(Đã dịch) Cửu Âm Cửu Dương Đoàn Tụ Công - Chương 10: . Khách không mời mà đến.
Thực ra Trương Khai Phượng cũng không ngủ. Cô chỉ nghĩ đến chuyện ly hôn với Hứa Kim Trụ. Cô chắc chắn không thể ở lại đây được. Đã đến lúc cô phải đi xây một căn nhà lớn trên nền móng căn nhà cũ của Ngọc Trụ. Đó là sự chuẩn bị cho cuộc hôn nhân và những đứa con với Ngọc Trụ sau này.
Trong khi đó, Độc Cô Kiếm và Độc Cô Thiếu Hoa cùng đoàn người hấp tấp chạy đến huyện Phổ La. Ban đầu họ định xông thẳng đến thôn Hạnh Hoa, nhưng nghĩ lại lúc này khá bất lịch sự, với lại hai con người nhà quê đó cũng chẳng chạy đi đâu được. Thế nên, họ tạm thời quyết định đợi trời sáng rồi mới đến thôn Hạnh Hoa tìm Trương Khai Phượng và Hứa Ngọc Trụ.
Hứa Ngọc Trụ nhìn đồng hồ thấy còn sớm, liền quay trở lại không gian giới tử. Anh lại gần bên giường. Nhìn Độc Cô Uyển Dung vẫn còn đang xoa bóp mông, anh cười phá lên. Anh trêu chọc: “Đại tiểu thư có muốn ta giúp cô xoa bóp không?”
Độc Cô Uyển Dung lườm anh một cái rồi mắng: “Xoa đầu anh thì có! Sao anh không đến chậm một chút, suýt chút nữa thì tôi gãy cả eo rồi.”
Hứa Ngọc Trụ mừng thầm, không gian này đúng là một bảo bối.
Độc Cô Uyển Dung lòng nguội lạnh ngồi trên giường. Ánh mắt nàng đột nhiên mất đi ánh sáng, như thể đã đến bước đường cùng. Trên thế giới này, nàng chẳng còn bất kỳ hy vọng nào.
Hứa Ngọc Trụ không đành lòng nhìn một cô gái xinh đẹp như vậy đau khổ, vội vàng cười trấn an: “Không có gì đâu, muốn ra khỏi nơi này thì có lẽ...”
Độc Cô Uyển Dung cứ ngỡ đã nghe được tin tức tốt, vui mừng được hai giây. Nhưng khi nghe Hứa Ngọc Trụ nói hết câu, nàng chán nản nói: “Thế thì cái công pháp kia chẳng có tác dụng quái gì cả...”
Hứa Ngọc Trụ bước đến, đưa tay sờ lên trán nàng. Anh trêu chọc: “Đại tiểu thư à, cô không phải bị ốm đấy chứ? Rốt cuộc cô có biết đây là công pháp gì không?”
“Cái này muốn...”
Độc Cô Uyển Dung đương nhiên không phải là người ngớ ngẩn. Nàng đương nhiên biết. Trước đây, khi bị đưa vào đây, vì không còn cách nào khác nên nàng đành chọn cách ngủ đông. Giờ đây, khó khăn lắm mới có một người đàn ông đến, dù anh ta rất đẹp trai, rất hợp gu thẩm mỹ của nàng. Thế nhưng, mới quen biết mà đã xảy ra chuyện đó, có vẻ như quá tùy tiện rồi. Bởi vậy, Độc Cô Uyển Dung vẫn còn đang băn khoăn không biết phải làm gì. Tiếp tục chờ chết ở đây, hay là cùng tên đẹp trai này...?
Thế nhưng, nam nữ thụ thụ bất thân, nàng không biết phải làm sao. Vấn đề lớn nhất là hôn lễ của nàng với Hoàng Phổ Anh Hào sắp đến. Nghĩ đến đây, nàng vội vàng hỏi Hứa Ngọc Trụ: “Bây giờ là ngày mấy rồi?”
Hứa Ngọc Trụ vừa rồi cũng nhìn đồng hồ, hiển thị hôm nay là mùng 5 tháng 8. Đúng như lời Độc Cô Uyển Dung nói.
Độc Cô Uyển Dung kích động nói: “May quá, may quá! Còn ba tháng nữa mới đến kỳ hôn lễ của chúng ta.”
Độc Cô Uyển Dung nghĩ bụng, còn ba tháng, nàng có thể sẽ tìm được những biện pháp khác. Suy nghĩ một lát, nàng lấy chiếc áo đang mặc đưa cho Hứa Ngọc Trụ. Nàng đỏ mặt nói: “Nếu như bên ngoài có người tìm Độc Cô Uyển Dung, đó chính là người nhà của ta. Anh đưa cái này cho họ, họ nhất định sẽ có cách đưa tôi ra ngoài.”
Hứa Ngọc Trụ liền ngửi thử. Ừm, một mùi hương hoa thoang thoảng.
Độc Cô Uyển Dung lườm anh ta hai cái, đánh mấy cái rồi mắng: “Đồ lưu manh nhà anh, không được ngửi!”
Thực ra Độc Cô Uyển Dung cũng muốn ở bên Hứa Ngọc Trụ... nhưng đối với ẩn thế tông môn, danh dự còn quan trọng hơn nhiều. Nếu nàng ở cùng một người nam tử, đoán chừng nhà họ Hoàng Phổ cũng sẽ không tha cho nàng. Cho nên, không phải v��n bất đắc dĩ, nàng không thể bước đến bước đó.
Hai người lại hàn huyên một hồi. Độc Cô Uyển Dung sợ không chịu nổi sự cô độc, lại sợ người nhà đến tìm nàng. Cuối cùng, nàng quyết định từ nay về sau không thể tiếp tục ngủ đông nữa.
Hứa Ngọc Trụ rời khỏi không gian giới tử. Anh chuẩn bị chải đầu, rửa mặt, ăn sáng rồi đi chăn bò. Trương Khai Phượng nói: “Ngọc Trụ, hôm nay con đừng đi chăn bò. Chúng ta muốn đi xây lại căn nhà cũ của con, dựng lên một biệt thự ba tầng rưỡi.”
Hứa Ngọc Trụ vẫn giả vờ ngây ngô nói: “Tốt, tốt, tốt, xây nhà, xây nhà mới!”
Thế nhưng, đúng lúc họ đang ăn sáng, Độc Cô Kiếm cùng một đám người rầm rập kéo đến trong thôn. Liễu Như Yên đang đi hái rau trong vườn. Thấy ba chiếc xe sang trọng đi vào trong thôn, cô cứ ngỡ là họ đến tìm Hoàng Bái Bì. Cô vội vàng cầm rổ rau chạy vào nhà. Bình thường, khi nhà Hoàng Bái Bì có khách, ông ta đều bảo Liễu Như Yên đi tiếp khách, rót rượu cho họ. Chủ yếu là vì Hoàng Bái Bì vốn không khéo ăn nói. Dù thông minh nhưng ông ta không giỏi xã giao, gương mặt tươi cười cũng khó coi. Liễu Như Yên cứ ngỡ hôm nay lại có việc tốt. Cô vứt vội giỏ rau rồi chạy về phía nhà Hoàng Bái Bì.
Thế nhưng, ba chiếc xe đi qua cửa nhà Hoàng Bái Bì mà không dừng lại, thẳng tiến đến trước cửa nhà Trương Khai Phượng. Liễu Như Yên hít phải mấy ngụm bụi xe, đứng từ xa trên đường nhìn xem rốt cuộc là ai đến tìm Trương Khai Phượng. Có phải là họ nhầm đường không? Chắc lát nữa sẽ quay đầu lại tìm Hoàng Bái Bì thôi.
Hoàng Bái Bì cũng đứng dậy đi vệ sinh, khoác vội quần áo. Trông thấy mấy chiếc xe sang trọng chạy qua, đến mức ông ta còn chưa kịp đi vệ sinh xong đã cùng chạy ra xem. Vừa hay gặp Liễu Như Yên, hai người mắt lớn trừng mắt nhỏ, không biết chuyện gì đang xảy ra. Liễu Như Yên và Hoàng Bái Bì bất đắc dĩ đi về phía nhà Trương Khai Phượng.
Ba chiếc xe sang trọng dừng lại. Mấy người mặc tây trang chỉnh tề bước xuống xe. Người đầu tiên chính là Độc Cô Kiếm. Ông ta đã ngoài 50 nhưng trông rất trẻ trung, chải tóc hất ngược, âu phục phẳng phiu, dáng người cao lớn. Trên mặt nở nụ cười hòa ái, trông là người làm việc lớn. Đi theo phía sau là con trai ông ta, Độc Cô Thiếu Hoa, chừng hai mươi tuổi, đẹp trai, nhiều tiền. Đôi giày da trên chân anh ta sáng bóng loáng. Anh ta có chút ghét bỏ hoàn cảnh nông thôn này. Cùng với Kim Gia mà nhà họ cung phụng. Ngoài ra là bảy, tám vệ sĩ, đều cao 1 mét 89, thân hình cường tráng. Họ vây kín mít cổng sân nhà Trương Khai Phượng, đến mức một giọt nước cũng không lọt.
Lúc này, Hoàng Bái Bì và Liễu Như Yên đứng đó bắt đầu suy đoán lung tung. Trương Khai Phượng này chắc chắn là để chồng nàng gây chuyện bên ngoài, giờ bị người ta tìm đến tận cửa... Chẳng mấy chốc, đã có cả chục người dân trong thôn kéo đến trước cổng sân, không ngừng bàn tán, dự đoán về những gì nhà Trương Khai Phượng đang gặp phải. Nhưng những người tinh mắt trông thấy chàng trai cao ráo, đẹp trai kia xách theo mấy hộp quà trông rất sang trọng đi vào sân nhỏ. Có người lại đồn đoán lung tung, liệu có phải Trương Khai Phượng đi thành phố được thiếu gia nhà hào môn nào đó để ý, hôm nay đến tận cửa cầu hôn...?
Hứa Ngọc Trụ, Trương Khai Phượng cùng hai người già đang ăn sáng. Đột nhiên, ba bốn người lạ bước vào. Trương Khai Phượng chợt nhận ra chàng trai trẻ và ông lão kia chính là Độc Cô Thiếu Gia và Kim Gia từng bán ngọc thạch cho cô hôm nọ. Cô vội vàng buông bát đũa ra chào hỏi. Cô thầm nghĩ, chẳng lẽ ngọc thạch của chúng ta có vấn đề sao? Nếu có vấn đề, tại sao họ lại còn mang quà và nở nụ cười tươi rói? Trương Khai Phượng nhất thời lòng rối bời, đứng đó không biết nói gì.
Độc Cô Kiếm tiến nhanh hai bước rồi mở miệng. “Xin lỗi vì đã làm phiền. Hôm nay chúng tôi đến tận cửa quả thật mạo muội, mong được lượng thứ.” Đây đúng là phong thái của người từng trải. Mặc dù người trước mặt ngay cả một sợi lông trên người ông ta cũng không sánh bằng, nhưng ông ta vẫn muốn tỏ ra thái độ rất hòa nhã. Như vậy người khác mới không nói là kẻ có chút tiền bẩn thỉu mà khoe khoang mù quáng khắp nơi, mà sẽ chỉ nói người này không những giàu có mà còn đặc biệt có gia giáo. Độc Cô Kiếm nhìn thấy bốn người này đều đang ngẩn ra, không biết nói gì.
Độc Cô Thiếu Hoa đặt đồ vật trong tay xuống sân, rồi đi đến trước mặt Hứa Ngọc Trụ nói. “Huynh đệ, còn nhớ ta không?”
Ban đầu Hứa Ngọc Trụ muốn nói thẳng, hôm qua mới gặp, sao lại không nhớ chứ?
Mọi quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.