(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3449: Midnight Sons (49)
Đêm bệnh viện tĩnh lặng. Schiller nhẹ nhàng khép cánh cửa phòng bệnh, rồi bước ra hành lang. Hắn vẫy tay với cô y tá trực ban đang thò đầu ra từ trạm y tá, rồi một mình đứng bên cửa sổ hành lang, mở điện thoại di động.
Tình hình chiến trường dư luận vẫn không mấy lạc quan. Dưới các tin tức liên quan đến Tập đoàn Năng lượng Roxxon, mọi thứ vẫn ồn ào hỗn loạn. Những tài khoản bình luận mà Schiller từng xem trước đó đều đã bị khóa, hẳn là do Nick đã ra tay.
Nhưng rõ ràng đây chẳng phải phương pháp cao minh gì. Nhóm người này đổi sang nền tảng khác, đăng tải giao diện tài khoản bị khóa của mình lên, và dưới các bài đăng đó, lại xuất hiện vô số thuyết âm mưu, tựa như cả thế giới đều đang hãm hại Tập đoàn Năng lượng Roxxon.
Schiller biết Nick vẫn còn giữ trong tay nhiều bằng chứng. Nếu lựa chọn công bố lúc này, hẳn có thể vớt vát được chút ít, nhưng anh ta không làm vậy, có lẽ vẫn muốn xem phản ứng của Tập đoàn Năng lượng Roxxon ra sao.
Sau một ngày một đêm, Dario Agger hẳn đã tỉnh lại. Đối mặt với tình huống hiện tại, hắn chắc chắn sẽ có những động thái nhất định. Và từ những động thái ấy, có thể thấy hắn rốt cuộc đã chuẩn bị những gì cho kế hoạch tiếp theo của mình. Nick muốn đợi đến khi hắn ra tay, rồi tung ra chiêu "rút củi đáy nồi".
Ngay lúc Schiller đang theo dõi xu hướng trên các nền tảng tin tức, anh chợt thấy một mục từ, với tốc độ tăng hơn mười hạng mỗi lần làm mới, nhanh chóng leo lên vị trí đầu bảng tìm kiếm nóng hổi – ‘Bác sĩ Schiller ra vào tòa nhà Tập đoàn Năng lượng Roxxon’.
Ngón tay Schiller khẽ khựng lại. Anh ta nhấp mở tin tức, phát hiện đó là một đoạn video, quay đúng cảnh mình tiến vào tòa nhà Tập đoàn Năng lượng Roxxon.
Anh ta hồi tưởng lại cảnh tượng lúc đó, hẳn là lúc đang kiểm tra an ninh, người quay đã đứng ở phía sau bên phải anh ta. Lúc ấy anh ta vừa vặn xoay đầu một chút, nên trong video đã ghi lại được khuôn mặt nghiêng của mình.
Người đưa tin nóng tự xưng là công nhân của tòa nhà Tập đoàn Năng lượng Roxxon, đồng thời cũng là fan của Schiller; hôm nay khi đi làm thì vừa vặn thấy Schiller đến công ty của họ, nên tiện tay chụp một đoạn.
Tuy nhiên, người viết tin tức này đã tiết lộ rằng thời gian Schiller vào tòa nhà Tập đoàn Năng lượng Roxxon và thời điểm tòa nhà bốc cháy khá gần nhau. Mặc dù không chỉ đích danh, nhưng cũng thấp thoáng mang theo chút ám chỉ.
Schiller biết, ngọn lửa sự cố của Dario Agger chắc chắn sẽ cháy đến mình, chỉ là không ngờ Dario lại chọn tiếp cận từ góc độ này.
Đây không phải một góc độ cao minh. Lợi dụng video bị lộ ra để ám chỉ Schiller có liên quan đến việc tòa nhà bốc cháy, nhưng Schiller không hề có động cơ làm như vậy. Hơn nữa, mọi người đều biết anh ta là một bác sĩ tâm lý, không hề có sức mạnh như thế.
Quả nhiên, dưới tin tức có không ít fan của Schiller tự mình thanh minh cho anh, nói rằng tin tức này chỉ là lời lẽ vô căn cứ. Ngay cả khi bác sĩ Schiller đến tòa nhà Tập đoàn Năng lượng Roxxon vài giờ trước khi sự việc xảy ra, thì đó cũng chỉ là sự trùng hợp, không thể nói bác sĩ có liên quan gì đến chuyện này.
Mặc dù bên dưới cũng có người đưa ra thuyết âm mưu, nhưng tất cả đều bị các fan phản bác lại một cách có cơ sở. Hơn nữa, ấn tượng mà Schiller tạo ra cho công chúng trước đây cũng không tệ, nên tin nóng này, ngoài việc có vị trí khá cao, cũng không gây ra những cuộc tranh luận rộng rãi.
Cho đến khi một nhà bình luận tin tức nổi tiếng đăng tải một bài blog trên tài khoản cá nhân của mình – với tiêu đề ‘Bác sĩ tâm lý bình thường liệu có thực sự bình thường đến vậy không?’.
Mãi cho đến khi các fan nhắn tin báo cho Schiller, anh mới thấy bài viết này. Khi anh ta nhấp vào, bài viết đã có hàng chục vạn lượt xem, và hơn một nghìn bình luận.
Bài viết này đại khái là nói, một bác sĩ tâm lý có thể thân thiết với các siêu anh hùng đến vậy, làm sao có thể là một người bình thường được?
Nhà bình luận tin tức này đã phân tích chi tiết cách Schiller và các siêu anh hùng chung sống từ nhiều góc độ, tóm lại, ở mọi nơi đều cho thấy các siêu anh hùng không hề chỉ coi Schiller là một bác sĩ tâm lý bình thường. Giữa họ hoàn toàn là kiểu cách chung sống theo kiểu ‘siêu nhân tụ hội’.
Luận điểm của anh ta cũng rất thú vị. Đại khái là khi một người có siêu năng lực chung sống với một người bình thường, họ sẽ cảm thấy khá thận trọng. Thật giống như một con voi muốn chơi đùa với một chú cầy mangut, nó nhất định phải kiểm soát tốt sức mạnh của mình, để tránh làm tổn thương người bạn nhỏ.
Anh ta đã lật tìm những dấu vết mà rất nhiều siêu anh hùng để lại trên truyền thông, phân tích từng động tác chi tiết của họ để chứng minh tình huống này thực sự tồn tại.
Chẳng hạn như Captain America, khi chụp ảnh chung với các fan, sẽ cố gắng hết sức tránh tiếp xúc tứ chi với họ; lúc ôm trẻ con, cơ bắp cánh tay cũng rất căng chặt, rõ ràng là đang kiểm soát lực độ của mình.
Chỉ riêng từ điểm đó mà xét, lời anh ta nói cũng có phần hợp lý. Các siêu anh hùng khi đối mặt với người thường quả thực sẽ kiềm chế hơn một chút, thậm chí đối với những người bạn có cường độ thể chất không cao như vậy, họ cũng sẽ càng thêm cẩn trọng.
Ví dụ, tại phòng khám nhỏ, nếu Peter muốn kéo Steve đi chơi game, cậu ta sẽ trực tiếp ra tay, túm Steve đi. Nhưng nếu là Matt, cậu ta sẽ không làm như vậy.
Bởi vì thể chất của hai người họ chênh lệch quá lớn. Có thể Peter chỉ cần dùng một chút lực, cánh tay Matt đã có thể bị cậu ta kéo trật khớp, vì vậy cậu ta thường sẽ không làm như vậy, mà chỉ dùng lời nói để mời. Nếu nhất định phải tiếp xúc tứ chi, họ cũng sẽ cố gắng hết sức để giữ lại sức lực.
Các siêu anh hùng khi ở chung với Schiller hoàn toàn không có ý thức tự giác này. Peter thường xuyên xông vào phòng khám như một viên đạn pháo, như ruồi không đầu mà va vào lung tung trong bếp tìm đồ ăn vặt, hoặc là khi Schiller đang mở ngăn đông tủ lạnh thì nhất định phải chen qua để mở ngăn mát, lúc anh ta chiên trứng thì lại thò tay qua lấy lọ gia vị.
Bởi vì sự tồn tại của sương xám, không mấy ai có thể gây tổn hại cho Schiller, nên họ tự nhiên cũng không có loại lo lắng này.
Những thói quen như vậy, khi bị màn ảnh ghi lại và phóng đại lên, trông quả thực khác hẳn cách các siêu anh hùng đối xử với những người bình thường khác, có vẻ quá mức thoải mái.
Đến đây, những phân tích này vẫn được xem là có cơ sở. Schiller cũng thừa nhận, đây quả thực là sơ hở của họ khi lộ diện trước màn ảnh. Người thường không nhìn kỹ sẽ không cảm thấy có gì, nhưng nếu một chuyên gia phân tích hành vi từng khung hình một mà xem xét kỹ lưỡng, vẫn có thể nhận ra một vài vấn đề.
Hiện tại bị người ta phơi bày ra, chỉ có thể chứng tỏ Dario Agger quả thực có chút tài năng, hoặc có thể nói hắn đã sớm chuẩn bị, cảm thấy mình đã nắm được điểm yếu.
Tuy nhiên, nửa sau của bài viết này lại có phần không thể tưởng tượng nổi. Nhà bình luận này, thông qua những phân tích kể trên, đã đưa ra kết luận rằng – Schiller có thể là một Dị nhân (Mutant).
Quá trình suy luận của anh ta đại khái là: Nếu Schiller là một người được biến đổi gen như Captain America, hoặc là kiểu người thay đổi cuộc sống bằng công nghệ như Iron Man, thì anh ta hoàn toàn không cần thiết phải xuất hiện với thân phận người thường. Dù sao thì xung quanh anh ta đều là những người có siêu năng lực, anh ta không cần phải che giấu.
Vậy nên, nếu anh ta xuất hiện với thân phận người thường, điều đó có nghĩa là anh ta không muốn tiết lộ sự thật mình có siêu năng lực. Nhưng nếu việc đạt được siêu năng lực bằng phương pháp bình thường không phải là điều đáng xấu hổ, vậy thì việc anh ta lựa chọn che giấu, chắc chắn là bởi vì cách anh ta có được siêu năng lực hoặc bản thân siêu năng lực đó cần phải được che giấu.
Vậy thì thân phận đáng để che giấu có lẽ chỉ có thể là Dị nhân (Mutant).
Bởi vì vấn đề kỳ thị tồn tại từ trước đến nay, đại đa số Dị nhân không có biểu hiện bất thường rõ rệt về ngoại hình đều sẽ lựa chọn che giấu thân phận Dị nhân của mình. Những Dị nhân mà trên mạng hành xử trừu tượng thì dù sao cũng là thiểu số, phần lớn mọi người vẫn theo đuổi một cuộc sống an ổn.
Đại đa số Dị nhân đều theo kiểu ‘ngươi không hỏi ta không nói’. Ngay cả khi một ngày nào đó bị phát hiện, thì đó cũng là vì ngươi chưa từng hỏi, không thể trách ta che giấu.
Thậm chí ngay cả một Dị nhân hoàn hảo gần như không có điểm yếu nào như Scarlet Witch, đối với vấn đề thân phận của mình cũng giữ thái độ lảng tránh. Trừ phi bị hỏi trực diện, nếu không họ cũng chỉ sẽ im lặng không trả lời, hoặc nói năng hàm hồ.
Cho nên nếu có người có siêu năng lực, mà lại không muốn thể hiện siêu năng lực của mình, thì anh ta quả thật rất có khả năng là một Dị nhân.
Và sau đó, nhà bình luận này đã coi việc Schiller là một Dị nhân như một sự thật đã được định sẵn để tiếp tục suy luận, chủ yếu là phỏng đoán rốt cuộc anh ta có siêu năng lực gì.
Việc suy luận tiếp theo diễn ra rất hợp lý. Ngươi đã là bác sĩ tâm lý, vậy ngươi chắc chắn đã lợi dụng siêu năng lực của mình mới đạt được địa vị nghề nghiệp hôm nay, vậy siêu năng lực của ngươi chắc chắn có liên quan đến tr�� liệu tâm lý, biết đâu chính là thuật đọc tâm.
Sau đó, nhà bình luận này lại thực hiện một đoạn phỏng đoán vô trách nhiệm ở cuối bài viết, đại khái là nói Schiller có thể đã lợi dụng thuật đọc tâm của mình để thu thập bí mật của nhiều bệnh nhân, rồi dùng điều đó để kiếm lợi, vân vân.
Schiller tiếp tục cuộn xuống, khu bình luận lại đang tranh cãi ầm ĩ. Nhưng khác với cục diện thuận lợi trước đó, lần này các fan của Schiller có phần "một cây chẳng chống vững nhà", có thể nói là liên tiếp thất bại.
Bởi vì phần đầu của nhà bình luận này đã tiến hành phân tích hành vi khá hợp lý, bằng chứng đưa ra cũng rất đầy đủ, về cơ bản có thể thuyết phục được phần lớn mọi người.
Còn những suy đoán vô trách nhiệm ở phía sau của anh ta, mặc dù không có bất kỳ bằng chứng nào, nhưng lại rất phù hợp với những định kiến của đại chúng. Loại bài viết này rất dễ bị người ta nâng lên thành những suy đoán chuyên nghiệp "có sách mách có chứng", sau đó lan truyền khắp nơi, cuối cùng được tôn sùng như một khuôn mẫu, trở thành "Kinh Thánh" mới trong một số giới.
Tốc độ lan truyền của bài viết này quả thực nhanh hơn Schiller tưởng tượng. Chưa đầy nửa giờ sau khi Schiller thấy bài viết này, từ khóa ‘Schiller, Dị nhân’ đã leo lên vị trí số một trên bảng tìm kiếm nóng.
Hơn nữa không chỉ là ở một ứng dụng duy nhất đứng đầu. Các nền tảng truyền thông chính thống, nền tảng tin tức, nền tảng video ngắn đều đồng loạt chiếm giữ vị trí số một.
Schiller vừa mở ứng dụng trò chuyện, liền thấy nhóm chat từng được lập ra để quay phim tài liệu trước đây đang kêu "leng keng leng keng" liên tục báo tin nhắn.
Đầu tiên là Steve chia sẻ đường dẫn gốc của bài viết đó, sau đó Peter lại chia sẻ một đoạn video. Natasha đã gửi một biểu cảm khó hiểu, chụp lại hình ảnh tin nóng thảo luận Schiller có phải là Dị nhân hay không.
Phía sau đó, tất cả đều là những biểu tượng cảm xúc cười to một cách ngông cuồng.
Schiller mở khung chat, gửi liên tiếp các biểu tượng mặt đỏ giận dữ. Những người khác chẳng những không dừng lại, mà biểu tượng cảm xúc còn gửi tới càng lúc càng nhiều.
Schiller đặt chế độ nhóm chat thành "không làm phiền". Vừa định thoát khỏi ứng dụng trò chuyện, một lời mời tham gia nhóm mới liền được gửi đến. Người mời sử dụng ảnh đại diện là Giáo sư X.
Schiller còn tưởng anh ta có chuyện gì, liền nhấp đồng ý. Kết quả, vừa mới tham gia vào, mọi người đều đang gửi những biểu tượng cảm xúc chào mừng. Schiller nhìn kỹ lại, trên tên nhóm ghi là ‘Xavier’s School for Gifted Youngsters bạn cùng trường đàn’.
Thôi được rồi, xem như cũng đã gia nhập đại gia đình Dị nhân. Schiller hơi bất đắc dĩ mà thở dài.
Trớ trêu thay, anh ta còn phát hiện một người quen cũ trong số những người đang "đấu tranh" bằng biểu tượng cảm xúc này, đó chính là Harleen, Dị nhân giả mạo thực sự, cô ta cười ngông cuồng nhất, gần như sánh ngang với Joker Nữ đích thực.
Schiller nhớ rõ hình như trước đây mình cũng từng giả mạo Dị nhân thật. Chỉ có thể nói, không phải không có báo ứng, mà là thời điểm chưa tới.
Chỉ có Truyen.free mới có bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của chương truyện này.