Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1200: Dự đoán trước ngươi phán đoán trước

Thế nào lại nói Cuba? Dulles đắc ý vong hình nhìn Allen Wilson, lãnh đạm cười nói: "Nước Anh mấy tháng gần đây danh tiếng vang dội trên toàn thế giới, ai nấy đều nói đế quốc Mặt Trời Không Lặn đã trở lại."

"Mọi người đều là tình báo chủ quản, sao phải nói những lời giả dối như vậy? Cục trưởng Dulles chẳng lẽ không nhìn ra điều đó sao?"

Allen Wilson đặt điếu xì gà xuống, thong dong điềm tĩnh nói: "Cơ sở điều kiện của nước Anh không thể so sánh với nước Mỹ. Ở châu Âu, đó chỉ là một đảo quốc. Thượng đế phù hộ cho cuộc cách mạng công nghiệp, giúp họ trở thành vương giả một thời, nhưng thời đại của nước Anh đã qua rồi."

"Nếu muốn nói ai nắm giữ quyền phát ngôn trên thế giới này, cục trưởng có thể nhìn vào nước Pháp, xem người Pháp nhìn nhận vấn đề này như thế nào. Là trung tâm văn hóa của châu Âu, tôi tin rằng ý tưởng của người Pháp rất đáng chú ý."

Châu Âu chủ yếu có ba dân tộc lớn: Latin, German và Slavic, trong đó Slavic chiếm diện tích lớn nhất và có dân cư đông nhất.

Thêm vào thanh thế của Liên Xô hiện tại, có thể nói kể từ khi dân tộc Slavic xuất hiện đến nay, đây là thời điểm họ có sức ảnh hưởng lớn nhất trên toàn thế giới.

Theo nghĩa rộng, German cũng bao gồm nước Anh và hậu duệ của những người Anh di cư. Đây cũng là lý do nguyên thủ quốc gia luôn có thiện cảm với nước Anh. Tuy nhiên, nước Anh không hề nghĩ như vậy, họ không hứng thú với chủ trương German của nước Đức.

Còn lại là Latin, bao gồm Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha. Người Pháp chủ trương thành lập một thế giới Latin. Phải biết rằng bản thân nước Pháp đã chiếm giữ một nửa châu Phi, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha cũng là những đế quốc thực dân đầu tiên.

Văn hóa Latin còn bao gồm cả Romania trong khối Warszawa hiện tại... Xét về tổng thể, cái gọi là German của nước Đức ở châu Âu chẳng qua chỉ là vùng đệm cho văn hóa Latin và Slavic. Văn hóa Latin ở châu Âu, bao gồm một nửa châu Phi và toàn bộ châu Mỹ Latin.

Nước Pháp có tham vọng lớn, rất đáng để tuyên dương, chứ không như nước Anh, chỉ vì cuộc chiến kênh đào Suez mà cúi đầu giao quyền.

Trong các ngôn ngữ của Liên Hợp Quốc, tiếng Trung, Nga, Anh, Pháp, Tây Ban Nha và Ả Rập, tiếng Pháp và Tây Ban Nha đã chiếm hai. Khu vực chịu ảnh hưởng của văn hóa Latin trên toàn thế giới không hề nhỏ hơn phạm vi của tiếng Anh, chỉ thiếu một quốc gia trung tâm văn hóa Latin tương tự như Liên Xô trong thế giới Slavic. Nếu nước Pháp có được vị thế như Liên Xô trong thế giới Slavic, thế giới này sẽ trở nên đặc sắc hơn nhiều.

Dulles im lặng không nói. Trước đây, ông ta chắc chắn cho rằng những lời này chỉ là một trò cười, nhưng kể từ khi De Gaulle lên nắm quyền, các dấu hiệu cho thấy đây không phải là một trò cười. Nghĩ đến đây, ông ta không khỏi cười lạnh nói: "Chẳng phải đây là do các người Anh tạo ra sao? Anh và Mỹ vốn là người một nhà, nhưng trong cuộc chiến Algeria, các người lại mập mờ không rõ, khiến nước Pháp thất bại."

"Cục trưởng Dulles, lời này thật vô lý. Washington cũng cho rằng người Pháp không đáng nhắc đến. Luân Đôn cũng đánh giá như vậy, nhưng ai biết người Pháp lại chống đỡ được tất cả tổn thất, kiên trì không rút quân."

Allen Wilson vừa nghe liền phản bác, cho dù nước Anh phán đoán sai lầm, chẳng lẽ nước Mỹ không có trách nhiệm gì sao?

Nước Mỹ chẳng phải đã thấy nước Pháp bị cắt yết hầu chỉ trong một tháng ở Thế chiến II, sau đó không coi nước Pháp ra gì sao?

Bản thân tôi cũng nghĩ như vậy, nước Anh cũng nghĩ như vậy, có được không?

A, bây giờ thấy Algeria ngừng kháng cự, liền đến đây chỉ trích nước Anh, cứ như thể mình không có trách nhiệm gì vậy.

Nghe Allen Wilson nói với giọng điệu như thể nước Mỹ nên làm gì đó từ sớm, Dulles cũng không thể nói gì. Giống như đám người Anh này nói, vì biểu hiện của nước Pháp trong Thế chiến II, Washington thực sự đã sinh ra sự coi thường đối với nước Pháp, cảm thấy người Pháp sớm muộn gì cũng không thể kiên trì ở Algeria, chỉ cần chứa chấp một vài lãnh tụ độc lập, chờ đến lúc đó hái quả đào.

Allen Wilson biết Dulles nghĩ như vậy, nhất định sẽ cười nhạo. Độc lập thuộc địa chỉ cần trải qua chiến tranh, quả đào này thường không thể hái được bởi thế giới tự do, cuối cùng đều bị Liên Xô hái đi.

Algeria hậu thế, trang bị của ba quân đều là kiểu Xô Viết, kiểu Nga, không tin tưởng nước Mỹ hay nước Pháp. Chứa chấp mấy lãnh tụ độc lập còn muốn hái quả đào? Đơn giản là đang nằm mơ!

Dulles vốn muốn dùng ngôn ngữ thăm dò xem liệu nước Anh có xu hướng lao ra khỏi vách quan tài hay không.

Allen Wilson phán đoán trước Dulles, trình bày rõ ràng thế cục bên ngoài có Liên Xô, bên trong có nước Pháp.

Ông ta không hề nói dối. Mấy ngày trước, ông ta vẫn còn ở Brussels. Mặc dù không tham gia hội nghị chính thức, chỉ lo cùng các chị em long kỵ binh Anh Đức thân thiện, nhưng nội dung hội nghị chủ trương Pháp Đức nên đoàn kết châu Âu, phát ra tiếng nói của riêng châu Âu, điều đó luôn đúng.

Hội ngh�� ngoại trưởng EU có rất nhiều quốc gia, ông ta không tin Dulles không nhận được tin tức.

Cuối cùng, Allen Wilson đã hoàn toàn đổi khách thành chủ trước mặt Dulles: "Muốn nói bây giờ Đức và Pháp có tiếng nói không tin tưởng nước Mỹ, căn nguyên vẫn là cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba. Nước Mỹ có vẻ như muốn lôi kéo Liên Xô vào một cuộc chiến tranh hạt nhân, khiến họ sợ chết khiếp. Đúng vậy, mọi người đều ủng hộ nước Mỹ trong thời kỳ khủng hoảng, nhưng thái độ đó không có nghĩa là mọi người không có oán hận trong lòng."

"Nước Anh chẳng phải đang ở trong EU sao? Các người có thể giải thích cho nước Mỹ một chút." Dulles hoàn toàn tiến vào tiết tấu của Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, kiêm Bí thư trưởng Ủy ban Tình báo Liên hợp. Nếu không thì việc kiêm nhiệm nhiều chức vụ cũng không có gì xấu.

"Nước Anh khi nào có thể thay thế nước Mỹ đưa ra quyết định rồi?" Allen Wilson đã thành công kéo Dulles vào khu vực chiến lược thoải mái của mình, liền thả lỏng. Điều này giống như Ấn Độ của nước Anh: "Muốn xóa bỏ ngăn cách giữa Đức và Pháp, v��n phải để Washington tự mình làm. Nếu Luân Đôn thay thế Washington làm như vậy, sẽ chỉ khiến Đức và Pháp cho rằng nước Anh là người đại diện của nước Mỹ trong EU, sau này sẽ cùng nhau phòng bị cả nước Anh."

Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba đã gây ra tác động lớn hơn nhiều so với những gì Washington tưởng tượng, đặc biệt là đối với Đức và Pháp.

Huống chi bây giờ người đang chấp chính ở Pháp là De Gaulle, người không ưa NATO. Lần này hội nghị trao đổi tình báo, Allen Wilson đại diện cho nước Anh, báo cáo chi tiết về hội nghị EU vừa kết thúc. Còn phải làm thế nào, đó là chuyện của người Mỹ.

Từ việc Dulles thăm dò xem liệu biểu hiện gần đây của nước Anh có phải là muốn nhanh chóng trở lại hay không, đến việc Allen Wilson bày tỏ rằng nước Pháp đang thúc đẩy sự tự chủ của EU, cuộc giao phong này coi như là bất phân thắng bại.

Nhưng cũng có sự khác biệt. Dulles thực sự chuẩn bị đánh giá động tĩnh của nước Pháp, còn Allen Wilson thì không muốn gì cả, trực tiếp tìm nữ sĩ Ingrid Bergman để thực hiện tình hữu nghị Anh-Pháp.

Five Eyes là gì, vấn đề này chỉ có Allen Wilson hiểu. Khi thực lực của nước Anh còn mạnh, nền tảng này là một cơ cấu để nước Anh hố nước Mỹ. Tất nhiên, nếu thực lực của nước Anh không còn, thì đó là nền tảng để nước Mỹ lãnh đạo các quốc gia nói tiếng Anh khác.

Vấn đề là bây giờ nước Anh vẫn chưa rút về ba đảo England, cho nên Five Eyes vẫn là cơ cấu để nước Anh hố nước Mỹ.

Allen Wilson không biết Dulles có nghi thần nghi quỷ về động tĩnh của nước Pháp hay không, ngược lại ngày hôm sau Dulles không nói về chuyện nước Pháp, mà hỏi thăm về cuộc xung đột cường độ thấp ở Yemen, có cần nước Mỹ giúp một tay hay không.

"Trước mắt thì chưa cần." Allen Wilson trả lời Dulles thăm dò với giọng điệu kiên quyết bảo vệ sự thống trị của nước Anh đối với Yemen, mặc dù ý nghĩ trong lòng ông ta hoàn toàn ngược lại.

Đó là nước Anh nên rút khỏi Yemen. Trong ấn tượng của ông ta, Yemen dường như không có tài nguyên nào đáng để bảo đảm, không biết trà Ả Rập có được tính là một trong số đó hay không.

Vị trí chiến lược tuy rất quan trọng, nhưng cũng kh��ng đến mức quá quan trọng. Nếu Yemen thực sự không muốn nước Anh tiếp tục thống trị, nước Anh rút khỏi Yemen để mặc cho độc lập cũng không phải là không được.

Toàn bộ Yemen chia năm năm giữa phái Sunni và phái Shiite, mấy chục năm sau trở thành nơi Saudi và Iran đọ sức ở Trung Đông.

Chỉ riêng một điểm này đã khiến giá trị của Yemen giảm đi nhiều trong mắt Allen Wilson. Vị trí chiến lược đáng giá bao nhiêu tiền?

Nghĩ là như vậy, nhưng Allen Wilson không biết có nên dễ dàng nói chuyện để Yemen độc lập hay không. Ý nghĩ của ông ta là ít nhất phải kiên trì đến khi đập nước Aswan xây xong, Ai Cập xác định sẽ không lệch khỏi lộ tuyến định trước, Yemen mới có thể độc lập.

Ban ngày, Thứ trưởng thường vụ đế quốc đấu võ mồm với Dulles, buổi tối, Allen Wilson cùng Ingrid Bergman cũng tranh cãi bằng miệng lưỡi, tăng ca thêm giờ, công tư vẹn toàn cả hai đường, ông ta đã bỏ ra quá nhiều cho đế quốc Anh.

Ingrid Bergman cũng cảm nhận được sự vất vả này, hoàn toàn coi như đi du lịch cùng một người đàn ông có địa vị ngang hàng với chồng mình, tuyệt đối không hỏi nhiều về công việc.

Mấy ngày sau, cuộc trao đổi tình báo mang ý nghĩa xây dựng kết thúc, hai người cùng nhau trở về châu Âu.

Dư luận nước Anh gần đây tập trung vào việc liệu Thủ tướng Nehru có tham gia Hội nghị Thủ tướng Khối thịnh vượng chung hay không. Theo cách nói của hậu thế, đây gần như là một vòng bạo lực mạng toàn diện, đối tượng là Nehru vừa thua trận lớn, người gốc Ấn ở Kenya còn bị đối xử bằng bạo lực.

Cho đến trước mắt, ngoài việc trấn an sĩ khí xuống thấp của người Ấn Độ, Nehru còn lên tiếng ủng hộ những người gốc Ấn ở Kenya gặp nạn. Dưới sự ủng hộ mạnh mẽ của Nehru, hải quân hoàng gia Anh đã có đất dụng võ, tập trung tàu sân bay cuối cùng cũng có cơ hội thực chiến, máy bay hạm cất cánh với cường độ cao, tiến hành công kích điên cuồng vào các bộ tộc thực dân không phục nước Anh ở Kenya.

Đây chính là diễn ra dưới sự ủng hộ của chính trị gia Nehru được tôn kính rộng rãi, tiêu hao uy vọng của Nehru. Nước Anh đương nhiên là nhân cơ hội đánh lớn, không hề khách khí.

Dù sao thì đây cũng là dùng uy vọng của Nehru để làm chuyện cho nước Anh, cơ hội khó có được, nhân cơ hội tiêu diệt một số yếu tố bất ổn là rất hợp lý.

Trong tình huống này, sau khi cân nhắc liên tục, Nehru cuối cùng vẫn quyết định đến Luân Đôn trung thành, tham gia Hội nghị Thủ tướng Khối thịnh vượng chung, tranh thủ sự ủng hộ của xã hội quốc tế đối với Ấn Độ.

Nước Anh đã chuẩn bị tỉ mỉ cho Hội nghị Thủ tướng Khối thịnh vượng chung lần này. Sau khi Hội nghị Thủ tướng Khối thịnh vượng chung kết thúc, Thủ tướng Aiden sẽ tiến hành hội nghị thượng đỉnh Anh-Mỹ với Kennedy, thảo luận một số vấn đề về hợp tác giữa hai nước.

Allen Wilson lúc này đang múa bút thành văn, lập ra kế hoạch, đưa ra một loạt yêu cầu quá đáng mà nước Mỹ có thể đưa ra.

Để tránh bị thua thiệt trong hội nghị thượng đỉnh Anh-Mỹ, kỳ thực ông ta cảm thấy vấn đề không lớn, bởi vì Aiden chuẩn bị mở cuộc tổng tuyển cử sau hội nghị thượng đỉnh Anh-Mỹ để tranh thủ tái đắc cử.

Nếu để nước Anh chịu thiệt lớn trong hội nghị thượng đỉnh Anh-Mỹ, đừng nói ��ến người khác, đảng Lao động sẽ không bỏ qua cơ hội chấp chính lần nữa. Bản dịch này là tài sản trí tuệ, không được sao chép hoặc sử dụng mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free