Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3442: Midnight Sons (42)

Hẳn là rất nhiều người đều từng trải qua cảm giác này: bản thân rõ ràng biết mình đúng, nhưng khi tất cả mọi người làm trái lại, lại không khỏi hoài nghi chính mình. Vẫn Đa hiện tại đang ở trong trạng thái như vậy.

Lý trí mách bảo nàng rằng tốc độ tăng giá xăng dầu như vậy là cực kỳ bất thường. Dù cho là người giàu có đến mấy, cũng nên phải kinh ngạc trước mức tăng giá này.

Xét trên toàn cầu, giá xăng dầu ở Mỹ quả thật không quá đắt. Bởi vì bản thân họ là quốc gia sản xuất dầu mỏ, lại gây ra nhiều cuộc chiến tranh dầu mỏ, nên sản lượng và trữ lượng dầu thô đều dồi dào.

Nhưng trên thực tế, giá xăng dầu ở Mỹ không hề rẻ đến thế, đặc biệt là tại những bang có mức sống cao như California. Ngoài giá xăng dầu đắt đỏ, còn có thêm thuế xăng dầu. Những mức giá xăng cực thấp kia về cơ bản chỉ có ở những nơi hẻo lánh như bang Alaska, còn ở các thành phố lớn có nền kinh tế phát triển thì giá cả chẳng hề rẻ chút nào.

Mặc dù nhìn vào con số có vẻ không quá đắt, nhưng vấn đề mấu chốt nằm ở chỗ, lượng ô tô bình quân đầu người và quãng đường di chuyển bình quân đầu người của người Mỹ gần như là cao nhất toàn cầu. Nếu ví Úc là quốc gia trên lưng cừu, thì Mỹ chính là quốc gia trên bánh xe ô tô. Mỹ hầu như không có bất kỳ phương tiện giao thông nào khác, trừ việc di chuyển đường dài có thể đi máy bay, còn lại muốn đi đâu cũng đều phải lái xe. Những vùng đồng bằng rộng lớn vô bờ cũng cung cấp cho họ điều kiện đường quốc lộ tuyệt vời, thế nên mức tiêu thụ nhiên liệu bình quân đầu người của họ cũng gấp bốn năm lần các quốc gia khác.

Trong tình huống như vậy, dù giá xăng dầu chỉ tăng vài xu (cents) cũng đã là chuyện vô cùng nghiêm trọng. Điều này có nghĩa là chi phí xăng dầu hàng tháng của một chiếc xe có thể sẽ tăng thêm vài chục đồng, các khoản chi phí ra ngoài cũng theo đó mà tăng vọt.

Hơn nữa, vì nước Mỹ không có nhiều phương tiện đi lại khác, tàu điện ngầm và sân bay lớn về cơ bản chỉ có ở các thành phố lớn. Chuyện tàu hỏa, tàu cao tốc thì càng khỏi phải nói. Thậm chí nhiều quốc lộ ở Mỹ còn không có lối đi bộ, muốn đi đâu chỉ có thể lái xe, điều này có nghĩa là chi phí sinh hoạt cần thiết cũng tăng lên rất nhiều.

Còn như tình hình hiện tại, một năm tăng bốn mươi phần trăm, hơn nữa vẫn tiếp tục tăng giá, đáng lẽ đã sớm gây ra sóng gió lớn, khiến người dân oán than khắp nơi, đi đến đâu cũng nghe thấy tiếng than trách.

Thế nhưng, Vẫn Đa lại không hề nghe thấy bất kỳ tiếng oán giận nào. Nàng cũng không phải kiểu người thích than vãn, nên vẫn luôn chịu đựng mà không nói ra. Lần này khó khăn lắm mới nói vài câu, nhưng không ai tán đồng nàng. Vẫn Đa còn tưởng rằng thật sự là vấn đề của chính mình.

Gia Duy Tư đương nhiên biết không phải. Sinh mệnh điện tử am hiểu nhất là thống kê dữ liệu. Cảm xúc có thể lừa dối, nhưng dữ liệu chân thực thì không. Tốc độ tăng giá xăng dầu ở New York quả thực bất thường.

Nhưng Gia Duy Tư không lập tức đưa ra sự thật để phân tích. Hắn biết trong trạng thái này, Vẫn Đa về cơ bản sẽ không nghe lọt bất kỳ lời lẽ nào. Vì thế, hắn chỉ nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt Vẫn Đa rồi nói: “Đừng nhắc chuyện này nữa, ta đã làm bánh mì kẹp trứng chiên rồi, chúng ta ăn cơm trước đã.”

Vẫn Đa cố gắng thoát khỏi cảm xúc uể oải, ngồi xuống bên bàn ăn, nhưng dường như ăn mà chẳng biết mùi vị gì, ánh mắt luôn nhìn vô định, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Gia Duy Tư vừa ăn, vừa thường xuyên xem xét các camera ở nhiều địa điểm tại New York, tổng hợp các dữ liệu có được. Bữa cơm mới ăn được một nửa thì đứa bé òa khóc. Vẫn Đa lúc này mới hoàn hồn, vội vã chạy lên lầu.

Đến khi dỗ cho đứa bé nín, Vẫn Đa cuối cùng cũng miễn cưỡng thoát khỏi được trạng thái cảm xúc ấy. Nàng hít sâu một hơi rồi nói: “Hôm qua giáo sư nói với em, Lạc Na dạo này tâm trạng không tốt, họ định cho cô ấy nghỉ phép, nh��ng mà phía Thiên Nữ tinh hệ lại đang cần người.”

Bàn tay đang cầm bánh mì kẹp của Gia Duy Tư cứng lại, hắn hỏi: “Họ muốn em đi sao?”

“Không phải, có lẽ họ nghĩ em sẽ không đi, nhưng em cảm thấy mình có thể cân nhắc. Anh thấy sao?”

Gia Duy Tư đương nhiên muốn nói là không tốt. Vẫn Đa vẫn chưa thăng cấp, hình thái sinh mệnh của nàng vẫn là sinh vật gốc carbon. Dù cho sức mạnh hỗn độn có cường đại đến mấy cũng không thể ảnh hưởng đến những tổn thương mà việc sinh nở gây ra cho cơ thể nàng. Hơn nữa, hai anh em Bi Lực khi còn nhỏ đặc biệt khó chăm sóc, là những em bé điển hình có nhu cầu cao, động một chút là khóc. Vẫn Đa và Gia Duy Tư cả hai cộng lại cũng không được một giấc ngủ trọn vẹn. Sau này, năng lực đột biến bắt đầu hiển lộ uy lực, càng khiến người ta không được an ổn. Hiện giờ, khó khăn lắm mới ổn định một chút, đúng là lúc tịnh dưỡng cơ thể. Vậy mà lại muốn chạy đến một nơi như Thiên Nữ tinh hệ để khai hoang, điều này làm sao mà được?

Thế nhưng, Gia Duy Tư cũng không dám nói thẳng, lo lắng lại khiến Vẫn Đa rơi vào vòng luẩn quẩn tự hoài nghi. Hắn gần như phát hỏa khi phải tải thêm module tâm lý học, cuối cùng cũng chỉ có thể quyết định gọi điện cho bác sĩ Hi Đức Lạc.

Hi Đức Lạc đang ngồi sau lưng Ốc Địch xem anh ta cắt video. Sau khi nhận được điện thoại của Gia Duy Tư, ông liền đứng dậy xoay người ra ngoài. Ở nơi ông không nhìn thấy, Ốc Địch vốn dĩ chậm chạp nay lập tức bắt đầu làm việc với tốc độ gấp mười lần.

“Có chuyện gì vậy, Gia Duy Tư?”

“Bác sĩ, gấp lắm.”

“Đừng vội, nói xem có chuyện gì…”

“Thôi được, bác sĩ, chúng ta hãy bỏ qua đoạn kịch tâm lý thông thường mà ông giả vờ cần hỏi han mới có thể hiểu được tình hình cơ bản đi. Hãy nói thẳng cho tôi biết, tôi nên làm gì bây giờ?”

Hi Đức Lạc rất muốn đáp lại hắn bằng một dấu hỏi lớn, nhưng ông nghĩ lại, cảm thấy tình huống của Gia Duy Tư cũng không khó đoán. Gia Duy Tư không thể nào có vấn đề tâm lý, vậy vấn đề chắc chắn nằm ở Vẫn Đa. Vấn đề tâm lý của Vẫn Đa thoạt nhìn phức tạp, nhưng quy kết lại chỉ là một vấn đề duy nhất — luôn dao động giữa lập trường của người thường và dị nhân, dẫn đến sự hao mòn tinh thần.

“Hãy tìm cách giữ cô ấy ở lại Trái Đất,” Hi Đức Lạc nói thẳng, “nhưng đừng giải thích lý lẽ với cô ấy. Và tuyệt đối đừng trực tiếp liên hệ Giáo sư X hay những người khác để họ rút lại lời mời, nếu không sẽ khiến cô ấy tự hoài nghi bản thân hơn nữa.”

“Vậy phải làm sao bây giờ?”

“Hãy giúp cô ấy tìm một công việc, tốt nhất là kiểu công việc hoàn toàn phù hợp với điều kiện của cô ấy, khiến cô ấy có thể đảm nhiệm ngay lập tức, và nhận được phản hồi tích cực càng nhanh càng tốt.”

Gia Duy Tư gãi đầu. Chuyện này nói thì dễ làm thì khó, làm gì có cơ hội công việc nào vừa vặn tốt đẹp như vậy?

“Trên thế giới này tình cờ có một vị trí mà cô ấy hoàn toàn có thể đảm nhiệm, hơn nữa còn có thể mang lại cảm giác thành tựu rất lớn.”

“Là gì?”

“Siêu anh hùng.”

Sau khi cúp điện thoại, Gia Duy Tư cố ý thở dài, thành công thu hút sự chú ý của Vẫn Đa. Gia Duy Tư vừa bưng đĩa vừa giả vờ thất th���n, như thể đang liên lạc với người khác. Một lát sau lại thở dài lần nữa. Hắn đếm thầm trong lòng ba, hai, một. Quả nhiên, một đôi tay từ phía sau ôm lấy hắn. Gia Duy Tư đặt đĩa xuống rồi xoay người, Vẫn Đa vùi đầu vào ngực hắn.

“Em làm anh cảm thấy phiền não lắm sao?” Vẫn Đa hỏi.

“Không phải việc của em đâu, em yêu. Anh vừa gọi điện cho To Ni, tình hình bên anh ấy không mấy lạc quan…”

“Lại sao nữa rồi?”

“Em có nghe tin tòa nhà Công ty Năng lượng Roxxon xảy ra hỏa hoạn không?”

Vẫn Đa ngẩng đầu nhìn Gia Duy Tư, rồi lắc đầu.

“Anh ấy và Spider-Man mới đã đi xử lý việc này, nhưng hai người lại xảy ra một vài mâu thuẫn, cuối cùng đường ai nấy đi trong sự không vui. To Ni nghi ngờ có thể là có kẻ nào đó đứng sau xúi giục, nhưng lại không có chứng cứ. Anh đang điều tra đây.”

Gia Duy Tư ra vẻ ưu sầu nói: “Tối nay anh còn phải bảo trì kỹ thuật cho Tháp Stark nữa. To Ni và Bối Bạc thật là, họ hận không thể biến anh thành hai người để dùng.”

“To Ni và Spider-Man đi xử lý, nhưng lại xảy ra mâu thuẫn ư?” Vẫn Đa nghi hoặc nói, “Không thể nào? Bỉ Đắc nhìn không giống người sẽ cãi nhau với ai, dù có kẻ châm ngòi ly gián cũng không thể được.”

“Không phải Bỉ Đắc, mà là Spider-Man mới…”

Nghe Gia Duy Tư giải thích xong, Vẫn Đa suy nghĩ một chút rồi nói: “Em không hiểu kỹ thuật của Tháp Stark, nhưng giúp anh giải quyết chuyện này thì rất đơn giản. Em sẽ đi xem xét tình hình của Mãi Nhĩ Tư trước. Nếu cậu ta thật sự tiếp xúc với kẻ nào đó không đứng đắn, em đảm bảo sẽ tống kẻ đó ra trước công lý!”

“Không, không được, việc đó rất nguy hiểm,” Gia Duy Tư cố ý từ chối, “cơ thể em vẫn chưa hồi phục tốt, không thể đánh nhau với người khác, anh không đồng ý.”

Vẫn Đa đảo mắt, chợt như vừa nhớ ra điều gì, đẩy Gia Duy Tư ra, rồi trừng mắt nhìn hắn nói: “Chuyện xe của nhà chúng ta là sao?!”

“Xe gì?” Gia Duy Tư giả ngu, “xe vẫn đang đỗ yên lành trong gara, có chuyện gì vậy?”

“Toàn bộ camera ở New York đều nằm dưới sự kiểm soát của anh, Hi Đức Lạc đã lấy xe của chúng ta đi đua với cảnh sát, lẽ nào anh không biết?!”

“À, chuyện này à.” Gia Duy Tư hoàn toàn không định giải thích, hắn một tay kéo Vẫn Đa lại, vòng tay ôm lấy eo nàng, lén lút cọ vào cổ nàng.

Vẫn Đa xoay người trong lòng hắn rồi đẩy hắn ra, sau đó nói: “Anh đừng hòng lừa gạt như vậy qua được. Vạn nhất bị cảnh sát thu bằng lái thì em thảm rồi!”

“Vậy em có biết điện thoại di động của toàn bộ cảnh sát New York cũng nằm dưới sự kiểm soát của anh không?” Gia Duy Tư ghé sát tai nàng nói.

Vẫn Đa rùng mình, thở dài nói: “Đừng dùng cái giọng đó để nói chuyện khủng khiếp như vậy.”

Thấy đã lừa được rồi, Gia Duy Tư lại nở nụ cười, vươn tay giúp nàng vén mái tóc đỏ ra sau đầu, rồi nói: “Được thôi, vậy em có thể đi xem Mãi Nhĩ Tư. Chuyện xe cộ anh sẽ xóa bỏ toàn bộ.”

Vẫn Đa hơi do dự một chút, rồi gật đầu. Nàng hiện tại quả thật cần tìm việc gì đó để làm, kiêm nhiệm một chút công việc siêu anh hùng cũng không phải là không thể.

Hi Đức Lạc ngắt liên lạc của Gia Duy Tư, trở lại chỗ Ốc Địch, nhớ lại nội dung cuộc trò chuyện ông nghe được lúc trước trên sân ga. Ông giả vờ lơ đãng hỏi: “Anh thấy Công ty Năng lượng Roxxon thế nào?”

“Cái gì?” Ốc Địch chuyên tâm làm việc, lúc đầu còn chưa nghe rõ. Nhưng trên vai anh ta lại nhô ra cái đầu của Ngoan Nông. Ngoan Nông nhe răng trợn mắt chửi bới: “Bọn chúng đúng là một lũ đáng ghét! Giá xăng tăng đủ để ta mua một phòng chocolate rồi!”

Ốc Địch gật đầu nói: “Đúng vậy, không biết bọn họ nghĩ thế nào, lại khiến giá xăng dầu đắt đỏ đến vậy. Mọi người chẳng phải sẽ đi mua xe điện sao? Hiện tại lại không cho phép tùy tiện tăng thuế quan, khiến tôi cũng muốn đi mua một chiếc xe điện rồi.”

Hi Đức Lạc cũng nhận ra vấn đề nằm ở đâu. Sau sự kiện trạm không gian rơi xuống, sự hợp tác giữa các quốc gia loài người trở nên chặt chẽ hơn. Liên bang Địa Cầu dần định hình ban đầu, Liên Hợp Quốc cũng trở nên có thực quyền hơn.

Các quốc gia đã bước đầu định ra các dự luật liên hợp. Tóm lại là để tránh cạnh tranh ác ý, không cho phép chủ nghĩa cô lập, đưa ra các yêu cầu cực kỳ nghiêm ngặt về biên độ và tần suất tăng thuế quan, đồng thời cũng ban hành các quy định mới về phá giá sản phẩm và độc quyền sản phẩm. Trái Đất một lần nữa bước vào thời đại hậu toàn cầu hóa. Điều này dẫn đến, tổng lượng ngoại thương toàn cầu đều tăng vọt. Đặc biệt là các sản phẩm điện tử và đồ điện gia dụng, vốn dĩ trước đây là các mặt hàng nhập khẩu tương đối đắt đỏ vì thuế quan, nay đều có xu hướng giảm giá. Ô tô cũng tương tự.

Việc khai thác sao Thủy đã mang lại cho nhân loại nguồn năng lượng sạch gần như vô hạn. Hiện tại, dầu mỏ chủ yếu được sử dụng trong ngành hóa chất, chứ không phải ngành năng lượng. Giá năng lượng dầu mỏ ở khắp nơi đều đang giảm xuống. Thế nhưng, nước Mỹ lại cố tình hành xử khác biệt, giá xăng dầu không giảm mà còn tăng vọt, hơn nữa không phải chỉ tăng một chút, mà là tăng điên cuồng như thể mất kiểm soát.

Ban đầu, Hi Đức Lạc không phản ứng kịp, là bởi vì đây thực ra là một hiện tượng bình thường. Trước đây, do vấn đề về thời lượng pin và các vấn đề khác, thị trường xe điện ở Mỹ không lớn lắm. Tuy��t đại đa số người Mỹ đều sử dụng xe chạy bằng xăng dầu. Không thể nói rằng khi nhân loại bước vào kỷ nguyên năng lượng mới, liền ngay lập tức loại bỏ tất cả xe chạy bằng xăng dầu. Điều này về cơ bản là không thực tế. Xe của người ta vẫn chạy tốt, chẳng hỏng hóc hay cũ kỹ, việc gì phải đổi chứ?

Vì vậy, trong một thời gian dài, Mỹ vẫn sẽ là một cường quốc tiêu thụ năng lượng dầu mỏ. Hơn nữa, do chịu tác động nhất định từ năng lượng mới, con đường xử lý và chế biến dầu thô sẽ bị thu hẹp, các loại chi phí gia tăng, có thể sẽ dẫn đến giá xăng dầu tăng nhẹ. Nhưng tốc độ tăng giá hiện tại đã không còn bình thường nữa. Cứ tăng như vậy, chưa đầy nửa năm, số tiền xăng dầu tăng thêm có thể mua được một chiếc xe điện hoàn toàn mới. Công ty Roxxon thật sự không sợ tự mình phá sản sao? Điều này hiển nhiên hoàn toàn không phù hợp với quy luật thị trường kinh tế. Họ dám hành động không hề sợ hãi như vậy, chắc chắn là có chỗ dựa khác.

Tất cả quyền tác giả và nội dung chương này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free