(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1293: Tang lễ cùng ngoại giao
Ai Cập trong thế giới Ả Rập là một quốc gia có vị thế, lại có nước Anh chống lưng, vẫn còn chút vốn liếng. Tang lễ của Farouk I là một biểu hiện rõ ràng cho thấy uy nghiêm của một cường quốc Ai Cập, như người ta thường nói, đóng góp lớn nhất của Farouk I là cái chết của ông ta, còn lớn hơn cả những gì ông ta làm khi còn sống.
Không dân tộc nào lại không cần sĩ diện, dù cho tình cảnh của dân tộc đó có khó khăn đến đâu, huống chi đây còn là một cường quốc đang trỗi dậy.
So với Ấn Độ, đời sống của người dân Ai Cập khá hơn nhiều, việc khơi dậy lòng tự hào dân tộc không phải là vấn đề lớn. Allen Wilson chủ động đề nghị, sẵn lòng góp một phần sức lực vào tang lễ của Farouk I.
Các quốc gia quân chủ trong thế giới Ả Rập, dù không phải đích thân quốc vương đến thì cũng phải có thân vương, các quốc gia cộng hòa thì cử đặc sứ. Ông không quên nước Pháp, dù sao thì Anh và Pháp vẫn còn chiếm đóng Algeria, cũng coi như là nửa quốc gia châu Phi, chính phủ De Gaulle đang dốc toàn lực xây dựng uy thế của một cường quốc châu Âu, chủ yếu là hòa giải với Liên Xô và duy trì quan hệ với một số cường quốc khác.
Nhưng dù vậy, cảm giác tự hào kiêu ngạo và nhạy cảm của người Pháp cũng nên được quan tâm.
Vương hậu Farida và vương hậu Narriman cũng bày tỏ lòng cảm kích đối với sự nhiệt tình của nước Anh. Có lẽ họ không yêu Farouk I, nhưng lòng yêu nước thì không có vấn đề. Vào thời điểm quốc vương vừa qua đời, Ai Cập đang đứng ở ngã tư đường, nước Anh là một quốc gia quân chủ, dù sao cũng đáng tin hơn những quốc gia khác.
Nếu là trước đây, gặp cơ hội như vậy, Allen Wilson đã nghĩ đến chuyện ngủ trên long sàng rồi, nhưng giờ ông đã trung niên, không còn coi những hành vi cầm thú là chuy���n thường ngày nữa. Hơn nữa, ông không thể phụ lòng bộ trường bào Ả Rập kinh điển của Heidi Lamarr, nên đã cho đại sứ quán ở Ai Cập điện báo thông báo cho các quốc gia quân chủ Ả Rập. Allen Wilson chọn khách sạn Windsor Castle để nghỉ ngơi, dù sao sản nghiệp của dì nhỏ vẫn cần được tin tưởng hơn.
"Cũng chuẩn bị cho anh một bộ." Heidi Lamarr lấy ra bộ trường bào Ả Rập màu sáng, chuẩn bị cho lần xuất hiện tại tang lễ này, "Anh đúng là rất thực dụng, đến đâu mặc đồ ở đó, không hề để ý, thay đổi xoành xoạch."
Allen Wilson vốn chỉ cảm thấy đó là một câu nói bình thường, nhưng câu tiếp theo của Heidi Lamarr lại có ý khác, "Nghe nói hai vị vợ của Farouk I đều rất đẹp."
"Heidi, em nghĩ gì vậy? Người ta là vương hậu của một quốc gia." Allen Wilson rất nhạy bén với những lời có ý ngoài, lúc này ông đã quên mất vị hoàng hậu phương Nam, người ta cứ sống cuộc sống yên tĩnh thì tốt hơn, còn chuyện khác thì gặp rồi tính.
"Chuyện khác em chắc chắn không nghi ngờ, nhưng anh có tiền sử rồi." Heidi Lamarr nhíu mày, lẩm bẩm về những chuyện cũ của người đàn ông, sao có thể khiến người ta yên tâm được.
Vừa nói, sợi dây trói buộc trên người không biết từ lúc nào đã bị vị trưởng ban bí thư nội các đi công tác tháo ra, "Đừng nói nữa, xem anh trừng phạt em thế nào."
Lại đến trò này, Heidi Lamarr nghĩ thầm, vẫn là để đối phương nắm quyền chủ động, ngoan ngoãn nằm sấp xuống, để lưng cho người đàn ông phía sau tiến vào tầm ngắm.
Trong hai ngày tiếp theo, các quốc gia quân chủ Ả Rập liên tục bày tỏ lòng thương tiếc sâu sắc trước sự qua đời của Farouk I, một số tin đồn cũng lan truyền, ví dụ như hoàng tử Fuad tiếp nhận di chúc của Farouk I, nhất định phải xây xong đập nước Aswan, thu hồi quyền kiểm soát kênh đào Suez, vân vân và vân vân.
Dù sao thì đám quần chúng hóng chuyện ở Ai Cập rất thích nghe, đại sứ quán Anh, vốn là nơi tung tin đồn, liền có thể ra sức phân tán, còn quân đội, đặc biệt là đội vệ binh hoàng cung, thì trong chặt ngoài lỏng, luôn trong tình trạng giới bị. Phòng ngừa có người trong nước bị kích động, đối ngoại thì tung tin Israel có thể nhân cơ hội gây khó d���, chuyện trong nhà thì hỏi tước sĩ, chuyện bên ngoài thì hỏi Israel, đây đều là truyền thống.
Điều này khiến Israel lập tức cải chính, cho rằng những lời chỉ trích của quân đội Ai Cập là không đúng sự thật, nếu khơi mào xung đột biên giới vào lúc này, chỉ khiến toàn dân Ai Cập căm thù Israel hơn mà thôi. Trong tình huống bình thường, Israel không đời nào thêu dệt chuyện vào lúc này, trên thực tế Israel cũng không làm, nhưng có người cố tình gài bẫy.
Lúc này Allen Wilson đang trò chuyện vui vẻ với quốc vương Morocco Moulay Hassan II, hết lời khen ngợi tình hình hiện tại của Morocco, nên góp một viên gạch cho mối quan hệ hữu hảo giữa hai nước.
Thế giới mấy chục năm sau, thực ra ở một vài góc cạnh đã xuất hiện sự thay đổi về lãnh thổ, ví dụ như Sikkim đã biến mất, Thổ Nhĩ Kỳ chiếm đóng góc tây bắc của Syria. Nhưng đây chỉ là một vài điều chỉnh nhỏ, những nơi thực sự có thể nói là đã xuất hiện biến đổi lớn đều ở châu Phi.
Ví dụ như Rwanda trên bản đồ chỉ bé tí như vậy, nhưng đã chiếm lĩnh lãnh thổ Congo gấp mấy lần lãnh thổ của m��nh, vương quốc Morocco cũng vậy, đã chiếm lĩnh phần lớn lãnh thổ Tây Sahara, và vì vấn đề phân định biên giới với Algeria mà luôn đối đầu nhau.
Nhìn trang bị vũ khí của Algeria là biết, kể từ khi độc lập, Algeria luôn không tin tưởng Anh, Mỹ, Pháp, việc mua vũ khí luôn hướng về Liên Xô và sau này là Nga. Đối với nước Pháp ở bên kia Địa Trung Hải, họ luôn cảnh giác, phòng ngừa quân đội thực dân quay trở lại.
Trong giới lính đánh thuê ở châu Phi, Algeria từ lâu đã phối hợp với lính đánh thuê Nga, ngược lại Morocco luôn duy trì quan hệ tốt đẹp với Tây Âu. Hai nước vì vấn đề biên giới mà luôn đấu đá ngấm ngầm, Algeria thân Nga, Morocco liền thân Pháp.
Ở Morocco đang lan tràn một loại chủ nghĩa Đại Morocco, ở Morocco, dù là chính thức hay không chính thức đều có những tiếng nói chủ trương lãnh thổ đối với một số khu vực. Họ cho rằng từ thời thuộc địa, những khu vực này đều là thuộc địa của Tây Ban Nha ở châu Phi, đều nằm trong phạm vi chủ quyền nào đó của Morocco.
Khi cuộc chiến tranh giành độc lập của Algeria bùng nổ, Morocco đã chiếm đóng Tindouf và Béchar ở phía tây Algeria, và tuyên bố đó là lãnh thổ của Morocco, nhưng vào thời điểm đó, vì Pháp giành được thắng lợi trong việc trấn áp Algeria, Morocco lại phải trả lại những vùng đất này.
Trên đây vẫn chưa phải là toàn bộ chủ trương lãnh thổ của Morocco, những người ủng hộ chủ nghĩa Đại Morocco cho rằng, toàn bộ Mauritania với diện tích hơn một triệu km vuông cũng nên là một phần của Morocco. Theo quan điểm này, Morocco cho rằng diện tích lãnh thổ của mình nên vượt quá diện tích chung của Algeria, có hơn hai triệu km vuông.
Morocco trước thời thuộc địa là một cường quốc ở Bắc Phi, thậm chí còn từng tiêu diệt quốc vương Bồ Đào Nha viễn chinh châu Phi, còn Algeria chỉ là một góc nhỏ, nếu không bị Pháp thực dân thì căn bản không thể so sánh với Morocco. Trong cuộc chiến tranh giành độc lập của Algeria, Morocco nhận định Pháp cuối cùng sẽ buông tha, nên đã tấn công Algeria trong chiến tranh.
Và ở cái thế giới mà Pháp duy trì được sự thống trị ở Algeria này, vương quốc Morocco không thể không trả giá đắt cho sự mạo hiểm của mình.
Khác v��i kiếp trước Algeria thân Liên Xô, Morocco thân Âu, bây giờ Morocco nhất định phải cảnh giác với nước Pháp, có điều kiện này, thì tư bản Anh mới có cơ hội phát triển mạnh mẽ ở Morocco.
Quốc vương Moulay Hassan II vừa lên ngôi, chính là đối mặt với tình huống như vậy, một mặt chọn nước Anh để cân bằng thế lực của Pháp, một mặt vì quan hệ tôn giáo, muốn phát triển hữu nghị với thế giới Ả Rập, Ai Cập là quốc gia đông dân nhất thế giới Ả Rập, lần này tang lễ của Farouk I, ông đã đích thân đến.
Allen Wilson dĩ nhiên là vui thấy thành công, chiếm lĩnh thị trường châu Phi, có Bồ Đào Nha giúp đỡ, thêm Morocco thì càng tốt. Đây cũng là vì sản nghiệp của vợ góp một viên gạch, ông dĩ nhiên là không nói ra.
Trong mấy ngày sau đó, Iraq, Saudi, Jordan, cùng với một số tiểu vương quốc bao gồm Oman, thậm chí cả Pakistan xa xôi, các thân vương, đặc sứ liên tục đến Ai Cập. Allen Wilson vận dụng quyền lực mềm của nước Anh tạo ra kết quả như vậy, mới coi như là thở phào nhẹ nhõm.
Nhiều thân vương đại sứ của các quốc gia đều ở đây, bây giờ có người muốn thừa dịp quốc vương Ai Cập qua đời để gây chuyện, là không sáng suốt.
"Công chúa Badia, sự đoàn kết của thế giới Ả Rập thật đáng khen ngợi." Thấy bạn cũ xuất hiện, Allen Wilson cười chào hỏi, "Lâu rồi không gặp, điện hạ càng ngày càng rực rỡ lóa mắt."
"Tước sĩ chính là dựa vào cái miệng này, dụ dỗ Pamela vui vẻ như vậy đấy." Công chúa Badia cũng không thấy lạ, cùng Allen Wilson trò chuyện vu vơ, trong lúc cũng có một chút lo lắng về sự lớn mạnh của Lực lượng Sĩ quan Tự do, đây cũng là mối quan tâm chung của nhiều quân chủ.
"Có phải thế không, nước Anh quan tâm đến sự an nguy của các quân chủ Ả Rập là thật." Allen Wilson cười cười, "Hòa bình kiếm không dễ, càng phải để chúng ta quý trọng, xuất hiện kết cục như vương thất Yemen, là điều mà tất cả mọi người không muốn thấy, nhưng mối đe dọa này thực sự tồn tại, phải không?"
Allen Wilson còn gặp được thân vương Saudi, tên đầy đủ là Khalid bin Abdulaziz Al Saud, trình bày về sự phát triển quan hệ giữa nước Anh và Saudi. Tang lễ của Farouk I khiến ông bận muốn chết, chu toàn giữa các đặc sứ của các quốc gia, khăn đội đầu cũng vì đổ mồ hôi mà ướt đẫm.
Tang lễ của Farouk I, thực sự giống như Allen Wilson dự đoán, được tổ chức vô cùng trang trọng và trang nghiêm, có hàng chục quốc vương, thân vương, đặc sứ, bộ trưởng và đại thần tham dự. Thỏa mãn ước mơ của người Ai Cập về việc Ai Cập là người lãnh đạo thế giới Ả Rập.
Những vị khách này cũng đánh giá cao những chiến công của Farouk I, từ xây dựng kinh tế, đến trợ cấp bánh mì cho người dân nghèo, cho đến công trình thế kỷ là đập nước Aswan.
Dĩ nhiên cũng có người nhắc đến quyền kiểm soát kênh đào Suez, đó là đặc sứ của Syria, lời này khiến Allen Wilson không vui chút nào.
Nhưng không khí đã được đẩy lên đến đây, ông không nói gì cũng không được, chỉ có thể nhặt lên tinh thần khế ước mà ông đã chà đạp dưới một vạn bàn chân, nói đến tầm quan trọng của kênh đào Suez đối với các quốc gia châu Âu, "Chúng ta đều hiểu, kênh đào Suez có ý nghĩa gì đối với Ai Cập, tôi hy vọng chính phủ Ai Cập cam kết, tính trung lập của kênh đào Suez, tuyệt đối không thể bị dùng để tổn thương châu Âu. Dưới tiền đề này, mọi chuyện đều có thể bàn, không có gì là không thể nói."
Bản dịch độc quyền thuộc về những người yêu thích truyện trên toàn thế giới.