(Đã dịch) Cùng Giáo Hoa Cùng Thuê Thời Gian - Chương 24: Truy đuổi đại chiến
Lâm Bắc Tu than thầm trong lòng, trước đó lúc còn ở chung cư vẫn được uống, vừa về đến nhà thì lại bị cấm. Sao mà tự nhiên lại bá đạo thế không biết.
Trương Vận Vũ cười ha hả đứng dậy, "Tiểu Bắc mau đi tắm đi, ông đã tắm rồi."
Lâm Bắc Tu phiền muộn đứng dậy, vào phòng lấy quần áo. Tần Mộ Tuyết đứng ở cửa ra vào, cuối cùng vẫn lên tiếng.
"Uống rượu thương thân."
"Cậu đúng là dông dài, tôi thấy mang cậu về đúng là một sai lầm." Lâm Bắc Tu nói đùa.
"Muộn rồi, dù sao tôi cũng đến đây rồi, có đánh chết cũng không về đâu."
Tần Mộ Tuyết siết chặt nắm đấm, chỉ muốn lao vào đánh hắn một trận.
Nếu không phải tôi nghi ngờ cậu là em trai Tiểu Bắc, thì tôi đã chẳng thèm để ý đến cậu đâu.
"Tôi nói đùa thôi, có vẻ ông nội tôi thật sự rất thích cậu."
"Với lại, nửa phần lời tôi nói lúc nãy là thật đấy."
Nói xong, Lâm Bắc Tu liền chuồn mất, để lại Tần Mộ Tuyết một mình ngơ ngẩn đứng tại chỗ. Nhưng rất nhanh cô ấy đã hiểu ra, chẳng phải hắn đang nói cô ấy dông dài sao?
"Lâm Bắc Tu!"
Tần Mộ Tuyết quay người lại, ngoài cánh cửa phòng tắm đã đóng kín thì không còn gì khác. Cô ấy tức giận quay về thư phòng.
Lâm Bắc Tu đang tắm trong phòng tắm, nghe tiếng gào thét của Tần Mộ Tuyết lúc nãy, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên, cảm thấy mình đã thắng một ván.
Cuối cùng, hắn vui vẻ hớn hở huýt sáo trở về phòng mình.
Ngày hôm sau, đồng hồ sinh học của L��m Bắc Tu ngay lập tức được điều chỉnh trở lại. Hơn bốn giờ sáng hắn đã rời giường. Trương lão gia tử nhìn cháu mình, bất đắc dĩ nói.
"Sao không ngủ thêm chút nữa đi, dậy sớm thế làm gì chứ."
"Quen rồi ạ."
Lâm Bắc Tu thản nhiên ôm lấy cái rương, "Ông bớt nói chuyện đi, xuống cầu thang cẩn thận một chút."
Cửa hàng bánh bao của Trương lão gia tử nằm sâu trong con hẻm nhỏ, đi qua là ra đến đường lớn bên ngoài. Quả thực rất gần, nhưng đối với người già thì lại quá xa.
Thông thường, các tiệm đồ ăn sáng đều phải dậy từ ba bốn giờ sáng để chuẩn bị. Nhưng Trương lão gia tử thì khác, bánh bao và các loại bánh khác của ông đều được làm xong từ tối hôm trước, bảo quản cẩn thận tại nhà. Sau đó, hơn bốn giờ sáng ông mới dậy, chuyển từng chuyến bánh bao đã chuẩn bị ra tiệm. Đến trưa tan làm, ông lại quét dọn cửa hàng một chút, buổi chiều thì đi mua sắm nguyên liệu, còn buổi tối lại thái nhân và làm vỏ bánh.
Đến tiệm, Trương lão gia tử mở cửa xếp, dọn dẹp sơ qua mặt tiền cửa hàng, rồi đặt bánh bao vừa mang đến vào lồng hấp để hấp.
Lâm Bắc Tu nói: "Con về trước chuyển nốt số bánh còn lại đến ạ."
"Được."
Trương lão gia tử nhìn bóng lưng hắn mỉm cười, ít nhất có thằng nhóc này quả thật tiện hơn rất nhiều.
Sau vài chuyến, Lâm Bắc Tu cũng ở lại tiệm bắt đầu phụ giúp. Trời cũng dần sáng, từng tốp khách lẻ tẻ đến mua bánh bao, đều do Lâm Bắc Tu phụ trách đón tiếp.
Không bao lâu, điện thoại Lâm Bắc Tu rung lên, là Tần Mộ Tuyết nhắn tin hỏi bọn họ đang ở đâu.
Lâm Bắc Tu nhắn lại địa chỉ, bảo cô ấy tự đến.
Tiệm bánh bao Lão Trương, đó chính là tên cửa hàng. Khi Tần Mộ Tuyết đến nơi, cô thấy hai người đang bận rộn.
"Cậu mấy giờ dậy thế?"
Tần Mộ Tuyết cũng nhanh nhẹn, gia nhập vào hàng ngũ đang bận rộn.
"Hơn bốn giờ gì đó."
Tần Mộ Tuyết khẽ chậc lưỡi, chế nhạo nói: "Cái đồ lợn lười như cậu mà cũng có lúc chịu khó thế này sao, ở trường học tôi chưa thấy cậu dậy sớm thế bao giờ."
Khóe miệng Lâm Bắc Tu giật giật, hắn thấy cả người mình không ổn chút nào.
"Này...! Chuyện đó khác chứ."
"Ha ha, có gì mà khác." Tần Mộ Tuyết không hề nể nang phản đòn.
Lâm Bắc Tu: "..."
Hắn không biết nói gì.
Ngoài cửa tiệm, một người trung niên dừng lại trước quầy hàng.
"Lão Trương, như mọi khi nhé."
"Được thôi."
Lão Lý đi đến, nhìn kỹ một chút, mắt sáng bừng lên.
"Ô, đây chẳng phải Tiểu Bắc sao, nghỉ lễ về à?"
Lâm Bắc Tu cười cười, "Chú Lý, lại chuẩn bị đi làm rồi ạ?"
"Đúng vậy, quốc khánh cũng chẳng được nghỉ. Chẳng phải cũng vì cuộc sống mưu sinh sao."
Lão Lý lại đưa mắt nhìn về phía Tần Mộ Tuyết, chế nhạo nói: "Ô, Tiểu Bắc dẫn bạn gái về đấy à?"
Tần Mộ Tuyết nghe vậy đỏ bừng mặt, không biết làm sao, Lâm Bắc Tu vội vàng lên tiếng nói: "Bạn học thôi ạ, nhà cô ấy có việc nên đến chỗ con ở vài ngày."
Tần Mộ Tuyết siết chặt nắm đấm. Cái giọng điệu ghét bỏ này là sao chứ, đúng là đáng đánh!
Lão Lý rõ ràng là không tin, trò chuyện một lát rồi cầm lấy bánh bao của mình đi mất.
"Lâm Bắc Tu!"
Lâm Bắc Tu: "!!!"
Hắn nhảy vọt ra ngoài, bỏ chạy. Tần Mộ Tuyết ở phía sau đuổi theo không ngừng, hai người cứ thế truy đuổi nhau trên đường phố vào sáng sớm.
"Cậu đứng lại đó cho tôi! Tôi chịu đủ cậu rồi, nhất định phải đánh cho cậu một trận!"
Hôm qua đã muốn ra tay rồi, cái miệng của tên này thật quá đáng ghét.
Đồ ngốc mới dừng lại chứ.
Lâm Bắc Tu thầm nghĩ, ngược lại còn tăng tốc độ. Tần Mộ Tuyết thấy thế, cũng tăng tốc đuổi theo, khoảng cách giữa hai người không những không giãn ra mà ngược lại còn dần dần rút ngắn lại.
Nơi này cũng khá đông người qua lại, lại còn có đường lớn, Lâm Bắc Tu cũng không dám chạy quá nhanh. Hắn nghĩ đến cách đó không xa có một công viên, nơi đó sẽ an toàn hơn một chút.
Hai người một trước một sau chạy. Tần Mộ Tuyết cũng theo vào công viên. Sáng sớm tinh mơ thế này, ở đây cũng có rất nhiều người già đang nhảy múa quảng trường.
Lâm Bắc Tu núp sau chiếc ghế dài trong công viên, phía trước còn có hàng cây xanh che khuất, thật sự không dễ phát hiện. Hắn thấy không có ai, mới thở phào nhẹ nhõm.
Mẹ kiếp, con nhỏ này thể lực tốt thế sao, hắn đã sắp mệt chết rồi. Sáng chưa ăn gì, còn chạy lâu đến thế, bụng đã sắp đau chết rồi.
"Chắc là đã chạy xa rồi nhỉ?"
"Đúng vậy."
Lâm Bắc Tu còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc. Hắn cứng đờ ngẩng đầu lên, thì thấy Tần Mộ Tuyết khoanh tay trước ngực, trêu tức nhìn hắn.
"À... ha ha."
Lâm Bắc Tu hiện ra một nụ cười ngượng ngùng nhưng không kém phần lễ phép. Hắn vừa đứng dậy định chạy, kết quả do đang trong tư thế nửa ngồi, tốc độ không đủ nhanh, dễ dàng bị Tần Mộ Tuyết túm lấy sau cổ áo, rồi ấn ngồi xuống ghế.
"Chạy nữa đi, cậu cứ chạy tiếp đi."
Tần Mộ Tuyết cười lạnh, siết chặt nắm đấm, hiện rõ sự phẫn nộ của mình.
Lâm Bắc Tu lắc đầu, "Không chạy nổi nữa, nghỉ ngơi một chút đi."
"Ha ha."
Tần Mộ Tuyết căn bản không cho hắn cơ hội nào, liền giáng quyền cước tới tấp vào hắn. Lâm Bắc Tu chỉ có thể đưa tay lên đỡ.
"Chết tiệt, sao cậu còn nhiều sức thế không biết!"
"Đánh nhẹ tay thôi, nữ hiệp tha mạng!"
Tần Mộ Tuyết đây chính là phát tiết hết nỗi bực tức mấy tháng nay của mình, tâm trạng gọi là vô cùng sảng khoái.
Lâm Bắc Tu bây giờ bị cô ấy đè xuống ghế, một tay thì khóa tay hắn ra sau lưng, có chút giống tư thế của cảnh sát bắt tội phạm.
"Thằng nhóc con, cậu mà dám đấu với tôi à?"
"Được rồi được rồi được rồi, đánh đủ chưa? Cậu buông tôi ra trước đi mà."
Chủ yếu là cái tư thế này thật sự quá mất mặt, các ông các bà đi ngang qua đều không đành lòng nhìn, thi nhau bước nhanh hơn. Lâm Bắc Tu còn nghe thấy một ông bác càm ràm.
"Ôi chao, bọn trẻ bây giờ đúng là biết cách chơi đùa."
Nhìn đôi tai đỏ ửng của hắn, Tần Mộ Tuyết không biết vì sao lại nổi hứng trêu chọc hắn.
"Gọi chị nghe một tiếng đi, như thế tôi sẽ tha cho cậu."
Lâm Bắc Tu: "..."
"Dựa vào đâu chứ?"
"Ha ha, chỉ vì tôi lớn hơn cậu."
"Làm sao cậu biết chắc mình lớn hơn tôi chứ?" Lâm Bắc Tu bất phục nói.
Những bản dịch chất lượng như thế này đều có thể tìm thấy tại truyen.free.