Hội nghị kéo dài đến hôm nay, thực tế đã qua hơn hai tháng. Các nguyên thủ quốc gia tề tựu tại Stockholm, dĩ nhiên là để hoàn tất đàm phán, ký kết văn kiện, chứ không phải để làm gì khác?

Thủ tướng Ấn Độ, Shastri, không nghi ngờ gì là người bận rộn nhất. Bất kể là Aiden hay Kosygin, đều có thái độ lôi kéo Ấn Độ, và gặp gỡ vị thủ tướng này.

Mặc dù sau khi Ấn Độ bị một cường quốc đánh cho một trận, ảnh hưởng quốc tế đã giảm sút nghiêm trọng, nhưng trước mặt đối thủ như Pakistan, cả Anh và Xô đều công nhận Ấn Độ là một cường quốc đang trỗi dậy, và dùng hành động thực tế để hỗ trợ Ấn Độ lần này.

Shastri, trong khi đòi lại vùng đất bị chiếm đóng, vẫn quan tâm hơn đến việc Ấn Độ phải đối mặt với lệnh cấm vận dầu mỏ từ thế giới Hồi giáo. Dầu mỏ là huyết mạch của nền công nghiệp hiện đại, không chỉ đơn thuần là nhiên liệu.

Ngành công nghiệp hóa chất cũng cần dầu mỏ. Một khi Ấn Độ bị cắt nguồn cung dầu mỏ, ngành này sẽ tê liệt.

Ngành công nghiệp hóa chất bao gồm công nghiệp hóa học cơ bản, nhựa, sợi nhân tạo, dầu mỏ, cao su, dược phẩm, phẩm nhuộm... Mỗi lĩnh vực đều cực kỳ quan trọng đối với đời sống dân sinh. Cuộc khủng hoảng dầu mỏ mà các quốc gia Ả Rập gây ra cho phương Tây đã khiến các nước này, bao gồm cả Mỹ, suy thoái kinh tế. Uy lực của nó có thể thấy được phần nào.

Ngay cả khi các quốc gia phương Tây thời đó đều là cường quốc công nghiệp thực sự, thì nếu đổi thành xã hội lấy dịch vụ làm chủ như mấy chục năm sau, thiệt hại gây ra sẽ còn lớn hơn.

Đảng Quốc Đại cũng là một chính đảng chủ trương công nghiệp hóa. Nehru khi còn sống rất coi trọng phát triển công nghiệp. Ấn Độ không có tài nguyên dầu mỏ, nhưng lại muốn phát triển công nghiệp, nên dầu mỏ đương nhiên phải đến từ Trung Đông. Nhưng Trung Đông lần này đã dùng hành động thực tế để chứng minh rằng họ đứng về phía Pakistan.

Shastri nhờ Aiden giúp đỡ giải quyết vấn đề cấm vận dầu mỏ, việc này cũng lọt vào mắt Allen Wilson. Ông không khỏi cảm thán rằng, dù ở thời không nào, Ấn Độ cũng sẽ đối mặt với vấn đề tương tự. Dầu mỏ là điểm yếu chí mạng của Ấn Độ. Nông nghiệp có vấn đề thì còn xoay sở được, công nghiệp có vấn đề thì chỉ biết trông vào dầu mỏ. Ngay cả các bậc tiền bối cũng không thể giải quyết hai vấn đề này.

Thậm chí đến mấy chục năm sau, sự phát triển của Ấn Độ vẫn bị dầu mỏ trói buộc chặt chẽ. Một cường quốc nào đó còn có thể dựa vào tài nguyên của mình để giải quyết một phần, còn Ấn Độ thì thực sự không có biện pháp nào. Cứ như thể tài nguyên dầu mỏ chỉ phân bố bên ngoài phạm vi Ấn Độ thuộc Anh vậy. Toàn bộ Ấn Độ thuộc Anh, bao gồm cả Pakistan, đều không có loại tài nguyên này.

Vì vậy, Ấn Độ, trong bối cảnh các nước phương Tây nhất trí trừng phạt Nga, vẫn nhắm mắt làm ngơ, nhất quyết nhập khẩu dầu mỏ giá rẻ.

Khi Iran bị trừng phạt, Ấn Độ cũng cố gắng hết sức giúp Iran gỡ bỏ lệnh trừng phạt. Tất cả đều là do không có tài nguyên dầu mỏ mà ra.

"Nếu Anh quốc cưỡng ép thế giới Ả Rập gỡ bỏ lệnh cấm vận, điều này chỉ khiến người Ả Rập địa phương bất mãn với Anh quốc." Allen Wilson, từ khi bí mật liên lạc với các quốc gia Ả Rập để mở lệnh cấm vận dầu mỏ, đã nghĩ ra biện pháp giải quyết, hôm nay vừa đúng dịp dùng đến, "Bây giờ, xuất phát từ tình cảm tôn giáo, toàn bộ Ả Rập, thậm chí toàn bộ các quốc gia Hồi giáo đều hết sức bất mãn với Ấn Độ. Muốn giải quyết cuộc khủng hoảng nhiên liệu của Ấn Độ, chỉ có thể dựa vào khu vực không bị ảnh hưởng bởi tôn giáo."

Dưới sự nhắc nhở của Allen Wilson, Aiden lập tức hiểu vị bí thư trưởng nội các đang chỉ đến đâu, ông mở lời với Shastri, "Khu vực Nam Sudan ở Châu Phi cũng có tài nguyên dầu mỏ. Đường ống dẫn dầu qua Kenya thuộc Anh đã được xây dựng xong. Nam Sudan, với tư cách là chủ nhà, có tín ngưỡng không liên quan đến các quốc gia Ả Rập, có thể coi là một nguồn cung dầu mỏ đáng tin cậy. Dĩ nhiên, Malaysia cũng có tài nguyên dầu mỏ, nhưng người Mã Lai địa phương lại có cùng tín ngưỡng tôn giáo với Pakistan, vì vậy Ấn Độ không có nhiều lựa chọn."

"Cái này...? Không biết giá cả thế nào?" Shastri vẫn hy vọng Anh quốc có thể gỡ bỏ lệnh cấm vận dầu mỏ của các quốc gia Ả Rập đối với Ấn Độ. Chẳng phải Anh quốc vẫn còn quân đóng ở Trung Đông sao?

Điều này là không thể nào. Làm như vậy thì Anh quốc được lợi gì? Bây giờ không phải thời kỳ Ấn Độ thuộc Anh. Anh quốc làm gì vì Ấn Độ mà đắc tội với các quốc gia được bảo hộ ở Trung Đông?

Vì vậy, Aiden nói thẳng rằng Anh quốc cũng đã hỏi thăm ý kiến về vấn đề này, nhưng thái độ của các quốc gia Ả Rập rất cứng rắn, Anh quốc không tiện ép buộc.

"Không biết dầu mỏ Nam Sudan có giá cả thế nào?" Shastri có chút khổ não. Nền công nghiệp Ấn Độ đã đình trệ vì lệnh cấm vận dầu mỏ. Lần này, lệnh cấm vận dầu mỏ thực sự gây tổn thất không nhỏ cho Ấn Độ.

Đây là điều đương nhiên. Allen Wilson tại sao muốn cấm vận dầu mỏ của Ấn Độ? Chẳng phải là muốn xem Ấn Độ bị ảnh hưởng lớn đến mức nào trong năm thứ hai, sau đó cảnh tỉnh châu Âu sao?

Nhưng trong một trường hợp thể hiện sự đoàn kết giữa Anh và Ấn như vậy, ông chỉ có thể làm ăn là làm ăn. Dầu mỏ Nam Sudan thực sự có thể cung cấp cho Ấn Độ, nhưng Nam Sudan cũng đã độc lập. Đó không phải là đồ vật của Anh quốc. Ngay cả Anh quốc cũng không thể bán rẻ cho Ấn Độ, "Việc này còn phải để Ấn Độ và Nam Sudan tiến hành liên lạc. Dĩ nhiên, Anh quốc sẵn lòng đóng vai trò cầu nối trong đó."

Bây giờ Ấn Độ không có lựa chọn. Khi các quốc gia Ả Rập đã cấm vận Ấn Độ, Ấn Độ gần như không có lựa chọn nào. Dĩ nhiên, vẫn có thể chọn Liên Xô, nhưng dầu mỏ của Liên Xô thì sao?

Dầu mỏ và khí thiên nhiên lại khác nhau. Đường ống dẫn khí đốt là để giảm chi phí, nhưng vận tải biển là phương thức vận chuyển dầu mỏ với chi phí thấp nhất.

Ấn Độ về mặt địa lý nằm ở một vị trí tốt, rất gần Vịnh Ba Tư, nhưng gần như tất cả các quốc gia ở Vịnh Ba Tư đều không có thiện cảm với Ấn Độ. Thứ nhất là vì sự tồn tại của Pakistan, thứ hai là vì xung đột giáo phái bên trong Ấn Độ, thỉnh thoảng lại bùng nổ một tin tức lớn. Chẳng phải vì vậy mà Ấn Độ sau này mới theo đuổi và nịnh bợ Iran sao?

Dầu mỏ Nam Sudan, trong tương lai, một cường quốc nào đó là người mua lớn nhất, vì quy mô công nghiệp nên cần một lượng lớn dầu mỏ, và vì Mỹ chiếm ưu thế ở Trung Đông, nên cường quốc đó phải chia sẻ rủi ro, không thể để nhiên liệu của mình quá phụ thuộc vào Trung Đông, khu vực kinh doanh trọng điểm của Mỹ.

Nhưng bây giờ thì khác. Anh quốc khống chế dầu mỏ Nam Sudan, có thể cung cấp cho Ấn Độ một lựa chọn, đây là điều mà Liên Xô tạm thời không thể giúp Ấn Độ giải quyết khó khăn.

Về phần nhân vật của Anh quốc, cứ đàng hoàng làm một thương nhân trung gian. Đây cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến Ấn Độ nhập khẩu dầu mỏ của Nga trong tương lai. Nhập khẩu dầu mỏ của Nga rồi bán cho châu Âu. Lượng xuất khẩu dầu diesel của Ấn Độ năm sau đó đạt mức cao kỷ lục, trong đó gần một phần ba bán cho châu Âu, và giá dầu diesel ở châu Âu tăng 100 đô la Mỹ mỗi tấn trong gần một tháng. Ấn Độ dựa vào việc làm trung gian kiếm chênh lệch giá đã kiếm được đầy bồn đầy bát.

Sử dụng dầu mỏ Nam Sudan để cung cấp cho Ấn Độ, quyền chủ động nằm trong tay Anh quốc. Điểm này Aiden cũng hoàn toàn công nhận. Shastri lần này đến Stockholm rất bận rộn, ông còn phải gặp Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Liên Xô Kosygin để tranh thủ sự ủng hộ, và nhanh chóng rời khỏi phòng của Aiden.

"Liên Xô cũng rất coi trọng Ấn Độ." Đợi đến khi Shastri rời đi, Aiden cảm xúc bột phát, "Tại sao trên thế giới này rất nhiều quốc gia cũng mong muốn tạo mối quan hệ với Liên Xô?"

"Liên Xô đúng là một cường quốc. Thưa Thủ tướng! Sức ảnh hưởng là không thể bỏ qua." Allen Wilson cười khổ nói, đừng nói Liên Xô, ngay cả khi Liên Xô giải thể, Nga bị trừng phạt đến mức như vậy, các quốc gia vẫn không thiếu thế lực thân Nga đâu.

Các quốc gia thực sự phản Nga chỉ có mấy nước Đông Âu. Dĩ nhiên, Mỹ cũng hy vọng hoàn toàn ��ánh bại Nga, nhưng Anh quốc không nhất định phải làm như vậy với Nga. Chỉ có điều, Anh quốc trong tương lai đã sớm trói buộc với Mỹ.

Nếu Mỹ thực sự muốn nhắm vào một quốc gia, Anh quốc cũng chỉ có thể đi theo. Vốn dĩ Anh quốc và một cường quốc nào đó còn có mười năm hoàng kim, mơ ước một tương lai tốt đẹp, sự kiện Huawei Anh quốc còn muốn chống cự, nói là không tra được cửa sau của Huawei, nhưng cuối cùng vẫn tay không cưỡng lại bắp đùi, và chọn cùng một thái độ với Mỹ.

Rời khỏi phòng của Aiden, Allen Wilson tay đút túi quần, vô mục đích đi dạo, sau đó nhìn thấy một người quen, vị chỉ huy KGB kia, lúc này mặc tây trang giày da, phong độ ngời ngời tuổi tác.

Alekseyev cũng gặp ông, hai người nhìn nhau, đều đang quan sát đối phương. Allen Wilson mở miệng trước, "Anh mặc quân trang vẫn thuận mắt hơn. Thế nào? Đang khảo sát địa điểm ẩn náu, chuẩn bị đổi chỗ khác đại triển thân thủ sao?"

"Thưa ngài Wilson, đã lâu không gặp." Đối mặt với việc bị chỉ ra thân phận như vậy, Alekseyev chọn cách tránh né, cười hỏi thăm người Anh mà ông đã gặp một lần, "Lần này Liên Xô và Anh quốc cùng nhau điều đình xung đột Ấn-Pa, cũng coi như là một khởi đầu tốt đẹp cho sự hợp tác quốc tế giữa hai nước chúng ta. Đừng vừa mở miệng đã mang theo mùi thuốc súng chứ, hai nước còn phải chung sống lâu dài với nhau mà."

"Đúng, chung sống lâu dài." Allen Wilson suýt chút nữa bật cười thành tiếng, trong lòng nghĩ chung sống lâu dài là không sai, nhưng không biết đến lúc đó còn gọi là Liên Xô hay là Nga.

Allen Wilson gật đầu thăm hỏi, rồi rời khỏi tầm mắt của đối phương. Ban đêm, nữ hoàng Thụy Điển dời gối và hai chiếc chăn ra ngoài, nằm xuống. Ổ giường ấm áp, đêm thanh mát, tinh tú đầy trời thấp thoáng, như thể rủ xuống trên mí mắt bạn. Cuộc sống đến đây, còn mong cầu gì nữa?!

Ba ngày sau, dưới sự chứng kiến của Thủ tướng Anh Aiden và Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Liên Xô Kosygin, Tổng thống Pakistan Ayyub Khan và Thủ tướng Ấn Độ Shastri ký Tuyên ngôn Stockholm. Hai bên Ấn-Pa đạt được thỏa thuận về việc khôi phục quan hệ ngoại giao bình thường giữa hai nước, quân đội hai bên lần lượt rút về vị trí trước chiến tranh, và thảo luận về kinh tế, người tị nạn và một số vấn đề khác.

Tuyên ngôn không đề cập đến việc tổ chức cuộc bầu cử quyết định thuộc về Kashmir theo nghị quyết của Liên Hợp Quốc và nguyện vọng của người dân Kashmir, chỉ sơ lược đề cập đến "Không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau" và "Không sử dụng vũ lực mà thông qua các biện pháp hòa bình để giải quyết tranh chấp giữa nhau".

Đây cũng là bình thường. Vấn đề Kashmir tại sao phải giải quyết? Hơn nữa, Anh quốc và Liên Xô không giải quyết được vấn đề này, phải để Ấn-Pa tự giải quyết. Anh quốc và Liên Xô có thể thúc đẩy một tuyên ngôn, đã có thể ăn nói với trong nước, còn Ấn Độ và Pakistan ăn nói với trong nước thế nào, thì không phải chuyện của họ.

Liên Xô làm lớn sức ảnh hưởng, Anh quốc cũng giữ vững quan hệ tốt đẹp với Ấn Độ, còn có thể đáp cầu dắt mối làm mua bán sang tay dầu mỏ, còn Ấn Độ và Pakistan ra sao, thì tuyệt không quan trọng.

Thế giới này luôn ẩn chứa những điều bất ngờ, và đôi khi, những điều bất ng�� đó lại đến từ những nơi ta ít ngờ tới nhất.