Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cục Chống Gian Lận Muốn Làm Phim Quảng Cáo, Ngươi Dốc Toàn Lực Chụp ? - Chương 448: Bị oan uổng Andy!

Nhân vật chính, dù thân đang ở trong tù, giúp Giám Ngục Trưởng rửa tiền, nhưng không phải kẻ ngu ngốc. Tài trí siêu quần của hắn đủ để vừa hỗ trợ Giám Ngục Trưởng, vừa bảo toàn bản thân, thể hiện sự khéo léo phi thường.

Hắn lợi dụng những kẽ hở trong quy tắc để đạt được nhiều mục tiêu: bên ngoài chính trực, bên trong lại khéo léo xoay sở giữa việc chu toàn và lừa dối.

Sự tương phản rõ ràng này khiến đạo diễn Trầm Thanh phải thốt lên cảm thán về trí tuệ và khả năng thích ứng của Andy.

"Trên thực tế, Andy chỉ liên quan đến rửa tiền, chứ không làm những hành động trái luân thường đạo lý."

"Có lẽ điều đó có chút tự biện minh."

"Hoàn cảnh đã hình thành nên con đường sinh tồn."

"Ở nơi ô uế này mà giữ được sự thuần khiết quả thực không dễ dàng."

Bộ phim đã trôi qua chín mươi phút, như mặt hồ phẳng lặng, không hề giống với dự đoán của Trầm Thanh. Nhưng rồi, bước ngoặt đã cận kề.

Tại nhà tù Shawshank, một tù nhân trẻ tuổi xuất hiện, đưa nội dung câu chuyện bước lên cao trào!

Toms, một thanh niên tràn đầy sức sống, bị bắt vì tội chiếm dụng bất hợp pháp nhà ở của người khác và trộm cắp, rồi bị giam vào Shawshank.

Hắn có mái tóc kiểu "Miêu Vương", yêu thích nhạc Rock, hoàn toàn xa lạ với sự u ám của nhà tù. Toms thường chê các tù nhân lớn tuổi như nước đường đông đặc, thiếu sức sống.

Thế nhưng, luồng gió mới mẻ này lại được các tù nhân lâu năm yêu thích sâu sắc.

Vào bữa trưa, Toms vui vẻ kể lại những trải nghiệm trong tù, thích pha trò, khiến mọi người cười vui vẻ.

Hắn nói năng hồn nhiên, từ năm mười ba tuổi đã liên tục phạm những lỗi nhỏ, từng lang bạt qua nhiều nhà tù, dấu chân của hắn gần như đã in khắp các nhà tù nổi tiếng trong nước.

Andy quan sát lời nói và cử chỉ của Toms, cho rằng Toms có tiềm năng vô hạn, chỉ là lầm đường lạc lối. Nếu có người dẫn dắt, có lẽ cậu ta có thể trở thành trụ cột của xã hội.

Ban đầu, Toms không mấy coi trọng lời khuyên của Andy, cho đến một buổi sáng nọ, hắn bị những lời nói của Andy làm lay động, liền tìm đến thư viện để gặp Andy.

"Tôi muốn thi đậu bằng tốt nghiệp trung học phổ thông, nghe nói anh là người không gì là không thể."

"Nhưng tôi biết chữ rất ít."

Andy vui vẻ chấp nhận thử thách, quyết tâm cứu vãn chàng trai trẻ này.

"Cậu có thật lòng muốn thay đổi không?"

"Học tập cần phải dốc toàn lực, tuyệt đối không được bỏ dở nửa chừng."

Trong nhà tù Shawshank, Andy dường như không gì là không thể. Mọi vấn đề khó khăn đều có thể được giải quyết, hắn là niềm hy vọng trong lòng mọi người.

Từ đó, Toms trở thành đệ tử của Andy, bắt đầu từ ngữ pháp cơ bản, dần dần xây dựng nên hệ thống tư duy và diễn đạt của mình.

Quá trình gian khổ, cần có nghị lực bền bỉ, may mắn thay Toms có thiên phú dị bẩm, dần dần tìm thấy niềm vui trong học tập.

Trong quá trình đồng hành, hai thầy trò kiêm bạn thân, Andy một lần nữa tìm thấy niềm vui tri thức, lấy Toms làm cầu nối, đối kháng lại sự khô khan của nhà tù.

Sự tiến bộ của Toms khiến cuộc sống của Andy phong phú hơn, mục tiêu rõ ràng hơn, giúp hắn quyết tâm hơn trong việc giúp Toms lấy được bằng tốt nghiệp trung học phổ thông.

Thế nhưng, con đường ấy không hề bằng phẳng.

Toms dự định tham gia kỳ thi năm 1966. Andy chuẩn bị đề thi, nhưng Toms, một người mới học, vừa làm bài đã thất bại thảm hại, niềm tin tan vỡ.

Kết quả kém cỏi khiến hắn nảy sinh ý định từ bỏ, cho rằng bằng cấp trung học phổ thông là điều xa vời không thể với tới, bao nhiêu ngày cố gắng đều trở thành công cốc.

Trong cơn tức giận, Toms xé bỏ bài thi, trách móc Andy không tiếc lời, cho rằng mọi thứ đều vô ích.

Sự phẫn nộ cần thời gian để nguôi ngoai. Sau khi bình tĩnh lại, Toms hối hận khôn nguôi, tự trách mình không nên mạo phạm Andy, và vẫn khao khát có được bằng cấp.

Để cầu xin sự tha thứ, hắn tìm đến người bạn thân của Andy, lão tù Red.

Nghe vậy, Red dửng dưng nói: "Andy sẽ không vì chuyện này mà tức giận đâu, tôi hiểu hắn mà."

Khi nói riêng về Andy, Red lộ vẻ u buồn, thắc mắc tại sao một người tài hoa hơn người như Andy lại bị giam giữ ở đây.

Trong khoảnh khắc xúc động, Red kể lại câu chuyện cũ của Andy cho Toms nghe.

"Hắn thông minh tuyệt luân, là một chuyên gia ngân hàng xuất chúng."

Trong ba mươi năm tù tội của Red, chỉ có Andy khiến hắn khâm phục.

"Tại sao lại phải chịu cảnh tù đày?"

Toms không hiểu, làm sao một người như Andy lại trở thành tù nhân.

Chuyện này không cần cấm kỵ, Red nói thẳng: "Tội giết người."

Toms không tin, khó có thể chấp nhận Andy là hung thủ, khịt mũi coi thường: "Đừng nói phét nữa."

"Bề ngoài khó phân biệt chân tướng, hắn vì vợ mình và huấn luyện viên golf dan díu với nhau, trong cơn nóng giận đã gây ra bi kịch."

Toms kinh hãi, khó tin, như bị sét đánh.

Red phát hiện sự bất thường, liền hỏi nguyên do.

Sự trùng hợp của số phận, Toms nhớ lại trải nghiệm ở nhà tù Thomas bốn năm trước, vội vàng tìm Andy, kể lại chuyện cũ.

Toms lấy ngôi thứ nhất, thuật lại câu chuyện bi thảm đó.

Khi đó, hắn bị tù vì tội ăn trộm. Sau khi mãn hạn tù không lâu, hắn ở chung phòng với một tù nhân tên Noruche – một gã vóc người khôi ngô, thần kinh bất ổn, thường xuyên phát ra tiếng cười quái dị, khiến người ta phải tránh xa.

Noruche bị xử phạt từ sáu đến mười hai năm vì tội cướp có vũ khí, thường xuyên lẩm bẩm về những tội ác đã qua của mình.

Một ngày nọ, Noruche kể với Toms về kinh nghiệm giết người của hắn: Đêm khuya lẻn vào một câu lạc bộ, ghen tị với những kẻ giàu có, hắn để mắt tới một phụ nữ, theo dõi về nhà. Khi đang hành sự, hắn bắt gặp cô ta cùng tình nhân, trong cơn nóng giận, hắn đã giết chết cả hai.

Người phụ nữ đó là vợ của một chủ ngân hàng, dan díu với một tay chơi golf. Chủ ngân hàng không may trở thành vật tế thần.

Mỗi khi kể đến chuyện này, Noruche đều cười như điên.

Andy và Red sau khi nghe xong, đều im lặng không nói một lời, câu chuyện thật hoang đường.

Trái tim Andy như bị dao cắt, như con thuyền cô độc lênh ��ênh, mất đi phương hướng và sự kiểm soát.

Khán giả cũng cảm thấy kinh hãi, Andy bình tĩnh đến mấy cũng không kìm được nỗi lòng.

Khán giả xì xào, nghi ngờ thủ pháp của đạo diễn, than thở cho nỗi oan của Andy, hơn mười năm tù oan uổng.

"Ống kính của đạo diễn đã thuật lại một lời dối trá, một cú lật ngược tình thế kinh người, Andy quả thực đã bị oan."

"Thật tàn khốc biết bao, hơn mười năm tuổi xuân đã trôi qua vô ích."

"Thật khó mà chịu đựng nổi."

"Andy đã chịu đựng như thế nào khi biết được sự thật tan nát đó."

Andy vội vã tìm gặp Giám Ngục Trưởng, vạch trần chân tướng, khát vọng tự do.

Nhưng, kể từ khi Andy giúp Giám Ngục Trưởng rửa tiền, con đường tự do đã bị cắt đứt.

Giám Ngục Trưởng đâu thể để Andy ra tù, vì bí mật bị phơi bày sẽ gây nguy hiểm, tuyệt đối không để lại hậu họa.

Dưới góc nhìn của Thượng đế, hành động này của Andy là thiếu cân nhắc, nhưng trong tình thế cấp bách, người ta khó giữ được lý trí.

Câu chuyện càng thêm tuyệt vọng.

Trong lúc đối chất, Andy sơ ý chọc giận Giám Ngục Trưởng, bị nghiêm trị, bị cấm bế một tháng, điều chưa từng xảy ra trước đây.

Ánh sáng hy vọng vụt tắt. Trong xà lim nhỏ, căn phòng tối tăm, tù nhân một mình trong không gian không ánh sáng, tâm trí bị tổn thương, gần như điên loạn.

Không khí trong rạp chiếu phim ngột ngạt, nội dung cốt truyện chuyển biến đột ngột, khiến khán giả lòng nặng trĩu.

Tuyệt vọng bắt nguồn từ hy vọng, chỉ cách một bước chân, nhưng lại lỡ mất cơ hội.

Andy đã gần chạm tới tự do, nhưng lại thất bại trong gang tấc.

Rạp chiếu phim tĩnh lặng, hàng vạn người dõi theo, mong chờ kết cục.

"Sớm biết nhân vật chính không nói dối mà."

"Giám Ngục Trưởng đáng lẽ phải bị trừng phạt!"

"Giả nhân giả nghĩa đến tột cùng."

"Quá căm giận."

Trầm Thanh lại giáng thêm một đòn nghiêm trọng, đẩy sự phẫn hận của khán giả đối với Giám Ngục Trưởng lên đến đỉnh điểm.

Andy chịu oan ức ròng rã mười chín năm. Trong thời gian đó, Toms đã lấy được bằng tốt nghiệp trung học phổ thông với thành tích C+, điều này khiến Andy vô cùng mừng rỡ.

Giám Ngục Trưởng vì muốn trừ hậu họa vĩnh viễn, đã ra tay sát hại Toms.

Toms nắm giữ chân tướng, đe dọa Giám Ngục Trưởng. Nếu hắn còn sống, chắc chắn sẽ giúp Andy minh oan, vì thế hắn chắc chắn phải chết.

Giám Ngục Trưởng tự xưng là Thánh Nhân, nhưng hành vi thì bỉ ổi.

Khi Toms ở bên ngoài bức tường, bị Giám Ngục coi là vượt ngục, bị bắn lén đoạt mạng. Viên đạn không chỉ trúng Toms mà còn găm vào lòng người xem.

Nội dung cốt truyện bi thảm, người xem khó nén đau xót.

Sự u ám của nhân tính được thể hiện rõ ràng.

Mười chín năm cuộc đời lao tù, lần đầu tiên Andy mất kiểm soát. Thượng đế không những không mở cửa sổ, ngược lại còn giáng thêm một đòn chí mạng.

Giám Ngục Trưởng quyết không để Andy thoát thân.

Tin Toms đã chết truyền đến, Andy đang trong cấm bế chắc chắn đã nghe thấy.

Cấm bế kết thúc, Andy vẫn phải tiếp tục giúp Giám Ngục Trưởng rửa tiền.

Nếu kháng lệnh, hắn sợ sẽ bị những tên đồng tính luyến ái x·âm p·hạm, thư viện sẽ bị hủy hoại trong chốc lát, mọi thứ sẽ hóa thành h�� không.

Địa ngục nhân gian, ma quỷ hiện hữu!

Dẫu vậy, ánh sáng cuối đường hầm vẫn luôn là điều mà những tâm hồn khao khát tự do hằng tìm kiếm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free