Dầu mỏ Trung Đông cực kỳ trọng yếu đối với Đế quốc Anh, việc Thủ tướng Attlee chú ý đến điều này cũng là lẽ đương nhiên. Nếu có thể khiến Liên Xô đảm bảo an toàn cho Iran, điều đó đương nhiên sẽ có lợi cho Đế quốc Anh vào thời điểm hiện tại.

Nếu Liên Xô trở nên ôn hòa, Anh quốc sẽ không có lý do gì để cầu viện Hoa Kỳ, và cuối cùng phải khoanh tay nhường đi lợi ích ở Trung Đông. Điều này Allen Wilson hoàn toàn có thể thấu hiểu. Về vấn đề Thổ Nhĩ Kỳ, xét đến mối thù truyền kiếp giữa Liên Xô và Thổ Nhĩ Kỳ, quan hệ giữa hai nước đã định trước là không thể quá tốt đẹp.

Hơn nữa, tác phong của Liên Xô cũng có thể gián tiếp chứng minh điều này. Ngay cả khi chiếm được một căn cứ quân sự của Thổ Nhĩ Kỳ, cũng không thể nào khiến Thổ Nhĩ Kỳ ngả về phía Liên Xô, suy cho cùng, một căn cứ căn bản là không đủ.

Kỳ thực, rất nhiều người đã phóng đại tác dụng của một căn cứ quân sự đơn lẻ. Đời sau, việc một lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ khiến Hoa Kỳ cực kỳ căm tức, ngay cả khi các căn cứ quân sự Mỹ vẫn tồn tại trên lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ, đã chứng tỏ rằng sức ảnh hưởng của một căn cứ quân sự đơn lẻ là có hạn.

Còn về Nhật Bản và Đức, đó lại là một vấn đề khác. Nhật Bản bị Hoa Kỳ kiểm soát chặt chẽ. Suy cho cùng, trên đảo Honshu, nơi có Tokyo làm trung tâm, tồn tại rất nhiều căn cứ quân sự của Hoa Kỳ. Vấn đề căn bản không phải ở Okinawa. Nếu Hoa Kỳ chỉ có căn cứ quân sự ở Okinawa, người Nhật đã sớm phản kháng mạnh mẽ rồi.

Điều này có thể được chứng minh qua ví dụ của Đức. Tây Đức được thống nhất từ các khu vực chiếm đóng của ba nước Anh, Mỹ, Pháp. Rất nhiều quốc gia NATO đều có quân đội đóng trên lãnh thổ Đức. Trong tình huống này, Đức không cách nào thực sự độc lập.

Thỏa ước Plaza thực chất chủ yếu nhắm vào hai quốc gia, một là Nhật Bản, một là Đức. Thông thường mà nói, Đức lẽ ra cũng nên giống như Nhật Bản, từ đó về sau không thể gượng dậy nổi. Nhưng Liên Xô sụp đổ đã cứu Đức!

Liên Xô sụp đổ đã nhường lại thị trường Đông Âu, đồng thời cũng trao cho Đức cơ hội giành lại quyền tự chủ. Quân đội Liên Xô rút khỏi Đông Đức, toàn bộ lãnh thổ Đông Đức từ đó không còn quân đội nước ngoài đóng quân. Đức đã nắm lấy cơ hội, bất chấp điều kiện kinh tế khác biệt của Đông Đức, dời thủ đô về Berlin. Từ đó về sau, Đức trở thành trung tâm của quốc gia, thoát ly sự kiềm chế của quân đội nước ngoài đóng ở phía Tây.

Từ đó trở đi, Đức và Nhật Bản hoàn toàn khác biệt. Đức lập tức trở thành hạt nhân của EU, còn Nhật Bản vẫn là món đồ chơi bị Hoa Kỳ nắm trong tay. Nếu nhìn bản đồ phân bố quân đội nước ngoài đóng trên lãnh thổ Đức, có thể thấy rõ rằng khu vực Đông Đức trước đây không có căn cứ quân sự nước ngoài.

Khi Liên Xô gặp vấn đề, Anh và Pháp thực chất đã nhận ra rằng Đức có khả năng giành lại quyền tự chủ. Họ gần như mang tiền đến tận cửa cầu xin Liên Xô: "Vấn đề kinh tế không thành vấn đề, hai nước Anh Pháp sẵn lòng dùng tiền giúp Liên Xô vượt qua khó khăn." nhưng cuối cùng vẫn không thể ngăn cản Gorbachov, người muốn tự mình hủy hoại Liên Xô.

Vài chục năm sau, Anh Pháp mong muốn cứu vớt Liên Xô, tâm lý này giống với việc họ phòng bị Hoa Kỳ ngay sau khi Thế chiến 2 kết thúc. Liên Xô tuy là kẻ địch, nhưng Hoa Kỳ cũng tuyệt đối không phải bạn bè tốt lành gì. Một khi kẻ địch biến mất, cái gọi là "đồng minh thân thiết" sẽ chỉ biết thừa cơ làm càn.

Sau khi Liên Xô sụp đổ, địa vị của Anh Pháp trong mắt Hoa Kỳ là giảm xuống chứ không phải tăng lên. Anh quốc rất nhanh bị Hoa Kỳ tấn công tài chính. Pháp thậm chí còn bị xếp vào danh sách đối thủ cạnh tranh thứ hai sau Liên Xô.

Thấy sắp phải làm gì đó với Pháp, những năm giao thế kỷ đó, cuộc sống của người Pháp thực sự rất khó khăn.

Hiện tại, vấn đề cấp bách là Thủ tướng Attlee và Ngoại trưởng Ernest Bevin cho rằng cựu Thủ tướng Churchill và cựu Ngoại trưởng Robert Eden đã không hoàn thành tốt trách nhiệm của mình. Ngược lại, họ đã bán đứng Đông Âu mà không đổi lại được hồi báo nào.

Hai người đang ở trong phòng thảo luận không ngừng, làm thế nào để giành lại Áo, làm thế nào để gây áp lực lên Liên Xô. Cả hai tin rằng Hoa Kỳ cũng sẽ không hài lòng với những gì Liên Xô đã làm.

Tuy nhiên, điều này cũng chưa chắc đã đúng. Allen Wilson ở Potsdam đã nhận thấy, năng lực của Truman thực chất khá bình thường. Sở dĩ ông ta có vẻ chủ động hơn Churchill, hoàn toàn là do sức mạnh quốc gia của Hoa Kỳ nâng đỡ.

Nếu Truman làm Thủ tướng Anh quốc bây giờ, có lẽ sẽ trực tiếp bị Stalin xoay như chong chóng trong lòng bàn tay, còn không bằng Churchill. Churchill còn có thể nói là có lòng muốn diệt giặc nhưng lực bất tòng tâm.

Là người trực tiếp thực hiện các hoạt động ngầm, Allen Wilson may mắn biết được kỳ vọng của tân Thủ tướng và tân Ngoại trưởng đối với Hội nghị Potsdam. Họ đã nghĩ cách liên kết với Hoa Kỳ để giành lại Áo, đảm bảo Iran thoát khỏi mối đe dọa an ninh từ Liên Xô. Khi cần thiết, có thể nhượng bộ về quyền đi lại trên eo biển Dardanelles.

Suy cho cùng, Thủ tướng Attlee, người vừa chỉ trích Đảng Bảo thủ đã bán đứng Đông Âu, vẫn cần phải tiến hành các hoạt động ngầm để đảm bảo lợi ích của Đế quốc Anh vĩ đại. Chỉ là điểm trọng tâm có khác biệt mà thôi.

Allen Wilson đương nhiên nên dấn thân vào nơi nước sôi lửa bỏng vì lợi ích của Đế quốc Anh vĩ đại. So với Thổ Nhĩ Kỳ, ông ta cũng cho rằng Iran quan trọng hơn. Còn về vấn đề Áo, nếu không đưa Áo trở lại tình trạng ban đầu, e rằng Hội nghị Potsdam sẽ không kết thúc được.

Hai đời Thủ tướng có cách nhìn vấn đề khác nhau, đây cũng là điều hết sức bình thường. Ngay cả một người cũng có lúc suy nghĩ mâu thuẫn. Trước khi Đức tấn công Pháp, Churchill còn từng nghĩ rằng, một khi Liên Xô và Đức khai chiến, nếu Đức gặp bất lợi, Anh quốc nên trợ giúp Đức.

Đức tấn công Pháp trước, Churchill chỉ có thể che giấu lương tâm đế quốc chủ nghĩa của mình mà dốc sức viện trợ Liên Xô.

Bởi vì sự xuất hiện bất ngờ của tân Thủ tướng, Hội nghị Potsdam lại xuất hiện một mức độ thay đổi nhất định. Ảnh hưởng sẽ dần thể hiện rõ trong mấy ngày tới.

Thực ra, nói thật lòng, Hội nghị Potsdam đã tiến triển nhanh hơn nhiều so với trong lịch sử. Đây chính là biểu hiện tất yếu của các hoạt động ngầm.

Allen Wilson, sau khi nhận được nhiệm vụ mới, cùng Thư ký Bộ Ngoại giao Alexander Cadogan bước ra khỏi phòng Thủ tướng.

"Ngài cảm thấy giữa tân Thủ tướng của chúng ta và ngài Churchill có điểm nào khác biệt?" Alexander Cadogan mở lời hỏi.

"Về việc đối đầu với Nhật Bản, nếu ngài Churchill làm Thủ tướng, trên lý thuyết vẫn còn khả thi. Còn về Thủ tướng Attlee, ông ấy căn bản không có luận điểm nào, chúng ta tuyệt đối sẽ không tham gia." Allen Wilson trầm mặc một lát rồi đáp. "Tân Thủ tướng rõ ràng chú trọng vấn đề cốt lõi hơn ngài Churchill. Không biết sau này Ấn Độ thuộc Anh có gặp phải trắc trở hay không."

"Đây cũng là nỗi lo của Ngài Edward!" Alexander Cadogan thở dài nói. "Ngài Churchill trong vấn đề Ấn Độ thuộc Anh, có lẽ sẽ phù hợp với kỳ vọng của chúng ta hơn."

"Cũng chỉ là có thể mà thôi!" Allen Wilson thầm nghĩ trong lòng. Chỉ có thể tiếp tục chuẩn bị gặp Furtseva.

Nói thật, ông ta căn bản không muốn tiếp tục bán đứng lợi ích. Trước đây đã thao túng vấn đề người tị nạn, làm tăng thêm tình thế bất lợi vốn có của Liên Xô trong khu vực. Nam Tư có khả năng lớn sẽ ngả về phía Liên Xô một lần nữa, bởi các phe đối lập lớn được hậu thuẫn nước ngoài đang có xu hướng đó. Ông ta cho rằng như vậy là đủ rồi.

Nếu Liên Xô giành đ��ợc quyền kiểm soát ra vào Biển Đen, liệu có trở nên khó đối phó hơn không? Chỉ có thể cầu nguyện Liên Xô tác chiến thuận lợi với Nhật Bản, giành được hải cảng tốt từ Nhật Bản và chuyển sự chú ý khỏi châu Âu. Suy cho cùng, không ngờ vấn đề người tị nạn do mình tạo ra cuối cùng lại trở nên nghiêm trọng đến vậy, khiến Liên Xô nắm được điểm yếu.

Áo, Thổ Nhĩ Kỳ và Iran là những nhiệm vụ chính trong hoạt động ngầm lần này của Allen Wilson. Khác với trước đây, ông ta không có ý định để Furtseva dễ dàng chiếm lợi thế, không được phép dù chỉ một chút sơ hở.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, xin trân trọng đón đọc.