Cố Thừa mặt không biểu cảm, ánh mắt đen thẳm, cụp xuống lướt qua nàng, trong đó ẩn chứa vẻ mỉa mai và hả hê mà chỉ mình cô mới có thể thấu hiểu.

Vẻ mặt như thế.

Đời này Vưu Vĩ mới thấy ở một người duy nhất.

Hắn ta sao lại quay về…

Vưu Vĩ chỉ cảm thấy trước mắt bỗng tối sầm.

Mới có bốn năm thôi, mà đã lại chạm mặt.

Khách sạn Diệu Uy mời một đoàn đội như vậy đến làm việc, lại còn do Cố Thừa đích thân dẫn đầu, chẳng lẽ ông trời muốn diệt cô sao?!

Đầu óc Vưu Vĩ nhanh chóng trở nên hỗn loạn, dù cô cố gắng kìm nén đến mấy, những ký ức bị chôn vùi trong xó xỉnh, những hồi ức không muốn đối mặt, vẫn cứ ùa về một cách không mời mà đến.

Đó đều là những giọt nước mắt hòa máu…

***

Mùa xuân bốn năm trước

Lịch sử đen tối số một

…

Ngày hôm đó, buổi hẹn hò đầu tiên của Lâu Tiểu Hiên và Thôi Quyến, Vưu Vĩ cũng đi theo sau.

Hai người này vừa mới bắt đầu yêu đương, Vưu Vĩ không cam lòng, chi bằng nhân lúc tình cảm hai người còn chưa sâu đậm mà ra tay trước, lúc này là dễ dàng nhất.

Đáng tiếc, ngày hôm đó dù Lâu Tiểu Hiên và Thôi Quyến đi đâu, ở đó đều thấy bóng dáng Cố Thừa.

Vưu Vĩ và Cố Thừa cứ lẽo đẽo theo sau, nghiễm nhiên trở thành đôi tình nhân thứ hai trong mắt những người xung quanh, lại còn là một đôi đang cãi vã.

Vưu Vĩ loay hoay cả ngày, mấy lần ra tay đều bị Cố Thừa ngăn cản. Cô tức đến sôi máu, nhưng cũng chẳng dám nổi cáu. Không hiểu nghĩ thế nào, cô liền lập tức nhào vào lòng Cố Thừa.

Lâu Tiểu Hiên và Thôi Quyến đều ngây người ra.

Cố Thừa cũng ngẩn ra.

Trong lòng Vưu Vĩ vẫn đang suy nghĩ: Thôi Quyến sẽ ghen chứ? Lâu Tiểu Hiên sẽ tức giận chứ?

Ai ngờ, chờ Vưu Vĩ vừa ngẩng đầu, Lâu Tiểu Hiên đã kéo Thôi Quyến đi mất, còn lẩm bẩm không thể đứng đây vướng bận người khác.

Vưu Vĩ muốn đuổi theo.

Cố Thừa lại kéo cô ấy lại.

Hai người bốn mắt tương giao, đánh giá lẫn nhau, như đang ngầm phân định cao thấp.

Câu hỏi đầu tiên của Vưu Vĩ là: “Anh có thấy biểu cảm của Thôi Quyến vừa rồi không? Anh ấy có giận không?”

Chết tiệt, cô không hề nhìn thấy!

Ánh mắt Cố Thừa lạnh băng, chỉ đáp lại một câu: “Tôi thấy cô bệnh cũng không nhẹ.”

Vưu Vĩ biến sắc mặt, châm chọc nói: “Phải rồi, chỉ cần Lâu Tiểu Hiên biến mất, bệnh của tôi sẽ khỏi ngay.”

Cố Thừa buông tay, lùi lại một bước: “Chỉ đơn giản là một câu ‘Tôi thích anh’, sao cô không nói thẳng với Thôi Quyến?”

Vưu Vĩ lướt qua anh ta rồi bỏ đi: “Liên quan gì đến anh.”

Cố Thừa cậy vào đôi chân dài, chẳng tốn chút sức nào đã sánh bước cùng cô. Dù Vưu Vĩ có cố gắng bước nhanh đến mấy cũng không thể cắt đuôi được anh ta, quả thực như âm hồn không tan.

Thẳng đến khi hai người bắt kịp Lâu Tiểu Hiên và Thôi Quyến.

Lời đầu tiên Vưu Vĩ thốt ra là: “Tôi vừa rồi chỉ là không cẩn thận ngã thôi, mọi người đừng hiểu lầm nhé.”

Khi nói chuyện, cô chăm chú nhìn biểu cảm của Thôi Quyến.

Kết quả, cô chẳng nhìn ra điều gì. Trong mắt anh ấy chỉ có sự quan tâm, không hề có ghen tị.

Lâu Tiểu Hiên lúc này lại còn cố tình hỏi: “A, thật sự là như vậy sao? Vưu Vĩ, chân cô không sao chứ, có bị trẹo không?”

Vưu Vĩ không nói gì. Cô đã bị phản ứng của Thôi Quyến làm cho đả kích, ngọn núi lửa nhỏ trong lòng cô cũng dần dần ngủ yên.

Chỉ là một giây sau, giọng nói đáng ghét vang lên bên tai cô: “Ồ, cô ấy không cẩn thận ngã, có lẽ là do xương xốp và thiếu canxi.”

Ngọn núi lửa kia lại “phụt” một cái bùng cháy!

Mẹ kiếp!

Vưu Vĩ: Dựa vào.

…

Nghĩ đến đây, Vưu Vĩ lập tức bừng tỉnh, tầm mắt cũng dần trở nên sáng tỏ.

Bốn năm rèn luyện nghiêm ngặt đã dạy cô cách giả vờ không biết. Dù trong lòng có sóng gió cuộn trào, trên mặt vẫn có thể nhanh chóng trở nên lạnh tanh.

Ánh mắt cô dần trở nên bình thản, dịch chuyển thẳng đến Cố Thừa.

Người đàn ông trước mắt cô, không nghi ngờ gì chính là hình mẫu hoàn hảo của một người đạo mạo, chỉnh tề từ đầu đến chân. Anh ta cũng đang nhìn cô, còn đưa điện thoại của cô đến trước mặt.

Đó là một vẻ mặt thuần túy thưởng thức trò hay.

Vưu Vĩ thầm mắng một câu trong lòng, rồi nhận lấy điện thoại.

Một giây sau, cô liền nở một nụ cười, đồng thời đưa tay phải ra: “Brian Koo tiên sinh, xin chào; rất hân hạnh được biết ngài. Tôi họ Vưu, Vưu Vĩ. Mọi lịch trình sắp tới của quý vị tại khách sạn, đều sẽ do tôi phụ trách.”

Mọi thứ đều cẩn trọng, chu đáo, khiến bất cứ ai cũng không thể tìm ra dù chỉ một điểm sai sót.

Tuy rằng giờ phút này lòng cô vẫn như trống đánh, nhưng điều đó thì sao chứ? Cô nhất định sẽ đóng cho trọn vai diễn này đến cùng.

“Chào cô, Vưu Giám đốc.” Cố Thừa chậm rãi lên tiếng, giọng nói trầm thấp.

Một bàn tay nhẹ nhàng siết lấy tay cô.

Tay hắn ấm áp, tay nàng lạnh lẽo.

Hai người lại đồng thời tách ra, không ai để lộ một chút cảm xúc.

Vưu Vĩ cười hỏi: “Xe tôi đã sắp xếp xong xuôi rồi, quý vị có muốn về khách sạn nghỉ ngơi trước không?”

Cố Thừa thuận theo: “Được; xin dẫn đường.”

Trong mắt người ngoài, những điều này đều vô cùng bình thường, nhưng chỉ có hai người trong cuộc mới cảm nhận được nỗi ác cảm đặc biệt đến từ đối phương.

Nỗi ghét bỏ ấy, chỉ có thể hiểu ngầm, không thể nói rõ.

…

Vưu Vĩ dẫn đầu đi về phía cổng lớn. Trong đầu cô đã thuộc lòng số thứ tự bãi đậu và biển số của hai chiếc xe thương vụ.

Đoàn người theo sau Vưu Vĩ, bước qua cửa tự động, đón lấy cơn gió đông lạnh cắt da, nhanh chóng tìm thấy hai chiếc xe.

Vưu Vĩ chào hỏi người lái xe, xác nhận thân phận, rồi mở cửa xe.

Trừ Cố Thừa và Tô Nhất Thuần, ba người đàn ông còn lại dẫn đầu leo lên chiếc xe đầu tiên.

Vưu Vĩ ngớ người ra, quay đầu liền nhìn thấy Cố Thừa đã đi về phía chiếc thứ hai.

Vưu Vĩ lập tức bước vội theo, Tô Nhất Thuần cũng đã nhanh hơn cô một bước mở cửa xe.

Cố Thừa thản nhiên ngồi xuống, với dáng vẻ ung dung. Đôi mắt lạnh lùng, xa xăm từ tốn liếc nhìn Vưu Vĩ đang đứng ở cửa xe.

Vưu Vĩ đối diện ánh mắt đó: “Thật xin lỗi, tôi không biết Cố tiên sinh có thói quen chọn xe.”

Hai người một kẻ lạnh lùng, một kẻ thờ ơ, chỉ có vẻ lịch sự giả tạo mang tính xã giao hiện hữu trên gương mặt.

Chờ Tô Nhất Thuần cũng lên xe, Vưu Vĩ kịp thời ngồi vào vị trí ngoài cùng, đóng cửa xe, rồi nói với người lái xe: “Bác tài có thể đi được rồi ạ.”

Ngừng vài giây, Vưu Vĩ lại cười gượng nói với Cố Thừa: “Để tiện cho Cố tiên sinh hiểu rõ cách vận hành của khách sạn chúng tôi, ngài có cần tôi giới thiệu sơ qua bây giờ không?”

Cố Thừa nâng mí mắt lên, khóe miệng khẽ cong: “Mọi công việc của khách sạn Diệu Uy, đội ngũ của tôi đã nắm rõ như lòng bàn tay. Hoặc Vưu Giám đốc có thể nói cho chúng tôi điều gì đó mà chúng tôi chưa biết chăng?”

Một câu nói đâm thẳng vào tim.

Vưu Vĩ khựng lại, trên mặt dù vẫn đang cười, trong lòng cô thầm lặp đi lặp lại: hắn ta nhất định là cố ý, cố ý, cố ý!

“Không biết điều Cố tiên sinh gọi là ‘chúng tôi chưa biết’ cụ thể là về phương diện nào ạ?”

Cố Thừa không nói chuyện.

Tô Nhất Thuần thay lời đáp: “Vưu Giám đốc, mục đích đến đây của chúng tôi hẳn cô đã rất rõ rồi. Thứ nhất là giúp khách sạn quý vị kiểm tra các vấn đề nội bộ, thứ hai là hỗ trợ xây dựng và thực thi kế hoạch cải cách. Nói cách khác, điều chúng tôi muốn hiểu rõ nhất là hiện tại đang tồn tại những vấn nạn gì và cần nhắm vào vấn đề nào. Nếu cô có bất cứ đề xuất nào, có thể trình bày bất cứ lúc nào.”

Nói cách khác, là muốn Vưu Vĩ chủ động thẳng thắn, để tự bảo vệ mình, cô có thể tiện thể tố giác người khác.

Vưu Vĩ “Ồ” một tiếng, bắt đầu đánh trống lảng: “Xin lỗi cô Tô, thực ra tôi không rõ ý của quý vị lắm. Tôi thân phận thấp kém, lời nói không có trọng lượng, chỉ phụ trách công việc tuyến đầu của khách sạn, không hiểu rõ lắm ý tưởng của giới quản lý cấp cao, đương nhiên cũng không dám đưa ra cái gọi là đề xuất hay. Còn về các vấn nạn, tôi lại càng không có quyền lên tiếng.”

Vưu Vĩ chỉ vài câu đã khéo léo phủi sạch trách nhiệm cho mình.

Tô Nhất Thuần giật giật môi, vừa định nói rõ thêm.

Ai ngờ đúng lúc này, Cố Thừa liền lên tiếng. Giọng nói trầm thấp dễ nghe của anh ta vang lên: “Vưu Giám đốc đang giả ngốc, hay là thật sự không hiểu?”

Vưu Vĩ nhìn về phía Cố Thừa.

Bốn mắt tương giao, ánh đao gặp gỡ.

Song cơn giông bão đó chỉ kéo dài trong khoảnh khắc, rất nhanh đã bị che giấu đi.

Vưu Vĩ chớp mắt hỏi lại: “Ồ, nếu tôi thật sự khờ khạo thì sao?”

Tô Nhất Thuần ngỡ ngàng. Cô vẫn là lần đầu nhìn thấy một vị quản lý nói chuyện như vậy.

Cố Thừa lại khẽ nhếch môi cười: “Một người thật sự khờ khạo thì làm sao có thể leo lên vị trí chủ quản Bộ Hành Chính? Vưu Giám đốc có đang ngầm nói cho tôi biết, đợt cắt giảm nhân sự sắp tới sẽ bắt đầu từ cô không?”

…

Ha ha, quả nhiên là đến để cắt giảm nhân sự.

Tất cả mọi người đều biết, nơi dễ bị cắt giảm nhân sự nhất trong khách sạn chính là Bộ Hành Chính, bởi vì phần lớn nhân viên tuyến đầu đều thuộc về bộ phận này. Dùng những người này làm vật tế thần cũng là tác phong nhất quán của giới quản lý.

Xét về mặt tình cảm, Vưu Vĩ biết mình nên nịnh bợ đoàn đội này, khiến họ vui vẻ thì mới có thể dễ dàng cho qua.

Nhưng cô không thể tưởng được, kẻ đến không thiện ý lại là Cố Thừa.

Điều này có nghĩa là, sắp tới sẽ không còn là một cuộc đối đầu công việc đơn thuần, mà là lúc thanh toán cả ân oán cũ lẫn mới.

Việc công tư bất phân, ngấm ngầm mang theo tư thù vốn là bản tính của Cố Thừa.

Vào thời điểm mấu chốt này, nếu cô ấy lùi bước bây giờ, chẳng phải sau này sẽ liên tục phải nhượng bộ sao?

Không thể lùi, cũng không thể nhắm vào, vậy thì chỉ có thể xoay sở vẹn toàn.

Nghĩ đến đây, Vưu Vĩ hít vào một hơi, rồi nói như thế này: “Cố tiên sinh, xin thứ lỗi cho tôi thẳng thắn. Bất cứ khách sạn nào trên thế giới cũng đều có vấn đề riêng của nó. Người đời thường nói ‘nhân vô thập toàn’, chỉ cần là việc kinh doanh do con người điều hành, ắt sẽ có những vấn nạn. Nhưng lại nói, nếu chỉ vì một chút vấn nạn mà cứ mãi không buông tha, nhất định phải thanh trừ sạch sẽ cái gọi là ‘u ác tính’ bên trong mới chịu thôi, e rằng thứ thay thế được cũng chưa chắc là lành mạnh, mà có thể là một đống đổ nát tan hoang. Cố tiên sinh không ngại thay đổi cách suy nghĩ, không nên lấy ‘giảm biên chế’ làm mục tiêu chính, mà hãy tiến hành cải cách trên cơ sở giữ lại hiện trạng ở mức tối đa. Như vậy chẳng phải càng phát huy được uy lực của ‘thầy thuốc khách sạn’, và cũng càng khiến người ta tâm phục khẩu phục sao?”

Lời nói này không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ, lại hợp tình hợp lý.

Nhưng Cố Thừa nghe vậy, vẻ mặt càng thêm sắc lạnh: “Nói thẳng ra, Vưu Giám đốc đang cố kéo dài thời gian. Tôi không sao cả, hôm nay tôi đến sớm là để kiểm tra đột xuất, ngày mai mới chính thức bắt tay vào việc. Bây giờ tôi sẵn lòng nói trước những điều không hay, cũng là để cô thôi cái kiểu giãy giụa trong vô vọng này. Chỉ cần trong công việc không có gì đáng trách, thì không cần lo lắng hãi hùng.”

Màn đối đáp của hai người lúc này khiến Tô Nhất Thuần ngây người ra.

Cô theo đội ngũ Cố Thừa bốn năm, biết lời anh ta luôn không nhiều. Dù có nói cũng chỉ là những lời ngắn gọn, thẳng vào trọng tâm, rất hiếm khi anh ta có ý định tranh cãi với ai đó như hôm nay.

Vưu Vĩ cũng khiến người ta kinh ngạc. Đã đến nước này, chẳng lẽ Vưu Vĩ không nên nhân cơ hội vuốt ve, nịnh nọt sao? Hoặc vội vàng kể ra những đối thủ của mình để lừa họ ra tay diệt trừ, tiện thể để họ sắp xếp lại các mối quan hệ nội bộ.

Đó mới là đường lối mà các cấp quản lý khách sạn họ từng gặp trước đây sốt sắng làm nhất.

Kết quả, hai người này lại trực tiếp tuyên chiến.

Tô Nhất Thuần lấy tay che miệng, ho nhẹ một tiếng, đánh trống lảng để giảng hòa.

Cùng lúc đó, Vưu Vĩ có một tin nhắn WeChat.

Cô nhanh chóng nhìn lướt qua, là Trần Tiếu gửi đến: “Chị Vĩ, Trần quản lý phát hiện chị không ở khách sạn, lại muốn nhân cơ hội làm khó dễ chị, lại bảo chị vô cớ bỏ bê công việc. Em đã giải thích với hắn là chị hôm nay nghỉ ngơi, hắn lại nói chị đã hết phép rồi mà không đi làm, rõ ràng là bỏ bê công việc!”

Vưu Vĩ vốn không định để ý. Trần quản lý chỉ là một tên hề nhảy nhót, chẳng thể làm nên trò trống gì.

Nhưng đúng giây phút đó, trong đầu cô lại lóe lên một ý niệm.

Vưu Vĩ bất động thanh sắc đưa điện thoại lên sát miệng, trước mặt Cố Thừa và Tô Nhất Thuần, nói một câu như thế: “Chuyển lời đến Trần quản lý, nửa tiếng nữa tôi sẽ có mặt ở cổng chính khách sạn.”

Cùng lúc buông điện thoại xuống, Vưu Vĩ cũng khẽ nhíu mày, một tay ôm lấy bụng.

Vẻ mặt cô như thể đột nhiên cảm thấy khó chịu, nhưng vẫn cố chịu đựng. Cô cười gượng gạo với hai người đối diện, ra vẻ kiên cường.

Cố Thừa nhanh chóng nheo mắt lại.

Tô Nhất Thuần lại khựng lại: “Vưu Giám đốc, cô không khỏe sao?”

Giọng Vưu Vĩ cũng lộ vẻ yếu ớt: “Tôi không sao.”

Thông thường, trong tình huống như vậy, người càng nói không sao, lại càng có chuyện.

Tô Nhất Thuần: “Cô đau dạ dày à? Tôi có thuốc đây.”

Vưu Vĩ khoát tay: “Chắc là do nhiễm lạnh, lát nữa sẽ ổn thôi.”

Dứt lời, ánh mắt cô lại liếc nhìn Cố Thừa với vẻ mặt khó dò. Trong mắt anh ta lộ ra nụ cười không mấy thiện ý, như đang thưởng thức màn trình diễn của cô.

Vưu Vĩ lại chẳng sợ, cho dù Cố Thừa có là gương chiếu yêu, cô cũng không bận tâm.

Cô chỉ cần anh ta im lặng theo dõi và phối hợp.

Nghĩ đến đây, Cố Thừa chậm rãi nhếch khóe môi: “Đâu có, việc nói lời xin lỗi e rằng quá nghiêm trọng rồi. Cô và tôi đều đứng ở những lập trường khác nhau, vừa rồi chỉ là một cuộc tranh luận nhỏ, không ảnh hưởng đến toàn cục. Huống hồ, những lời Vưu Giám đốc nói trong lúc cấp bách này cũng thực sự khiến người ta cảm thấy mới mẻ. Trong vài tháng tới, mong chúng ta hợp tác vui vẻ.”

Vưu Vĩ cười đáp: “Tốt; hợp tác vui vẻ!”

—— Hắn đã nhận chiêu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.