Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 313: Tân dù (hạ)

Vậy nên, ngươi muốn ta cầm cây dù rách này, rồi tin tưởng chắc chắn rằng nó có thể xua đi lời nguyền trong cơ thể ta sao?

Constantine nhìn cây dù cũ trên bàn của Schiller, đoạn ngẩng đầu nhìn Schiller nói: “Dù ngươi không hài lòng với câu chuyện ta kể, cũng đâu cần xem ta là kẻ ngốc chứ?”

“Ta chẳng hề không hài lòng với câu chuyện ngươi kể đâu.” Schiller lắc đầu nói: “Tuy không tính là xuất sắc đến mức nào, nhưng có còn hơn không.”

Schiller nói lời thật lòng. Hôm đó, Constantine đã tiết lộ toàn bộ kế hoạch của mình cho Batman và Schiller.

Đúng như dự đoán, trong phiên bản câu chuyện trước đó, hắn vẫn còn giấu một phần sự thật, đó là phần liên quan đến phu nhân Sanchez.

“Pháp trận trong phòng Cooper thật sự là của Quỷ Bà Bà dùng để hiến tế linh hồn trẻ nhỏ, nhưng chúng ta đã giở một mánh khóe, lừa gạt lũ ác ma một phen.”

“Khi ấy ở đó, không chỉ có ta và Cooper, mà còn có Laurene. Lúc đó nàng đã mang thai, trong bụng có một đứa trẻ. Nàng đã vẽ pháp trận hiến tế linh hồn trẻ nhỏ cho ác ma, sau đó khởi động nó, dùng chính đứa con trong bụng làm mồi nhử để dụ ác ma đến.”

“Khi ác ma đến đây, ta và Laurene đề nghị hắn trả công trước, rồi chúng ta mới dâng tế phẩm. Trong các giao dịch với ác ma, cách này thực ra rất phổ biến, thậm chí có ác ma còn sẽ ban sức mạnh cho ngươi trước, sau đó mới thu nợ...”

“Con ác ma kia đã đồng ý, và điều kiện chúng ta đưa ra là muốn nó giết chết Cooper rồi ăn linh hồn của hắn. Trong nháy mắt, sức mạnh của con ác ma kia đã khiến thi thể Cooper lấp đầy khắp căn phòng. Nhưng con ác ma này không hề biết rằng, ta còn vẽ một pháp trận khác, mà đối tượng hiến tế lại chính là Cooper.”

“Con ác ma bị pháp trận khác của ta dụ đến, thấy tế phẩm của mình bị con ác ma khác giết chết, thế là cả hai lao vào đánh nhau. Cuối cùng, con ác ma bị Quỷ Bà Bà dụ đến đã không địch lại con ác ma do ta dụ đến, nó bị giết chết và hóa thành một đống tro tàn.”

Lúc này, Schiller và Batman liếc nhìn nhau, nhớ đến đống tro tàn họ đã thấy ở giữa pháp trận khi đó.

“Còn con ác ma do ta dụ đến thì chẳng ban cho ta bất kỳ sức mạnh nào, cũng chẳng ăn được tế phẩm. Giao dịch này hoàn toàn không bắt đầu, thế là nó chửi rủa ta một câu rồi quay về địa ngục.”

“Vậy vì sao thi thể Cooper lại thiếu mất một phần ba trọng lượng?”

“Phần đó bị ta lấy để làm phân thân. Phân thân tro tàn đó không phải do ác ma giúp ta tạo ra, mà là ta tự làm. Nhưng để làm thứ này cần một ít... nguyên liệu, thế là ta liền lấy nguyên liệu ngay tại chỗ...”

“Được rồi, vậy sau đó thì sao? Vì sao phu nhân Sanchez lại biến thành ác ma?”

“Đó là bởi vì sau đó chúng ta đã xảy ra một chút bất đồng.” Constantine thở dài nói: “Trước đây ta đã nói, Laurene rất muốn thoát khỏi tổ chức tế tự hắc ám và rời khỏi Gotham, nhưng nàng lại không muốn ra đi tay trắng.”

“Trước đó, nàng đã dùng kẹo giao dịch với rất nhiều đứa trẻ, khống chế linh hồn của chúng. Nàng muốn một hơi hiến tế tất cả những linh hồn đó cho ác ma, biến chúng thành sức mạnh, rồi mang sức mạnh đó rời khỏi Gotham.”

“Điều này đối với các hắc ma pháp sư mà nói là chuyện rất phổ biến. Vì một tai nạn ngoài ý muốn, ta cũng trở thành hắc ma pháp sư cực kỳ tàn ác trong mắt họ. Do đó, khi Laurene cùng tình nhân của nàng thảo luận chuyện này, họ không hề kiêng dè ta, và ta đã nghe được toàn bộ kế hoạch của họ.”

“Thế là, ta đã trở mặt với họ. Tuy nhiên, việc Laurene biến thành ác ma, thật sự là công lao của ta.”

“Như các ngươi đã thấy trước đó, chúng ta đã giao đấu vài chiêu trong phòng. Tên tình nhân của nàng là một kẻ ba hoa khoác lác, ta còn chưa thật sự ra tay, hắn đã bị thiêu cháy rồi.”

“Laurene biết nàng không phải đối thủ của ta, thế là nàng định chạy về phía tế đàn. Nàng đến tế đàn thật sự là để hiến tế linh hồn mấy đứa trẻ kia, hòng đổi lấy sức mạnh mạnh mẽ hơn.”

“Trước đây ta đã nói rồi, ta có không ít người quen ở địa ngục. Lợi dụng lúc Laurene đang chạy về phía tế đàn, ta đã vẽ lại một pháp trận, triệu hồi một con ác ma. Ta yêu cầu nó phải là kẻ đầu tiên hưởng ứng lời triệu hoán của Laurene, và truyền sức mạnh ác ma vào cơ thể nàng, biến nàng thành một bán ác ma...”

“Thế là, khi Laurene khởi động tế đàn, kẻ đầu tiên hưởng ứng nàng chính là con ác ma đã giao dịch với ta. Và rõ ràng là cái giá ta đưa ra cao hơn Laurene rất nhiều, nên ác ma đã ưu tiên hoàn thành giao dịch của ta, biến Laurene thành một con ác ma. Những chuyện xảy ra sau đó, các ngươi đều đã biết rồi...”

“Ngươi đã đưa ra cái giá gì?” Batman hỏi.

“Rất đơn giản, ta đã hứa hẹn rằng sau khi ta chết, nó sẽ có được linh hồn của ta. Các ngươi cũng biết, ta bị lời nguyền của người anh trai ruột thịt kia làm cho sắp chết, con ác ma đó cũng nhận ra điều này. Nó nóng lòng muốn có được linh hồn của ta, vì thế liền không ngừng nghỉ hoàn thành yêu cầu của ta.”

Schiller lắc đầu nói: “Con ác ma kia là từ nơi khác đến sao? Chẳng lẽ nó không biết ngươi thường hay chơi trò ‘một của cải bán cho nhiều người’ sao?”

“Nó biết chứ, chỉ là nó nhận ra ta sắp chết, nó đang đánh cược rằng mình sẽ là con ác ma cuối cùng hoàn thành giao dịch với ta. Như vậy, khi tranh đoạt linh hồn của ta, nó sẽ tương đối có lý hơn.”

“Nói vậy, ngươi vẫn là người tốt, cứu toàn bộ trẻ em Gotham sao?” Schiller hỏi Constantine. Constantine lại lắc đầu nói: “Ta nào có cao thượng như vậy. Chỉ là ta biết, kế hoạch của Laurene sẽ không thành công.”

“Tổ chức tế tự hắc ám thần bí kia không thể nào để nàng rút cạn linh hồn của tất cả trẻ em. Nếu vậy, Gotham sẽ tàn lụi, bọn họ sẽ không cho phép điều đó.”

“Tổ chức tế tự Cú Mèo Đen...” Batman lẩm bẩm cái tên này.

“Tư tế Cú Mèo Đen?” Constantine nhìn cây dù rách trên bàn, vẻ mặt nghi hoặc hỏi: “Ngươi nói, cây dù này là do đám tư tế đó làm ra sao?”

“Theo ta được biết, đám nhà giàu thuộc Court of Owls kia chắc chắn không có bản lĩnh chế tạo ra loại dù này. Trước đó chúng ta đã kiểm chứng rồi, trong dù có pha trộn một loại kim loại đặc biệt, có thể chống chịu mưa đặc trưng của Gotham, và có khả năng kháng ma pháp đặc biệt.”

Constantine hơi do dự cầm cây dù đó lên, hắn vuốt ve kim loại trên bề mặt, cảm nhận được một thứ sức mạnh bất thường. Nhưng hắn vẫn nói: “Nhưng cho dù vậy, nó hẳn là cũng không đạt được hiệu quả loại bỏ lời nguyền...”

“Vũ khí mạnh đến đâu, chủ yếu là xem ai dùng.”

Schiller lại lấy ra một cây dù mới từ dưới bàn. Hắn rời tay khỏi cán dù, nắm lấy thân dù. Constantine còn chưa kịp buông cây dù rách, thấy động tác của Schiller, bỗng dưng có dự cảm chẳng lành, hắn nói: “Này, khoan đã!”

'Rầm' một tiếng, Constantine lại bị Schiller đánh ngã xuống đất.

Nếu tua chậm động tác này nhiều lần, ngay khoảnh khắc cán dù chạm vào cằm Constantine, một sợi sương xám nhỏ đến khó mà phát hiện đã tiến vào cơ thể Constantine.

Sợi sương xám mờ nhạt này gần như ngay lập tức đã dò xét toàn bộ cơ thể và linh hồn Constantine một lượt. Sau đó, ở một góc nào đó, nó bao bọc lấy một sợi lời nguyền đen sẫm có hình dạng thai nhi.

Ngay khi sương xám bao bọc lấy lời nguyền, lời nguyền bắt đầu kịch liệt phản kháng. Nhưng cây dù kim loại trong tay Constantine bỗng lóe sáng một chút, khiến lời nguyền đen sẫm tạm dừng trong khoảnh khắc.

Ngay trong khoảnh khắc đó, cây dù của Schiller đánh trúng cằm Constantine, ánh sáng kim loại trên cây dù mới càng mạnh mẽ, 'rầm' một tiếng, Vụ Xám cùng lời nguyền cùng bị đánh văng ra khỏi cơ thể Constantine.

Thân ảnh Schiller biến mất trong nháy mắt, xuất hiện phía sau Constantine, rồi dùng tay nắm lấy đám sương mù xám bao bọc lời nguyền kia. Càng nhiều sương mù xám bùng lên từ bàn tay hắn, từng lớp từng lớp bao phủ lời nguyền.

Sau đó, khi Constantine ngã xuống đất, hắn ngẩng đầu lên, liền thấy Schiller đang ngồi xổm, tay cầm một quả cầu màu xám, lắc lư trên đỉnh đầu hắn.

Constantine lật người, sau đó bò dậy từ dưới đất, xoa xoa cằm mình, nhìn quả cầu màu xám Schiller đang cầm trong tay. Schiller hỏi hắn: “Ngươi tính toán xử lý nó thế nào?”

Constantine lắc đầu nói: “Đây không phải lời nguyền bình thường. Chỉ cần ta tiếp xúc với nó, nó sẽ như ung nhọt gặm xương...”

“Về mặt lý thuyết, những thứ ta có thể kiếm được đều không thể giam giữ nó. Nếu không, ta đã sớm tách nó ra rồi. Tuy nhiên...”

Constantine quay đầu, nhìn cây dù của Schiller. Hắn nói: “Nếu kim loại trong cây dù này có thể xua đuổi nó, vậy chứng tỏ loại kim loại này có thể ảnh hưởng đến nó. Do đó, có lẽ cây dù này có thể trở thành vật chứa giam giữ nó.”

“Thật sao?” Schiller cũng xoay người, quay đầu nhìn cây dù của mình. Hắn tháo cán dù ra, để lộ ống kim loại rỗng bên trong. Sau đó, tay kia hắn bóp quả cầu màu xám nhỏ dần, như thể làm ảo thuật, nhét quả cầu nhỏ đó vào ống dù.

Lại cố định cán dù vào, từng sợi sương mù màu xám tản ra từ ống dù. Vụ Xám quay về trong cơ thể Schiller, còn cái thai lời nguyền thì bị giữ lại bên trong ống dù làm từ kim loại đặc biệt.

Schiller nhìn cây dù của mình một chút, nhận thấy bề ngoài nó không hề có bất kỳ thay đổi nào. Cái thai lời nguyền dường như chỉ bị nhốt bên trong cây dù, chứ không hề cung cấp thêm bất kỳ lợi ích nào cho nó.

Nhưng đột nhiên, Schiller như nghĩ ra điều gì đó, hắn trượt tay khỏi cán dù, nắm lấy phần giữa cây dù, rồi xoay người, nhìn chằm chằm Constantine với vẻ mặt không mấy thiện ý.

Constantine đưa tay ra nói: “Khoan đã, ngươi muốn làm gì?? Đừng đến đây!!”

Lần này Constantine đã sớm đề phòng. Hắn vung tay lên, một cuốn sách màu đen xuất hiện trong tay, ngay lập đó là một trường lực vô hình đẩy ra, tấm khiên ma pháp trong suốt bảo vệ toàn thân hắn.

Còn Schiller thì không chút nghĩ ngợi vung dù lên, một cú hất ngược, 'rầm' một tiếng, Constantine bay thẳng lên tường, tấm khiên ma pháp vỡ vụn như những mảnh băng, rơi đầy đất.

Schiller rất hài lòng thu tay lại, thậm chí còn dùng tay vuốt ve cây dù một chút, nói: “Ngươi sẽ là một người anh tốt.”

Constantine bò dậy từ dưới đất, ho khan hai tiếng, hắn nói: “Chuyện gì thế này? Tấm khiên ma pháp của ta sao lại...”

“Ta đã nói rồi mà phải không? Kim loại dùng trong cây dù này có tác dụng khắc chế ma pháp. Đương nhiên, đây hẳn chỉ là một phần nguyên nhân, điều quan trọng hơn là, người anh trai của ngươi trông có vẻ rất bất mãn với ngươi...”

“Người anh quỷ quái, hắn căn bản còn chưa sinh ra!”

“Vậy thì hắn cũng là anh của ngươi.” Schiller gõ hai cái vào cây dù trong tay, nói:” Tuy bây giờ nó đã biến thành dù linh của ta, nhưng nói không chừng một ngày nào đó, nó sẽ trưởng thành, rồi có thể tự tay đánh ngươi một trận.”

“Ngươi biết không, Constantine? Vốn dĩ, ta chẳng có chút hứng thú nào với thần bí học...” Schiller đi đến sau bàn ngồi xuống, hắn nói: “Những năng lực mà ta nắm giữ, dù trông giống ma pháp, nhưng không phải ma pháp, xuất xứ của chúng hoàn toàn khác với các ngươi.”

“Ta cũng chẳng hề có ý định nghiên cứu cách giao dịch với ma quỷ để đổi lấy sức mạnh cường đại, cũng chẳng có hứng thú gì với những pháp trận, pháp thuật, vật phẩm ma pháp đó. Nhưng bây giờ, ta lại có một chủ đề rất hứng thú, ngươi đoán xem đó là gì?”

Constantine có dự cảm chẳng lành, hắn đặt tầm mắt lên cây dù của Schiller. Hắn nghe thấy Schiller nói: “Chủ đề đó chính là, làm thế nào để nuôi lớn một lời nguyền... hay nói cách khác, cây dù mới của ta?”

Mọi điều diệu kỳ của thế giới tiên hiệp này đều do truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free