(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1181: Người hai mặt Wilson
Chủ nghĩa đế quốc tay sai đến Moscow, bị văn hóa Sa Hoàng cho một đòn phủ đầu, đả kích mạnh mẽ khí diễm phách lối của chủ nghĩa đế quốc, thần phục dưới váy gấu này.
"Thực ra việc lựa chọn hành động mạo hiểm này không phải là vô nghĩa, ít nhất Liên Xô bây giờ nên nhận thức được. Chuyện như vậy là không thể mạo hiểm." Allen Wilson dang hai tay, trình bày lập trường của nước Anh từ sự thật.
"Nhưng ngươi lại không hề đề cập đến việc Italy và Thổ Nhĩ Kỳ, lăm le bom nguyên tử vào Moscow." Furtseva vạch trần lời nói dối trá của người đàn ông, chỉ ra cách nói này có tiêu chuẩn kép.
"Nước Anh và nước Mỹ dù sao cũng là một liên minh, Yekaterina." Allen Wilson nói đến đây giọng điệu chợt thay đổi, "Nếu như sự kiện lần này qua đi, không phải là không có cơ hội tìm lại mặt mũi."
"Ngươi có biện pháp gì?" Furtseva nhìn chằm chằm Allen Wilson, trong con ngươi phảng phất một vũng xuân thủy.
"Chẳng phải các ngươi coi trọng vị trí của Cuba sao? Cũng đâu nhất định phải biến hòn đảo này thành căn cứ tên lửa, nó còn có tác dụng khác mà? Ngươi phải biết mức sống ở thế giới tự do của nước Mỹ có thể nói là cao nhất. Mà ngược lại, toàn bộ dân số Mỹ Latinh đều sống trong nghèo khó, chẳng lẽ mọi người không thể dùng chân bỏ phiếu sao? Nếu như biến Cuba thành một căn cứ vượt biên để kinh doanh. Hiệu quả có thể chậm một chút, nhưng kiên trì bền bỉ năm này qua năm khác, nước Mỹ nhất định sẽ rất khó chịu."
"Đúng rồi, trong Gulag của Liên Xô có một lượng lớn phần tử phản Xô phải không? Ai nấy đều thủ đoạn độc ác, vậy có thể thả vào Cuba, nếu cảm thấy chưa đủ kích thích, tích lũy trước mấy trăm ngàn, thậm chí cả triệu người cùng nhau vượt biên, cũng chỉ cách một trăm cây số biển, nước Mỹ dù ngày ngày phòng ngừa cũng không phòng ngự nổi."
"Huống chi bây giờ, nước Mỹ căn bản không hề tính toán phòng ngự, kể từ sau Cách mạng Cuba, để tích lũy lực lượng lật đổ Castro, nước Mỹ khuyến khích người Cuba rời khỏi Cuba, còn chưa nghĩ đến chuyện này."
Nếu Cuba nổi tiếng khắp châu Mỹ Latinh với danh nghĩa bàn đạp vượt biên sang Mỹ, biết đâu còn có thể tạo ra thu nhập theo một ý nghĩa nào đó.
Allen Wilson không nghi ngờ Castro dám làm như vậy, bởi vì trong lịch sử thực tế, Castro đã từng làm như thế.
Dụ dỗ người Cuba chạy trốn khỏi Cuba, Bộ trưởng Tư pháp Mỹ cho phép một đặc ân, cho phép người Cuba tùy ý tiến vào nước Mỹ, bất kỳ người Cuba nào đến Mỹ sau năm 1959 và ở lại Mỹ đủ một năm đều có thể có được quyền cư trú vĩnh viễn. Dưới sự dụ dỗ của người Mỹ, một lượng lớn địa chủ, thương nhân và trí thức Cuba đã chạy trốn sang Mỹ.
Trong giai đoạn đầu của cuộc chiến di dân này, nước Mỹ rõ ràng chiếm thế thượng phong, Cuba buộc phải thắt chặt chính sách di dân, nhưng nước Mỹ kiêu ngạo ngang ngư��c chỉ trích chính sách hạn chế di dân của Cuba, lớn tiếng phê bình.
Castro quyết định cho người Mỹ một bài học, đột nhiên nới lỏng kiểm soát đối với cảng Mariel, ước chừng một trăm năm mươi ngàn người Cuba duy nhất một lần lén lút vượt biên đến bang Florida, phần lớn là tử tù, bệnh nhân tâm thần, vô sản lưu manh và kỹ nữ. Lợi dụng hành động này, Cuba thanh lọc toàn bộ nhà tù và bệnh viện tâm thần, sử xưng "Sự kiện vượt biên Mariel".
Đương nhiên, Miami là nơi hứng chịu đầu tiên, tự nhiên trở thành nơi tiếp nhận chủ yếu của nhóm người Cuba này.
Thế là, Miami trở thành vật hy sinh của cuộc chiến kỳ lạ này giữa hai nước, trật tự trị an thành phố xuống dốc không phanh, băng đảng hoành hành, buôn lậu ma túy tràn lan. Miami nhanh chóng trở thành cảng trung chuyển Cocain lớn nhất của Mỹ, những Cocain này đến từ Colombia, Bolivia và Peru.
Khi môi trường sống của thành phố ngày càng trở nên tồi tệ, một lượng lớn người da trắng bắt đầu rời khỏi Miami, Miami trở thành thiên hạ của văn hóa Mỹ Latinh.
Furtseva kinh hãi, như thể ngày đầu tiên nhận biết Allen Wilson, "Phải nói xảo trá thì các ngươi đủ xảo trá."
Đây cũng là một biện pháp, bất quá Furtseva cảm thấy Cuba thật sự là quá xa, đưa phần tử phản Xô trong nước Liên Xô đến Cuba, ít thì được, nhiều thì có thể bị phát hiện.
"Tuyệt đối không có vấn đề này, chẳng phải thể chế Liên Xô sẽ lập kế hoạch năm năm sao." Allen Wilson khoát tay, bày tỏ Liên Xô có ưu thế trong việc thi hành, kéo dài thời gian, đủ để người Mỹ bó tay, phế bỏ nước Mỹ là không thể, nhưng phế bỏ vùng gần Cuba thì không khó.
"Thực ra muốn đánh vào xã hội Mỹ, biện pháp tốt nhất là từ nước láng giềng Mexico ra tay, chỉ khi Mexico sống không xong, mới có thể tạo thành đòn đánh vào toàn bộ xã hội Mỹ, muốn tạo ra làn sóng người tị nạn, Mexico nhất định phải sống không tốt."
Cái gì Bí thư thứ nhất Xô Viết cũng chỉ là mua vui một chút, xứng đáng với danh xưng này chính là Thứ trưởng Thường vụ Đế quốc.
Đáng tiếc duy nhất là, bây giờ Mexico chỉ có bốn mươi triệu dân, không thể so sánh với hậu thế.
"Ngươi thật sự hiểu đấy?" Furtseva có ý riêng, không biết là đang khích lệ hay là châm chọc.
"Đương nhiên, không ai hiểu người tị nạn hơn ta." Allen Wilson thẳng lưng, một viên cơ hướng thái dương, "Còn một việc, ngươi có thể ghi nhớ trong lòng."
"Chuyện gì?" Furtseva ngưng thần lắng nghe, chẳng lẽ còn có điều bất ngờ?
"Sau khi cuộc khủng hoảng này kết thúc trong vòng nửa năm, ta sẽ đích thân lập ra kế hoạch lật đổ Indonesia, ngươi không cần biết kế hoạch cụ thể là gì, hồi tưởng lại quá trình Mosaddegh bị lật đổ là được. Cơ hội ta cho Liên Xô, có thể nắm bắt được hay không là tùy các ngươi, ta xin nói trước, một khi ta bắt đầu ra tay và thành công, Indonesia cộng lập tức sẽ đối mặt với thanh trừng, số người chết có thể phải tính bằng hàng triệu."
Khi nói chuyện này, sắc mặt Allen Wilson trở nên tương đối nghiêm túc, tỏ rõ mình tuyệt đối không đùa. Hắn tuy không hy vọng trở thành thủ phạm, nhưng nếu Liên Xô không thể tiếp quản, mở cung không quay đầu lại, dù hai tay dính đầy máu tươi cũng không còn cách nào.
"Chuyện này là do Liên Xô tự mưu đồ, đồng chí phương Đông của các ngươi không giúp được gì, hơn nữa họ dường như không nghe các ngươi, luôn tìm phiền toái." Allen Wilson chế nhạo, "Bây giờ có phải trong lòng rất tức giận?"
"Đồng chí cãi nhau vài câu không phải là vấn đề." Furtseva mạnh miệng, nàng cũng không biết bản thân đang kiên trì điều gì.
"Ngươi vui là được rồi." Allen Wilson hừ nhẹ một tiếng, còn chưa quên nhiệm vụ chính của mình, lần này đến là muốn cùng Liên Xô tiến hành trao đổi sâu rộng, ghét nói nhỏ, "Yekaterina..."
"Ừm?" Trong mắt Furtseva sóng quang lưu chuyển, nghiền ngẫm dò xét người đàn ông.
Hai giờ sau, hài lòng với văn hóa Sa Hoàng, sâu sắc nhìn thoáng qua người đàn ông này, đột nhiên hỏi, "Ngươi cảm thấy, ai sẽ là người kế nhiệm Khrushchev?"
"Kẻ tầm thường, chuyện gì cũng ra vẻ hiền lành." Allen Wilson thật sự mở miệng trả lời.
"Xem ra ngươi rất có lòng tin. Ngươi có lòng tin chiến thắng Liên Xô sao?" Furtseva ánh mắt phức tạp hỏi thăm.
"Chiến lược của thế giới tự do hiện tại là, nhìn chằm chằm lão đại, sau đó toàn lực đánh lớn vào lão nhị." Allen Wilson cũng trả lời vấn đề này.
Đây cũng là chiến lược của hậu thế, cốt lõi của chiến lược này là, đánh nhau với lão đại của đối phương có thể không dễ thu dọn, chọn một kẻ có vẻ không mạnh đến mức chết người mà đập, vào giờ phút này, đúng như lúc đó.
Thủ đô Washington của nước Mỹ, vào thời điểm cả thế giới nín thở, Kennedy rất hoan nghênh Bộ trưởng Ngoại giao Anh Pháp đến Washington, như vậy có thể tạo ra một cái kén thông tin rằng Anh Pháp đứng về phía nước Mỹ.
Công dân Mỹ sẽ thấy rằng Anh Pháp đứng về phía nước Mỹ, từ đó càng có lòng tin ủng hộ tổng thống.
"Kính thưa Tổng thống, mặc dù chúng tôi đang cố gắng hết sức để sự việc không gây rối loạn đến hoạt động bình thường của xã hội châu Âu. Nhưng hiện tại, nó thực sự đã gây ra sự hoang mang trong lòng công dân một số quốc gia." Lapo · Butler nói với Kennedy.
Để chuyển hướng sự chú ý khỏi cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba, trong các báo cáo liên quan, truyền thông Anh hiện đang nhấn mạnh rằng người Đức sợ chết khiếp, có thật sự bị dọa sợ hay không cũng không quan trọng, nước Anh nói người Đức bị dọa sợ, thì người Đức chính là bị dọa sợ.
Bởi vì người Đức bị dọa sợ, cho nên người Anh rất dũng cảm, ngược lại số lượng người hỏi ý kiến về việc di cư sang Úc gần đây đã tăng lên đáng kể, có tin cho rằng, Úc cách xa các cường quốc hạt nhân lớn, một khi bùng nổ chiến tranh hạt nhân, đúng là người chiến thắng cuối cùng trên trái đất.
Thậm chí phía Úc cũng tuyên truyền như vậy, điều này đương nhiên là nhờ công lao của Pamela Mountbatten, người có đại bản doanh ở Perth, bây giờ Perth có biệt danh là Luân Đôn nhỏ, giống như Mỗ Ma có biệt danh là Mumbai nhỏ phương Đông vậy.
Kennedy rất rõ ràng Anh Pháp đến để hái quả đào, nhân cơ hội này để thể hiện tầm ảnh hưởng của các cường quốc truyền thống, nếu là vào thời điểm khác, anh ta nhất định sẽ không cho Anh Pháp quả ngon để ăn.
Nhưng vào thời điểm nhạy cảm như vậy, nước Mỹ cũng cần hai cường quốc Anh Pháp đứng chung một chỗ với mình, thể hiện rằng hành động phong tỏa Cuba của mình là một hành động chính nghĩa.
Qua cuộc khủng hoảng này, Kennedy sẽ dần dần tìm lại thể diện, nhưng bây giờ anh ta phải tươi cười chào đón, "Chúng tôi cũng muốn giải quyết cuộc khủng hoảng này một cách hòa bình, nhưng Liên Xô hùng hổ ép người, lựa chọn hành động mạo hiểm, buộc nước Mỹ không có lựa chọn nào khác, trách nhiệm là của Liên Xô, nước Mỹ chỉ là bị động ứng phó để duy trì hòa bình."
Không lâu sau, Kennedy tuyên bố Anh Pháp ủng hộ và tha thứ cho hành động của Mỹ, công nhận tính chính nghĩa của hành động này vì nước Mỹ. Với sự xác nhận này, hành động của Mỹ càng thêm chính nghĩa.
"Phía Anh hy vọng Liên Xô có thể giải thích, Liên Xô rốt cuộc là nhân vật gì trong cuộc chiến Katanga ở châu Phi, trong cuộc chiến Trung-Ấn ở châu Á, nhiều người bây giờ đều cho rằng, đây là một cuộc tổng tấn công do tập đoàn Liên Xô phát động vào thế giới tự do."
Trong cuộc đối thoại với Bộ trưởng Ngoại giao Liên Xô Gromyko, Allen Wilson thể hiện phong thái kiên quyết bảo vệ nước Anh, bảo vệ thế giới tự do, những uất ức ở văn hóa Sa Hoàng đều trút hết lên người Gromyko.
Sau đó trong hội nghị của đo��n chủ tịch TW, Gromyko kêu ca kể khổ, "Người Anh đang nghĩ gì vậy? Chiến tranh Katanga là chuyện quan trọng lắm sao? Về phía châu Á thì chúng ta căn bản không biết gì cả."
Thế giới bên ngoài kia chứa đựng vô vàn điều bí ẩn, và những điều đó vẫn đang chờ đợi chúng ta khám phá.