(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1271: Galileo hệ thống
Tổng thống Mỹ Lyndon B. Johnson công khai phát biểu trên truyền hình, hạ lệnh tiến hành các cuộc tấn công trả đũa chính quyền Bắc Việt. Ngay sau đó, sáu mươi tư máy bay ném bom của quân đội Mỹ tiến vào không phận Bắc Việt, điên cuồng tấn công các khu vực như Nghệ An, Hòn Gai và Thanh Hóa.
Ngày thứ hai quân Mỹ oanh tạc Bắc Việt, Tổng thống Johnson trình lên Quốc hội Mỹ một văn kiện, yêu cầu Quốc hội cho phép ông sử dụng lực lượng vũ trang Mỹ để phản công các hành động tập kích của Bắc Việt, bảo vệ "tự do và hòa bình" ở Đông Nam Á, bảo vệ Nam Việt và Lào.
Ba ngày sau sự kiện Vịnh Bắc Bộ, Quốc hội Mỹ thông qua hiệp định Vịnh Tokyo, trao quyền cho Lyndon Johnson chỉ huy quân đội Mỹ, lựa chọn mọi biện pháp cần thiết để đập tan các cuộc tập kích vũ trang của Bắc Việt.
Trong nhà Monroe, Allen Wilson với dáng vẻ một người thành đạt, ôm thân thể mềm mại của Marilyn Monroe, nhìn Tổng thống Mỹ Lyndon Johnson trên TV diễn thuyết về việc bảo vệ tự do của nước Mỹ và thế giới. Vị bộ trưởng nội các nở nụ cười, chăm chú lắng nghe.
Ông ta đang cố nén nụ cười, Monroe là người Mỹ, ông ta không tiện viết sự vui mừng lên mặt, để phòng người đẹp trong ngực nhìn ra.
"Lại là một cuộc chiến." Monroe lẩm bẩm không vui, Marilyn Monroe từng đến Hàn Quốc úy lạo quân đội, lúc này căm ghét đến tận xương tủy việc bùng nổ một cuộc chiến khác.
"Thế giới này là như vậy." Allen Wilson luồn tay vào cổ Monroe, nắm lấy điểm cao khiến người ta ngày nhớ đêm mong, đắc ý nói, "Điều này khiến tôi nhớ đến Chiến tranh Boer, à, tôi không nói nước Mỹ sẽ chiến bại, chỉ là một ví dụ nhàm chán thôi. Có lẽ đây chính là cuộc sống, một số thời điểm sẽ xảy ra những chuyện như vậy."
Nếu đối mặt với Aiden, Allen Wilson tuyệt đối sẽ không trả lời như vậy, nhưng bây giờ ông ta muốn quan tâm đến tâm trạng của khách Mỹ, tuyệt đối không thể cho rằng, Monroe là người của mình thì có thể muốn làm gì thì làm.
Mỗi người đều là một cá thể độc lập, chung sống với những người phụ nữ có địa vị ngang hàng như vợ, nếu nói thật lòng thì người thay đổi là Allen Wilson chứ không phải họ.
"Ông chỉ là một quan chức, nói như thể ông hiểu rõ lắm vậy." Marilyn Monroe bị nắn bóp tức giận nhìn người đàn ông, "Xem ra Vivian đã bị dục vọng của ông bao phủ."
"Đây có coi là một lời khen không? Tôi cũng không phủ nhận, tôi tự nhận là hiểu toàn thế giới." Allen Wilson vừa khen mình, vừa trả lời hai câu hỏi của Monroe, "Nếu không có cô, có lẽ cuộc sống của tôi sẽ không mệt mỏi như vậy, nhưng tôi thà mệt mỏi một chút. Chỉ cần khiến cô nở rộ càng thêm hoàn mỹ, tất cả đều đáng giá."
Cũng như vậy đối mặt với một sự việc, ở những trường hợp khác nhau sẽ đưa ra những quan điểm khác nhau, sự việc bao gồm tính hai mặt, ở số 10 phố Downing, đối mặt v��i thủ tướng Aiden, cùng với đại thần ngoại giao Lapo Butler và đại thần quốc phòng Profumo, những người có liên quan mật thiết đến tình hình quốc tế, Allen Wilson trả lời hoàn toàn khác.
"Chúng ta đã thông qua đại sứ tại Mỹ, bày tỏ sự lo lắng về tình hình trước mắt, nhưng rõ ràng người Mỹ không công nhận. Mười mấy năm trước Luân Đôn đã không thành công ngăn chặn Chiến tranh Triều Tiên. Bây giờ cũng không thể ngăn chặn người Mỹ tham gia vào cuộc chiến tranh tiếp theo." Allen Wilson sắc mặt ngưng trọng, báo cáo tình hình mới nhất.
"Ý tưởng của Washington vô cùng qua loa." Aiden trực tiếp đưa ra kết luận, "Chúng ta không thể nào hiểu được, tại sao nước Mỹ lại có phản ứng kịch liệt như vậy."
"Nước Mỹ khác với nước Anh, khi chúng ta lãnh đạo thế giới là thông qua kiềm chế, nước Mỹ cũng như Liên Xô, muốn tự mình lãnh đạo toàn thế giới. Bất kể là nước Mỹ hay Liên Xô, cả hai đều cho rằng mình có khả năng này, và không cần sự phối hợp của đồng minh. Tất nhiên, nếu chiến sự kéo dài năm này qua năm khác, tôi tin rằng vào một thời điểm n��o đó, nước Mỹ sẽ bày tỏ mong muốn nước Anh tham chiến."
Allen Wilson không dám nói toàn bộ nước Anh không có một ai tham gia chiến tranh Việt Nam, có thể trong một số việc nhỏ đã cung cấp sự giúp đỡ, nhưng tuyệt đối không phái lực lượng vũ trang có tổ chức tham chiến. Điều này là không thể nghi ngờ, nước Anh căn bản không tìm thấy bất kỳ giá trị tham chiến trực tiếp nào từ Nam Việt.
"Allen, cậu cho rằng lần này nước Mỹ sẽ gặp rắc rối?" Profumo sắc mặt nghiêm túc hỏi, "Cậu hiểu rõ về phương Đông, có cảm thấy người Trung Quốc sẽ ủng hộ Bắc Việt ngoan cố kháng cự đến cùng không?"
"Kính thưa đại thần, điều này là hiển nhiên. Điều này đã được chứng minh trong Chiến tranh Triều Tiên." Allen Wilson lắc đầu cười khổ nói, "Mặc dù trước mắt họ gặp một vài vấn đề, nhưng tuyệt đối không bị ảnh hưởng đến mức không thể cung cấp sự ủng hộ cho Bắc Việt. Tất nhiên, chúng ta hy vọng người Mỹ có thể thuận lợi ngăn chặn tình hình nghiêm trọng ở Đông Nam Á, mọi thứ thuận lợi."
Trước mắt mà nói, Lyndon Johnson vẫn chưa dám trực tiếp phái quân đến Nam Việt đánh lớn, đây không phải là sợ hãi Bắc Việt, mà là cuộc tổng tuyển cử ở Mỹ vẫn chưa có kết quả. Một khi Lyndon Johnson chính thức xác nhận tái đắc cử, tin rằng quân đội Mỹ sẽ khí thế ngất trời xuất phát. Nước Mỹ ít nhất còn phải mất vài tháng để chuẩn bị.
Không có gì bất ngờ xảy ra, nước Mỹ sẽ còn dò xét nước Anh một lần, khuyên nước Anh xuất binh, nhưng nước Anh chắc chắn sẽ không đồng ý, nước Anh còn phải liên hiệp Australia để cô lập Indonesia.
Nếu hy vọng nhận được một số sự giúp đỡ từ các phương diện khác, nước Anh có thể mở cửa Singapore để tiến hành một số công tác bảo đảm hậu cần. Hải quân Mỹ có thể đậu ngắn ngày, nhưng không được thiết lập căn cứ quân sự.
Những đề nghị này cũng được Aiden và hai vị đại thần nội các công nhận, dù sao vị trí của đảng Bảo thủ không vững chắc, một khi thái độ đối với trận chiến tranh này mơ hồ, đảng Lao động cũng sẽ không đứng bên cạnh nhìn.
Thủ lĩnh đảng Lao động trong lịch sử ban đầu, cũng đã hoàn thành sự chuyển đổi t��� đảng không cầm quyền sang đảng cầm quyền. Bởi vì có Allen Wilson, một Wilson khác bây giờ vẫn chưa ngồi lên vị trí thủ tướng, nghĩ đến đây, bộ trưởng nội các cũng cảm thấy trong lòng hổ thẹn.
Trước khi quân đội Mỹ chính thức đến Nam Việt, Nam Việt vẫn không có nhiều thay đổi lớn, các tướng lĩnh Nam Việt tiếp tục nội chiến và bức hại Phật tử; các chính khách vẫn không có thực quyền; các tín đồ kiên trì biểu tình và kháng nghị trên đường phố, nếu không có Bắc Việt tồn tại, các phiên trấn ở Nam Việt có lẽ cũng sẽ đánh nhau trước.
Nước Anh bên này, đang cùng nước Pháp tiến hành một công trình điển phạm cho sự đoàn kết châu Âu, quan hệ giữa nước Anh và nước Pháp là như vậy, cản trở lẫn nhau, nhưng bị hạn chế trong môi trường lớn nên vẫn phải hợp tác.
Công trình này là thông qua đại sứ kim cương George Black, đưa ra đề nghị với nước Pháp. Có thể nói đây là thành tích lớn nhất của George Black trên cương vị đại sứ tại Pháp cho đến nay.
Mục đích chính của công trình là mô phỏng nước Mỹ, thành lập hệ thống định vị toàn cầu của riêng châu Âu, đối với hai nước Anh Pháp chưa suy sụp hoàn toàn mà nói, tác dụng của hệ thống định vị toàn cầu vẫn rất quan trọng.
Nước Pháp chú ý đến phạm vi thế lực truyền thống ở châu Phi, nước Anh chú ý đến phương hướng châu Á, cũng cần một bộ hệ thống như vậy, hai nước mới có cơ sở hợp tác.
Hệ thống định vị toàn cầu đang vận hành trong vũ trụ bây giờ, không phải là GPS nổi tiếng lẫy lừng của hậu thế, mà là NAVSAT của Mỹ.
NAVSAT, tức vệ tinh "Vòng tròn kinh tuyến", là bộ phận không gian của hệ thống dẫn đường vệ tinh Doppler do hải quân Mỹ phát triển, còn được gọi là hệ thống dẫn đường vệ tinh hải quân, là hệ thống dẫn đường vệ tinh đầu tiên trên toàn cầu, thông qua phát tín hiệu dẫn đường vô tuyến điện, cung cấp dịch vụ định vị dẫn đường hai chiều không liên tục cho các loại tàu ngầm và tàu mặt nước của Mỹ, và được sử dụng trong thăm dò dầu mỏ trên biển, điều tra đại dương, định vị người dùng trên đất liền và đo đạc địa lý.
Trước mắt bộ hệ thống này phục vụ cho hải quân Mỹ, khoác lên người nước Anh, Mountbatten không thể nhìn hải quân của mình tay trắng, nếu mượn hệ thống của Mỹ, lại có thể xuất hiện mầm họa. Chuyện này tự nhiên giao cho bộ trưởng nội các Whitehall đánh giá, hơn nữa dùng điều này để đề nghị hợp tác với nước Pháp.
Về phương diện độc lập tự chủ, Allen Wilson tin tưởng nước Pháp còn hơn tin tưởng nước Anh, trải qua nửa năm đàm phán kéo dài, trong đó bao gồm một loạt tranh cãi và quyền đặt tên, nước Anh và nước Pháp đều lùi một bước, Allen Wilson đề nghị lấy tên nhà thiên văn học người Ý Galileo để đặt tên cho bộ hệ thống này, người Pháp đồng ý.
Tháng Bảy, khi cuộc tổng tuyển cử ở Mỹ bước vào giai đoạn gay cấn, đồng thời chú ý đến tình hình Nam Việt đến cực điểm, đại thần ngoại giao Anh Lapo Butler đại diện cho nước Anh ký hiệp định hợp tác tại Paris. Anh Pháp tiến hành hợp tác sâu rộng toàn diện trong hệ thống định vị toàn cầu, vì châu Âu tranh thủ chủ quyền vũ trụ.
Cái tên hệ thống Galileo này, trùng tên với hệ thống long đong của EU ở hậu thế, nhưng cũng có những mặt có lợi, không tính Liên Xô, các quốc gia châu Âu có khả năng phóng vệ tinh chỉ có Anh Pháp. Trên thực tế hệ thống này dựa vào hai nước Anh Pháp để phóng.
EU lúc này, không giống như EU ở hậu thế, làm ra bất kỳ chuyện gì cũng cần mấy chục quốc gia cãi vã trước một phen. Hai quốc gia nói chuyện, dù sao cũng có hiệu suất cao hơn hai mươi bảy quốc gia thương lượng.
Nước Anh tiến vào câu lạc bộ vũ trụ sớm hơn nước Pháp vài năm, tự nhiên có nhiều dự trữ hơn vài năm, nắm trong tay một số quỹ đạo vị trí tốt, giá trị của loại quỹ đạo này, là một trong những nguyên nhân khiến hai nước Anh Pháp dây dưa không ngừng trong vài tháng qua.
Nước Anh hy vọng nước Pháp biết được giá trị của những quỹ đạo này, nói trắng ra là ưu đãi cho nước Anh. Người Pháp rõ ràng không quá muốn ưu đãi cho Anh.
Nhưng khi NAVSAT dần hoàn thành, người Pháp cuối cùng vẫn nhượng bộ, thể hiện sự đoàn kết Anh Pháp, mua lại quỹ đạo mà nước Anh chiếm giữ trong thời kỳ nước lớn vũ trụ thứ hai ngắn ngủi.
"Bạn của tôi, lãnh đạo chuyện vũ trụ châu Âu, ngoài anh ra, h��i trưởng hiệp hội tinh tế hoàng gia này, không có ai thích hợp hơn." Allen Wilson lâu rồi không gặp Turing, lần này xuất hiện trở lại, lập tức lại thân thiết với bạn cũ của mình, "Chúng ta hy vọng hệ thống này có thể làm được hai việc, dân sự, miễn phí, chủ yếu là để tạo phúc cho xã hội. Đưa thành quả tiến bộ khoa học kỹ thuật vào hàng ngàn gia đình, chứ không phải giới hạn trong lĩnh vực quân sự."
Là một người chơi hệ miễn phí thâm niên, Allen Wilson đặc biệt thích các loại chiêu trò miễn phí, hơn nữa ông có thể xác định phần lớn mọi người đều như vậy. Hơn nữa chỉ có miễn phí mới có thể phổ biến nhanh hơn.
"Tôi nhất định sẽ dốc hết sức." Turing không có gì để nói, ông bày tỏ sự đồng ý với lý niệm này, "Thấy khoa học kỹ thuật đi vào hàng ngàn gia đình, sẽ khiến công việc của tôi có thêm động lực."
Truyện hay đang chờ đón bạn khám phá, hãy cùng nhau tận hưởng những giây phút tuyệt vời này!