"Dựa theo thông tin liên lạc giữa chúng ta và Washington, hội nghị triển lãm quốc gia của Mỹ sẽ diễn ra trong vài ngày tới, và Phó Tổng thống Mỹ Nixon sẽ tham dự. Nước Mỹ rất coi trọng hội nghị triển lãm lần này, dự kiến sẽ có một cuộc gặp gỡ vô cùng long trọng."

Allen Wilson đột ngột thay đổi giọng điệu, lặp đi lặp lại những luận điệu cũ rích, "Theo tôi suy đoán, Liên Xô cũng sẽ có nhân vật lớn tham dự. Nếu nước Anh cũng tham gia sự kiện này, có lẽ sẽ tăng tỷ lệ ủng hộ, đồng thời thể hiện rõ sức ảnh hưởng của nước Anh. Thêm vào đó, nó có thể khiến đảng đối lập không còn gì để nói, chấm dứt những tranh cãi về việc chính phủ sau khi ch���p chính có thái độ thù địch với Liên Xô, điều này không giúp ích cho an ninh châu Âu."

MacMillan gật đầu, ông đã thảo luận với Thủ tướng Aiden và đồng ý với đề xuất chuyên môn từ Whitehall, quyết định đại diện cho nước Anh tham dự hội nghị triển lãm lần này. Lý do chính là những điều Allen Wilson vừa nói, "Chúng ta cần chuẩn bị thật tốt, có lẽ bầu không khí sẽ không mấy thân thiện."

"Có thể sẽ có một số tranh luận xảy ra. Nếu chúng ta chuẩn bị sẵn sàng trong lĩnh vực ngoại giao, đây sẽ là một cơ hội tốt để xây dựng hình ảnh."

Allen Wilson nói đến đây thì im lặng, nói nhiều có thể gây phản tác dụng. Nếu MacMillan đã quyết định tham gia, thì chỉ cần đợi đến giờ đi Moscow là được.

Bất giác, hình bóng "Nữ hoàng văn hóa" thoáng qua trong đầu Allen Wilson, không biết giờ nàng ra sao.

Hết cách rồi, ai bảo hắn là một kẻ đa tình, luôn muốn tự mình trải nghiệm sự quan tâm, chăm sóc dành cho phụ nữ.

Sự lo lắng của MacMillan là có lý do. Thực tế, thái độ thù địch của nước Anh đối với Liên Xô thậm chí còn lớn hơn cả Mỹ. Không phải bài diễn văn "Bức màn sắt" do Churchill khởi xướng hay sao? Nước Mỹ cách Liên Xô một Đại Tây Dương, còn nước Anh thì gần hơn nhiều.

Việc Đảng Lao động cảm thấy có thể giải quyết vấn đề này không có nghĩa là Đảng Bảo thủ cũng nghĩ như vậy. Trong mắt một bộ phận người thuộc Đảng Bảo thủ, Liên Xô không khác gì Đế chế thứ ba trước đây, chỉ là họ không nói ra miệng vì Liên Xô quá mạnh.

Chính sách thỏa hiệp, cầu an tồn tại ở khắp mọi nơi, chỉ là ở những giai đoạn khác nhau sẽ có những đặc thù khác nhau. Thực sự để chính phủ Đảng Bảo thủ làm gì đó với Liên Xô ư? Chính phủ Đảng Bảo thủ chưa có đủ can đảm đó.

Trước khi lên đường, Allen Wilson còn lại không nhiều thời gian dành cho Audrey Hepburn.

Mọi vật đều tràn đầy sức sống và đa dạng sắc màu, bụi cây rậm rạp che khuất ánh nắng. Màn sương màu xanh nhạt từ từ bay lên như tàn dư của đống lửa trại. Hắn thích hơi ẩm trên da và áo khoác, bởi vì đó không phải là mồ hôi của hắn, mà là hơi nước của nước Anh.

Không còn những sa mạc trùng điệp, gió nóng khô cằn, hay ánh nắng có thể tùy tiện đốt cháy da thịt người.

Hepburn tháo búi tóc, mái tóc dài xõa vai, bên cạnh là chú hươu sao Y theo so, cảnh tượng này giống như một tinh linh trong rừng, vô cùng đẹp mắt.

"Y theo so, đến chỗ ba ba nào." Allen Wilson vẫy tay, gọi chú hươu sao đã lớn tướng.

"Đừng có kêu loạn." Hepburn có chút ngượng ngùng, nàng cảm thấy người đàn ông này đang nhân cơ hội chiếm tiện nghi của mình.

Thật khó tưởng tượng, có một ngày Allen Wilson lại đối xử ân cần với một chú hươu sao như vậy. Trước đây, hắn không hề có cảm xúc với bất kỳ con vật nhỏ nào, dù là mèo, chó hay thiên nga trắng, hắn đều không thích.

Nhưng lúc này, hắn lại thể hiện tình yêu hiếm có, khác hẳn so với trước đây. Có thể thấy, để tranh thủ thiện cảm của phái nữ, đàn ông có thể làm bất cứ điều gì.

Y theo so đã quen với việc người đàn ông này gọi mình, trong mắt nó, Hepburn là mẹ, còn người đàn ông này là cha. Nó bước những bước chân nhỏ chạy đến bên cạnh người đàn ông, thân mật cọ vào người hắn.

"Xem ra tiếp xúc nhiều hơn với vẻ đẹp tự nhiên là tốt, có thể thư giãn tâm tình." Allen Wilson xoa đầu Y theo so, vui vẻ nói, "Đỡ phải ở Whitehall ngày ngày suy nghĩ công việc."

"Cũng đừng quá mệt mỏi." Hepburn đưa tay vén tóc dài ra sau gáy, nhẹ nhàng khuyên nhủ, "Thực ra các ông quan chức, mỗi ngày đều đang suy nghĩ cái gì vậy? Không thể thả lỏng thần kinh như dây cót một chút sao?"

"Chúng ta thả lỏng tâm tình, các công dân sẽ không dễ dàng đứng lên được. Trên đời luôn có người phải phiền não, vậy thì cứ để chúng ta gánh vác đi. Quen rồi sẽ tốt thôi." Allen Wilson không câu nệ lắc đầu, bày tỏ ý nghĩa "Năm tháng tươi đẹp không phải tự nhiên mà có, mà là có người gánh vác trách nhiệm thay bạn", một hình tượng người làm công dân hiện lên rõ ràng trên giấy.

Hepburn bất lực, cứ thế một lúc, một bàn tay ngọc ngà đã bị Thứ trưởng thường vụ Bộ Ngoại giao đáng xấu hổ nắm trong tay. Nhẹ nhàng hất ra? Hay là không có tác dụng gì. Nai con Y theo so thấy cha mẹ đang thân mật, cũng hiểu chuyện đi sang một bên trông chừng, thật là một đứa bé ngoan biết nghe lời.

"Tôi đi Moscow tham gia hội ngh�� triển lãm của Mỹ, trở về sẽ đến thăm em." Allen Wilson lặp lại như một chiếc máy, lặp lại một lần nữa những gì đã nói hai lần.

Hepburn quay mặt đi nhỏ giọng nói, "Đi nói với vợ của anh ấy, anh đi đâu không cần phải báo cáo với tôi."

"Audrey, em trong lòng anh, còn quan trọng hơn bất cứ ai, bất cứ điều gì." Allen Wilson đầy vẻ thâm tình, một thoáng bi thương lại hiện lên trong mắt, "Em có thể định nghĩa tất cả những khát vọng tốt đẹp trong lòng anh. Nếu trên đời này không có em, anh thật không biết mình có thể đối mặt với thế giới tàn khốc này hay không."

Đêm London, trong ngày hôm đó tản mát ra chút ít ôn tình, Allen Wilson ngửi mùi hương tóc cầu hoa tiến vào mộng đẹp.

Vòm sắt tồn tại ở mọi phương diện, số lượng chuyến bay giữa Anh và Liên Xô không nhiều. Máy bay chở khách de Havilland Comet bay đến Moscow trên đường biển, có hàng triệu Hồng quân Liên Xô ở Đông Âu gối giáo chờ sáng, tiền tố không phải cận vệ thì là cờ đỏ, mỗi người đều đã trải qua trăm trận chiến.

Chỉ cần có bất kỳ động tĩnh nào, đại quân này sẽ lập t��c chuyển sang trạng thái lâm chiến, và một khi bắt đầu, nó sẽ không kết thúc cho đến khi phân định thắng bại.

Và bây giờ, máy bay chở khách de Havilland Comet chở các quan chức ngoại giao Anh, hướng tới thủ đô Moscow của Liên Xô, đến trái tim của kẻ thù lớn nhất. Rất nhiều người cảm thấy lo lắng trong lòng, ngoại trừ Allen Wilson, hắn đã từng đến đây.

Đối với một người Anh chưa từng đến Liên Xô, ấn tượng lớn nhất là sự trật tự, quy củ, cũng như ánh mắt cảnh giác của người dân Moscow. MacMillan không biết những người mình thấy có phải là dân thường thực sự hay là đặc vụ KGB, liệu người Liên Xô có thực sự hoan nghênh mình hay chỉ là làm ra vẻ hoan nghênh.

Mang theo những nghi ngờ này, đoàn người được Liên Xô sắp xếp vào khách sạn lớn Ukraine. Đối với đại đa số người dân Moscow, việc thành phố của họ có thêm một vài vị khách hay không không quan trọng, đó là chuyện của chính phủ.

Đối với Furtseva, điều quan trọng hôm nay không phải là việc có thêm đoàn sứ nước ngoài nào đến, mà là thời gian con trai bà từ trường trung học Dzerzhinskiy trở về nhà. Bà không hiểu tại sao đứa con trai thông minh, ngoan ngoãn của mình lại quyết tâm vào ngôi trường đào tạo đặc vụ đó, nó còn quá nhỏ, làm sao biết được sự tàn khốc bên trong.

"Cảm ơn trời đất, Alekseyev, con đã về rồi." Thấy con trai, Furtseva ôm chặt lấy đứa con trai cao gần bằng mình, "Trường học có phải rất vô nhân đạo không? Nếu con không chịu được, mẹ sẽ nói với hiệu trưởng, mẹ là Bộ trưởng Bộ Giáo dục, vẫn có thể làm được."

"Nhưng tại sao lại phải làm như vậy, thưa mẹ?" Alekseyev mang ánh mắt kiên nghị, tỏa ra một kiểu hào quang khác, "Con không cảm thấy có gì gian khổ, ngược lại con rất hứng thú với chương trình học. Con thấy cuộc sống phong phú, chú Euler nói không sai, đó là một nơi tốt, chim hót hoa nở, phong cảnh xinh đẹp."

Vài câu của Alekseyev đã xua tan nỗi lo lắng của mẹ, không cần quan tâm có phải đang nói dối hay không. Ngược lại, ở trường học, nơi dùng để miêu tả chim hót hoa nở, phong cảnh xinh đẹp, thường chỉ là bệnh viện tâm thần.

Alekseyev trưởng thành rất nhanh, trên người đã có khí chất của qu��n nhân, nhưng lại có chút khác biệt.

Nhưng mức độ nguy hiểm thậm chí còn cao hơn cả quân nhân. Thời gian vào trường tuy không dài, nhưng tốc độ thích ứng rất nhanh, thông qua một loạt chương trình học, đã trải qua rất nhiều khảo nghiệm, được bộ phận điều tra đặc biệt công nhận, trở thành một học viên ưu tú.

Bao gồm nhưng không giới hạn trong, canh gác trần truồng, đứng yên diện bích huấn luyện, mô phỏng thẩm vấn, và các bài kiểm tra thể chất cần thiết.

Kiểm tra thể chất có giới hạn. Theo quy định của bộ phận điều tra đặc biệt KGB, "Bất kỳ ai tiến hành khảo nghiệm, mà ngoan cường chống cự người bị khảo nghiệm, sử dụng nhục hình, nhất định phải đảm bảo không gây tổn hại cơ thể, không gây ra thương tích tàn phế cho cơ thể, điều này nhất định phải nghiêm cấm. Không được làm tổn thương cơ thể người có thể trở thành kẻ phản bội trong tương lai, để chứng minh cơ thể và tinh thần có thể đảm đương trọng trách hay không."

"Nhưng mức độ thích ứng được cho phép, với nguyên tắc không gây tàn tật, không để lại sẹo, không gây thương tích và tổn thương nội tạng."

Furtseva chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn cho con trai, nhưng khi kéo đèn treo xuống, con ngươi của Alekseyev vô thức co rút lại trong giây lát, điều này khiến anh nhớ lại cuộc khảo nghiệm tra tấn bằng điện.

"Sao vậy, con?" Furtseva hơi ngẩn ra, bà là Bộ trưởng Giáo dục nên rất ngạc nhiên trước phản ứng của con trai.

"Không có gì đâu, thưa mẹ. Điện lực thực sự là một thứ tốt giúp con người tiến bộ, thúc đẩy xã hội phát triển." Alekseyev nhận lấy món thịt bò hầm khoai tây mà Furtseva đưa cho, nói với vẻ say mê học tập không sao thoát ra được.

"Con đừng có nói chuyện như người lớn nữa, không hề giống một đứa trẻ." Furtseva nhỏ giọng lầu bầu, chẳng lẽ nó giống với người kia sao?

Khách sạn lớn Ukraine, Allen Wilson cầm một bản điện báo báo cáo, "Thưa Đại thần, Phó Tổng thống Nixon có thể sẽ đến vào ngày kia, lịch trình đã được xác định, giống hệt như dự đoán của chúng ta. Nước Mỹ coi hội nghị triển lãm lần này là cơ hội để thể hiện cuộc sống ưu việt của nước Mỹ."

"Ngoài ra, phía Liên Xô đã sắp xếp lịch trình tham quan cho chúng ta." Allen Wilson đưa lịch trình đã sắp xếp, chờ đợi chỉ thị của MacMillan, "Nếu không có gì khác, chúng ta sẽ báo cho phía Liên Xô là không có vấn đề gì."

"Chúng ta có vấn đề gì được chứ, đây là thủ đô của Liên Xô. Quyền quyết định không nằm trong tay chúng ta." MacMillan nhún vai nói, "Cứ ngoan ngoãn ngủ một giấc, xem ngày mai người Liên Xô chuẩn bị cho chúng ta cái gì, đả kích khí thế ngạo mạn của chủ nghĩa đế quốc."

"Sẽ không có gì đáng mong đợi đâu." Allen Wilson thể hiện sự ngạo mạn của chủ nghĩa đế quốc lâu đời, sau đó nói, "Vậy chúng ta sẽ trả lời cho người Liên Xô."

Sự đời vốn dĩ khó đoán, ai biết ngày mai sẽ ra sao.