"Ấn Độ hẳn là đã nhận một bài học thích đáng." Ai Đằng không rõ là đang nói Mỹ ủng hộ Pakistan, hay là cho rằng Ấn Độ coi thường sự hòa giải của Anh, chỉ thấy trong lòng canh cánh, "Nhưng lợi ích của Anh ở Ấn Độ rất lớn, liệu chúng ta có bị tổn hại vì điều này không?"

"Sẽ không đâu, với tương quan lực lượng giữa Ấn Độ và Pakistan, chiến tranh cường độ cao sẽ không kéo dài quá lâu, không quá hai năm như cuộc chiến trên dãy Himalaya trước đây." A Luân Uy Nhĩ Tốn khẳng định.

Thời bình, các quốc gia không dự trữ quá nhiều vũ khí đạn dược ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu. Mỹ và Liên Xô là ngoại lệ, họ nghiêm túc chuẩn bị cho thế chiến. Nhưng Ấn Độ và Pakistan không phải thành viên nòng cốt của hai khối quân sự lớn, mà chỉ nằm ở khu vực biên giới.

Chưa kể, quân đội Ấn Độ luôn trong tình trạng xe tăng nhiều hơn xe bọc thép, xe bọc thép nhiều hơn pháo, một sự mất cân bằng nghiêm trọng.

Đây không phải là cách bố trí cho một cuộc chiến tranh quy mô lớn. Ấn Độ chưa bao giờ có năng lực này. Chiến tranh Ấn Độ-Pakistan không thể kéo dài, mà thời gian sẽ ngày càng ngắn hơn khi vũ khí được nâng cấp. Với nhiều quốc gia, chiến tranh quy mô lớn là không thể gánh nổi. Đó là hậu quả của việc thay thế vũ khí kiểu Xô Viết, vốn phù hợp với chiến tranh quy mô lớn, bằng vũ khí kiểu Mỹ, khiến quốc gia dễ bị tiêu hao trong chiến tranh hơn.

Nhưng A Luân Uy Nhĩ Tốn vẫn nói với Ai Đằng rằng, với tiềm lực của Ấn Độ và Pakistan, họ có thể duy trì một hoặc hai tháng chiến tranh cường độ cao.

"Được rồi, xem ra Ấn Độ đã trưởng thành. Ngay cả sự hòa giải của chúng ta cũng bị phớt lờ, có lẽ Ấn Độ cho rằng không ai có thể hòa giải được họ." Sắc mặt Ai Đằng lạnh lùng nói.

A Luân Uy Nh�� Tốn gật đầu tán đồng, nhưng trong lòng lại khinh bỉ. Tất nhiên có quốc gia có thể hòa giải, chẳng phải hai năm trước, một cường quốc đã chà đạp tôn nghiêm của Ấn Độ dưới chân sao?

Nếu cường quốc đó tuyên bố muốn tham gia chiến tranh, Ấn Độ chắc chắn sẽ cân nhắc kỹ lưỡng việc ngừng bắn.

Trên thế giới có rất nhiều quốc gia quan tâm đến cường quốc đó, nhưng từ khi Trung Quốc trỗi dậy, Ấn Độ chắc chắn là một trong những nước quan tâm sớm nhất. Đặc biệt là sau thất bại, sự quan tâm đó thể hiện rõ ràng.

Trên các diễn đàn trực tuyến, người Ấn Độ thích nhắc đến cường quốc đó nhất. Bất kể tin tức gì, quân sự, chính trị, dân sinh, kinh tế, chỉ cần tin tức đó tồn tại, cư dân mạng Ấn Độ nhiệt tình sẽ xuất hiện.

A Luân Uy Nhĩ Tốn không hề coi thường Ấn Độ, dù sao trên thế giới này, số người có thể đánh ngang tay với ông ta không nhiều. Ấn Độ rất mạnh, chỉ là hơi e dè so với cường quốc kia mà thôi.

"Ngươi nói những điều này với thủ tướng sao?" Không lâu sau khi rời khỏi văn phòng thủ tướng, Thứ trưởng th��ờng vụ Bộ Quốc phòng Mã Khắc Tân Tư đến nhà. Các điểm nóng xuất hiện dấu hiệu chiến tranh quy mô lớn, chắc chắn liên quan đến phạm vi công việc của Bộ Quốc phòng. Ông vừa mới trả lời những câu hỏi tương tự từ Bộ trưởng Quốc phòng, "Người Ấn Độ đang nhìn kết quả của người hàng xóm phương bắc của họ, chẳng phải là đổ thêm dầu vào lửa sao?"

"Vì vậy, dù nghĩ vậy, tôi vẫn không nói ra." A Luân Uy Nhĩ Tốn nhún vai, tỏ ý không đề xuất mượn cường quốc kia để giữ thăng bằng. Trên thực tế, cũng không mượn được.

"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, những hình ảnh thường thấy trên tin tức về quốc gia đó là nghèo khó và bùng nổ dân số." Mã Khắc Tân Tư nói về ấn tượng về cường quốc đó trên bản tin, bày tỏ không đánh giá cao tương lai của quốc gia này, "Họ còn khó khăn trong việc nuôi sống bản thân, làm sao có thời gian giúp đỡ người khác?"

"Tôi hoàn toàn không đồng ý với quan điểm của ông, nhưng tôi cũng thừa nhận, dân số quá đông không phải lúc nào cũng tốt. Nếu chúng ta có sáu trăm triệu dân, thì Mỹ và Liên Xô cũng phải gọi chúng ta là bố. Nếu Liên Xô có sáu trăm triệu dân, chúng ta có thể cân nhắc lưu vong sang Úc." A Luân Uy Nhĩ Tốn nói, "Mọi chuyện đều có hai mặt, còn quá sớm để kết luận."

Ngay cả khi không đề cập đến yếu tố dân số, A Luân Uy Nhĩ Tốn cho rằng chỉ riêng điều kiện bản địa, Mỹ cũng không hoàn toàn chiếm ưu thế. Trung Mỹ cũng phải chia bốn sáu. Đông Á là nơi có diện tích bao phủ mưa nhiệt đới lớn nhất trên thế giới, tất nhiên Mỹ cũng vậy, nhưng diện tích không lớn bằng Đông Á.

Không đề cập đến việc cả hai nước đều có đất đen, cũng không đề cập đến việc Bắc Mỹ không có dãy núi bắc nam ngăn cách không khí lạnh tràn xuống phía nam, thực tế tài nguyên nước của Mỹ không bằng cường quốc kia. Đừng nhìn cường quốc kia ngày ngày kêu ca thiếu nước, trên thế giới có rất nhiều nơi thiếu nước, tình hình thiếu nước ở Ấn Độ còn nghiêm trọng hơn cường quốc kia.

Bỏ qua yếu tố đất đen và mưa, trên các vùng đất khác, đất đai của cường quốc kia tốt hơn đất đai của Mỹ. Tình hình xấu là diện tích đồng bằng không bằng Mỹ. Cư���ng quốc kia có thể nói là vùng đất tốt nhất, đáng sống nhất trên lục địa già, điều này không hề khoa trương. So với Mỹ còn được, huống chi là Ấn Độ.

Cái gì mà bình quân đầu người, không phải là chuyện như vậy. Các loại tài nguyên của cường quốc kia đều thuộc hàng đầu thế giới, nhưng chia cho dân số thì không còn lạc quan nữa.

Thư ký Nội các và Thứ trưởng thường vụ Bộ Quốc phòng đều công nhận một điểm, đó là nên tiếp tục chú ý đến tình hình Ấn Độ-Pakistan. Sau đó, họ đạt được một nhận thức chung, nên hỏi người Bồ Đào Nha nghĩ gì. Họ định nhân cơ hội này trục lợi, hay là lặng lẽ quan sát. Dù người Bồ Đào Nha chọn thế nào, Anh cũng không có thù oán với Ấn Độ, chỉ là hỏi thăm từ góc độ trung lập.

Việc Ấn Độ điều động quân đội không thể qua mắt Mỹ. Sau khi A Luân Uy Nhĩ Tốn liên lạc với Washington, ông bày tỏ sự hòa giải của Anh chỉ là một màn kịch.

Washington không hề ngạc nhiên, bày tỏ Mỹ đã phái người kích hoạt hai trạm radar của Pakistan gần Ấn Độ, chuẩn bị ứng chiến.

"Nước Mỹ vẫn hùng mạnh." A Luân Uy Nhĩ Tốn nhớ lại, cuộc chiến tranh Ấn Độ-Pakistan lần này là lần duy nhất Pakistan không bị thiệt hại, thậm chí còn chiếm được lợi thế.

Nhưng dù vậy, ông cũng không thấy Pakistan có thể đối đầu lâu dài với Ấn Độ. Khoảng cách giữa Tây Pakistan và Đông Pakistan quá xa, hơn nữa việc Đông Pakistan xuất khẩu và Tây Pakistan nhập khẩu không công bằng vẫn không thay đổi. Ấn Độ sớm muộn cũng có cơ hội chia cắt Pakistan bằng cách tấn công từ cả hai phía.

Cầm tình báo từ Washington, A Luân Uy Nhĩ Tốn báo cáo tình hình Mỹ ủng hộ Pakistan cho Ai Đằng, "Thủ tướng, giống như dự đoán của ngài, Mỹ sẽ đứng về phía Pakistan. Tôi cảm thấy cuộc chiến này sẽ cân bằng, cả hai bên đều có thể không đạt được mục đích của mình."

"Trước mắt, Ấn Độ có vẻ chủ động hơn một chút." Ai Đằng xem tình báo về chiến tranh Ấn Độ-Pakistan, sau đó nhìn A Luân Uy Nhĩ Tốn, "Nguyên soái Mountbatten đâu, ông ấy là Tổng đốc Ấn Độ cuối cùng, chắc chắn sẽ có cái nhìn riêng về cuộc chiến này."

"Nguyên soái đã đến Perth." A Luân Uy Nhĩ Tốn dứt khoát từ chối ý định muốn tận dụng người cũ của Ai Đằng, bày tỏ chuyện như vậy không cần Nguyên soái Mountbatten đích thân ra tay.

Từ xưa đến nay, chiến thuật "lợn" lại được sử dụng thành công. Gặp tấn công thì dựa mông vào tường, khiến đối phương không bắt được đuôi, cuối cùng đành bất lực. Nếu không cẩn thận, còn bị cắn cho một phát, cắn rồi không nhả. Cuộc chiến này sẽ không vượt quá mức độ "Từ Châu diệt Tổng", A Luân Uy Nhĩ Tốn tin chắc.

Sáu sư đoàn Ấn Độ được phái đến tiền tuyến, một trong số đó được trang bị xe tăng Thắng Lợi do Anh sản xuất. Đây là lần đầu tiên xe tăng Thắng Lợi đối mặt với thực chiến.

Địa điểm tranh chấp chính giữa Ấn Độ và Pakistan vẫn là Kashmir. Tranh giành Kashmir cũng phải dùng xe tăng sao? Ấn Độ điều quân đến Himalaya cũng dùng xe tăng. Người Ấn Độ tự tin như vậy, bất kể địa hình, cứ mua vũ khí là phải sử dụng.

Quân Ấn Độ dùng hai sư đoàn tấn công quân đội Pakistan ở phía tây nam sông Uri, và chiếm ba trạm gác biên phòng. Hai bên đang giao chiến xe tăng ác liệt quanh Trà Mộc Bố.

Không biết có phải do cuộc chiến hai năm trước đã khích lệ quân đội Pakistan hay không. Pakistan, bên thua thiệt trong cuộc chiến Ấn Độ-Pakistan đầu tiên, lần này đặc biệt ngoan cường, thể hiện tốt hơn nhiều so với mười mấy năm trước. Cuộc giao tranh quy mô lớn giữa Ấn Độ và Pakistan trở thành điểm nóng quốc tế không kém gì chiến tranh Việt Nam.

Ngay từ đầu, cuộc chiến này đã thu hút sự chú ý của quốc tế, đặc biệt là thế giới Hồi giáo. Vào ngày đầu tiên của cuộc chiến, Iraq, Saudi Arabia và Iran đã bày tỏ sự phẫn nộ đối với cuộc xâm lược Pakistan của Ấn Độ. Sự phẫn nộ này tất nhiên không thể khiến các cường quốc dao động.

Theo Ấn Độ, những quốc gia này không thể đe dọa Ấn Độ. Nhưng khi chiến tranh tiếp diễn, phe các quốc gia Hồi giáo phản đối Ấn Độ tiếp tục mở rộng. Hơn nữa, với tiền đề bảo vệ sự đoàn kết của thế giới Hồi giáo, họ sẽ có hành động thống nhất chống lại Ấn Độ, đưa ra lời đe dọa ủng hộ Pakistan, yêu cầu Ấn Độ dừng chiến tranh.

Jordan, Ai Cập, Libya, Kuwait, và cả Yemen mới độc lập cũng tham gia vào cuộc công kích. Cuối cùng, dưới lời kêu gọi chung của quốc vương Iraq và Ai Cập, các quốc gia Hồi giáo trên chuẩn bị tổ chức một hội nghị quốc tế tại thủ đô Baghdad của Iraq để ngăn chặn Ấn Độ. Ngay cả Iran cũng cử người tham gia hội nghị này.

Ngay cả khi đối mặt với Israel, thế giới Hồi giáo cũng chưa từng đoàn kết như vậy. Ít nhất Iran không thù địch với Israel.

Trong khi hội nghị Baghdad được triệu tập, quân đội Pakistan, trong khi tấn công Trà Mộc Bố, còn tổ chức và tăng cường lực lượng, phát động một cuộc tấn công quy mô lớn ở phía bắc Trà Mộc Bố. Bộ binh Ấn Độ phản công dữ dội, nhưng dưới hỏa lực pháo binh mạnh mẽ của quân đội Pakistan, họ dần dần không thể chống đỡ.

Quân đội Pakistan tiến đến cách sở chỉ huy cao nhất của quân đội Ấn Độ chỉ ba trăm mét, gặp phải sự kháng cự đến chết của quân đội Ấn Độ không còn đường lui.

"Nhất định phải cho người Ấn Độ hiểu, không thể đối xử với các quốc gia anh em của chúng ta như vậy." Quốc vương Iraq Faisal II, năm nay ba mươi tuổi, hoàn toàn khác với sự non nớt thời còn du học ở Luân Đôn, vung nắm đấm thu hút sự chú ý của các đại biểu các nước, "Ta ở đây đưa ra đề nghị, tất cả các quốc gia đang ngồi, hãy thể hiện thành ý ủng hộ anh em Pakistan, phát động cấm vận dầu mỏ đối với Ấn Độ. Không để một thùng dầu nào của chúng ta chảy vào Ấn Độ."

"Kuwait đồng ý..." "Oman đồng ý, Jordan đồng ý, Libya đồng ý, Sudan đồng ý, Yemen đồng ý, Syria đồng ý..." Thế giới Hồi giáo đoàn kết đã xuất hiện trước mặt mọi người thông qua hội nghị này. Các quốc gia tham gia nhất trí quyết định phát động cấm vận dầu mỏ đối với Ấn Độ.

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.