"Có lẽ trong mắt người Anh, họ thực sự tin rằng đây là cuộc tổng tấn công của chúng ta, và rất nhiều dư luận ở các quốc gia thuộc Liên hiệp Anh đều nói như vậy." Shelepin, một người ủng hộ trung thành, vẫn còn là chủ tịch KGB, nên đương nhiên rất rõ ràng về những động thái dư luận hiện tại ở các quốc gia.

"Nếu quả thật là như vậy, có thể nói là vừa có lợi vừa có hại." Gromyko ngẩn người một chút rồi nói, "Việc Châu Phi và Châu Á tham gia vào, vốn đàm phán của chúng ta sẽ nhiều hơn. Nếu cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba kết thúc một cách chóng vánh, chắc chắn chúng ta cần kiếm điểm từ hai vấn đề này, nếu không sẽ không thể ăn nói với các nước đồng minh khác."

Brezhnev chìm vào suy nghĩ, cuối cùng lắc đầu nói, "Chuyện ở Châu Á chúng ta không thể tham dự, bất luận đứng về bên nào, cuối cùng cũng sẽ gặp phải oán trách. Huống chi những đồng chí phương Đông của chúng ta lại không nghe lời, đang ở trong trạng thái phi lý trí, dù chúng ta nói bất kỳ điều gì, họ đều cho rằng chúng ta can thiệp vào nội chính. Ít nhất là ở trường hợp công khai, cấp độ ngoại giao không thích hợp để bày tỏ thái độ."

Những nước đồng minh phương Đông thân mật ngày nào, giờ đây trong mắt Moscow đã trở thành những đứa trẻ gây rối thực sự. Họ gây ra không ít phiền toái cho Liên Xô, và trong tình huống này, bất kỳ liên lạc nào cũng là không thể chấp nhận.

"Trên thực tế, ngoài ba điểm này ra, chúng ta còn nhất định phải chú ý đến Đông Nam Á. Sukarno vô cùng bất mãn vì nước Mỹ đứng về phía Anh và Hà Lan, cộng thêm việc Australia có ác cảm mạnh mẽ với Indonesia sau khi độc lập. Lực lượng của Indonesia đang bành trướng rất nhanh, nếu có thể đạt được tiến triển mang tính quyết định trong vấn đề Indonesia sau khi cuộc khủng hoảng này kết thúc thì sao? Như vậy có thể vẽ một dấu chấm tròn tốt đẹp cho cuộc khủng hoảng này."

Furtseva vào lúc này nhỏ nhẹ nói, trình bày quan điểm của mình về vấn đề Indonesia, sau đó đột ngột đổi giọng nói, "Nhưng thông qua số phận của Mosaddegh ở Iran, chúng ta cũng nên biết một vài yếu tố, đó là rất nhiều nhà lãnh đạo quốc gia, ví dụ như Mosaddegh, căn bản không rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc, và có vấn đề ngay từ trên bàn đàm phán."

"Ngay cả khi Sukarno hiện tại có khuynh hướng về phía Indonesia, quân đội Indonesia hàng năm vẫn nhận viện trợ từ Mỹ, điều này cực kỳ tương tự với tình hình trước cuộc chính biến ở Iran."

Bất tri bất giác, tất cả các thành viên Đoàn Chủ tịch Trung ương đều bị Furtseva thu hút. Sa hoàng văn hóa hiếm khi bày tỏ thái độ về các vấn đề ngoại giao, nhưng những lần ít ỏi đó đều mang lại hiệu quả không tệ.

"Một khi xảy ra chính biến, tình thế của Liên Xô sẽ tồi tệ giống như cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba, đó là chúng ta thiếu lực lượng để tiếp viện một quốc gia quần đảo." Furtseva nhắc đến điều này, nhất thời cảm thấy bất lực, "Nhìn từ góc độ xấu nhất, có lẽ kế hoạch lật đổ Indonesia của Anh và Mỹ đã lên báo từ lâu, nếu xảy ra chính biến, chúng ta sẽ cứu viện bằng cách nào?"

Các ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương cũng im lặng, nếu Liên Xô có biện pháp, thì đã không lúng túng như vậy trong cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba.

Hải quân Hoàng gia Anh có thể không sắc bén bằng Hải quân Mỹ, nhưng thực lực vẫn trên Hồng Hải Quân của Liên Xô.

"Nguy hiểm lớn như vậy, hơn nữa một khi xảy ra chuyện chúng ta căn bản không có cách nào cứu viện, vậy thì chỉ có một biện pháp, chúng ta phải ra tay trước, tranh thủ thắng lợi lớn nhất."

Furtseva nói đến đây thì nhìn về phía Shelepin, "Shurick, công tác của KGB ở Indonesia không có tiến triển gì sao? Thực tế là đối với rất nhiều quốc gia, tiến hành chính biến không cần bao nhiêu lực lượng hùng mạnh, chỉ cần một chi đội tinh nhuệ có quyền chỉ huy tác chiến là có thể hoàn thành, giống như ở Congo vậy, chúng ta khống chế hoặc khiến Lumumba có khuynh hướng về phía chúng ta, bây giờ đang ở Katanga đánh tan lực lượng độc lập do Anh ủng hộ."

"Ngay cả khi thực sự thành công, việc đặt Sukarno ở vị trí hàng đầu vẫn là yếu tố quan trọng nhất." Brezhnev tiếp tục theo ý nghĩ của Furtseva, "Lực lượng phóng tầm xa của chúng ta vẫn chưa đủ mạnh, hợp tác với các nhà lãnh đạo quốc gia có uy vọng cũng không phải là một lựa chọn tồi. Nếu gạt bỏ Sukarno sang một bên, chúng ta sẽ không thể khống chế toàn bộ tình hình Indonesia."

"Để cho nước Mỹ một bài học." So với những người khác, tâm trạng của Khrushchev là cấp bách nhất, ông đã nghĩ đến những hậu quả có thể xảy ra của cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba, nhưng lại không ngờ rằng nước Mỹ lại đẩy Liên Xô vào một vị trí khó chịu đến vậy.

Nếu lần này lùi bước, thì những lời đe dọa về tên lửa mà ông đã nói với Mỹ trong suốt những năm qua chẳng khác nào phá sản.

Nhưng nếu thực sự thỏa hiệp, dù Anh và Pháp đã chủ động đưa ra bậc thang để xuống, vẫn là khó có thể chấp nhận. Điều này gây tổn hại cực lớn đến uy quyền của ông.

Vì vậy, ngay cả khi cuối cùng thỏa hiệp, Liên Xô cũng nhất định phải đạt được thành tích ở một nơi khác, "Shurick, ý kiến của đồng chí Kaya vô cùng quan trọng, cân nhắc vết xe đổ của Iran, theo một nghĩa nào đó mà nói, tình hình của Sukarno ở Indonesia thực sự rất nguy hiểm, các đồng chí có đồng ý với phán đoán này không?"

Khi Khrushchev hỏi ý kiến đồng ý, không phải là để trưng cầu ý kiến của những người khác, mà là một thói quen tùy tiện quyết định mọi việc. Những người đang ngồi đương nhiên rất rõ điều này, đều gật đầu bày tỏ sự đồng ý.

Sau khi tan họp, Brezhnev rời khỏi cung điện Kremlin, Furtseva đi theo bên cạnh, liền nghe thấy Brezhnev nói, "Một khi thỏa hiệp, ảnh hưởng sẽ vô cùng lớn, tình hình quốc gia của chúng ta không cho phép một nhà lãnh đạo yếu đuối."

"Ừm!" Furtseva ừ một tiếng, Brezhnev nói là sự thật, tính cách của người Nga là như vậy. Họ không có sự nhẫn nại đối với những người yếu đuối. Hai người cũng hiểu ngầm không tiếp tục thảo luận tiếp.

Tại Đại sứ quán Anh, Allen Wilson đang cùng Phạm Tây Đức phân tích về những gì Liên Xô sẽ làm tiếp theo. Cái tên Phạm Tây Đức đã khơi gợi sự hứng thú của Allen Wilson, sau khi hỏi thăm thì không có gì đặc biệt, gốc Hà Lan.

"Dựa vào sự hiểu biết của tôi về người Liên Xô, tôi cảm thấy hy vọng Liên Xô nhượng bộ không lớn, lần này Thứ trưởng Thường vụ đến Moscow, có thể không có kết quả như mong đợi." Phạm Tây Đức có thái độ bi quan đối với chuyến thăm của Allen Wilson, tính cách của người Nga không cho phép sự yếu đuối.

"Không nhất định, thực tế là am hiểu chiến lược co rút lại còn khó hơn là am hiểu chiến lược tấn công, nó càng kiểm tra năng lực của một nhà lãnh đạo. Chiến lược tấn công ai mà không biết? Nhưng chiến lược co rút lại cũng rất khó khăn."

Allen Wilson cảm xúc dâng trào, nước Anh sau chiến tranh đã bắt đầu chiến lược co rút lại, nhắc đến có thể không quá vinh quang. Nhưng đó cũng là một biện pháp cân nhắc thiệt hơn, nếu cố gắng chống đỡ bộ khung đế quốc tàn tạ, có lẽ đã sớm bị liên minh Mỹ-Xô kéo sụp.

Về phương hướng lớn, chiến lược co rút lại của nước Anh là chính xác, Allen Wilson cũng biết điều này. Chỉ có điều ông không tin tưởng nước Mỹ mà thôi, ông cảm thấy nước Mỹ rõ ràng không khéo léo trong ngoại giao bằng nước Anh.

Với tuổi tác hiện tại của ông, chết sớm còn tốt hơn, vạn nhất sống lâu, ngay cả khi chiến thắng Liên Xô, chẳng lẽ lại nhìn nước Mỹ sau khi chiến thắng Liên Xô, tiện tay quay đầu đập cho Anh và Pháp một trận, sau đó nhắm mắt lại với khí khái vô địch thiên hạ, đẩy nước Anh xuống vực sâu sao?

Ông thấy rằng nước Mỹ và Liên Xô trong chiến lược co rút lại cũng chẳng hơn gì nhau, Liên Xô tự co rút lại đến sụp đổ. Nước Mỹ thấy hậu quả này, đang ở thế kỷ hai mươi mốt đối đầu cứng rắn mà không co rút lại, nhưng đây không phải là vấn đề có thể giải quyết bằng cách đối đầu cứng rắn.

Vấn đề không biến mất chỉ vì đối đầu cứng rắn, sớm muộn gì cũng sẽ nổ tung, đến lúc đó đừng liên lụy đến nước Anh.

Hai người đang thảo luận trong đại sứ quán, lúc này còn chưa biết rằng người Liên Xô bây giờ đang chuẩn bị mở thêm một chiến tuyến khác để lấy lại danh dự, hay là theo đề nghị của Sa hoàng văn hóa trong mắt Allen Wilson.

Semichastny tập hợp thông tin về vấn đề Indonesia, tìm đến Shelepin, và báo cáo tình hình hiện tại của Indonesia.

Quan hệ giữa Mỹ và Sukarno cũng không hòa thuận, trong đó cũng bởi vì Mỹ đứng về phía Anh, có ác cảm với phong trào không liên kết của chính quyền Sukarno, dù sao trung thành không tuyệt đối, thì là tuyệt đối không trung thành.

Sau khi Tổng thống Indonesia Sukarno bắt đầu áp dụng cái gọi là cải cách "dân chủ có hướng dẫn", Mỹ vì sợ quan hệ giữa Sukarno và Indonesia ngày càng mật thiết nên đã cung cấp quân bị cho quân nhân cánh hữu và các phần tử ly khai ở Indonesia, bao gồm hàng chục máy bay chiến đấu.

Người tiếp nhận quân bị chủ yếu là hai tổ chức khác nhau. Đầu tiên là Chính phủ Cách mạng Cộng hòa Indonesia Nhân dân nằm ở đảo Sumatra, thứ hai là phong trào phản loạn lấy đa số người Mỹ làm căn cứ.

Chính phủ Mỹ không chỉ cung cấp quân bị cho hai tổ chức phản loạn này, mà còn phái đặc công đến Indonesia để giúp hai tổ chức này thực hiện giấc mơ ly khai của mình. Phía Indonesia không rõ ý đồ của Mỹ, thỉnh cầu viện trợ quân sự từ Mỹ, cũng bị phía Mỹ từ chối.

Trong toàn bộ quá trình, chính phủ Sukarno đã phát hiện ra rằng Mỹ là hậu thuẫn của hai tổ chức này.

"Có thể xác định là, Sukarno vì vậy mà xa lánh Mỹ." Semichastny giới thiệu với Shelepin, "Không phải là không có cơ hội mở rộng ảnh hưởng của Liên Xô đến Indonesia, trên thực tế còn tương đối thích hợp."

"Chỉ cần chúng ta có động thái, phía Mỹ có thể sẽ chọn thủ đoạn đối phó với Mosaddegh. Anh cũng nói, Mỹ hàng năm chọn cái gọi là viện trợ cho quân đội Indonesia. Sukarno biết Mỹ là hậu thuẫn của hai tổ chức ly khai, vẫn không hành động, có thể thấy được tài chính trị của người này không cao, hoặc là quá tự tin vào địa vị siêu nhiên của mình với tư cách là cha đẻ của nền độc lập."

"Người tự tin như vậy, đã bị Pahlavi tiêu diệt ở Tehran."

Shelepin lắc đầu nói, "Tình huống như vậy tương đối nguy hiểm, nguy hiểm nhất là Sukarno có thể còn biết được loại nguy hiểm này."

Lúc này Shelepin còn chưa biết, Furtseva đang có trong tay danh sách các tướng lĩnh quân đội Indonesia cần thanh trừng, và đang nghĩ cách tìm điểm đột phá.

Trong khi Shelepin đang suy nghĩ, Bí thư thứ nhất Đoàn Chủ tịch Trung ương Liên Xô Khrushchev đã viết một bức thư tay cho Kennedy để giải thích lập trường của Liên Xô trong cuộc khủng hoảng này.

Rất nhanh, tại Nhà Trắng, Kennedy nhận được thư của Khrushchev, vào lúc này Kennedy mang theo vẻ khoe khoang, đưa bức thư tay của Khrushchev ra trước mặt Bộ trưởng Ngoại giao của Anh và Pháp, "Sự thật chứng minh, Khrushchev không có cách nào đối phó với phong tỏa trên biển của chúng ta."

"Nếu là như vậy, thì có không gian để giải quyết hòa bình, đây cũng là điều mà hai quốc gia chúng ta hy vọng thấy được." Lapo · Butler thở phào nhẹ nhõm, nghĩ xem sau này sẽ đặt công lao kết thúc cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba vào việc hòa giải của nước Anh như thế nào.

Thật trùng hợp, người Pháp cũng nghĩ như vậy, nhưng Kennedy không hề nghĩ như vậy, ông không muốn để hai bá chủ đã hết thời này, mượn lần đối đầu giữa Mỹ và Xô để tăng uy vọng cho bản thân.

Truyện chỉ mới bắt đầu, những diễn bi��n phía sau còn rất khó lường. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free.