Thấy Lý Nhị ăn vận một bộ đồ khác hẳn mọi khi, trông ra dáng hơn hẳn. Lữ Hằng cười gật đầu, sau khi đánh giá hắn một lượt, cười hỏi: "Ồ? Lên chức rồi sao?"

Lý Nhị cười khổ lắc đầu, chắp tay với Lữ Hằng nói: "Công tử đúng là người đã thay đổi cuộc đời tiểu nhân rồi. Nếu không nhờ công tử ra tay giúp đỡ, tiểu nhân làm gì có được thành tựu như ngày hôm nay! Đại ân đại đức của công tử, tiểu nhân khắc cốt ghi tâm!" Vừa nói, Lý Nhị với tâm trạng vô cùng kích động, định quỳ xuống dập đầu.

Lữ Hằng khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng xua tay ngăn hành lễ của hắn.

Đứng bên bờ sông, nhìn dòng Tần Hoài mênh mông khói sóng, Lữ Hằng mặt vẫn bình thản, không rõ đang suy nghĩ điều gì.

Bên cạnh, Lý Nhị vẻ mặt sùng bái, ngắm nhìn thư sinh phong thái thanh nhã trước mặt, trong lòng không khỏi kinh ngạc.

Vài ngày trước, khi Lữ công tử hẹn gặp vào đúng hôm nay, Lý Nhị vẫn còn đôi chút nghi ngờ. Vì sao lại cứ chọn đúng ngày này?

Sáng sớm hôm nay, một lớp sương mù dày đặc bao phủ, mưa phùn lất phất, đến mức đối diện chẳng thấy mặt người. Hắn chợt nhớ ra lý do Lữ công tử chọn ngày hôm nay. Am hiểu thiên văn, tinh thông địa lý. Lữ công tử chẳng lẽ là thần tiên sao? Chẳng lẽ đúng như lời đồn đãi trong phố xá, Lữ công tử là tinh tú trên trời giáng trần?

Nếu không, làm sao ngài ấy lại phán đoán được hôm nay có sương mù dày đặc như vậy?

Lữ Hằng quay mặt ra sông suy tư một lát, rồi quay đầu nhìn Lý Nhị đang dõi theo mình, cười hỏi: "Giờ thì nhị công tử đã bắt đầu bắt tay vào chuẩn bị rồi chứ?"

Lý Nhị biết Lữ Hằng đang hỏi về chuyện "Gãy Liễu Ký". Nghe vậy, hắn vội vàng chắp tay đáp: "Thưa công tử, nhị công tử đã chuẩn bị xong, mấy ngày nay đã bắt đầu rò rỉ tin tức rồi!"

Lữ Hằng nhẹ nhàng gật đầu, cười lẩm bẩm: "Vương lập nghiệp quả là một tay thi hành kế hoạch tài tình!"

Lý Nhị đứng một bên, vẻ mặt đầy nghi hoặc, sau khi do dự một lát, mới cân nhắc mở lời hỏi: "Công tử, tiểu nhân có một điều không hiểu!"

Dứt lời, Lý Nhị lén lút liếc nhìn Lữ Hằng, thấy đối phương không có vẻ gì là không vui, trong lòng liền thở phào nhẹ nhõm.

"Ồ? Nói ta nghe thử xem?" Lữ Hằng khẽ mỉm cười, liếc nhìn Lý Nhị, cười đáp.

Lý Nhị mặt đầy nghi hoặc, nhíu mày hỏi: "Vì sao công tử lại chọn phát động tuyên truyền sau khi đấu thầu kết thúc, thay vì vạch trần bọn họ ngay từ đầu, tại chỗ đấu thầu, chẳng phải tốt hơn sao?"

Lữ Hằng mỉm cười, ánh mắt bình thản nhìn về phía trước. Hắn không trực tiếp trả lời câu hỏi c��a Lý Nhị, mà chỉ nhìn hắn một cái rồi tùy tiện hỏi: "Lý Nhị, ngươi nói một người leo núi, lúc nào thì ngã xuống là thê thảm nhất?"

Lý Nhị không rõ ý Lữ Hằng khi hỏi câu này, nhưng sau khi suy nghĩ cẩn thận, hắn vẫn cung kính đáp: "Tiểu nhân nghĩ là khi bò đến giữa sườn núi, ngã xuống là thê thảm nhất!"

Lữ Hằng ha ha cười, nhẹ nhàng lắc đầu.

Gió sớm thổi nhẹ, hàng liễu ven sông lay động. Những hạt mưa đọng trên cành lá suốt mấy ngày qua, theo gió trong lành nhỏ xuống. Chúng rơi xuống mặt sông, bắn lên từng đốm bọt nước nhỏ.

Lữ Hằng giơ tay, phủi những giọt nước đọng trên vai xuống. Quay đầu nhìn Lý Nhị một cái, thản nhiên nói: "Khi ở giữa sườn núi, người leo núi tinh thần tập trung cao độ, dù có lỡ chân thì vẫn có thể nắm được cây cỏ mà cứu mạng. Ha ha, nhưng khi hắn vừa bò đến đỉnh núi, toàn thân mệt mỏi rã rời, tinh thần chắc chắn sẽ buông lỏng. Khoảnh khắc ấy, chỉ cần một trận gió lớn hơn một chút cũng đủ khiến hắn rơi vào chỗ vạn kiếp bất phục. Và đó mới là lúc ngã xuống thê thảm nhất!"

Lữ Hằng vẻ mặt thản nhiên nói những lời này, nhưng lại khiến Lý Nhị cảm thấy một luồng lạnh lẽo trong lòng.

Hắn nhìn vẻ mặt lạnh nhạt của Lữ công tử, nghe Lữ Hằng tùy ý nói ra những lời đó, trong lòng chợt rùng mình.

"Sao, có phải ngươi nghĩ ta hơi quá đáng không?" Lữ Hằng quay đầu, liếc nhìn Lý Nhị, nhàn nhạt hỏi.

"Tiểu nhân không dám!" Lý Nhị sợ đến run rẩy cả người, chân tay mềm nhũn, suýt nữa quỵ xuống đất. Hắn không dám nhìn vào mắt Lữ Hằng, cúi đầu, nơm nớp lo sợ đáp.

Lữ Hằng cười cười, thần sắc vẫn lạnh nhạt. Hắn thở dài một hơi, cười khổ lắc đầu, lẩm bẩm: "Vốn dĩ ta không muốn làm như vậy, chỉ là... ài, cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng. Đó cũng là chuyện chẳng thể làm khác được!"

Gió thổi qua hàng liễu, cành liễu nhẹ nhàng lay động, những tán lá xanh biếc xào xạc. Từng giọt mưa đọng trên cây rơi xuống mặt sông, bắn lên từng đốm bọt nước, tiếng nước rơi leng keng lại nghe thật du dương.

"Công tử, tiểu nhân tuyệt không có ý mắng chửi công tử. Về những lời đồn đại nhảm nhí bên ngoài, tiểu nhân cũng đều biết cả. Vì vậy tiểu nhân cho rằng, công tử làm như vậy cũng chẳng có gì không phù hợp. À, nếu là tiểu nhân gặp phải chuyện này, e rằng sẽ trực tiếp giết bọn họ rồi. Đại trượng phu đầu đội trời chân đạp đất, chỉ cần không hổ thẹn với lương tâm mình là được, mặc kệ kẻ khác nhìn vào ra sao." Giữa sự trầm mặc, Lý Nhị như hạ quyết tâm lớn lao, quỳ sụp xuống đất, lần này dốc hết ruột gan nói ra những lời tận đáy lòng với Lữ Hằng.

Lữ Hằng quay đầu, nhìn Lý Nhị đang quỳ trên đất với vẻ mặt trịnh trọng, cười lắc đầu nói: "Thôi được rồi, mau đứng dậy đi. Đừng nghiêm túc quá như vậy. Hôm nay ta tìm ngươi ra đây, thứ nhất là để hỏi về chuyện 'Gãy Liễu Ký'. Thứ hai là muốn nhờ ngươi giúp một việc!"

Lý Nhị cười xua tay, nói: "Công tử hà tất phải khách sáo như vậy, có chuyện gì ngài cứ việc phân phó một tiếng là được. Chữ 'mời' này, tiểu nhân thật sự không dám nhận ạ!"

Lữ Hằng mỉm cười, từ trong ngực lấy ra một phong thư dày cộp. Trông có vẻ đã để lâu lắm rồi, phong thư này đã hơi úa vàng!

Lữ Hằng đưa phong thư cho Lý Nhị, thản nhiên nói: "Thay ta đưa phong thư này đến Phủ Dệt Máy. Ngươi nhất định phải tự tay giao cho Tô Nghĩa, à, hay là Phủ doãn Phủ Dệt Máy. Ừm, tiện thể nói với hắn... Ài, thôi quên đi, đừng nói gì nữa cả. Hắn thấy phong thư này rồi ắt sẽ hiểu!"

Lý Nhị trịnh trọng nhận lấy thư, gật đầu nói: "Công tử cứ yên tâm, tiểu nhân nhất định sẽ tự tay đưa đến Tô Phủ doãn!"

Lữ Hằng gật đầu, ngẩng nhìn thoáng qua bầu trời lại biến thành âm u. Sau đó, nhìn làn sương trên mặt sông ngày càng dày đặc, hắn siết chặt vạt áo trường sam, rồi nói với Lý Nhị: "Thôi được rồi, trời sắp mưa rồi. Ngươi đi trước đi!"

Lý Nhị chắp tay gật đầu rồi xoay người rời đi.

Đợi Lý Nhị rời đi, Lữ Hằng đứng bên bờ sông, mặc cho gió lạnh thổi vào vạt áo trường sam đang vù vù bay trong gió. Đôi mắt bình tĩnh kia lại càng thêm thâm trầm.

Ba tháng sau, mọi chuyện tự khắc sẽ rõ!

Lữ Hằng khẽ cười một tiếng, xoay người bước vào trong màn sương.

Sau khi hắn rời đi, trong màn sương trắng xóa, bất chợt xuất hiện một nữ tử mặc bạch y, mặt che lụa trắng.

Trong tay nàng cầm một thanh Liễu Kiếm, trên lưỡi kiếm còn đọng một vệt máu tươi. Máu tươi đỏ thẫm nhỏ giọt từ mũi kiếm xuống. Trên mặt đất lầy lội, tạo thành một vũng nước nhỏ.

Nữ tử lặng lẽ đứng tại chỗ, nhìn về hướng thư sinh kia vừa rời đi. Trong đôi mắt lất phất mưa phùn, thần sắc nàng có chút bất định.

"Hẳn là hắn không nhìn thấy ta đâu nhỉ!"

Nữ tử lẩm bẩm một tiếng, như thể đang tự trấn an mình.

Nói thế vài câu, nữ tử mới tự nhủ: "Ừm, hắn chắc chắn không nhìn thấy đâu!"

Trong đôi mắt lất phất mưa phùn, một chút ý cười chợt lóe, nàng nhẹ giọng nói: "A, vốn cứ nghĩ hắn chỉ là một thư sinh văn nhược chỉ biết vẽ tranh, không ngờ lại có thủ đoạn đến vậy. Ban đầu đúng là đã coi thường hắn rồi!"

Nữ tử khẽ cười một tiếng, thân hình chợt lóe rồi biến mất trong màn sương.

Cùng lúc đó, trên con đường dẫn đến Vương phủ. Lúc đầu Lữ Hằng còn giữ vẻ mặt bình tĩnh, thong thả ung dung bước đi. Chỉ có trái tim đập thình thịch đã biểu lộ rằng thực ra lúc đó hắn đang cực kỳ căng thẳng.

Đi được một đoạn đường, hắn dừng bước, nín thở, cẩn thận lắng nghe động tĩnh phía sau. Sau khi xác nhận không có ai theo dõi, trên mặt hắn mới lộ ra nụ cười thản nhiên.

Sau đó... Hắn đột nhiên bắt đầu chạy cuống cuồng mà chẳng hề để ý đến hình tượng nữa.

Hú vía, suýt nữa thì toi rồi. Ngay tại chỗ vừa gặp án mạng kinh hoàng. Hơn nữa kẻ giết người lại chính là nữ khủng bố siêu cấp nguy hiểm mà Triển hộ vệ từng nhắc đến. Quá nguy hiểm!

Vài ngày trước, hắn còn lén lút vẽ chân dung của người nhà nàng. Hình như khi cô gái ấy phát hiện hành vi của mình lúc đó, nàng ta đã rất không vui.

Không biết, liệu cô gái ấy có đuổi theo cho mình một trận đòn không.

Trong màn sương, chàng thư sinh mặc trường sam, cứ như kiếm tiên kỳ hiệp, xuyên mây phá sương. Tốc độ cực nhanh. Sau vài lần lướt qua, bóng dáng hắn liền biến mất.

...

Đến Vương phủ, những người ở phòng thu chi thấy Lữ Hằng đều mỉm cười hành lễ với hắn.

Lữ Hằng lau mồ hôi trên trán, cười gật đầu với bọn họ rồi đi vào phòng mình.

Pha một ấm trà xong, tâm tình hắn cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại.

Hắn ngồi trước bàn, nghĩ lại bộ dạng chạy trối chết chật vật vừa rồi của mình. Không khỏi phì cười.

Chỉ là, cảnh hắn vừa chứng kiến lại là một v�� chặt đầu đã xảy ra. Nữ tử bạch y kia, vẻ mặt lạnh lùng, đôi mắt không chút tình cảm, vung kiếm chém đứt đầu một người. Cảnh tượng này, kiếp trước Lữ Hằng chỉ từng thấy trên ti vi. Hơn nữa còn là hình ảnh đã được kiểm duyệt. Hôm nay tận mắt chứng kiến, cũng có chút ghê tởm.

Thế nhưng, may mà định lực của hắn cũng không tệ, không nôn ọe ngay tại chỗ đã là tốt rồi.

Hiện giờ, hắn ngồi đây, khéo léo bưng trà, vừa nghĩ: Cô gái kia hẳn đã phát hiện ra mình rồi. Thế nhưng, vì sao nàng không giết người diệt khẩu nhỉ?

Hắn nghĩ vậy, cuối cùng khẽ mỉm cười, lẩm bẩm: "Xem ra, cô gái này không giống như lời Triển hộ vệ nói, là một nữ ma đầu lạm sát kẻ vô tội a."

Hơn nữa, dựa vào cái nhìn thoáng qua vừa rồi của hắn, trong rừng liễu cách đó không xa, cành liễu bị bẻ gãy, mặt đất một mảng hỗn độn. Hẳn là đã trải qua một trận tranh đấu kịch liệt. Ha ha, xem ra, kẻ bị nữ tử kia chặt đầu, thân phận dường như cũng không phải tầm thường.

Hẳn là một loại án kiện báo thù riêng! Lữ Hằng xoa cằm, ra vẻ phân tích có hình có dạng.

Thế nhưng, dù sao đi nữa, bản thân hắn vẫn bình an vô sự. Vậy là đủ rồi.

Lữ Hằng cười cười, nâng chén trà lên, khẽ nhấp một ngụm, trong lòng cảm thấy rất vui vẻ.

Đến khoảng giữa trưa, gia đinh vào báo lời. Nói rằng nhị công tử đã bày tiệc yến trong thành và mời Lữ Hằng đến dự.

Lữ Hằng nghe xong, cũng chẳng lộ vẻ kinh ngạc hay vui mừng gì. Hắn chỉ khẽ lắc đầu, mỉm cười khéo léo từ chối lời mời của Vương lập nghiệp. Đồng thời, hắn bảo gia đinh chuyển lời lại cho Vương lập nghiệp rằng mình cảm ơn ý tốt của đối phương. Chỉ là, trong nhà có việc, không thể thoát thân được. Mong hắn thông cảm... Nói tóm lại là ba chữ: Ta không rảnh!

Gia đinh ngạc nhiên nhìn Lữ Hằng, hắn không hiểu vì sao vị thiếu gia trước mắt lại từ chối cơ hội mà người khác cầu cũng không được. Chỉ là, thấy mọi người đều đã nói thế, hắn cũng đành phải vâng lời.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, với sự tỉ mỉ qua từng đoạn văn.