Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1274: Mật mưu

"Chắc hẳn vào thời điểm này, ngài vẫn không có chút thiện cảm nào với người Nhật." Pamela Mountbatten khom lưng nói nhỏ, "Có phải vì bị đuổi khỏi Hồng Kông đến Ấn Độ mà canh cánh trong lòng?"

Pamela Mountbatten biết, chồng mình vốn không phải đến Ấn Độ công tác, mà là trốn đến Ấn Độ, từ đó mới có những chuyện về sau.

"Nguyên soái chẳng phải cũng rất căm hận Nhật Bản sao?" Allen Wilson thầm nghĩ, "Đừng chỉ nói mình tôi, cha cô, người đứng đầu quân đội Anh, cũng đâu khác gì?" Nhưng chủ đề này không có ý nghĩa để đào sâu, liền hỏi thăm dây chuyền sản xuất xe hơi Bồ Đào Nha thế nào, có được hoan nghênh không.

Nhận được phản hồi hài lòng từ vợ, Allen Wilson mở lời, "Cần cân nhắc đến đánh giá giá trị thặng dư đối với ngành công nghiệp Anh. Nếu xe hơi Land Rover là sản phẩm của Anh, nhưng lại tạo ra giá trị cho quốc gia khác, thì tác động kéo theo đối với Anh sẽ không lớn, nhất định phải cẩn thận điểm này. Dây chuyền công nghiệp nhất định phải đặt những yếu tố cốt lõi nhất ở chính quốc."

Lấy Nhật Bản làm ví dụ điển hình, bản thổ Nhật Bản gần như không có gì cả, tài nguyên bản địa ngoài lâm nghiệp ra chỉ có thể dùng làm mẫu. Thực tế, Nhật Bản chỉ có một con đường duy nhất: trở thành cường quốc chế tạo. Hàn Quốc cũng tương tự. Một số nước lớn còn có thể dựa vào tài nguyên bản địa để xoa dịu phần nào, nhưng Nhật Bản và Hàn Quốc thì không thể.

Vào thời kỳ đỉnh cao, chín mươi lăm phần trăm trở lên giá trị thặng dư của Nhật Bản đều nằm ở ngành công nghiệp trong nước. Xuất khẩu một trăm đô la, hơn chín mươi đô la linh kiện đều ở lại Nhật Bản.

Ngành chế tạo đối với Nhật Bản mà nói là sinh mệnh. Đồng Yên mất giá bắt nguồn từ ngành chế tạo Nhật Bản. Giờ chỉ còn lại ngành xe hơi, còn trước đây điện gia dụng, màn hình, đóng tàu, thậm chí sắt thép đều đã tan tác toàn diện.

Ngành xe hơi còn sót lại một cây làm chẳng nên non, ngay cả rất nhiều linh kiện xe hơi cũng không còn do Nhật Bản sản xuất, giá trị thặng dư để lại cho Nhật Bản đã giảm xuống còn tám mươi phần trăm.

Đừng xem thường sự khác biệt mười lăm đô la, mười lăm đô la này quyết định Nhật Bản có thể duy trì cân bằng xuất nhập khẩu hay không.

Ở kiếp trước của Allen Wilson, từ rất sớm, Nhật Bản đã được gọi là "tiểu nước Mỹ". Khi đó, một nước lớn nào đó đừng nói dám phản bác nước Mỹ từ thực lực định vị, ngay cả khi đối diện Nhật Bản cũng cảm thấy đối phương cao không thể chạm. Rất nhiều tiểu thuyết mạng đầu những năm 2000, Nhật Bản có cảm giác tồn tại vô cùng lớn.

Sau đó, ấn tượng về Nhật Bản theo thời gian trôi qua, cũng từ "tiểu nước Mỹ" biến thành "Đại Hàn Quốc", ngay cả dân viết mạng cũng không muốn coi quốc gia này là phản diện.

Dựa trên nền tảng của Nhật Bản và Hàn Quốc, một khi ngành chế tạo sụp đổ, tốc độ suy thoái của hai nước có thể sẽ vượt quá sức tưởng tượng. Chẳng lẽ vượt qua Nhật Bản và Hàn Quốc chỉ có con đường tăng trưởng này thôi sao? Vẫn có thể nghĩ cách khiến đối phương tụt dốc.

Với quân lực hiện tại của Anh, chắc chắn không thể so bì với Liên Xô và Mỹ, nhưng trước mặt Bồ Đào Nha giả làm anh cả vẫn không thành vấn đề. Anh cần ảnh hưởng của Bồ Đào Nha ở châu Phi, giúp tiến vào các quốc gia Bắc Phi đã độc lập, còn có thuộc địa Bồ Đào Nha ở Nam Phi. Vì vậy, việc chia sẻ một phần giá trị thặng dư là hoàn toàn có thể.

Dân số Bồ Đào Nha ít ỏi, không có khả năng cắn trả, nhưng cũng không thể để cho lợi quá nhiều. Range Rover ở chính quốc, Discovery ở Bồ Đào Nha, Evoque ở Malaysia – sự phân chia này không thể thay đổi.

Trung Đông và Bắc Phi cũng là nơi xe bán tải Nhật Bản tràn lan trong tương lai. Bây giờ Pamela Mountbatten nhân cơ hội nhờ địa lợi của Bồ Đào Nha để tiến vào, chặn đứng thị trường xe Nhật ngay tại chỗ.

Còn xe Mỹ thì tạm thời không cần lo lắng, các loại xe Mỹ đang kiên định hướng tới mục tiêu SUV cỡ lớn, kích thước càng lớn, mã lực càng mạnh mới là mục tiêu mà xe Mỹ theo đuổi.

Nếu không phải như vậy, xe Mỹ đã không bị Nhật Bản đánh bại thảm hại, bị "ăn trộm trứng gà" khi đang lớn hơn và mạnh hơn.

SUV cỡ lớn là xe SUV có chiều dài vượt quá năm mét, trục cơ sở vượt quá ba mét. Range Rover trong số đó được coi là thanh thoát và đẹp đẽ, thị trường chủ yếu là chính quốc Mỹ.

Với quy mô năm mươi triệu dân của chính quốc Anh, chỉ cần làm tốt ở một số ngành là được, không nhất thiết phải dẫm Toyota, Volkswagen dưới chân.

Nội các bí thư trưởng chọn cho chính quốc Anh là chất bán dẫn, xe hơi cao cấp và đóng tàu đặc chủng, cộng thêm dầu mỏ Biển Bắc, cùng với ngành tài chính. Thêm vào đó, ngành công nghiệp quân sự hàng không vũ trụ hiện tại coi như khả quan đủ để chăm sóc dân số Anh.

Đúng vậy, còn có điện hạt nhân. Pamela Mountbatten lần này đến Bồ Đào Nha còn tiện thể bàn xong dự án xuất khẩu điện hạt nhân cho Anh. Bản thổ Bồ Đào Nha cằn cỗi, không thể giống như Australia suy tính điện hạt nhân không bằng nhiệt điện. Trong tình huống Anh sẵn lòng cung cấp trợ giúp, chính phủ Salazar vui vẻ đồng ý, dùng kỹ thuật điện hạt nhân của Anh để giải quyết vấn đề nhiên liệu của quốc gia.

Trong vài tháng qua, vì Sự kiện Vịnh Bắc Bộ và việc tàu sân bay Mỹ bị người nhái Bắc Việt đánh chìm, Mỹ không phải là không có phản ứng gì. Mỹ đã tăng thêm bảy ngàn quân cho Nam Việt để củng cố tình hình. Quân Mỹ ở Nam Việt đã lên tới hai mươi ba ngàn người, nhưng vì cuộc bầu cử sắp tới, Lyndon Johnson không muốn làm quá lớn chuyện, động thái lớn hơn phải đợi đến khi tái đắc cử thành công mới xuất hiện.

"Nếu hai nước Liên Xô phân liệt thì tốt." Khi thảo luận về tình hình Đông Nam Á, Bộ trưởng Quốc phòng Profumo bộc lộ cảm xúc, ông cảm thấy Nam Việt quá gần với bức màn tre, một khi đại động can qua, việc oanh tạc cắt đứt tiếp viện liên tục từ Bắc Việt quá khó khăn.

"Thưa Bộ trưởng, chuyện đó không thể xảy ra trong thời gian ngắn được." Allen Wilson mặt không đỏ tim không đập nói dối, "Sao lại không thể? Tôi cũng ��ã cùng Hạ Mộng sinh một đứa bé ngoan, chuẩn bị cực điểm thăng hoa trở lại Viễn Đông. Khi đó con trai của hai người vừa đúng trưởng thành, có thể gánh vác tới lớn hơn hi vọng."

Thông qua đường dây Five Eyes, Allen Wilson biết Washington không phải là không phát hiện ra các tập đoàn khác nhau bên trong Liên Xô.

Nhưng sau khi trải qua phân tích của đông đảo chuyên gia đã đưa ra ý kiến chuyên nghiệp. Đưa ra kết luận chuyên nghiệp nhất, hai quốc gia này không thể hoàn toàn bất hòa, giống như Anh và Pháp dù có ầm ĩ thế nào, cũng sẽ không thực sự trở mặt với Mỹ.

Bất kỳ tầng lớp ra quyết định lý trí nào cũng không thể làm ra chuyện phi lý như vậy. Đặt mình vào hoàn cảnh đó mà nghĩ, bất hòa chỉ toàn là điểm xấu, không có một chút điểm tốt nào thì sao có thể xảy ra?

Allen Wilson khi biết những nhân tài chuyên nghiệp của Mỹ đã đưa ra kết luận chắc như đinh đóng cột, lập tức xin lỗi vì sự dốt nát của mình. Nếu không thì sao Mỹ lại là lãnh đạo của thế giới tự do chứ? Nói đúng, sao có thể bất hòa được, trong tình huống bình thường là tuyệt đối không thể.

Chẳng qua là các đồng nghiệp Mỹ quên rằng chế độ khác nhau, thể chế Liên Xô tất yếu sẽ có một giai đoạn phi lý.

Mà dân tộc chủ yếu của Liên Xô, người Slav, nổi tiếng là có tư duy hai cực. Đế quốc Nga trước đây nổi tiếng là cuồng ma bành trướng, nhưng vì anh em Chính Thống giáo, không tiếc liên tục phát động chiến tranh Nga-Thổ, vì Serbia không tiếc tham gia thế chiến, vì hóa giải tình thế xấu của Pháp, khi chưa chuẩn bị xong động viên đã phát động tấn công Đức.

Liên Xô khi đối đầu với Mỹ, gây áp lực lên châu Âu đồng thời, không ngừng giúp đỡ các dân tộc khác thành lập hệ thống công nghiệp, viện trợ hàng chục tỷ cho các nước đồng minh xây dựng, tất cả đều xảy ra cùng thời điểm.

Anh cả cảm thấy ta đủ cho ngươi, tiểu đệ lại cảm thấy không phục, điều này sẽ dẫn đến một số chuyện xuất hiện mà trong tình huống bình thường hai nước cũng sẽ không để kết quả này xảy ra.

Thế kỷ hai mươi mốt, rõ ràng một nước lớn nào đó đã rút ra bài học, kỳ thực tư duy hai cực cũng không khó đối phó.

Vốn dĩ Nga rất thân phương Tây, nhưng quá trình NATO mở rộng về phía đông đi kèm với việc chà đạp tôn nghiêm của Nga, đừng nói là nói vài lời hay trấn an, ngay cả chi phiếu khống cũng không muốn mở, khiến cho một làn sóng lớn tư tưởng thân phương Tây của Nga hoàn toàn tắt ngấm.

"Một vành đai, một con đường" chẳng phải là bành trướng trong phạm vi thế lực truyền thống của Nga sao? Kỳ thực cũng đúng, về bản chất không khác gì việc NATO mở rộng về phía đông, bản thân Nga cũng rất cảnh giác.

Nhưng một nước lớn nào đó vẫn luôn niệm kinh với Nga, đây là chuyện tốt cho cả hai nước, một lần vô dụng, một năm vô dụng, nói trên mười năm, so sánh với hành vi của châu Âu bên này, Nga cũng sẽ chấp nhận.

Người Slav nếu sĩ diện hão, giải đấu xe tăng lớn, một nước lớn nào đó nhiều lần giành vị trí thứ hai là được, ngược lại ngành công nghiệp của hai nước không xung đột, chẳng qua là sĩ diện hão, đều không cần đến huệ mức, không có gì không thể nói.

Trong lúc hai người đối thoại, cũng chính là ngày thứ hai của lễ khai mạc Thế vận hội Olympic Tokyo, trong lúc cả thế giới chú ý, nghị luận về Thế vận hội Olympic Tokyo, Bí thư thứ nhất Liên Xô Khrushchev đang dưỡng bệnh ở Sochi bên bờ Biển Đen, căn cứ cam kết của ông trong ủy viên trung ương, trong hội nghị, ông sẽ về hưu sau hai năm, tức là năm 1966, ông cũng sẽ chọn ra người kế nhiệm chính thức.

Bất quá trong lòng Khrushchev, mặc dù Brezhnev đang ở vị trí bí thư thứ hai, nhưng ông vẫn luôn cảm thấy không hài lòng như vậy, dù là đang nghỉ ngơi Khrushchev vẫn đang suy nghĩ chuyện này.

Lúc này ở Moscow, không bằng sự ấm áp của bờ biển đen thích hợp, hai bóng người đi sóng vai, Shelepin mở miệng trước hỏi thăm, "Đều đã chuẩn bị xong rồi chứ? Shelest sẽ đồng ý chứ? Một khi Ukraine biểu đạt sự ủng hộ kiên quyết, chúng ta sẽ không thể thành công."

"Theo cách nói của Khrushchev, đã đầy năm mươi lăm tuổi ông ta cũng giống vậy là lão đầu tử." Brezhnev nói chuyện giọt nước không lọt, "Đương nhiên tuổi tác không phải là vấn đề, Schulich, mấu chốt là ông ta muốn đuổi đi những cán bộ giàu kinh nghiệm, đem chuyện lớn của quốc gia cũng tự mình quyết định. Nhưng trên thực tế những năm gần đây nhất ông ta phạm vào rất nhiều sai lầm, ở phạm sai lầm đồng thời còn chuyên quyền độc đoán, ai đều không cách nào ngăn cản ông ta."

Shelepin công nhận gật đầu, Brezhnev vẫn còn đang tự mình nói, "Các đồng nghiệp cũng đối với chúng ta ôm có rất lớn hi vọng, hơn nữa chính xác hiểu nỗi khổ tâm riêng của chúng ta, Suslov, Podgorny, Shelest đều hiểu, trước mắt tổ quốc đụng phải vấn đề căn nguyên ở nơi đâu."

Shelepin tuổi tác không lớn, Brezhnev biết vấn đề tuổi tác là không cách nào lay động cái này rất được tín nhiệm cán bộ cao cấp, một phương diện Brezhnev cũng không có giấu giếm tuổi tác bên trên đối rất nhiều người tạo thành khủng hoảng. Một khía cạnh khác, tắc nhấn mạnh Khrushchev phạm sai lầm, hơn nữa chủ động trưng cầu Shelepin ý kiến, "Schulich, ngươi cảm giác phải chúng ta bây giờ nên làm sao đây?"

"Nếu như chuẩn bị thỏa đáng, chúng ta ở có nắm chắc dưới tình huống, nên mời bí thư thứ nhất trở lại Moscow, chính thức tỏ rõ cái nhìn của chúng ta." Shelepin không chút nghi ngờ, tỏ rõ muốn quyết đoán.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free