Trần Thúc Bảo lập tức bị dọa đến mặt không còn chút máu, hắn vội vàng buông người đang ôm hai bên ra.

Nhóm nhạc sĩ kia cũng vội vàng thu hồi nhạc khí.

"Mau, cất rượu đi, cất hết đi!"

Mọi người nhất thời loạn tung tùng phèo, gà bay chó chạy.

Người bạn đang ở trước mặt Trần Thúc Bảo, giờ phút này sắc mặt đỏ bừng, y phục xốc xếch, khắp khuôn mặt là nụ cười ngây ngô. Dù nhìn thấy vẻ mặt hoảng hốt của Trần Thúc Bảo, hắn vẫn bất vi sở động, vẫn cứ cười khúc khích. Trần Thúc Bảo dùng sức lắc hắn mấy lần, nhưng người này vẫn chỉ cười.

Trần Thúc Bảo tức giận cực kỳ, giơ tay lên liền giáng một bạt tai.

Người này cuối cùng cũng tỉnh táo, mơ màng nhìn xung quanh, "Ta đang ở đâu?"

Chưa kịp để người này phản ứng, tiếng bước chân bên ngoài cửa đã ngày càng dồn dập. Ngay sau đó, từ nơi không xa truyền đến tiếng tát vang vọng, tiếp đó nghe thấy có người lớn tiếng cầu xin tha thứ, rồi Trần Húc liền xông thẳng vào điện.

Cảnh tượng bên trong đại điện lúc này thật sự không thể tả.

Mùi hương hoa cỏ cùng mùi cơ thể của mọi người hòa lẫn vào nhau, còn có vô số mùi hương khó chịu khác. Chướng mắt, gay mũi!

Vừa mới bước vào, Trần Húc đã bị mùi hương ấy xộc thẳng vào mặt, suýt nữa bật khóc. Ông ta bưng kín mũi miệng, quát lớn khắp xung quanh: "Mở cửa sổ! Mở cửa sổ!"

Đám nô bộc công việc lu bù lên, có người quạt gió, có người mở cửa sổ.

Trong phòng cuối cùng cũng sáng sủa hơn. Trần Thúc Bảo không nhịn được nheo mắt lại, lấy tay che nắng.

Lúc này Trần Húc mới nhìn rõ tình hình trong điện.

Một đám thiếu niên y phục xốc xếch, chừng mười mấy người, còn có một cung nữ nhỏ bé đang run lẩy bẩy.

Trên mặt đất trưng bày đủ loại rượu, cùng những thứ vương vãi khác, cực kỳ bừa bộn, bị vứt tùy tiện khắp sàn. Phía bên trái còn đứng vài nhạc sĩ người Hồ.

Giờ khắc này, sắc mặt Trần Húc trong nháy mắt đỏ như máu, sự thay đổi ấy hiện rõ mồn một.

Rõ ràng vừa phút trước còn rất bình thường, vậy mà trong chốc lát, cả người ông ta đã đỏ bừng.

"Người đâu! Người đâu! Đem lũ súc sinh này... súc sinh..."

Ngực Trần Húc kịch liệt phập phồng, hô hấp trở nên khó khăn, tay cũng bắt đầu run rẩy.

Trần Thúc Bảo đối diện với phụ thân, biểu hiện cực kỳ hoảng sợ, giống như cung nữ vừa nãy. Hắn cúi đầu, chẳng còn vẻ ngả ngớn thường ngày, khúm núm, mặc phụ thân xử trí.

Ngay lúc Trần Húc định nổi trận lôi đình, lại có một đoàn người thứ hai bước vào.

"Đã xảy ra chuyện gì?"

Rồi nghe thấy có người hỏi, sau đó, Hoàng hậu Liễu Kính cùng rất nhiều nữ quan bước nhanh đến.

Liễu hoàng hậu đi tới, liền nhìn thấy một mảnh hỗn độn trước mắt. Sau đó bà nhìn về phía con trai, nhìn thấy vẻ mặt ngây dại của con, trong mắt không khỏi hiện lên một tia đau lòng.

"Bệ hạ, đây là đã xảy ra chuyện gì?"

"Đã xảy ra chuyện gì?!"

"Người xem đi! Trẫm năm nay mới sắc phong nó làm Thái tử, vậy mà thằng nhãi ranh này đã bắt đầu bại lộ bản tính, dẫn một đám người như vậy đến làm loạn hậu cung! Hôm nay trẫm nhất định phải phế bỏ vị trí của nó! Thúc Lăng chẳng phải tài giỏi hơn nó gấp trăm lần sao? Thái tử phải là nó!"

"Bệ hạ! Xin cẩn trọng lời nói!"

Liễu hoàng hậu vội vàng nhắc nhở.

Trần Húc nhận ra mình đã lỡ lời, chỉ thở phì phò, không nói thêm gì nữa.

Hoàng hậu ra hiệu cho các thị vệ và hoạn quan đều ra ngoài.

Đánh giá tình hình trong phòng, bà lại đi đến bên cạnh cung nữ kia, đỡ nàng dậy, ôn hòa nói: "Để ngươi phải chịu khổ. Đừng sợ, sau này ngươi cứ ở lại bên cạnh ta, có ta đây, sẽ không ai dám bắt nạt ngươi nữa."

"Đa tạ Hoàng hậu."

Cung nữ nhỏ nói, nước mắt không ngừng tuôn rơi.

Hoàng hậu đau lòng lau nước mắt cho nàng, rồi bảo người đưa nàng về.

Sau đó bà đứng dậy, một lần nữa nhìn về phía những thiếu niên phong lưu kia, sắc mặt bà lại trở nên lạnh lùng hơn: "Bảo các ngươi đến theo Thái tử đọc sách, đây chính là cách các ngươi đọc sách sao?"

"Lui về sau, các ngươi không được phép vào hoàng cung nữa!"

"Người đâu, đuổi hết bọn chúng ra ngoài!"

Lại có thị vệ bước vào, đem những thiếu niên thất thần như cha mẹ chết kia cũng mang đi.

Trong phòng chỉ còn lại ba người trong gia đình họ.

Liễu hoàng hậu nhìn con trai, thở dài một tiếng bất đắc dĩ, sau đó nhìn về phía Hoàng đế.

"Bệ hạ, Thúc Bảo chỉ là còn nhỏ, chưa hiểu chuyện. Đợi nó lớn thêm chút nữa..."

"Còn nhỏ sao?"

"Vũ Văn Ung của Chu quốc! Năm nay hai mươi sáu tuổi! Đã lớn hơn con trai cưng của người mười tuổi. Lưu Đào Tử của Hán quốc, năm nay hai mươi lăm tuổi, đã hơn con trai người chín tuổi!"

"Vũ Văn Ung năm mười sáu tuổi đã có tiếng là hiền tài trong tông thất! Lưu Đào Tử năm mười sáu tuổi đã bắt đầu có danh tiếng!"

"Người hãy nhìn lại đứa con trai này của mình đi!"

Liễu hoàng hậu có chút đau lòng, "Không thể nói như thế, con vốn lương thiện..."

"Cũng là bởi vì nàng, nó mới trở nên như vậy!"

"Lúc trước chúng ta làm con tin ở địch quốc, chịu bao nhiêu đau khổ. Đứa nhỏ này khi còn nhỏ, đã chịu bao nhiêu uất ức?"

Hai mắt Liễu hoàng hậu đỏ hoe, bà không nhịn được hỏi: "Nếu Vũ Văn Ung và Lưu Đào Tử khi còn nhỏ cũng chịu khổ như con (Thúc Bảo), liệu họ còn có thể có thành tựu lớn như vậy sao? Người đã bao nhiêu năm sống xa cách nhau hai nơi, bao nhiêu năm chưa từng quan tâm đến nó. Có biết bao nhiêu người đã ức hiếp nó không?"

Vừa nhắc đến chuyện này, Trần Húc liền không phản bác được.

Liễu hoàng hậu bảo con trai đến, nắm lấy tay hắn, "Tương lai con là người gánh vác đại sự, không thể thờ ơ như vậy. Sau này phải học tập thật giỏi, không được quên những đắng cay chúng ta từng nếm trải, không được làm ta lo lắng, được không?"

Nghe những lời của mẫu thân, Trần Thúc Bảo lúc này mới có chút sức sống trở lại. Trước mặt phụ thân, hắn như một cái xác không hồn, chẳng thể biểu lộ điều gì.

Hắn hướng về phía mẫu thân gật đầu, biểu thị mình đã ghi nhớ.

Liễu hoàng hậu lại nhắc nhở: "Những lời Bệ hạ vừa nói đều là những lời giận dữ. Con hãy đi nói lời xin lỗi với người, sau này không được tái phạm. Phụ thân và cả đệ đệ con, đều yêu thương con."

Trần Thúc Bảo đi đến trước mặt phụ thân, nói lời xin lỗi.

Rõ ràng là hai cha con, nhưng khi nhìn vào mắt nhau, lại có sự xa cách và ngượng ngùng không thể diễn tả.

Hai người tựa như đang đối diện với người xa lạ.

Trần Húc không muốn nói thêm gì nữa, chỉ phất tay, bảo con trai lui ra.

Chính ông ta cùng Liễu hoàng hậu cũng bước nhanh rời khỏi căn đại điện ồn ào này.

Trên đường đi, Liễu hoàng hậu lo lắng: "Bệ hạ sao có thể nói những lời như Thúc Lăng thích hợp làm Thái tử hơn Thúc Bảo được chứ?"

"Thúc Bảo nghe thấy, nó sẽ nghĩ sao?"

"Nếu Thúc Lăng biết, nó sẽ nghĩ gì?"

Trần Húc lại chẳng mấy bận tâm, ông ta phất tay, "Chuyện này có gì đâu? Chẳng lẽ huynh đệ trong nhà lại quay sang tàn sát nhau sao?"

Liễu hoàng hậu nghiêm túc nói: "Chuyện như thế mà Bệ hạ lại nói dễ dàng như vậy sao?"

"Thúc Lăng chỉ nhỏ hơn Thúc Bảo một chút tuổi, lại tính cách nóng nảy như lửa. Bệ hạ xin đừng nói những lời như vậy nữa."

Trần Húc bất đắc dĩ, chỉ lắc đầu.

Ông ta có chút thất vọng với con trưởng, nhất là sau khi nhìn thấy hai kẻ kia ở phương Bắc, suy nghĩ ấy càng thêm mãnh liệt. Ông ta đã gần bốn mươi tuổi.

Theo lý mà nói, tuổi này tuyệt đối không tính là già.

Nhưng vừa nghĩ đến tuổi của hai tên láng giềng phương Bắc, Trần Húc liền không khỏi rùng mình.

Hai súc sinh đó đều chưa đầy ba mươi tuổi!

Với năng lực mà con trai mình thể hiện lúc này, Trần Húc hoàn toàn không dám tưởng tượng nếu ông ta qua đời, Trần quốc sẽ biến thành bộ dạng gì.

Để thằng con ngốc này đối mặt với Vũ Văn Ung và Lưu Đào Tử ư?

Nhìn sắc mặt Trần Húc, Liễu hoàng hậu dường như có thể đoán được điều gì. Bà ôn nhu kéo tay trượng phu, "Bệ hạ chớ lo lắng, rồi sẽ có cách thôi. Bệ hạ, gần đây thiếp có viếng chùa chiền, thấy trong chùa có thêm rất nhiều nô bộc. Thiếp đã gọi riêng vài người vào hỏi, sau đó mới biết, hóa ra những người này trước đây đều là nông dân bản xứ. Sau khi chùa chiền được xây dựng, họ bị tước đoạt ruộng đất và trở thành nô lệ của người ta."

"Kiểu này thì không ổn chút nào. Thuế khóa của triều đình đều dựa vào những nông dân có ruộng đất này. Nếu tất cả nông dân đều trở thành tá điền của chùa chiền, vậy thì sẽ không còn ai nộp thuế nữa. Mọi khoản chi sẽ dồn lên những nông dân còn giữ được ruộng đất, gánh nặng càng thêm chồng chất, khiến cho họ ngày càng khánh kiệt..."

Trần Húc sờ lên cằm, "Ừm, Hoàng hậu có ý kiến gì không?"

"Thiếp chỉ là một thân phận phụ nữ nhi, chỉ có thể nhìn thấy vài điều nhỏ nhặt xung quanh mình. Bệ hạ xử lý đại sự thiên hạ, làm sao dám hiến kế sách cho Bệ hạ? Chỉ cần lời của thiếp có một chút hữu ích cho Bệ hạ thì đã đủ lắm rồi, tuyệt đối không dám có ý kiến gì riêng."

Trần Húc tâm trạng rất tốt, nở nụ cười, ôn nhu nhìn vợ, "Tích thiện được này giai nhân."

Liễu hoàng hậu chỉ cười, rồi bổ sung: "Còn nữa, Thúc Lăng cũng đã lớn, người xem, có phải nên để nó ra ngoài cai quản một vùng, để nó cũng bắt đầu chia sẻ gánh nặng giang sơn với Bệ hạ chăng?"

"Tốt!"

Một đoàn nhân mã, trùng trùng điệp điệp rời khỏi thành Kiến Khang.

Một thiếu niên mười mấy tuổi, khoác áo giáp, cưỡi chiến mã phóng khoáng bên ngoài.

Nếu chỉ nhìn hình thể, người này cùng Trần Thúc Bảo giống nhau như đúc, chiều cao, cân nặng đều không khác biệt nhiều. Nhưng nếu nhìn mặt hắn, hắn lại càng giống Trần Húc, mắt nhỏ hơn một chút, dài hơn một chút, nhưng điều này lại khiến hắn toát lên vẻ âm lãnh và độc ác khó hiểu.

Hắn vẫn luôn cười, nhưng nụ cười ấy lại ẩn chứa vẻ âm trầm đáng sợ.

Các kỵ sĩ đi theo bên cạnh hắn đều không nói một lời, ánh mắt nhìn thiếu niên ấy đều có chút e dè, sợ hãi.

Người này tên là Trần Thúc Lăng.

Chính là đệ đệ của Trần Thúc Bảo, là con thứ hai trong nhà.

Trần lão nhị và Trần lão đại có tính cách hoàn toàn tương phản. Hai người họ chỉ kém nhau một tuổi, lúc trước cũng từng làm con tin như nhau, nhưng khi trưởng thành, tính cách của họ lại phát triển theo hai thái cực hoàn toàn khác biệt.

Lão đại tính cách tương đối kiềm chế, lúc phụ thân kh��ng ở giống như một danh sĩ Ngụy Tấn phong nhã.

Lão nhị tính cách vô cùng thô bạo, lúc phụ thân không ở giống như một tay đao lão tướng Tiên Ti.

Một gia đình có thể sinh ra hai đứa con như thế, quả thật không dễ dàng. Có thể thấy, Trần Húc ngày thường lễ Phật đã tích được không ít công đức.

Đáng nhắc tới chính là, ở Bắc triều, người lễ Phật nhiều nhất là Lâu Thái hậu, các con trai của bà ta cũng vô cùng kiệt xuất! Có thể nói là những thiên tài của Bắc quốc.

Trần Thúc Lăng chính thức được phong Hưng Quận Vương, lấy tước hiệu Chiêu Liệt Vương, được ban cờ tiết, đô đốc quân sự các châu Sông, Dĩnh, Thân. À, còn kiêm chức Thứ Sử.

Thế nhưng hắn mới chỉ mười mấy tuổi mà thôi.

Trần Húc tự tay khắc con dấu quyền thần lên người con út. Chức quan này có thể nói là vô cùng xa hoa, đến cả Thuần Vu Lượng và Hoàng Pháp Cù thấy cũng phải né ba phần.

Trần Thúc Lăng chính thức lên đường đến Giang Châu nhậm chức.

Phụ thân lo lắng an toàn của hắn, lại tăng thêm cho hắn một ngàn kỵ sĩ để bảo hộ. Trần Húc đối với đứa con trai này quả thực yêu chiều đến cực điểm. Có lẽ là bởi vì thái tử không chịu khuất phục, lại có lẽ là bởi vì nhìn thấy ở con thứ có phong thái vũ phu Bắc triều.

Khi Trần Thúc Bảo và Trần Thúc Lăng còn làm con tin ở phương Bắc, Trần Thúc Bảo thường bị đám trẻ người Hồ bắt nạt, còn Trần Thúc Lăng thì thường theo đám trẻ người Hồ hùa vào ức hiếp ca ca mình.

Về sau trở về Trần quốc, hắn chẳng hề biết kiềm chế, ngược lại còn bị ảnh hưởng bởi di phong của những quý tộc phong lưu thời Ngụy Tấn, trở nên càng thêm "ưu tú".

Những kỵ sĩ đi theo sau Trần Thúc Lăng đều vô cùng sợ hãi hắn.

Nói dễ nghe thì Trần Thúc Lăng làm việc vô cùng có chủ kiến.

Nói khó nghe thì Trần Thúc Lăng cực kỳ tùy hứng, ai cũng không dám hé răng.

Trần Thúc Lăng hoàn toàn không bận tâm đến việc rời khỏi kinh thành. Ngược lại, hắn rất vui vẻ, cảm thấy mình dường như đã thoát khỏi mọi hạn chế.

Trần Thúc Lăng chẳng hề bận tâm đến những người đi đường, mang theo đám kỵ sĩ liền xông thẳng về phía trước.

Gặp thương đội, liền giết người, cướp bóc của cải.

Gặp người đi đường, liền giết người, móc lấy thi thể, chọn lấy những bộ xương đẹp.

Gặp thôn trang, liền bắt đầu phóng hỏa, cho phép binh lính cướp bóc.

Cứ thế đi đến Giang Châu. Sau khi đến nơi, Trần Thúc Lăng cũng chẳng đi gặp các quan viên ở đó, hắn bắt đầu chơi đủ loại trò tiêu khiển.

Trần Thúc Lăng thích trò chơi còn nhiều hơn cả Cao Vĩ.

Hắn cũng thích đóng vai nhân vật. Hắn thích mang theo quân đội đi công phá thôn trang, coi dân thường như kẻ địch để tàn sát.

Hắn cũng thích những trò tiêu khiển kỳ quái, hạ lệnh dân chúng xây dựng đủ thứ để tiêu khiển cho mình. Vừa mới đến địa phương chưa đầy bốn ngày, hắn đã bắt đầu huy động dân chúng quy mô lớn để xây phủ đệ cho mình.

Đương nhiên, hắn cũng thích nữ sắc. Chỉ cần là người hắn để mắt tới, dù là con gái nhà ai, cũng đều bị cướp đi, vợ lẽ thành đàn, ngày đêm tiệc tùng linh đình.

Hắn không thích xử lý chuyện địa phương, cũng không gặp bất kỳ quan viên nào. Ngoại trừ lao dịch và thuế má, những chuyện khác đều chẳng thèm bận tâm. Văn thư liên quan đến phạm nhân, hắn chẳng thèm nhìn qua, vung bút một cái, bất kể là người tố cáo hay người bị tố cáo, đều tống giam hết.

Giang Châu đại loạn, tiếng than oán dậy trời.

Hắn vừa mới đến nửa tháng, các quan viên địa phương liền rốt cuộc không thể nhịn được nữa. Trưởng sử Giang Châu cũng chẳng còn bận tâm đến thân phận của y, trực tiếp dâng tấu lên triều đình, tố cáo Trần Thúc Lăng rất nhiều tội ác.

Trần Húc nghe nói, tự nhiên phẫn nộ.

Ông ta liền hạ chiếu thư: Bảo con trai đừng gây ồn ào, hãy ngoan ngoãn một chút.

Sau khi chiếu thư của Hoàng đế đến, Trần Thúc Lăng lúc này mới thu liễm một chút.

Tháng sau, trưởng sử trên đường về nhà gặp tặc nhân, bị phanh thây, người trong nhà bỗng nhiên mất tích.

Trong lúc nhất thời, Giang Châu phảng phất giống như nhân gian Luyện Ngục, sự tàn khốc còn hơn cả Tề quốc.

Cũng chính vào thời điểm này, hai vị tướng quân của Hán quốc rốt cục đã đến tiền tuyến phía nam.

Họ quả nhiên là dẫn binh đến đây, mục đích là để bình định.

Đáng tiếc, hai người họ đều không thể lập được quân công, bởi vì trước khi họ đến, các quan viên địa phương đã dẹp yên những kẻ phản tặc này.

Chuyện này thậm chí chẳng hề tốn chút sức lực nào.

Một kẻ bị chính bộ hạ giết chết, một số thì bị quan viên cùng dân tráng xử lý.

Mà viện quân của Trần quốc, không thể kịp thời cứu được họ. Chỉ có một kẻ phản tặc khởi binh thì được cứu ra thành công, mang về Trần quốc.

Hán quốc cũng bắt đầu giằng co với Trần quốc ở vùng Lưỡng Hoài.

Kể từ đó, thế cục thiên hạ cũng dần dần trở nên rõ ràng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, một sự cẩn trọng dành cho những trang sách tiếp theo.