Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Thiên Tử - Chương 55: Ngạc tâm ly thiệt

Mã Đấu Hộc nghe tiếng vợ gọi, nét giận trên mặt dịu lại đôi chút. Hắn quay đầu nhìn nàng khoan thai bước đến, mở miệng nói: "Phu nhân, Thiên Thừa nói Đàm Ngạn Tướng ở Long Dương động muốn theo Vạn Châu. Ta sao có thể không lo!"

Mỹ phụ mỉm cười nói: "Chàng thật là, trời sinh tính nóng nảy. Sự tình cụ thể ra sao còn chưa biết, sao đã nổi trận lôi đình? Nên tìm hiểu rõ chân tướng trước thì hơn."

Diệp Tiểu Thiên đứng một bên quan sát, thấy Đàm phu nhân dáng người thướt tha, tư thái phong lưu, nhưng đó là vận vị toát ra từ cốt cách, còn trang phục của nàng lại vô cùng bình thường.

Nàng mặc một bộ y phục bằng vải thô giản dị, kiểu dáng cũng không tươi tắn hay xa hoa. Đương nhiên, đó chỉ là cái nhìn của Diệp Tiểu Thiên. Trong mắt một công tử xuất thân hào môn, từ nhỏ đã được bồi dưỡng tầm nhìn như Điền Bân Phi, lại có thể nhận ra chất liệu y phục này vô cùng trân quý, chỉ là màu sắc và kiểu dáng có phần mộc mạc mà thôi.

Bộ y phục này cắt may rất vừa vặn, làm lộ ra những đường cong cơ thể mềm mại, uyển chuyển, làm say đắm lòng người. Khuôn mặt mộc không hề trang điểm phấn son, vậy mà vẫn trắng nõn, mịn màng, tràn đầy sức sống. Búi tóc trái đào đen nhánh mượt mà cài một cây trâm bích ngọc, tai đeo hai hạt trân châu nhỏ, ngoài ra không còn trang sức nào khác, vậy mà lại khiến người ta cảm thấy vừa vặn đến lạ.

Bởi lẽ, trang sức châu báu đôi khi giúp một số giai nhân thêm phần lộng lẫy, nhưng trên người nàng, dù có nhiều đến mấy cũng chỉ khiến chúng lấn át đi vẻ đẹp của chủ nhân. Chỉ có giản dị như vậy mới tôn lên hết phong tình và vận vị của nàng.

Nàng không phải tuyệt sắc giai nhân, theo Diệp Tiểu Thiên, ngũ quan của nàng nếu xét kỹ, đừng nói so với Hạ Oánh Oánh, Điền Diệu Văn, mà ngay cả Đoá Ny cũng nhỉnh hơn nàng ba phần. Thế nhưng, dù nhìn thế nào, từ góc độ nào, người ta cũng cảm nhận được vẻ quyến rũ toát ra từ nàng!

Hàng lông mày ấy, đôi mắt ấy, bờ môi ấy... Cho dù chỉ lướt nhìn chiếc cổ cao thanh nhã, đường cong bờ vai thon thả duyên dáng, hay những nếp áo mềm mại lượn theo mỗi bước chân của nàng, cũng như có người dùng một cọng lông ngỗng khẽ khàng trêu ghẹo trái tim ta.

Làn da của nàng quả nhiên trắng nõn mịn màng, không một nếp nhăn. Mã Thiên Thừa đã mười tám, mười chín tuổi, nàng lại là mẹ ruột của hắn, nhưng nếu không biết thân phận nàng, có lẽ người ta sẽ tin nàng là chị gái ruột của Mã Thiên Thừa, bởi vì nàng trông quá trẻ, cứ như mới hơn hai mươi tuổi vậy.

Diệp Tiểu Thiên thầm nghĩ: "Chẳng trách Mã thổ ty nghe nói chuyện phong lưu của nàng với Dương Ứng Long, lại không nỡ giết nàng. Chỉ vì nàng vài lời ngon ngọt mà liền bán tín bán nghi, bỏ qua truy cứu. Còn Dương Ứng Long, vốn là kẻ lang chạ qua vạn bụi hoa mà không vương một cánh, giống như mẹ của Diêu Diêu, sau khi đạt được liền bỏ mặc, vậy mà lại có thể nghĩ cho tình cảnh của nàng, dùng con gái mình kết thông gia với Mã gia, để xua tan nghi ngờ vô căn cứ của Mã thổ ty đối với nàng. Một nữ tử như thế, quả nhiên là vưu vật trời sinh."

Đàm phu nhân trấn an trượng phu xong, lại quay sang con trai Mã Thiên Thừa, nói: "Thiên Thừa, rốt cuộc là chuyện gì, con nói rõ ràng xem."

Mã Thiên Thừa thở phì phò nói: "Mẫu thân, lão Đàm ở Long Dương động muốn phản lại Mã gia chúng ta."

Đàm phu nhân thoáng lộ vẻ bất đắc dĩ, vừa buồn cười vừa hơi giận lườm hắn một cái, nói: "Đàm Ngạn Tướng làm sao lại muốn phản Mã gia chúng ta? Hắn đã có hành động gì? Có bằng chứng xác thực không?"

Mã Thiên Thừa ngẩn người, rồi cầu cứu nhìn sang Diệp Tiểu Thiên. Diệp Tiểu Thiên thầm lắc đầu, đoạn quay đi tìm Lý Hướng Vinh.

Lý Hướng Vinh...

Đôi mắt dài nhỏ của Lý kinh lịch lúc này híp lại càng nhỏ hơn, nhưng trong kẽ mắt tinh tế ấy lại có tinh quang lấp lánh. Hắn đứng đó, tư thế thoải mái tự tại, bước chân chậm rãi, nét mặt bình tĩnh thong dong. Thế nhưng ai cũng nhận ra, thứ duy nhất đang chuyển động trên khắp thân thể hắn chính là đôi mắt. Ánh mắt hắn như đôi dao cạo xương, lướt đi lướt lại trên người Đàm phu nhân.

Lần đầu thấy Đàm phu nhân, Diệp Tiểu Thiên cũng không khỏi kinh ngạc trước mị lực đặc biệt của nàng, nhưng tuyệt không đến mức mê muội như Lý kinh lịch. Vị Lý kinh lịch này, từ khi Đới đồng tri đội cho hắn một cái mũ xanh thật to, phảng phất như bỗng nhiên khai khiếu, trở thành một con quỷ đói khát sắc dục.

Diệp Tiểu Thiên có chút buồn cười, lại sợ Mã thổ ty nhìn thấy sẽ không hài lòng với những vị khách như bọn họ, liền vội ti��n lên một bước, vừa vặn che khuất tầm mắt Lý kinh lịch. Hắn đưa tay vỗ vai Lý kinh lịch, nói: "Lý huynh, chuyện này huynh rõ hơn ai hết, mau kể cho Thổ ty đại nhân và Chưởng Ấn phu nhân biết đi."

Diệp Tiểu Thiên lúc này vỗ khá mạnh, Lý kinh lịch bị vỗ một cái, lập tức tỉnh táo lại, vội vàng thu liễm vẻ mặt khó coi. Trong lòng hắn không khỏi kinh hãi: "Người đàn bà này, chỉ nhìn một chút thôi mà người ta liền nghĩ đến ôm ấp, muốn kéo nàng lên giường, đúng là quá tà mị!"

Lý kinh lịch trấn tĩnh lại đôi chút, liền kể lại những gì mình đã trải qua ở Long Dương động. Thân thích của hắn là một lại mục ở Long Dương động, nên có thế lực nhất định trong trại. Đối với một sơn trại tin tức bế tắc, giao thông bất tiện, gần như không có người ngoài qua lại, việc có một thân thích như hắn ở lại là điều thuận lợi. Hơn nữa, cũng chỉ có thân phận như hắn mới có thể tham gia vào các sự vụ trong trại, từ đó biết được tin tức trại có ý định quy thuận Vạn Châu.

Lý kinh lịch kể lại những thông tin mình biết, Mã thổ ty và Đàm phu nhân càng nghe sắc mặt càng thêm nghiêm trọng. Lý kinh lịch tuy nghe được một số chuyện, nhưng phần lớn chỉ biết sự việc là như vậy chứ không hiểu lý do vì sao. Tuy nhiên, Mã thổ ty và Đàm phu nhân lại hiểu rõ, bởi đó dù sao cũng là một vùng lãnh thổ nằm dưới quyền cai quản của Mã thị.

Chính vì vậy, hai người đối chiếu lời Lý kinh lịch, càng thêm hiểu rằng những gì hắn nói là sự thật. Chờ Lý kinh lịch nói xong, Mã thổ ty tức giận gầm lên: "Tổ huấn Mã thị ta: 'Thổ không xuất cảnh'! Giang sơn tổ tông để lại há có thể bị phân liệt! Lão Đàm dám làm phản, hắn đã bất nhân, thì đừng trách ta bất nghĩa, có ai không...!"

"Đấu Hộc!"

Đàm phu nhân giận dữ liếc hắn một cái. Chồng nàng đây, cứ như một cây pháo, châm là nổ, chẳng có chút thâm trầm nào. Đàm phu nhân ngăn Mã thổ ty lại, quay sang Lý kinh lịch, mỉm cười hỏi: "Túc hạ rời Long Dương động khi đó, bọn họ có biết túc hạ là bỏ trốn không?"

Bị Đàm phu nhân đến gần nói chuyện, tuy không quá sát đến mức nghe được hơi thở, nhưng Lý kinh lịch vẫn như cảm thấy hương lan phảng phất, vội vàng lùi lại một bước, nói: "Chắc là không ạ. Ta thay Đàm thổ ty xem thư, thấy trên thư viết là hỏi thăm tung tích ta, dưới sự kinh hãi, ta vội vàng bịa ra vài lời qua loa. Sau đó về nhà thân thích, ta nói với hắn rằng chợt nhớ ra phải đi Hồ Quảng thăm một người chí thân, xin miễn lưu lại, rồi vội vã rời đi."

Cú lùi ấy, có lẽ vì sợ đường đột giai nhân, e rằng hơi thở dồn dập không kìm nén được nếu quá gần sẽ thổi bay mất vưu vật này chăng. Nhưng nếu nữ nhân này thực sự thuộc về hắn, e rằng hắn sẽ vắt kiệt giọt tinh lực cuối cùng trong xương cốt, trút hết lên thân mỹ nhân này, cúc cung "tinh" tụy, đến chết mới thôi.

Đàm phu nhân ánh mắt ngưng lại, nói: "Nếu Lý tiên sinh đi thong dong như vậy, cớ gì đến Trùng Khánh phủ lại... chật vật đến thế?"

Mặt Lý kinh lịch đỏ ửng, ngượng nghịu nói: "Khụ! Đường sá không yên ổn, trên đường ta gặp một lão tiều phu. Thấy ta chỉ có một mình, lão tiều phu liền tạm thời giả làm sơn tặc cướp đường một phen, lấy đi tất cả vật có giá trị trên người ta."

"Thì ra là vậy..." Đàm phu nhân khẽ gật đầu, rồi chậm rãi bước về bên Mã Đấu Hộc. Mã Đấu Hộc nói: "Phu nhân, thế nào? Giờ thì đã xác định Đàm Ngạn Tướng có ý đồ làm loạn rồi chứ? Thiên Thừa, con mau điểm binh mã..."

"Đấu Hộc, có gấp cũng không vội lúc này!"

Đàm phu nhân cau đôi mày thanh tú, nói với Mã thổ ty: "Theo lời Lý tiên sinh, hiện giờ Long Dương động có khả năng đang chờ sư gia của họ trở về, xem rõ lá thư này, rồi sẽ biết chân tướng Lý tiên sinh bỏ trốn. Như vậy, họ cũng có thể đề phòng cơ mật đã bị tiết lộ."

"Nhưng vẫn còn một khả năng khác, đó là từ trước đến nay bọn họ không hề biết chân tướng việc Lý tiên sinh rời đi, cũng không biết Lý tiên sinh đã rõ bí mật bọn họ muốn thoát ly khỏi Mã gia chúng ta. Dù sao thì chuyện này chỉ là thân thích của Lý tiên sinh nói riêng cho hắn biết, chắc chắn người đó sẽ không nói lại với Đàm Ngạn Tướng rằng mình đã từng tiết lộ cho Lý tiên sinh."

Mã Đấu Hộc nhíu mày nói: "Phu nhân nàng nói đi nói lại, rốt cuộc là muốn nói gì?"

Đàm phu nhân vũ mị cười một tiếng, nói: "Nếu hắn vẫn chưa rõ tin tức đã bị tiết lộ, vậy chúng ta có lẽ có thể làm cho hắn bất ngờ."

Diệp Tiểu Thiên nghe đến đó, đã hiểu dụng ý của Đàm phu nhân, cùng Điền Bân Phi liếc mắt nhìn nhau, thầm nghĩ trong lòng: "Nữ nhân này, không hề đơn giản!"

Đàm phu nhân nói: "Theo thiếp thân, chúng ta có thể cho Thiên Thừa dẫn một ít binh mã đến Long Dương động. Chàng cũng biết đấy, Long Dương động tựa núi mà xây, dễ thủ khó công. Nếu cưỡng công, ắt sẽ thương vong thảm trọng. Mà nếu mang theo ít binh mã, lấy lý do tuần sát mà lên núi, Đàm Ngạn Tướng chắc chắn sẽ không đề phòng."

Mã Đấu Hộc tuy tính tình nóng nảy, nhưng cũng không phải kẻ không có tâm cơ, nghe đến đây đã phần nào hiểu ra, nói: "Nói tiếp đi."

Đàm phu nhân nói: "Cùng lúc đó, chúng ta phái Thiên Tứ dẫn đại quân mai phục phía sau. Chờ Thiên Thừa tiến vào Long Dương động, lập tức hành động, nếu có thể giết được Đàm Ngạn Tướng thì tốt nhất. Cho dù không thể, chỉ cần lập tức phát động, kiểm soát các con đường núi, thả tín hiệu khói lửa, lại để Thiên Tứ dẫn binh lên núi, cũng có thể với cái giá nhỏ nhất mà đoạt được Long Dương động! Còn nếu Đàm Ngạn Tướng đã có đề phòng, chắc chắn sẽ không chịu gặp mặt, khi đó hai huynh đệ Thiên Thừa, Thiên Tứ sẽ hợp binh một chỗ, cưỡng ép tiến đánh!"

Mã Đấu Hộc mừng rỡ, vỗ tay nói: "Hay quá! Phu nhân có diệu kế. Thiên Thừa, con thấy sao?"

Mã Thiên Thừa hưng phấn nói: "Mẫu thân diệu kế! Hài nhi thấy làm như vậy vô cùng tốt!"

Mã Đấu Hộc cười vang, vươn người đứng dậy, nói: "Vậy cứ làm như thế! Người đâu, mau triệu tập đinh tráng trong trại! Thiên Tứ đâu, mau đi gọi Thiên Tứ đến!"

Mã Đấu Hộc và Mã Thiên Thừa hai cha con đều có tính tình hấp tấp, lập tức điều binh khiển tướng, cũng không tránh mặt Diệp Tiểu Thiên và những người khác. Tiếng kèn sừng bò "ô ô" nổi lên, chỉ chốc lát sau, trong sân rộng lớn của đại viện Mã gia – nơi vốn kiêm cả võ đài và trường đua ngựa – đã có rất nhiều thổ binh tự mang vũ khí, lương khô, vội vã chạy đến đợi lệnh.

Những thổ binh này không thể sánh với binh mã triều đình. Binh lính triều đình được cung cấp mọi thứ vũ khí, áo giáp, quân nhu. Còn họ, bình thường là dân, khi có chiến sự thì thành lính, tất cả vũ khí, áo giáp, lương thực, ngựa, thuốc men đều phải tự chuẩn bị.

Diệp Tiểu Thiên cùng nhóm khách nhân đứng bên cạnh đại viện, chứng kiến hành động nhanh như chớp của Mã gia. Diệp Tiểu Thiên không nén được mà nói với Điền Bân Phi: "Vị Đàm phu nhân này, quả thực phi phàm. Chỉ trong chốc lát đã có thể nghĩ ra diệu kế như vậy."

Điền Bân Phi thản nhiên nói: "Kế sách cũng không tệ. Bất quá, ngươi có phát hiện không... Đàm phu nhân không yêu trưởng tử, lại độc sủng ấu tử."

Diệp Tiểu Thiên giật mình, nói: "Cái gì?"

Điền Bân Phi nói: "Nếu ngươi có hai người con trai, ngươi có thể sắp xếp như vậy không?"

Diệp Tiểu Thiên bật thốt muốn nói: "Nếu Long Dương động dễ thủ khó công, đây chẳng phải là phương án thỏa đáng nhất sao!" Nhưng hắn chợt suy nghĩ, rồi đột nhiên im bặt. Nếu Đàm Ngạn Tướng gian xảo một chút, rõ ràng có đề phòng, lại cố ý thả Mã Thiên Thừa lên núi thì sao? Ngươi muốn xuất kỳ bất ý, người ta sao lại không thể bất ngờ hạ độc thủ chứ?

Mà... Vị Đàm phu nhân kia, dường như căn bản không nghĩ đến khả năng này, hoàn toàn không nghĩ rằng đây là đang đặt trưởng tử của mình vào chốn sinh tử. Nhưng thứ tử của nàng là Mã Thiên Tứ lại dẫn đại quân tiếp ứng bên ngoài. Nếu Mã Thiên Thừa đắc thủ, hắn có thể thúc quân đánh lén; còn nếu Mã Thiên Thừa thất bại, hắn cũng không gặp hiểm nguy đến tính mạng.

Chỉ cần đánh trận là có hung hiểm, nhưng Đàm phu nhân từ đầu đến cuối không hề do dự, hoàn toàn chưa từng lo lắng rằng đây là đẩy con trai vào chỗ chết. Đây liệu có phải là tâm thái mà một người mẹ nên có?

Diệp Tiểu Thiên không kìm được nhìn lại Đàm phu nhân. Phía trước võ đài có một đài đất cao nửa thước, Đàm phu nhân đang đứng ở một góc đài đất, giúp nhị tử Mã Thiên Tứ mặc giáp trụ. Mã Thiên Tứ cao bảy thước oai vệ, mặt đẹp như ngọc, anh tuấn hơn đại ca hắn ba phần. Nhìn Đàm phu nhân giúp con trai buộc dây giáp lụa, vẻ mặt lo lắng, đang trầm thấp nức nở, tha thiết dặn dò, đây mới đúng là biểu hiện của một người mẹ. Nhưng, người sắp bị đẩy vào chỗ chết rõ ràng là Mã Thiên Thừa kia mà!

Diệp Tiểu Thiên lại đảo mắt nhìn về Mã Thiên Thừa. Mã Thiên Thừa cùng phụ thân Mã Đấu Hộc đang hăng hái vung tay, như một dũng sĩ đi giữa đám thổ binh để cổ vũ sĩ khí. Đối với việc dẫn binh xuất chinh, xông pha chiến trận, hai cha con họ dường như đều có một chút tâm tính cuồng nhiệt.

Diệp Tiểu Thiên đành bó tay: "Hai cha con này, đúng là hai tên thô kệch chẳng có chút tâm cơ nào."

Ánh mắt Điền Bân Phi lóe lên, bỗng nhiên nói với Diệp Tiểu Thiên: "Thạch Trụ Mã gia là một đại thổ ty vô cùng có thực lực ở vùng Ba Thục! Bởi Mã thị cai quản vùng đất của tộc Tất Tư Tạp (dân tộc Thổ Gia), trong số các thổ ty Tất Tư Tạp ở khắp nơi, họ càng cực kỳ quan trọng, có thể nhất hô bách ứng. Mà Đồng Nhân, Thạch Thiên hai địa phương, lại có số lượng lớn tộc Tất Tư Tạp..."

Điền Bân Phi chỉ nói đến đó rồi thôi, Diệp Tiểu Thiên nghe huyền âm biết nhã ý, không khỏi khẽ gật đầu: Mã Thiên Thừa cái tên ngốc nghếch này, hắn nhất định phải được bảo toàn!

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free