Ấn Độ là phạm vi thế lực truyền thống của nước Anh, dĩ nhiên người Mỹ cho là như vậy. Allen Wilson và Whitehall không hề nghĩ thế, nguyên nhân chủ yếu là do Bí thư trưởng Nội các không nghĩ vậy. Điều này cũng không có nghĩa là Thủ tướng nghĩ như vậy, cho nên ông lại bắt đầu viết báo cáo dự thảo.

Loại vật này chuẩn bị càng sớm càng tốt, khi sự việc xảy đến, Nội các cần thì lấy ra sẽ không bị động.

Nhưng ngược lại, nếu không đưa ra được, vậy sẽ phải chịu sự chỉ trích của Nội các. Cái này cũng hết cách rồi, Nội các và Whitehall phân công khác nhau, Nội các sẽ bị cử tri chỉ trích, nhưng Nội các còn có thể chỉ trích Whitehall, chỉ là đại chúng không biết thôi.

Đầu năm là khoảng thời gian quyết định phương hướng phát triển của nước Anh trong năm tới. Allen Wilson đối mặt với vô số hội nghị lớn nhỏ, hơn nữa yêu cầu các bộ ngành đưa ra không ít báo cáo dày cộp để trình Thủ tướng xem qua.

Ví dụ như hôm nay, Bộ Nội vụ đưa ra báo cáo liên quan đến môi trường xã hội và phát triển của nước Anh, trong đó có một phần là thu hút khách du lịch nước ngoài, liên quan đến Nhật Bản.

Từ năm ngoái, Nhật Bản đã dỡ bỏ lệnh cấm xuất ngoại. Thật khó tưởng tượng phải không? Nhật Bản lại có loại lệnh cấm này, nhưng thực tế cũng rất bình thường, nước Anh đã từng còn thực hiện quản chế ngoại hối đấy thôi.

Quản chế ngoại hối cộng thêm việc chèn ép tiềm lực của Ấn Độ trước đó, mới vượt qua những năm tháng gian nan nhất sau chiến tranh. Tại sao Allen Wilson lại muốn xử lý lãnh tụ độc lập của Gold Coast? Chẳng phải là vì vấn đề lúc đó chưa được giải quyết, nước Anh cần vàng của Gold Coast sao?

Nhật Bản bây giờ có thể nói là đã có nền tảng nhất định, không giống như b�� dạng vừa mới sau chiến tranh. Trước mắt, Viễn Đông công nhận ba nơi phát triển kinh tế rất tốt, đó là Nhật Bản, Triều Tiên và Malaysia.

Vào thời điểm này, có không ít người Hàn Quốc mong muốn trốn sang phía Bắc, chủ yếu là vì kinh tế Hàn Quốc có chút khó khăn. Năm ngoái xảy ra khủng hoảng lương thực, Nhật Bản có thể dùng tiền để giải quyết, còn Hàn Quốc thì thực sự trải qua một năm khó khăn.

Ngược lại, Triều Tiên lại rất dễ chịu, Liên Xô còn kéo Triều Tiên vào "Hội đồng Tương trợ Kinh tế". Liên Xô, với tư cách là anh cả, phân công công việc cho các nước đàn em: có người đào mỏ, có người luyện sắt, có người gia công sắt thành cuốc, còn có người cầm cuốc đi làm ruộng, trồng ra lương thực rồi bán cho người mà anh cả chỉ định.

Trong Hội đồng Tương trợ Kinh tế, có quốc gia chiếm lợi thì ắt có quốc gia chịu thiệt, và Triều Tiên chính là bên chiếm lợi.

Người Triều Tiên hạnh phúc, mười một năm giáo dục miễn phí, chia phòng miễn phí, chữa bệnh miễn phí, một chân đã bước vào cuộc sống sung túc. Ngược lại, người Hàn Quốc s���ng vô cùng khổ sở, nếu không thì Park Chung Hee cũng sẽ không bán mạng để đổi lấy sự hỗ trợ kinh tế của Mỹ, thực tế là Hàn Quốc đã điều động quân đội lao động đến Trung Đông, đổ máu và mồ hôi vì sự phát triển của Trung Đông.

Nhưng Allen Wilson biết rõ tầm quan trọng của Trung Đông đối với nước Anh, ông không thể chờ đợi Hàn Quốc nghĩ đến việc đổ máu và mồ hôi, mà đã sớm động viên Malaysia và Pakistan ra sức lao động để xây dựng Trung Đông. Việc Hàn Quốc điều động hàng triệu lao công đến Trung Đông xây dựng, bây giờ căn bản không có phần của Hàn Quốc.

Với tiền đề này, Allen Wilson so sánh với lịch sử trong đầu, và bày tỏ với Aiden trong báo cáo rằng quy mô quân đội Hàn Quốc có thể lên đến năm mươi nghìn đến một trăm nghìn người.

So với quy mô hai ba chục ngàn quân mà Hàn Quốc đã triển khai trong lịch sử, con số này tăng gấp hai đến gấp ba. Hơn nữa, ông còn nói: "Chúng ta rất lo lắng về việc cuộc chiến này lan rộng. Một khi quân đội Hàn Quốc xuất hiện ở Đông Nam Á, Triều Tiên có thể cũng sẽ có động thái tương ứng. M��i chuyện có thể sẽ trở nên vô cùng phức tạp."

Vai trò của Triều Tiên trong chiến tranh Việt Nam, thực tế cũng giống hệt như vai trò của Liên Xô trong chiến tranh Triều Tiên, đó là điều động không quân thành lập hành lang Mig. Bởi vì mục tiêu của không quân quá lớn, một nước lớn nào đó đã tránh vai trò của Liên Xô, cho nên vai trò này rơi vào Triều Tiên.

"Thật đúng là khá phức tạp." Aiden cười khổ. Lần này Allen Wilson đưa tới ba phần báo cáo, một phần là đánh giá về chiến tranh Việt Nam, hai phần còn lại lần lượt là báo cáo phân tích về cuộc giao chiến giữa Ấn Độ và Pakistan. Còn có ảnh hưởng của khách du lịch nước ngoài Nhật Bản đối với nền kinh tế của các quốc gia, ví dụ như đối với nước Pháp, "Khách du lịch Nhật Bản thực sự khiến người ta ấn tượng sâu sắc, họ tiêu tiền như nước."

"Thực ra cũng chỉ có vậy thôi, Nhật Bản là một quốc gia giàu có nhưng người dân nghèo, những người có thể đi du lịch cũng chỉ là một bộ phận rất nhỏ trong số những người Nhật tương đối khá giả." Allen Wilson không quá để ý đến việc Nhật Bản dỡ bỏ lệnh cấm xuất ngoại. Quốc gia giàu có nhưng người dân nghèo là một cách giải thích mà cư dân mạng của một nước lớn nào đó rất quen thuộc mấy chục năm sau. Họ chỉ có kiến thức nông cạn mà thôi. Cụm từ này lần đầu tiên được dùng cho Nhật Bản, sau đó được dùng cho Hàn Quốc, và sau đó nữa là dùng cho một nước lớn nào đó.

Quốc gia giàu có nhưng người dân nghèo chính là cách mà người Mỹ hiện tại dùng để hình dung về Nhật Bản. Hình dung này vô cùng chính xác, thậm chí không cần dựa theo tiêu chuẩn của Mỹ, mà ngay cả theo tiêu chuẩn của châu Âu, các quốc gia Đông Á đều nằm trong phạm vi quốc gia giàu có nhưng người dân nghèo, Nhật Bản cũng không ngoại lệ.

Một mặt, người Nhật bắt đầu xuất ngoại và để lại ấn tượng về những kẻ ngốc có nhiều tiền. Mặt khác, những người da trắng đến Nhật Bản cảm thấy cuộc sống ở Nhật Bản eo hẹp, tính toán chi li, và chất lượng cuộc sống rất tệ.

Theo thuật ngữ kinh tế của hậu thế, đó là nhu cầu nội địa của Nhật Bản không khởi sắc, và lâu dài ở trong tình trạng trì trệ.

Dĩ nhiên, sau Thỏa ước Plaza, người Nhật thực sự cũng đã rộng rãi một thời gian, hưởng thụ đãi ngộ sống như người châu Âu và thậm chí là người Mỹ, nhưng cái giá phải trả thì cả thế giới đều biết.

"Nhật Bản cũng đang cạnh tranh với nước Anh trong lĩnh vực ô tô và đóng tàu." Aiden nhìn về phía Allen Wilson, "Rất nhiều báo cáo của Whitehall cũng chỉ rõ điểm này."

"Còn có chất bán dẫn, nhưng chất bán dẫn của chúng ta và Nhật Bản hiện tại đều không phải là đối thủ của Mỹ." Allen Wilson biết ý của Thủ tướng là gì. Sự trỗi dậy của ngành công nghiệp Nhật Bản trên thực tế đang tạo ra sự cạnh tranh với nước Anh, nhưng nước Anh lại không thể làm quá rõ ràng, mà vẫn cần một số trao đổi hữu hảo.

"Tôi đề nghị lựa chọn thái độ trao đổi văn hóa, mở ra một số hoạt động trao đổi trong lĩnh vực văn hóa. Chúng ta và Liên Xô cũng làm như vậy. Bộ trưởng Bộ Văn hóa Liên Xô hiện tại, bà Furtseva, có thái độ cởi mở đối với việc âm nhạc và điện ảnh Anh xâm nhập vào Liên Xô. Dĩ nhiên, chúng ta cũng hiểu rằng một số sản phẩm văn hóa mà người Liên Xô coi là đồi trụy, không đủ tích cực hướng lên có thể sẽ gặp phải sự kiểm duyệt nghiêm ngặt của Liên Xô. Nhưng ngay cả như vậy, chúng ta cũng không thể lơ là sự tồn tại của thị trường lớn thứ hai thế giới, mà vẫn phải tìm cách để thâm nhập."

Liên Xô đương nhiên là thị trường điện ảnh lớn thứ hai trên thế giới, chỉ đứng sau Mỹ. Điều này chẳng phải rất bình thường sao? Nhìn một cách khách quan, điện ảnh Mỹ trước khi bước vào thời kỳ New Hollywood thực sự tồn tại đủ loại vấn đề. Ví dụ như, phim cao bồi chuyên khoe khoang giết người, biến phụ nữ thành những mỹ nhân độc ác, và những tên cướp giết người không chớp mắt muốn làm gì thì làm.

Nước Mỹ bắt đầu bước vào thời kỳ phát huy năng lượng tích cực kiểu Mỹ, nên là phong trào New Hollywood vào những năm bảy mươi, sau thời kỳ này, tiêu chuẩn của Hollywood đã tăng lên rất nhiều. Sức mạnh truyền bá văn hóa trên bề mặt mạnh hơn.

Tuy nhiên, Allen Wilson ở kiếp trước, các loại phim Marvel của Hollywood chèn ép các phim khác, không biết phải vượt qua cửa ải khó kh��n này như thế nào.

Đừng nói là không có cửa ải khó khăn này, trên thực tế, chỉ cần hơi yêu thích điện ảnh một chút, cũng biết trình độ của Hollywood so với những năm tám mươi chín mươi đã giảm sút đáng kinh ngạc. Việc nhất định phải dùng người da đen đóng vai công chúa Bạch Tuyết thì ngay cả người bản xứ cũng không thuyết phục được, còn muốn truyền bá văn hóa sao?

Một quốc gia kinh tế bay lên, nhất định là các phương diện đều đang bay lên, giống như bộ Chiến tranh và Hòa bình phiên bản Liên Xô là một tác phẩm kinh điển của điện ảnh truyền hình, phía sau lưng là sức mạnh quốc gia hùng mạnh của Liên Xô chống đỡ mới có thể quay chụp ra được.

Nhật Bản vào thời điểm này cũng như vậy, Allen Wilson cũng đã xem phim Nhật, ví dụ như bộ Nữ tiếp viên hàng không phiên bản năm 1983, để lại ấn tượng sâu sắc. Phim Nhật của thế kỷ hai mươi mốt, đã không còn cảm giác đó nữa.

"Giới thiệu sản phẩm văn hóa Nhật Bản?" Aiden suy nghĩ một chút rồi nghi ngờ nói, "Việc này có được không? Có thể gây ra sự bất mãn của hiệp hội diễn viên?"

"Cũng sẽ không đâu, chúng ta còn xem phim Ấn Độ mà." Allen Wilson ám chỉ, điện ảnh Anh cũng không phải là một vòng khép kín, điện ảnh Ấn Độ còn thỉnh thoảng đến thu hoạch doanh thu phòng vé đấy thôi.

Những ngành công nghiệp nên cạnh tranh thì cứ cạnh tranh, còn trao đổi văn hóa cũng có thể bắt đầu, điều này cũng giúp nâng cao tầm nhìn của công dân Anh. Nếu Thủ tướng không phản đối, Allen Wilson có một ứng cử viên không tồi, đó là Burgess, người từng làm đại sứ tại Nhật Bản trong thời kỳ chiến tranh Triều Tiên. Để ông ta lấy lòng Nhật Bản và thúc đẩy trao đổi văn hóa Anh-Nhật sẽ phù hợp hơn.

Dẫn dắt dư luận cứ theo trình tự bình thường mà làm là được rồi. Chủ nhật, quốc gia phương đông cổ kính thần bí không tranh quyền thế. Thứ hai, tên độc tài lớn chuẩn bị hủy diệt thế giới, nền dân chủ "của chúng ta" đang gặp nguy hiểm! Thứ ba, đế quốc phương đông tà ác đã nắm giữ toàn bộ bí mật!

Thứ tư, nguồn cơn tội ác đã có vũ khí vũ trụ hùng mạnh! Thứ năm, ánh rạng đông của chính nghĩa ló dạng, những người dân phản kháng chính sách tàn bạo đã thức tỉnh! Thứ sáu, trục tà ác sắp sụp đổ, chiến thắng sắp đến! Thứ bảy, trục tà ác đã sụp đổ, hòa bình đã lâu không gặp đã trở lại!

Chủ nhật, quốc gia phương đông cổ kính thần bí không tranh quyền thế.

Bộ trình tự này có thể sử dụng cho bất kỳ quốc gia nào. Trong khi Allen Wilson thực hiện trách nhiệm của người quản gia, nhấn mạnh vào việc trau chuốt những chi tiết nhỏ nhặt, thì Aiden đương nhiên muốn thực hiện trách nhiệm của Thủ tướng, trình bày chiến lược hạt nhân của quân đội Anh, cũng như trách nhiệm của các quân chủng, và công bố trước các nghị viên của hai đảng lớn tại Hạ viện.

Ông đã đề cập đến kế hoạch hạt nhân của Anh trong cuộc tranh luận về vấn đề quốc phòng tại Hạ viện. Nội dung chính: Anh đề xuất lực lượng hạt nhân bao gồm bốn bộ phận: "Máy bay ném bom hình chữ V của Anh, loại máy bay này là cần thiết để thực hiện nghĩa vụ của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương; một đội tàu ngầm nguyên tử của Anh; số lượng tàu ngầm nguyên tử của Anh ít nhất phải ngang bằng với Mỹ; các quốc gia phi hạt nhân cũng có thể tham gia vào một số đội hỗn hợp hoặc có chung một đội."

Bộ phận thứ tư có liên quan đến một nước lớn nào đó. Chính phủ Anh và chính phủ Mỹ nhất trí cho rằng cần phải "ngăn chặn sự phổ biến vũ khí nguyên tử", và hoan nghênh "tiếp tục đưa ra các đề xuất liên quan đến việc giám sát và giải trừ quân bị, đặc biệt là vì nước lớn nào đó gần đây đã thử nghiệm hạt nhân."

"Thủ tướng thực sự có những mục tiêu rộng lớn." Allen Wilson ôm Pokina, cảm thán về bài trình bày chiến lược hạt nhân của Aiden.

"Sao vậy? Anh cảm thấy có chỗ nào không đúng?" Pokina nhúc nhích thân thể, nhìn về phía Bí thư trưởng Nội các không làm việc đàng hoàng.

"Đuổi theo số lượng tàu ngầm nguyên tử của Mỹ. Việc này thật khó khăn." Allen Wilson ăn ngay nói thật, ông cho rằng gần như chắc chắn là không thể thực hiện được, đoán chừng Aiden chỉ nói đùa thôi.

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc đáo, được tạo ra riêng cho truyen.free.