Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1254: Ả Rập Wilson

Lần này ra nước ngoài vốn là để tham gia quốc tang, nhưng Indonesia lại bất ngờ xảy ra biến cố. Allen Wilson trở lại để giải quyết gấp chuyện này, dù sao tổng thống Mỹ cũng đã chết rồi. Người sống còn phải tiếp tục sống, không ai có sức lực mãi lo cho người đã khuất.

Kennedy cũng chẳng có gì để mà hối hận, bởi hai tuần trước khi ông bị ám sát, nhà lãnh đạo Nam Việt Ngô Đình Diệm cũng đã bị quân đảo chính tiêu diệt. Ai còn quan tâm đến chuyện đó nữa?

Tại sao lại quan tâm chính biến ở Indonesia mà không quan tâm đến chính biến ở Nam Việt? Vấn đề phải trái rõ ràng, có thể bàn luận thực chất được sao? Chính biến của ta là mâu thuẫn nội bộ nhân dân, còn chính biến của địch là mâu thuẫn giữa ta và địch.

Khi được hỏi về quan điểm về sự kiện ở Indonesia, Allen Wilson thẳng thắn trả lời. Trước khi trở về, ông đã ghé qua Kuala Lumpur, xuất hiện ở Whitehall và Bộ Quốc phòng. Hiện tại đã có một số sắp xếp. Thủ tướng hỏi thăm, ông liền tự tin đứng lên nói: "May mắn là Hải quân Hoàng gia của chúng ta có thể giải quyết vấn đề này. Hơn nữa, Indonesia còn có một thân phận đặc biệt, đó là quốc gia Hồi giáo lớn nhất thế giới. Việc Indonesia đứng về phía chúng ta sẽ gây tiếng vang lớn trong thế giới Ả Rập. Nếu có thể khiến thế giới Hồi giáo đứng về phía Anh, chúng ta sẽ thu được một số lợi ích."

"Iraq và Ai Cập đều có tàu sân bay mà Anh đã bán trước đây. Mặc dù không có tác dụng lớn, nhưng vẫn có thể dùng để giữ thể diện. Chúng ta có thể liên lạc và xem liệu hai nước có thể đóng góp gì không." Allen Wilson đưa ra đề nghị, chờ đợi Aiden trả lời.

Anh và thế giới Ả Rập có lợi ích chung gì? Nếu không phải Anh kiên quyết đứng về phía Ả Rập, phản đối Israel, thì Anh và thế giới Ả Rập chẳng có lợi ích chung nào cả. Đó chỉ là mối quan hệ giữa chủ nghĩa đế quốc thuần túy và quần chúng lao khổ bị áp bức.

Nếu không có Israel, làn sóng phản Anh trong thế giới Ả Rập chỉ tăng lên chứ không giảm bớt.

Từ điểm này mà nói, Anh còn phải cảm ơn sự tồn tại của Israel, chứ không phải vì trung tâm nhiên liệu của thế giới mà phủ nhận hoàn toàn Israel một cách phiến diện và thiếu linh hoạt.

Hơn nữa, người ủng hộ lớn nhất của Israel là Mỹ. Việc Mỹ và Israel gắn bó với nhau đã giảm bớt rất nhiều áp lực cho Anh.

Ngày nay, Anh có thể xuất hiện với tư cách là một đồng minh của thế giới Ả Rập, cũng là nhờ sự gắn bó giữa Israel và Mỹ. Nếu Anh và Mỹ thực sự đứng chung một phe, đó mới là sự sụp đổ của Anh trong thế giới Ả Rập. Đó là sự thật mà Allen Wilson luôn tâm niệm.

Toàn bộ thế giới Ả Rập, thậm chí cả thế giới Hồi giáo, không tồn tại một quốc gia thực sự thân Mỹ. Tầng lớp thượng lưu của một quốc gia có thể thông gia kết thân, nhưng đại đa số người dân lại thuần một màu phản Mỹ. Chẳng lẽ người Ả Rập chỉ có trí nhớ của cá, không biết trong mấy chục năm qua, quốc gia nào đã không ngừng ném bom vào thế giới Ả Rập? Chỉ là thế giới Ả Rập không có một quốc gia nào đủ mạnh để đáp trả mà thôi.

Không ít quốc gia Ả Rập cũng mong muốn Chiến tranh Lạnh tái diễn, để chứng minh giá trị của mặt trận thống nhất của họ. Liên Xô còn sống, thế giới Ả Rập chưa từng ăn nhiều bom như vậy, Liên Xô không còn thì không biết đã bị đánh bao nhiêu lần.

Rất nhiều quốc gia Ả Rập thân Anh đều dùng việc Anh đồng tình với các quốc gia Ả Rập để hóa giải tư tưởng phản Anh trong dân gian. Bây giờ, ngoài Israel ra, cuối cùng cũng có lý do thứ hai: Anh phản đối những kẻ vô thần xâm lược thế giới Hồi giáo. Một quốc gia Hồi giáo với chín chục triệu dân bị lật đổ.

"Nghe không tệ." Aiden nghe xong rất hài lòng nói, "Hãy làm một báo cáo về việc bố trí ở Indonesia cho ta. Ta rất mong đợi tin tốt."

"Vâng, thưa Thủ tướng." Allen Wilson thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng đã hoàn thành việc báo cáo toàn bộ câu chuyện chuyến đi này.

Quay đầu lại, ông đến ngay Bộ Ngoại giao, chuẩn bị triệu tập đại sứ Ai Cập và Iraq để nói chuyện rõ ràng về việc tập đoàn Liên Xô lật đổ ác ý các quốc gia Hồi giáo. Trung Đông là trung tâm nhiên liệu của thế giới, Anh không thể rút lui, một khi rút lui, tỷ giá hối đoái của bảng Anh sẽ không ổn định.

Điều này rất giống đồng Euro mấy chục năm sau. EU có ngành công nghiệp nào chống đỡ cho đồng Euro lưu thông không?

Đức và Pháp có thể có một số, nhưng thực tế hai nước này không thể gánh nổi định mức thanh toán của đồng Euro. Định mức thanh toán của đồng Euro thực ra là dựa vào tài nguyên của Nga để chống đỡ, đặc biệt là trước chiến tranh Ukraine.

Việc Mỹ loại Nga ra khỏi hệ thống thanh toán đã khiến đồng Rúp tăng giá còn nhanh hơn cả đồng Euro, căn nguyên là ở chỗ này.

Châu Âu có một số ngành công nghiệp cao cấp, nhưng lại thiếu hụt nguyên liệu thô, tài nguyên sánh ngang Ấn Độ không phải là hư danh.

Nếu chiến tranh Ukraine kéo dài vài năm, đây sẽ là một thế giới tồi tệ. Một quốc gia lớn hoàn toàn có thể kéo Nga và châu Âu vào cuộc xem ai bơi tru��ng dưới tình huống đó, và vượt qua các quốc gia Đông Âu về thu nhập bình quân đầu người.

Đến lúc đó, trước mặt quốc gia lớn đó chỉ còn lại những quốc gia chủ nghĩa đế quốc cũ kỹ. Việc Đông Âu thoát khỏi sự kìm kẹp kinh tế của Hoa Kỳ sẽ khiến những sinh vật không rõ nguồn gốc ở quốc gia lớn đó giảm đi rất nhiều.

Allen Wilson không chỉ gặp gỡ đại sứ Mỹ mà còn không quên chăm sóc hai cường quốc Ả Rập, kiên trì giảm bớt ấn tượng tiêu cực về Anh. Dù sao hai quốc gia này cũng không thể thực sự dẫn dắt thế giới Ả Rập đứng lên, có gì phải sợ?

Có dầu mỏ thì sao? Cho dù có một ngọn núi vàng, Anh chỉ có than sắt, thì ngọn núi vàng đó vẫn là của Anh. Đạo lý đơn giản như vậy.

"Thưa Bí thư Nội các, xem ra rất thuận lợi." Wick, người vừa kết thúc một vòng đàm phán ở Stockholm, gặp Allen Wilson sau khi gặp hai đại sứ và lập tức bày tỏ thái độ lạc quan: "Ai Cập và Iraq đều là cường quốc Ả Rập, lần này bày tỏ thái độ có tác dụng thúc đẩy rất lớn."

"Cường quốc Ả Rập? Hai quốc gia này cộng lại chưa chắc đã đánh thắng Căn cứ Thép Kuching." Allen Wilson đút tay vào túi quần, nhìn Wick bằng ánh mắt "cậu còn trẻ quá".

Bí thư Nội các không hề nói dối. Căn cứ Thép Kuching được xây dựng theo bố cục khu xưởng thường thấy ở Liên Xô. Trên thực tế, bố cục khu xưởng này cũng rất phổ biến ở vùng Đông Bắc vào thời đại này.

Bất kỳ chức năng nào mà một thành phố nên có, nhà máy thép đều có cả. Ví dụ, bên trong khu xưởng ở Đông Bắc có trường học, tòa án, viện kiểm sát, cục công an, v.v. Các nhà máy lớn có các bộ phận an ninh và bảo vệ ngang hàng với cục công an.

Nhà máy thép Mariupol sau này chính là nhà máy hóa chất pháo đài mà Liên Xô để lại. Nếu không thì tại sao Tiểu đoàn Azov lại chọn nơi đó để cố thủ?

Căn cứ Thép Kuching đừng nói là một Mariupol, hoàn toàn là trình độ của Nhà máy Thép An Sơn, chiếm diện tích hơn một trăm km vuông, với hai trăm ngàn công nhân viên và sản lượng hàng năm ba mươi lăm triệu tấn. Một khi được vũ trang, thì Ai Cập và Iraq là gì?

Allen Wilson chỉ là giúp hai quốc gia thân Anh tìm kiếm cảm giác minh chủ thế giới Ả Rập, tiện th��� chứng minh rằng Anh vẫn có sức hiệu triệu, chứ không trông cậy vào hai quốc gia này giúp đỡ gì. Hai chiếc tàu sân bay khổng lồ đó có thể có tác dụng, đó là đi một vòng để chứng minh rằng ta đã đến.

Nhân lúc Indonesia đang cắt tỉa nội bộ, hãy nhanh chóng đến đe dọa một chút. Còn lại thì sao? Allen Wilson sẽ chờ sự kiện Vịnh Bắc Bộ bùng nổ. Tất nhiên, Mỹ cũng có thể lựa chọn im lặng rút mười sáu ngàn binh lính đang ở Nam Việt về, đừng mong giữ thể diện bá chủ thế giới nữa.

Nếu Mỹ dám làm như vậy, Allen Wilson sẽ trực tiếp cúi đầu nhận thua, dời ghế ra xem Mỹ xoay sở thế nào, rốt cuộc có còn giành được thắng lợi trong Chiến tranh Lạnh hay không.

"Thật là khiến người ta rất ngạc nhiên." Trong nhà Vivien Leigh, Marilyn Monroe cầm một quyển album ảnh, không ngừng quan sát Vivien Leigh, "Thật không ngờ."

Trong album ảnh có một số hình ảnh riêng tư của Vivien Leigh, ví dụ như ảnh chụp cô dâu, ví dụ như ảnh chụp chung với một nhân vật quyền lực vô thượng khi ôm trẻ sơ sinh. Điều này khiến Marilyn Monroe mở rộng tầm mắt. Nước Anh vĩ đại vẫn còn có một mặt như vậy sao? Thật là không nhìn ra chút nào. Tất nhiên, những bức ảnh nóng bỏng hơn thì không có, vì chúng thuộc về bộ sưu tập cá nhân của nhân vật quyền lực vô thượng, không được cất giữ ở đây.

"Cũng phải lưu lại một ít kỷ niệm." Vivien Leigh có chút ngượng ngùng, liếc nhìn album ảnh nhỏ giọng nói, "Ta khi đó xinh đẹp biết bao, không giống như bây giờ."

"Bây giờ cô bảo dưỡng cũng không tệ. Tôi mà ở độ tuổi của cô, chưa chắc đã có được trạng thái như vậy." Marilyn Monroe sờ gò má của mình nói.

Cửa phòng bị mở ra, Allen Wilson với tư thế chủ nhà xông vào, ánh mắt ông tinh tường biết bao, liếc mắt liền nhìn thấy những bức ảnh của mình, trực tiếp tiến lên thu vào không chút biến sắc, "Vivian, những bức ảnh này không thể để người khác nhìn thấy."

Vivien Leigh ừ một tiếng, lập tức thu album ảnh lại. Marilyn Monroe không khỏi chế nhạo: "Thật có phong phạm chủ nhà đấy, nhìn một chút thì sao chứ?"

"Quá nhiều bí mật không ai biết thì không có lợi. Giống như tôi sẽ không nhìn trộm nhật ký của cô vậy." Allen Wilson đặt mông ngồi xuống, một bộ dạng nằm ườn ra nói, "Nếu không kết cục sẽ giống như Kennedy."

Vừa nghe đến tên Kennedy, Marilyn Monroe im lặng. Cô biết Allen Wilson đã đi Mỹ một chuyến, hỏi dò: "Anh biết rốt cuộc ông ta đã chết như thế nào không?"

"Tôi không biết ai đã giết ông ta. Nhưng tôi biết ông ta đã từng muốn giết cô." Allen Wilson nhìn chằm chằm vào mắt Marilyn Monroe, thành thật nói, "Cô có thể chọn không tin."

Vivien Leigh biết người đàn ông vừa trở về, lập tức nấu cơm, chuẩn bị để anh nghỉ ngơi. Allen Wilson quả thực cũng cần nghỉ ngơi, ông chưa kịp vuốt cho xuôi mọi việc đã chạy một vòng, Bộ Quốc phòng, Bộ Ngoại giao quay một vòng, còn tiện thể gặp hai đại sứ. Đội sản xuất trâu bò làm việc cũng không nhiều như ông.

Nhìn Allen Wilson ăn ngấu nghiến, một bộ tướng ăn của bậc thầy quản lý thời gian, Vivien Leigh đầy đau lòng nhỏ giọng nói: "Vừa trở về nghỉ ngơi hai ngày thì sao? Đất nước này không thể rời bỏ anh sao?"

"Em không hiểu." Allen Wilson nhân cơ hội uống một ngụm rượu vang đỏ, tỉnh nắm quyền thiên hạ, say nằm ngủ trên gối mỹ nhân, người trong giới quan trường cả đời theo đuổi chính là những lời này, Vivien Leigh làm sao hiểu được?

Căn phòng rõ ràng có ba người, nhưng lại giống như thế giới của hai người vậy. Marilyn Monroe vẫn còn đang hồi vị những lời của Allen Wilson, liên quan đến việc Kennedy đã từng muốn xử lý nữ thần gợi cảm. Giống như hồn lìa khỏi xác.

Trong ngày hôm đó các bí thư trưởng ngủ rất say, Marilyn Monroe hoàn toàn không ngủ được, cô rất muốn moi móc ngọn nguồn hỏi cho ra lẽ, nhưng Allen Wilson không cho cô cơ hội, trấn giữ Whitehall tiếp tục công việc tạo phúc xã hội của mình.

Những bí mật quốc gia luôn được canh giữ cẩn mật, bảo vệ khỏi những con mắt tò mò.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free