(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 13: Xử lý như thế nào ấn gian
Đây là mục đích chính của hội nghị công vụ viên lần này, ngụ ý sâu xa chính là kiếm tiền! Đế quốc Anh quyết không đầu hàng sứ mệnh, thực hiện đến giọt máu cuối cùng ở Ấn Độ cũng phải chảy khô.
Điều này đương nhiên không thành vấn đề, phần lớn các quan chức cấp cao đều cho rằng chuyện này không khó làm, chỉ là các quan chức cấp cao của tỉnh Mumbai và tỉnh Bangladesh bày tỏ hy vọng đảng Quốc Đại có thái độ ủng hộ rõ ràng đối với vấn đề này.
Tỉnh Bangladesh tự nhiên không cần phải nói, nạn đói Bangladesh mới trôi qua hai năm, tiếp viện Myanmar tác chiến, tỉnh Bangladesh gần Myanmar nhất định phải gánh trọng trách, điều này cần sự ủng hộ c���a tầng lớp tinh anh Ấn Độ.
Cũng chính là đảng Quốc Đại hết sức ủng hộ, quan hệ giữa Ấn Độ thuộc Anh và đảng Quốc Đại không mấy hòa thuận, vừa đề phòng vừa lợi dụng lẫn nhau, phải biết rằng, Burke, một quan chức cấp cao của Bangladesh, còn mở miệng nói, "Trên thực tế, binh lính Ấn Độ đã tạo phản, mặc dù rất nhanh đã bị trấn áp, nhưng xu hướng này không khỏi khiến người ta lo lắng."
Sớm vào tháng 7 năm 1942, đảng Quốc Đại đã đưa ra yêu cầu độc lập hoàn toàn cho chính quyền Anh, văn kiện này chỉ ra rằng nếu Anh không đồng ý yêu cầu này, quần chúng kháng mệnh sắp bùng nổ. Sau đó, hội nghị ủy ban trung ương Mumbai của đảng Quốc Đại đã thông qua "Nghị quyết rút khỏi Ấn Độ", đánh dấu sự khởi đầu chính thức của phong trào rút khỏi Ấn Độ. Phong trào này có quy mô hùng vĩ, ban đầu thông qua các cuộc biểu tình hòa bình, phủ định quyền uy và làm suy yếu thành quả chiến tranh của Anh, sau đó các cuộc biểu tình kháng nghị quy mô lớn đã nổ ra ở khắp Ấn Độ, đồng thời kêu gọi công nhân tổ chức đình công tập thể.
Cùng lúc đó, việc quân Nhật chiếm đóng Myanmar đã gây ra mối đe dọa cho Ấn Độ thuộc Anh, lúc đó đã khiến rất nhiều người ở Ấn Độ thuộc Anh hoảng sợ, may mắn thay cuối cùng vẫn dìm được phong trào xuống.
"Allen, Hyderabad có động tĩnh gì không?" Bá tước Baelen quay đầu về phía Allen Wilson, hy vọng nhận được tin tốt từ anh ta.
"Bá tước Baelen, theo như bang Hyderabad, và các bang nhỏ khác được phân quản, những quân chủ bang này vẫn rất ủng hộ phủ Tổng đốc và sự quản lý của Ấn Độ thuộc Anh, điều này không có gì phải nghi ngờ." Allen Wilson đứng lên, báo cáo bằng giọng nói vừa phải, "Tôi tin rằng phần lớn các bang đều như vậy, luôn coi Ấn Độ thuộc Anh là lực lượng quan trọng để đảm bảo trật tự Nam Á, họ không giống như đảng Quốc Đại và Liên đoàn Hồi giáo."
Bá tước Baelen gật đầu, sau đó John đứng lên nói, "Bang Junagadh và các bang ven biển phía Tây cũng tương tự, một mảnh yên tĩnh, an tâm hơn nhiều so với các khu vực mà đảng Quốc Đại đã thành lập ảnh hưởng."
"Xem ra tình hình không quá tệ!" Bá tước Baelen gật đầu, sau đó lại lo lắng nói, "Vẫn còn một vấn đề, mặc dù chưa xuất hiện, nhưng chúng ta nhất định phải đề phòng, đưa ra biện pháp giải quyết trước, đó là kỳ vọng của Tổng đốc đối với chúng ta. Xử lý lực lượng dân quân Ấn Độ như thế nào?"
Đón chào Bá tước Baelen là một mảnh im lặng, bình minh chiến thắng đã không còn xa, nhưng vấn đề sắp xuất hiện lại càng hóc búa, lực lượng dân quân Ấn Độ là tổ chức quân sự do Chandra Bose thành lập, đội quân này ban đầu chủ yếu được tạo thành từ các tù binh quân Ấn Độ bị các nước phe Trục bắt giữ, sau đó cũng có rất nhiều người Ấn Độ ở Malaysia và Myanmar do Nhật Bản kiểm soát tự nguyện gia nhập tổ chức đó.
Mục tiêu của tổ chức đó là giải phóng Ấn Độ khỏi tay Anh, vì vậy trong Thế chiến II, khi quân Nhật chiếm đóng Myanmar, họ đã hỗ trợ quân Nhật trong chiến dịch Imphal chống lại quân đội Ấn Độ của Anh.
Chandra Bose mặc dù gia nhập phe Trục, nhưng thực tế lại có danh tiếng rất lớn sau này, chân dung vẫn được treo chung với Gandhi và Nehru, có thể tưởng tượng được vị thế của ông ta ở Ấn Độ.
Đối mặt với lực lượng vũ trang phản Anh này như thế nào, mặc dù không ai mở miệng trước, nhưng trong lòng ai cũng hận không thể giết sạch Chandra Bose và toàn bộ lực lượng dân quân Ấn Độ.
"Bây giờ vẫn là thời kỳ chiến tranh, bàn tán chuyện này còn quá sớm, nhưng nếu vấn đề này xuất hiện. Sử dụng binh lính Ấn Độ trông coi những binh lính quốc dân quân này không phải là một biện pháp tốt." Burke, một quan chức cấp cao của tỉnh Bangladesh, mở miệng nói, "Rất nhiều binh lính Ấn Độ và những binh lính nghiêng về phe Trục này ở chung một chỗ, rất có thể sẽ dung túng cho việc truyền bá những tư tưởng nguy hiểm, điều này bất lợi cho Đế quốc Anh."
"Thực ra có thể để họ ở lại địa phận Myanmar, như vậy có thể cách ly họ. Đối với phần lớn binh sĩ dân quân Ấn Độ mà nói, chúng ta hoàn toàn có thể coi như không tồn tại, còn người Myanmar đối xử với họ thế nào, chúng ta có thể không quan tâm cũng không hỏi qua, đợi thêm vài năm nữa, sẽ hoàn toàn không liên quan gì đến chúng ta, sau chiến tranh xây dựng lại, khôi phục sản xuất có rất nhiều việc như vậy, coi như là quên những người này cũng là hết sức bình thường, phải không?"
Allen Wilson theo quan chức cấp cao tỉnh Bangladesh, đi vòng vo một vòng tiếp tục nói, "Về phần bản thân Chandra Bose, tôi đương nhiên hy vọng ông ta chết trong chiến tranh, nhưng chiến tranh còn chưa kết thúc, trước tiên có thể mặc kệ ông ta."
Allen Wilson đề nghị ném mấy chục ngàn tù binh dân quân Ấn Độ đến Myanmar tự sinh tự diệt, căn bản không cần áp tải trở về Ấn Độ. Đối với Myanmar, anh ta vẫn hơi hiểu biết, dân tộc Miến là dân tộc lớn nhất ở Myanmar, còn có phần lớn các dân tộc khác, căn bản không có giao tình gì với người Ấn Độ, tôn giáo cũng không giống nhau, Myanmar là Phật giáo, Ấn Độ là Ấn Độ giáo.
Đừng cho rằng Phật tử nhất định rất yêu chuộng hòa bình, Phật tử Trung Quốc cũng trải qua ba lần pháp nạn và sự xâm nhập của Phật tử sau khi trao đổi, Phật giáo mới đại triệt đại ngộ lập địa thành phật. Phật giáo Myanmar chưa từng bị diệt, bây giờ vẫn giết người phóng hỏa.
Hơn nữa, vì vị thế chính trị và nguồn nhân lực của Ấn Độ thuộc Anh, Đế quốc Anh thường sử dụng người Nam Á để cai trị các thuộc địa khác khi quản lý thuộc địa, danh tiếng của người Ấn Độ da đỏ đã lan đến tô giới Thượng Hải. Đừng nói đến các thuộc địa khác của Anh!
Ấn Độ thuộc Anh thực dân Miến Điện thời kỳ. Sau khi chiếm đóng Myanmar, đã di chuyển một lượng lớn người Ấn Độ vào Myanmar, lúc đó người Ấn Độ không chỉ chiếm ưu thế về kinh tế, mà còn chiếm giữ nhiều tài nguyên chính trị hơn, trên tôn giáo, chủng tộc và lợi ích đều đối lập với người Miến bản địa, sự thù địch và xung đột giữa hai bên là không thể tránh khỏi. Sau đó, chính phủ Myanmar sau khi thoát khỏi thực dân vẫn ôm thái độ không thân thiện đối với người Ấn Độ, ví dụ như không cho phép gia nhập quân đội, chèn ép các phong tục văn hóa liên quan, v.v.
Allen Wilson tin rằng, một khi những tù binh dân quân Ấn Độ này rơi vào tay người Myanmar, chỉ cần các công vụ viên Anh Quốc không hẹn mà cùng quên họ, người Myanmar có lẽ sẽ khiến những kẻ thù của Đế quốc Anh này sống không bằng chết.
Bá tước Baelen vừa nghe, ý vị thâm trường hỏi, "Ồ? Sẽ xuất hiện chuyện thuận theo tự nhiên như vậy sao?"
"Có lẽ sẽ có, rất nhiều thế lực địa phương chúng ta đều không cách nào hiểu hết, một khi bị xúi giục, có thể sẽ làm ra những chuyện không lý trí." Allen Wilson nhún vai, cười nói với giọng điệu không chắc chắn.
"A, vậy thì thật là quá bất ngờ." Keane, một quan chức cấp cao của Liên hiệp tỉnh, hiểu ý cảm thán, mang theo vài phần coi thường không thèm đếm xỉa nói, "Đây cũng là chuyện tốt, toàn bộ người Ấn Độ đều sinh sôi như gián vậy, chỉ sợ họ đến cơm cũng không ăn được, càng phải không ngừng giao phối, đi đến đâu cũng là một đám người vô tận."
Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm quyền sở hữu.