(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1287: Tài nguyên thế công
Toàn bộ Yemen rộng hơn năm trăm ngàn cây số vuông, thuộc về người Ả Rập tự quản, phía bắc là Bắc Yemen, còn Nam Yemen là thuộc địa của Anh.
Nam Yemen chiếm hai phần ba diện tích Yemen, nhưng dân số chỉ bằng một phần ba phía bắc. Điều này rất bình thường, nước Anh thích những nơi đất rộng người thưa để giảm chi phí quản lý.
Nhắc đến Yemen không thể không nói đến Ấn Độ thuộc Anh, vì Aden gần đó là một phần của Ấn Độ thuộc Anh. Ấn Độ thuộc Anh lớn hơn nhiều so với những gì mọi người biết, eo biển Malaysia cũng từng thuộc về New Delhi quản lý một thời gian. Vì vậy, việc người Ấn Độ muốn thừa kế đế quốc Anh ở châu Á cũng không có gì lạ, t��� vịnh Ba Tư đến eo biển Malacca rộng lớn như vậy, ai mà không thèm muốn?
Allen Wilson không còn xa lạ gì với tổ chức Lực lượng Sĩ quan Tự do. Nếu không phải Nasser lãnh đạo tổ chức này, đã không có chiến tranh kênh đào Suez. Dù ông đã mở bản đồ toàn cảnh và bóp chết tổ chức này ở Ai Cập khi nó mới manh nha, nhưng sau đó ở Algeria và Libya, nó đã chứng minh sức sống của mình.
Nước Anh thực sự không có đủ sức lực để đuổi theo tổ chức này khắp thế giới Ả Rập, chỉ có thể tạo dư luận để các quốc gia quân chủ Ả Rập cảnh giác về sự tồn tại của nó.
Sau đó, họ bôi nhọ Lực lượng Sĩ quan Tự do, nói rằng nó đã biến thành một tổ chức thân Liên Xô ở Syria, được tổ chức này nâng đỡ.
Không ngờ Yemen cũng có tổ chức này. Sau một hồi cân nhắc, Allen Wilson quyết định mặc kệ. Nguyên nhân là Yemen không có giá trị lớn để Anh tiếp tục truy đuổi.
Các quốc gia Ả Rập đều có trữ lượng dầu mỏ và khí đốt tự nhiên nhất định, nhưng so với các Tiểu vương quốc vùng Vịnh Ba Tư, tài nguyên của Yemen không có giá trị đến mức khiến Anh ph���i cắn xé. Việc duy trì trạng thái áp lực cao liên tục sẽ gây thù hằn mà không có lợi ích gì.
Ngoài dầu mỏ và khí đốt tự nhiên, Allen Wilson, với ký ức của người đời sau, còn biết Yemen có mỏ vàng.
Ở Hajar, Hadhramaut, Sa'dah, Shabwah, Abyan và khu vực Sana'a, người ta đã phát hiện ra nhiều mỏ vàng lớn. Trong đó, mỏ vàng ở tỉnh Hajar có thể đạt tới bốn mươi triệu tấn, hàm lượng vàng trong mỗi tấn quặng là 65 gram; thung lũng Madn ở tỉnh Hadhramaut có khoảng 6.780 ngàn tấn quặng vàng, hàm lượng vàng khoảng 15 gram mỗi tấn; mỏ vàng được phát hiện ở đồng bằng phía tây có hàm lượng vàng từ 12 đến 32 gram mỗi tấn; khu vực Sana'a là 3 đến 5 gram.
Lý do cũng giống như trên, chất lượng của những mỏ vàng này không tệ, nhưng so với Gold Coast, Australia, hay thậm chí mỏ vàng ở đảo New Guinea mà Pamela Mountbatten vừa mới bắt đầu thăm dò, thì không đáng để đầu tư.
Trước khi đại diện Yemen đến, Allen Wilson sẽ tạo ra một tài liệu mật rất hợp lý về những khoáng sản chưa được phát hiện này, giao cho các lãnh tụ độc lập. Để những người Yemen này biết rằng Yemen không phải là không có gì, phát triển tốt cũng có thể. Dù sao, vấn đề dân số của Yemen trong thời đại này không quá nghiêm trọng.
Có thể nói, Allen Wilson rất thành ý, trao lại thuộc địa có dầu mỏ, khí đốt tự nhiên và mỏ vàng này cho Yemen.
Mấu chốt là di sản thuộc địa của Anh quá phong phú, với ông là bí thư trưởng nội các có bản đồ toàn cảnh, ông đã lấy ra những nơi có giá trị nhất. Ông thậm chí còn lấy cả mỏ sắt của Brazil, chỉ là để Pamela Mountbatten chia cho người Mỹ một phần.
"Hãy thông báo cho công chúng một điều, đó là nước Anh muốn chứng kiến Yemen độc lập hoàn toàn, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ ý tưởng phân trị nào, Ấn Độ thuộc Anh chỉ là một sự cố. Đó không phải là truyền thống của Anh. Hãy nhớ lại lịch sử, trong hai trăm năm qua, chúng ta đã thống nhất bao nhiêu nơi, điều đó rất dễ thấy." Allen Wilson nói với Brest, phải chú ý đến việc dẫn dắt dư luận.
Một số người nước ngoài rỗi việc luôn chỉ trích quá trình Anh trao trả độc lập cho các thuộc địa, nói rằng có âm mưu gì đó. Nếu không phải Ali Jinnah đe dọa Anh, bất chấp cuộc chiến giữa các cộng đồng, Anh vốn hy vọng Ấn Độ thuộc Anh bảo tồn được sự độc lập hoàn toàn.
Ấn Độ mất toàn bộ lưu vực sông Ấn và đồng bằng sông Hằng, tương đương với lưu vực sông Hoàng Hà và cửa sông Trường Giang của một quốc gia lớn nào đó. Điều này không thể trách Anh, ai đã biến Ali Jinnah từ một người theo chủ nghĩa Ấn Độ thành một người theo chủ nghĩa ly khai? Chắc chắn không phải người Anh.
Lần này Yemen độc lập là cơ hội để Anh tự biện minh. Ông cảm thấy người Ả Rập không có gì để nói, chẳng lẽ họ còn mong Anh thống nhất đế quốc Ả Rập rồi vỗ tay ăn mừng?
Thủ tướng Aiden cũng mong đợi hội nghị bàn tròn khai mạc, vì một phút lỡ lời ở Hạ viện, nói rằng tàu ngầm nguyên tử còn hơn cả vai Mỹ, gần đây ông ta rất phiền, nhất là bị đảng Lao động chỉ trích.
Trước khi phái đoàn Yemen đến London, Lâm Liên Ngọc, chuyên gia giáo dục người Hoa bản địa của Malaysia, đã đến London trước, gặp gỡ Allen Wilson bí mật. Danh nghĩa công khai là khảo sát nền tảng cường quốc giáo dục của Anh, và ph��i tiếp tục học hỏi, nhưng thực tế là thông báo tình hình Hồng Kông.
Vì cuộc chiến tranh Việt Nam đã bắt đầu, Hồng Kông không thể tránh khỏi bị ảnh hưởng nhất định, ví dụ như một số sản phẩm vi phạm lệnh cấm không thể đến và đi một cách quang minh chính đại như trước. Điều này không có cách nào, nước Mỹ phải nể mặt, việc buôn bán bình thường không bị đình chỉ hoàn toàn.
"Chúng tôi hoàn thành việc cung cấp nước cho Đông Thâm và bày tỏ lòng biết ơn. Hồng Kông là thuộc địa của Anh chỉ là tạm thời, sớm muộn gì cũng sẽ trở lại trong tay các bạn." Allen Wilson nói thẳng sau khi gặp Lâm Liên Ngọc, "Lợi ích của Anh và Mỹ không hoàn toàn giống nhau, chúng ta cũng phải đưa ra những quyết định hoàn toàn phù hợp với lợi ích của Anh, hiện trạng của Hồng Kông cần hai nước chúng ta cùng nhau duy trì."
"Trung đường đại nhân, đối phương cũng biết nỗi khổ của Anh." Lâm Liên Ngọc do dự một chút, thông báo kết quả của cuộc trò chuyện lần này, một quốc gia lớn nào đó bày tỏ sự tha thứ.
"Ngoại giao về cơ bản là xuất phát từ thực lực và vị thế. Ban đầu, ngoại giao của Anh thành công là nhờ vào sức mạnh quốc gia của Anh. Bây giờ sở dĩ phải cân nhắc nhiều là vì sức mạnh quốc gia của Anh không bằng trước đây. Thực tế, Washington hy vọng Anh đóng cửa hoàn toàn cảng Hồng Kông, sở dĩ chúng ta từ chối là vì Anh vẫn còn thực lực để nói không. Lấy vấn đề cung cấp nước để Washington đừng quá bức bách." Allen Wilson cũng giải thích sự khó xử của Anh.
Một phần nước Anh trở lại nước Anh trước Thế chiến II là đúng, nhưng nước Mỹ đã không còn là nước Mỹ trước Thế chiến II.
Ngay cả khi Anh vẫn có thể duy trì khung của một cường quốc thế giới, họ vẫn phải thừa nhận rằng Mỹ mới là kẻ mạnh nhất. Việc duy trì xuất nhập cảng bình thường đã là hết sức có thể, hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi chiến tranh Việt Nam là không thể.
Anh còn thua thiệt nữa, năm nay không cố gắng nhiều hơn ở những nơi khác, thì lợi nhuận ở nước ngoài có thể không đẹp mắt.
Duy trì quan hệ còn có một nguyên nhân quan trọng, đó là việc Trung Quốc và Pháp thiết lập quan hệ ngoại giao. Đây cũng là m���t lời giải thích của Anh cho Washington. Anh duy trì một mức độ trao đổi nhất định, Mỹ có thể biết, nhưng nếu Pháp làm như vậy, Mỹ sẽ không nhất định biết.
"Tôi vẫn nói, vẫn hy vọng Đông Nam Á, đặc biệt là Malaysia có thể duy trì ổn định." Lâm Liên Ngọc nói đến đây thì tiếp tục, "Trung đường đại nhân không phải đều biết sao."
"Không nên nói lung tung, tôi không biết gì cả." Allen Wilson lắc đầu phủ nhận, "Đối với chiến tranh Việt Nam, tôi chỉ nói một câu, không nên xem thường định lực chiến lược của Mỹ. Theo những gì tôi biết cho đến nay, chiến lược của quân đội Mỹ là đặt chân ở phòng thủ phản kích, chứ chưa phát động bất kỳ chiến dịch trận địa nào."
Định lực chiến lược này Mỹ cũng có, Washington không phải là đám Slavic hai cực, hoặc là hung hăng huệ, huệ không nổi nữa thì dùng vũ lực thêm gậy sắt lớn hơn.
"Xét cho cùng, quốc gia của các bạn trứng gà nằm trong tay người Mỹ, chứ không phải trong tay người Anh. Coi như các bạn tạm thời thay đổi giọng điệu, nói Malaysia là một phần không thể tách rời của các bạn t�� xưa đến nay, London cũng không ngại đặt bom nguyên tử ở trung tâm thành phố Kuala Lumpur."
Allen Wilson thở dài một tiếng, "Chúng tôi phán đoán Mỹ lần này không dễ thắng, nhưng có một điều không thay đổi, Mỹ tùy thời có thể đánh đến cửa nhà các bạn, chứ không phải ngược lại. Với vị trí địa lý của Mỹ, chỉ cần có thể bảo đảm an toàn cho lãnh thổ, dù là biến đảo Christmas thành khu thử nghiệm hạt nhân, các bạn cũng không có cách nào. Con đường đặt trước mặt quốc gia của các bạn là các bạn có thể đánh tan lực lượng trên biển hùng mạnh nhất của Mỹ, mới có thể thực sự ưỡn ngực làm người. Chỉ đứng trước cửa nhà nhìn người Mỹ làm trò cười là vô dụng."
Lời có chút khó chấp nhận, nhưng đó là sự thật, cho nổ đảo lưỡi liềm không thể đạt được mục đích, Mỹ trong tay còn có Nhật Bản, nếu như cho nổ Nhật Bản cũng không cách nào ngăn cản một quốc gia lớn nào đó trỗi dậy?
Chúng ta, nước Mỹ, sớm đã phát hiện Nhật Bản vẫn chưa tiêu diệt hết ** **. Liên minh Trung Mỹ là thời điểm bắt đầu lại.
Ngược lại, hậu thế ngay cả tầng thứ nhất của đường ranh giới cũng không chạm tới, càng khỏi nói đến việc để Mỹ cho nổ Nhật Bản, lục quân cường thế vô dụng, ví dụ như hải quân lục chiến cũng cường thế, Mỹ cảm thấy không bù đắp được tổn thất mới có thể sống chung hòa bình.
Thuộc địa Malaysia cũng đang chuẩn bị cho chiến tranh Việt Nam. Richard đang xây dựng phòng tuyến Kra, dọc theo eo đất Kra tiếp giáp với phần đất liền, phòng ngừa ảnh hưởng của chiến tranh Đông Dương lan ra ngoài. Còn Đông Mã thì không cần lo lắng, trừ khi kẻ địch có thể bơi tới.
Những lãnh tụ độc lập đến London lần này thuộc về bảy thế lực khác nhau, bao gồm đại diện của Lực lượng Sĩ quan Tự do và sáu Tiểu vương quốc. Sáu Tiểu vương quốc đều là lãnh tụ bộ tộc ở Nam Yemen, còn vương thất Bắc Yemen đã chạy trốn đến Saudi, được vương thất Saudi chứa chấp.
Đây là tình hình toàn bộ Yemen hiện tại. Trên thực tế, Houthis của hậu thế đang ở Bắc Yemen, nhưng bây giờ Bắc Yemen lại bị Lực lượng Sĩ quan Tự do kiểm soát. Sự thay đổi này chắc chắn khiến Saudi không vui, nhưng trong thời đại này, Saudi không có sức ảnh hưởng gì, chắc chắn không thể tổ chức liên quân Hồi giáo để mạo xưng đại ca phái Sunni.
Trong sự soi mói phức tạp của người Saudi, hội nghị bàn tròn độc lập của Yemen lần này khai mạc ở London, thủ tướng Aiden rất coi trọng. Allen Wilson bắt đầu thực hiện trách nhiệm của thứ trưởng thường vụ Bộ Ngoại giao, đích thân ra mặt nói chuyện với những người này, xem có thể tìm ra một giải pháp vẹn cả đôi bên hay không.
Để bày tỏ thành ý, Allen Wilson đầu tiên tung ra đòn tấn công tài nguyên, cầm văn kiện về dầu mỏ, khí đốt tự nhiên và mỏ vàng được phát hiện ở Yemen, bên trong có thật có giả, bắt đầu dẫn dắt hội nghị đi về phía trước.
Sự kiện trọng đại sắp xảy ra, hãy cùng chờ xem diễn biến tiếp theo. Bản dịch độc quyền chỉ có tại truyen.free.