tới.

Người dẫn đầu, dáng người tròn trĩnh, rất giống Trương Thành kia, thấy vị tán lại già liền tỏ vẻ rất nhiệt tình.

"Trương Quân! !"

Vị tán lại già xoay người xuống lừa, lãnh đạm hàn huyên với người kia vài câu.

"Lần này tôi đến là để tuyên đọc một mệnh lệnh rất quan trọng."

"Bệ hạ có lệnh: Phàm những người mang họ Nguyên trên thiên hạ, hoặc vì mục đích không tốt mà đổi sang họ Nguyên, dù là đổi từ mấy đời trước, đều phải đổi lại họ ban đầu."

Vị tán lại già từ trong ngực lấy ra tờ giấy, lớn tiếng tuyên đọc nội dung của cấp trên.

Vị lại dịch ở đó cứ cung kính lắng nghe.

Vị tán lại già nói xong, mới hỏi: "Trong thôn các ngươi hình như có năm người họ Nguyên?"

Vị lại dịch đó trầm mặc một lát, đáp: "Tôi cùng ba con trai, một đứa cháu trai."

"Vậy thì bảo năm người này lập tức đổi họ. Nếu không tuân theo, lập tức chém đầu."

Vị lại dịch đó hoảng hốt, vội vàng nói: "Lập tức sẽ đổi, đổi, đổi..."

Hắn vội vàng mời mấy người vào nhà, nhưng vị tán lại già không hề lay chuyển, chỉ lấy ra giấy, bảo vị lại dịch kia tiến hành đăng ký.

Tay cầm bút của vị lại dịch đó đều run rẩy, hắn bảo tôi tớ nằm rạp trên mặt đất, lệnh người đặt một tấm ván lên lưng tên tôi tớ, rồi đặt tờ giấy lên tấm ván đó. Động tác này khá là thuần thục.

Hắn cầm bút viết lên trang giấy, rồi lệnh người gọi con trai mình đến.

Đào Tử và Diêu Hùng ngồi cách đó không xa, uống nước, ăn bánh.

"Đào Tử ca, chúng ta chạy đi."

Diêu Hùng nuốt một ngụm nước, trong mắt từ lâu đã có chút dao động.

"Cả nhà ta đều đã chết hết, không còn gì để sợ. Khó lắm mới ra khỏi thành, lại gặp một vị tán lại già như thế này."

"Trong huyện nha chỉ có một con đường chết. Trâu ngựa còn có thời gian nghỉ ngơi, mà chúng ta thì không, ngày đêm vất vả, làm việc không ngơi nghỉ, sớm muộn gì cũng phải chết."

"Trước kia chỉ nghe nói lao dịch có thể khiến người ta mệt mỏi đến chết, không ngờ cái nghề lại dịch này cũng có thể... Đào Tử ca, đi thôi chứ?"

Diêu Hùng nhìn chằm chằm Đào Tử, trong mắt tràn đầy chờ mong.

Cơ hội ra ngoài lần này, với hắn mà nói thực sự khó được, huống hồ lại có Đào Tử ca làm bạn. Ra ngoài rồi, dù có làm đạo tặc cũng sẽ không chết đói.

Lưu Đào Tử uống xong nước, rồi mấy ngụm nuốt chửng cái bánh.

"Tại sao cứ gặp vấn đề là mọi người đều muốn bỏ chạy vậy?"

"Chạy đi đâu được? Nơi nào mới có được sự thái bình?"

Diêu Hùng toàn thân run rẩy, "Ca, không chạy chẳng lẽ ở lại chờ chết sao?"

Đào Tử liếc hắn một cái, khẽ bĩu môi: "Có người muốn giết ngươi, ngoài việc bỏ chạy và các kiểu chết khác, chẳng lẽ không có biện pháp nào sao?"

Diêu Hùng nhíu mày, trong mắt từ từ xuất hiện một tia sát ý.

Hắn nhìn chằm chằm vị tán lại già đằng xa, thấp giọng nói: "Giết hắn."

"Ngươi giết hắn làm gì, là hắn muốn giết ngươi sao?"

Diêu Hùng lần nữa cắn răng, "Hà Hành Tăng, ta muốn giết hắn."

Lưu Đào Tử lại ăn một miếng bánh, "Vậy ngươi e là không kịp nữa rồi."

"Ta nhất định phải giết... Hả??"

Diêu Hùng nhìn sang Lưu Đào Tử, đôi mắt trợn tròn: "Chẳng lẽ Đào Tử ca đã xử lý hắn rồi sao? Sao có thể như vậy? Tối hôm qua ngươi mới hỏi thăm chỗ ở của hắn mà..."

Giọng Diêu Hùng càng ngày càng nhỏ, hắn như thể đã ý thức được điều gì đó.

"Chẳng trách hôm nay là Nỗ Nhĩ Hạ ra mặt thông báo..."

Hắn lần nữa quay đầu nhìn Đào Tử.

Đào Tử đã ăn uống no đủ, hắn đứng dậy, vận động cơ thể.

"Đứng lên đi, chúng ta nên đến thôn trang kế tiếp."

Vị tán lại kia làm xong việc ở đây, lại trèo lên lưng con lừa của mình, dẫn hai người lên đường.

"Ai da, vốn dĩ đây đều là việc của lại dịch. Thế nào mà con cháu quan lớn, lại dịch vẫn chưa được bổ sung, cấp trên đang rất bận rộn."

Vị tán lại già bỗng nhiên mở miệng, lẩm bẩm nói.

"Chờ lại dịch đầy đủ, thì sẽ không vất vả như bây giờ. Đương nhiên, các ngươi cũng sẽ có cơ hội được bổ nhiệm làm tán lại."

Đào Tử liền mở miệng cắt ngang lời ông ta: "Quân không cần nói nhiều, chúng ta sẽ không chạy."

Vị tán lại già nở một nụ cười cực kỳ gượng gạo, ông ta dường như đã quên mất cách cười từ lâu.

"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi, nhất là hai vị đây, thân hình cao lớn, thể trạng cường tráng, biết đâu sẽ được cấp trên coi trọng, một bước lên mây. Ngày xưa có người tên là Khất Lâu Nan, cũng chính là như thế..."

"Thật ra các ngươi có ăn có uống, đã là quá tốt rồi."

"Ta muốn..."

Vị tán lại già vừa định nói gì đó, liền ngừng lại.

Ở giao lộ phía xa, một người khoác trên mình bộ quần áo rách rưới, gầy như que củi, loạng choạng bước tới.

Phía sau hắn, mấy người nữa xuất hiện, trông cũng y hệt.

Bọn họ đờ đẫn nhìn về phía ba người, phía sau họ liên tục có người xuất hiện.

Đây là một số lượng lớn vong nhân.

Vị tán lại già thấy trong tay bọn họ cầm gậy gỗ, người thì cầm hòn đá.

Hai bên đối mặt, không ai nhúc nhích.

Vị tán lại già thấp giọng nói: "Đừng coi thường..."

"A! ! ! !"

Diêu Hùng gào thét một tiếng đầy phẫn nộ, hắn rút thanh bội đao ra, hai mắt đỏ ngầu, xông về phía những người đó.

"Giết! ! Giết các ngươi! !"

Sắc mặt hắn dữ tợn, cả người gần như phát điên.

Giờ khắc này, đám vong nhân đối diện luống cuống, trong mắt họ cũng xuất hiện sự dao động, rồi quay người bỏ chạy.

Diêu Hùng gào thét đuổi theo.

Đào Tử không biết từ lúc nào đã ôm chặt lấy hắn từ phía sau, Diêu Hùng nhìn đám vong nhân bỏ chạy, vẫn vung chém con dao trong tay.

"Giết! ! Giết! !"

Diêu Hùng gào thét, giọng nói mang theo tiếng nghẹn ngào.

.....

Ba người tiếp tục lên đường, Diêu Hùng rất bình tĩnh, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.

Đào Tử cầm hai thanh đao, đi cuối cùng, vị tán lại già cũng không nói chuyện nữa, chỉ cúi đầu.

Họ đi tới một thôn trang hoàn toàn mới, lại một lần nữa khiến mọi người bỏ chạy, trẻ con thút thít khóc.

Vị lại dịch ở đó gọi các thôn dân ra, nghênh đón họ.

Những người già và trẻ con gầy như que củi đứng đó ngơ ngác, nghe Trương Quân giảng giải nhưng họ cũng chẳng nghe rõ, chỉ biết run lẩy bẩy.

Đào Tử chậm rãi nhắm hai mắt lại.

.....

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.