"Diêu Quân à."

Diêu Hùng vừa bước vào cổng huyện nha, Hứa lão giữ cửa đã chặn hắn lại.

Ông lão này là người có thâm niên, không hơn không kém gì Trương Lại. Dù đã ngoài sáu mươi, nhưng lão ta lại được lòng hơn Trương Lại nhiều, có không ít bằng hữu trong huyện nha.

Diêu Hùng nhìn về phía ông ta, "Có chuyện gì?"

Hứa lão ra hiệu hắn lại gần, khẽ hỏi: "Cái thằng du kiếu nhà cậu, ở quê đã có vợ chưa?"

Mắt Diêu Hùng trợn tròn, "Thằng du kiếu nhà tôi còn chưa thành gia, lấy đâu ra vợ!"

"Cái này thì khó nói lắm, dân quê người ta thành gia sớm lắm, tôi từng thấy đứa mười ba tuổi đã làm gia chủ rồi!"

Diêu Hùng lắc đầu, "Thằng du kiếu nhà tôi còn chưa thành gia."

Hứa lão bỗng nhiên nở nụ cười, trong mắt lóe lên tia sáng, "Tôi nghe người ta nói, hình như cha mẹ nó đều không còn nữa phải không?"

"Đại khái là vậy, tôi chưa từng nghe nó nhắc đến, cũng chưa từng thấy nó về thăm nhà. . . . ."

"Thế thì tốt quá rồi!!"

Hứa lão càng thêm kích động. Diêu Hùng ngớ người ra, rồi nổi giận, một tay bóp lấy cổ họng đối phương. Hứa lão đang cười bỗng chốc không thể thở nổi, sắc mặt tái xanh.

"Ông lão cẩu nhà ông! Ông nói gì cơ?! Nói lại lần nữa xem nào?!"

"Thả... thả tôi... Tôi không phải... Mau...!"

Hứa lão cảm thấy mình sắp bị bóp chết tươi. Diêu Hùng lúc này mới buông tay, ông lão vội ôm lấy yết hầu, kinh hãi nhìn Diêu Hùng.

Đây quả thực là người điên!

"Cái thằng lỗ mãng nhà ngươi! Ta là muốn gả cháu gái ta cho nó! Ngươi muốn g·iết ta à?!"

Diêu Hùng nhìn từ trên xuống dưới Hứa lão, hừ lạnh một tiếng, "Cái tướng mạo nhà ông, còn xấu hơn cả Khấu Lưu trong phủ kia! Cháu gái nhà ông cũng xứng với thằng du kiếu nhà tôi ư?"

Hứa lão giận dữ, lão ta gần như nhảy dựng lên, "Cháu gái ta hiền lương mỹ lệ, người muốn cưới nó xếp hàng dài đến ngoài thành! Cái thằng lỗ mãng nhà ngươi! Sớm muộn gì ta sẽ khiến ngươi. . . . ."

Ông ta đang định nói tiếp thì thấy cách đó không xa, một người đàn ông đang lớn tiếng la hét gì đó, liền ngừng lại lắng nghe.

"Ta đến báo quan! Ta đến báo quan!"

Một hán tử cao lớn đang la lên, muốn đi về phía này, nhưng hai tên giáp sĩ gắt gao giữ chặt lấy hắn, không cho đi. Thấy giáp sĩ sắp rút đao g·iết người, Hứa lão không đành lòng, vẫn đẩy Diêu Hùng một cái.

"Báo quan, chẳng phải việc của các ngươi sao?"

Diêu Hùng ngớ người, vội vàng quay đầu lại, "Ai muốn báo quan?!"

. . .

"Đào Tử ca!! Đào Tử ca!!"

"Có người báo quan! Có người báo quan đó!!"

Diêu Hùng hét chói tai, xông thẳng vào viện của các du kiếu ở Bắc viện.

Điền Tử Lễ đang nói gì đó với Đào Tử. Nghe thấy tiếng Diêu Hùng, Lưu Đào Tử chưa kịp nói gì thì Điền Tử Lễ đã bật dậy, mắt trợn tròn.

"Báo quan?? Thật có người không s·ợ c·hết sao?"

Lưu Đào Tử chợt nhìn sang, Điền Tử Lễ tự biết mình lỡ lời, vội vàng cúi đầu.

Thậm chí ở phía xa Khấu Lưu đang nuôi ngựa cũng không nhịn được chạy tới.

Thời buổi này, ở Thành An mà còn có người dám báo quan ư? Hay là nhà nào giàu có muốn huyện nha giúp bắt đào nô?

"Còn ngần ngại gì nữa? Vào đi!"

Diêu Hùng gọi ra bên ngoài. Vương thợ mộc cứng nhắc bước vào nội viện.

Vương thợ mộc vốn tính gan dạ, từng hai lần đi phu dịch nhưng đều toàn mạng trở về, trong giới thợ thủ công Thành An cũng có chút tiếng tăm. Nay đến đây, lại là đánh cược tính mạng, nhưng dù thế, khi ông ta thực sự bước vào nơi này, vẫn không giấu nổi sự sợ hãi trong lòng.

Không khí trong huyện nha âm u đáng sợ lạ thường. Khắp nơi đều có thể thấy các giáp sĩ cầm binh khí, dùng ánh mắt hung ác dõi theo mình, dường như chỉ một khắc sau là sẽ lao tới.

Nơi xa thỉnh thoảng còn có thể nghe được tiếng kêu khóc, cái này liền khiến người càng thêm e ngại.

Vương thợ mộc được dẫn đến trước mặt Đào Tử. Điền Tử Lễ và Khấu Lưu đều đang quan sát vị kỳ nhân không s·ợ c·hết này.

Trước đây, huyện nha vẫn phát huy không ít tác dụng, nhưng trong năm năm gần đây, huyện nha trong lòng bá tánh đã trở thành nơi ngang hàng với Địa Ngục: âm u đáng sợ, hữu sinh vô tử. Rất nhiều lời đồn không ngừng lan truyền, chẳng còn ai dám bước chân vào, càng đừng nói là báo quan.

Vương thợ mộc cũng không dám ngẩng đầu, chỉ vội vàng hành lễ.

"Thảo dân Vương Vỏ Đen, đến đây báo quan."

"Nói đi, đã xảy ra chuyện gì, muốn cáo ai?"

Lưu Đào Tử mở miệng.

Vương thợ mộc ấp úng kể lại chuyện mình vì Lục gia làm đồ dùng trong nhà, nhưng đối phương không chịu trả tiền, lại còn nhiều lần ẩu đả ông và các bạn thợ, đồng thời dùng tiền lẻ để qua loa, lừa bịp. Ông ta kể hết mọi chuyện ra.

Không hiểu sao, ông ta càng nói càng hăng, càng thêm l��u loát, không còn lắp bắp nữa. Nói đến lúc cao trào, ông ta không kìm được mắng lên, "Lão cẩu này không phải người! Lại còn nói chúng tôi làm không tốt, muốn chúng tôi bồi thường tiền! Làm gì có cái lý lẽ nào mà đi làm việc cho người ta lại còn phải trả tiền cho người ta?!"

Nghe ông ta chửi rủa, mấy người xung quanh đều rơi vào trầm tư.

Lưu Đào Tử chậm rãi đứng dậy, "Đi thôi."

"Phá án."

. . . .

"Đông, đông, đông!"

Tiếng gõ cửa dồn dập vang lên. Người hầu cực kỳ phẫn nộ, "Đến đây! Đến đây rồi! Đừng có gõ nữa!"

Hắn bỗng nhiên mở cửa, "Dùng cái gì không biết lễ nghi phép tắc. . . . ."

"Bốp!!!"

Hắn còn chưa dứt lời, đã bị một cái tát trời giáng. Cái tát này vừa vặn giáng xuống mặt hắn, khiến người hầu quay tít ba vòng rồi ngã lăn ra đất.

Diêu Hùng thu tay lại, cười ha hả mở cửa, đứng sang một bên, nhìn về phía Lưu Đào Tử, "Đào Tử ca, vào được rồi!"

Lưu Đào Tử trầm mặc một lát, "Lần sau hỏi cho rõ rồi hẵng đánh."

"Vâng!!"

Đoàn người Lưu Đào Tử xông vào nội viện, làm kinh động đến người hầu khắp nơi. Các gia nô trong viện chạy tán loạn, la hét ầm ĩ. Rất nhanh, một ông lão được đỡ ra, run rẩy bước đi.

Ông lão này trông tuổi đã cao, tóc bạc phơ, ăn mặc rất đỗi mộc mạc, chống gậy, lưng còng, ánh mắt đục ngầu.

Ông ta đứng đó, ngơ ngác nhìn mọi người, lắc đầu hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"

"Ngươi đừng có giả vờ giả vịt! Ngươi... Ta báo quan rồi! Trả tiền công cho ta!"

Vương thợ mộc thấy bộ dạng ấy của ông ta thì tức đến dậm chân, nói năng cũng không còn lưu loát.

Nhìn Vương thợ mộc, ông lão kia lại mờ mịt đưa tai ra, hỏi: "Cậu nói gì cơ? Tôi nghe không rõ... Cậu muốn gì?"

Một bên người hầu vội vàng giải thích: "Thưa các vị quan, chủ nhà tôi đã qua tuổi thất thập cổ lai hy, không còn tỉnh táo lắm. Nếu có việc gì, xin đợi thiếu gia chủ trở về rồi hẵng nói."

Lưu Đào Tử nhìn về phía Diêu Hùng.

Diêu Hùng nhìn về phía Đào Tử.

Hai người nhìn nhau, Diêu Hùng bỗng nhiên kịp phản ứng, "A! A!"

Hắn liền tiến lên một bước, vung tay lên.

"Bốp!!!"

Một cái tát trời giáng xoay tròn đánh vào mặt ông lão. Ông lão chỉ cảm thấy mặt nóng ran, trước mắt tối sầm, tai ù đi, đầu óc trống rỗng. Nếu không phải có người bên cạnh vịn, e rằng ông ta đã ngã quỵ và phải viết di chúc ngay tại đây rồi.

Lưu Đào Tử lại mở miệng, "Vẫn chưa tỉnh táo sao?"

"À, này!"

Diêu Hùng lại một lần nữa kịp phản ứng, lại giơ tay lên.

"Đừng đánh nữa! Đừng đánh nữa! Lão phu tỉnh rồi, tỉnh rồi!"

Ông lão lúc nãy còn thần trí mơ hồ bỗng chốc tỉnh táo hẳn. Lưng ông ta thẳng tắp lên, ánh mắt sáng rõ, cả người khí chất đều thay đổi nghiêng trời lệch đất, không còn cái vẻ sắp xuống lỗ vừa rồi.

Ánh mắt ông ta kinh hãi lạ thường. Cái tát vừa rồi thật sự không chút lưu tình, nếu không phải thân thể ông ta cũng coi như khỏe mạnh, e rằng đã phải viết di chúc ngay tại chỗ rồi.

Đây rốt cuộc là loại người điên gì vậy, lão phu đã sắp đến tuổi miễn tội rồi, thế mà cũng dám đánh ư??

Lưu Đào Tử nở nụ cười lạnh, "Tỉnh táo là tốt nhất. Vậy những nội dung mà Vương Vỏ Đen đã tố cáo ngươi, ngươi có nhận hay không?"

Ông lão vô thức định giải thích, nhưng nhìn thấy Khế Hồ bên cạnh mắt lộ hung quang, ông ta lập tức sửa lời: "Ta nhận, ta nhận! Là lỗi của lão phu, không thể đúng hạn trả tiền công cho bọn họ. Lão phu sẽ trả ngay bây giờ."

"Bổ sung cái gì? Ngươi làm trễ nải thời gian của bọn họ, cái đó không phải là tiền sao?"

"Ta không phải cường đạo, ta là quan lại Đại Tề. Mọi chuyện đều phải xử lý theo luật pháp. Cắt xén tiền công của người khác, theo luật pháp, phải phạt gấp ba số tiền công trước đó, đền bù tổn thất thời gian trong khoảng thời gian đó. Ngoài ra, ngươi còn phái người đánh họ, tội đánh người phạt một ngàn."

"Ngươi tổng cộng phải bồi thường năm người này mười nghìn tiền."

Lưu Đào Tử thành thục nói ra luật pháp Đại Tề cho đối phương. Ông lão chỉ gật đầu, "Được, được, ta sẽ bồi thường!"

Khi bọn họ đang nói chuyện, chợt có người từ bên ngoài đi vào, vừa đi vừa kêu la, bước nhanh đến trước mặt Lưu Đào Tử. Hắn ngớ người ra, rồi lập tức cười nói: "Lưu quân, đã lâu không gặp, vẫn khỏe chứ?"

Người vừa đến chính là Lục giảng sư của huyện học.

Lưu Đào Tử liếc nhìn hắn, không nói gì.

Lục giảng sư rất xấu hổ, hắn cười nói: "Ta và Lộ Huyện thừa là bạn cũ. . . . . Đây là nhà ta, vị này chính là gia phụ. . . ."

Lưu Đào Tử gật đầu, "Thì ra là nhà quan."

"Cố tình vi phạm, tội tăng thêm một bậc, phạt hai mươi nghìn tiền."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.