(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1350: Nhắm ngay nước Pháp
Vấn đề duy nhất là thời cơ ra tay, điều này đáng để bàn bạc. Việc Pháp bị đâm một nhát không có gì đáng ngạc nhiên, người Pháp đã nghi ngờ Anh quốc nhiều năm, luôn cảm thấy Anh là đại diện của Mỹ trong EU. Nếu Anh không làm thật một lần, chẳng phải đẩy Pháp vào tình cảnh thất tín sao?
Tín dụng quốc gia quan trọng đến mức nào? Để giữ gìn tín dụng quốc gia Pháp, Allen Wilson buộc phải mài đao, cắt đi một phần thuộc về mình trong thời điểm suy yếu này.
Mang tâm trạng rối bời, Allen Wilson tan làm về nhà. "Thư ký trưởng, đi đâu vậy?" Ladevic hỏi thăm.
"Nhà tôi, đừng có hỏi thừa." Allen Wilson thành thật đáp, chẳng lẽ lại nói là đến chỗ Monroe hay Hepburn? Hay đến nhà Turing? Thật là vớ vẩn.
"Ngài muốn đạp Pháp một cú?" Pamela Mountbatten vừa nghe, liền nói với con gái, "Pamela, đưa hai em lên lầu, mẹ muốn nói chuyện với ba."
"Albert, Arnold, đi với chị." Pamela chống nạnh, ra vẻ ta đây ghê gớm lắm, đẩy hai em lên lầu hai.
"Việc này khá dễ dàng, người Pháp ăn nhiều, giờ tiêu hóa không tốt. Đạp Pháp một cú cũng là để trả lời Mỹ." Allen Wilson ra vẻ vì Pháp mà tốt nói, "Cô và người Pháp vớt được không ít từ phía sau, dù tôi tin đã chuẩn bị kỹ càng các biện pháp ẩn núp, nhưng không có biện pháp nào hữu dụng hơn việc Pháp bị đâm một nhát."
Pamela Mountbatten nghiêm mặt gật đầu, nhưng vẫn còn chút do dự, "Tháng Ba, Pháp vừa đổi bốn trăm tấn vàng từ Cục Dự trữ Liên bang Mỹ, chẳng lẽ đạn dược của Pháp đã cạn đáy rồi sao?"
"Chỉ là điên cuồng cuối cùng thôi." Allen Wilson thờ ơ đáp, "Tôi đâu có nói phải ra tay ngay, cứ đợi một tháng nữa xem tình hình. Xem thêm chỉ số Franc, xem xuất khẩu của Pháp có bị áp lực không, đến lúc đó hãy phán đoán. Giờ nói với cô những điều này, chỉ là để cô chuẩn bị tâm lý thôi. Hơn nữa?"
"Hơn nữa gì?" Pamela Mountbatten ngạc nhiên, chồng mình hiếm khi có vẻ mặt xoắn xuýt như vậy, chuyện gì vậy?
"Phải xem xét tình hình nội bộ nước Pháp." Allen Wilson có chút không chắc chắn, việc ra tay với Pháp sẽ gây bất lợi cho ai? Đây là giới hạn của Anh, trước tình thế hiện tại, Anh vẫn cần Pháp làm bia đỡ đạn, "Tôi không thích những người theo chủ nghĩa Đại châu Âu trong nội bộ Pháp."
"Jean Monnet và những tín đồ của ông ta!" Pamela Mountbatten hiểu, De Gaulle chỉ dùng chủ nghĩa châu Âu một chút thôi, chủ yếu vẫn là thông qua việc bao hàm lý niệm này để phục vụ cho Pháp.
"Ừ, chính là bọn họ." Allen Wilson biết vợ đã hiểu, "De Gaulle và bọn họ không hoàn toàn là một loại người, tôi không nghi ngờ De Gaulle sẽ để Monnet cuối cùng cũng chọn lãnh đạo châu Âu. Nhưng thứ tự sẽ khác, De Gaulle sẽ cố gắng để Pháp hùng mạnh, đủ thực lực rồi mới nghĩ đến lãnh đạo châu Âu. Còn Jean Monnet và những người kia, toàn là quan liêu Brussels."
Lời nói của Allen Wilson cho thấy ông không coi trọng bọn họ, EU đ��i sau rõ ràng là lộ số của những người này, một đám quan lớn không dính khói lửa trần gian, giống như cương thi vậy.
Nói cách khác, ít nhất trước mắt, Anh và De Gaulle vẫn có tiếng nói chung về EU, còn những người mong muốn chủ nghĩa Đại châu Âu đơn phương như Jean Monnet thì chưa chắc.
Vấn đề giữa Anh và De Gaulle không phải là ai có thể mượn EU để mưu lợi, mà là những người như Jean Monnet lại khác, thế lực chính trị của họ, thậm chí trong chính phủ của ông ta, cũng có không ít người bất mãn với chính sách "Pháp trên hết" của De Gaulle. Trong thời gian De Gaulle nắm quyền, lý tưởng về Hợp chủng quốc châu Âu cơ bản dậm chân tại chỗ.
Liên minh Than Thép siêu quốc gia và Cộng đồng Kinh tế châu Âu đều là "vòng Monnet" tạo ra trước khi De Gaulle lên đài. De Gaulle không phản đối liên minh châu Âu, cũng ủng hộ hòa giải với Đức, nhưng tiền đề là không được mất chủ quyền của Pháp, mà là để Pháp trở thành người lái xe ngựa châu Âu, để người Đức kéo xe.
Trong mười hai năm sau chiến tranh, cho đến trước khi De Gaulle lên đài, Pháp đã thay hai mươi b��n đời chính phủ. Với cục diện chính trị hỗn loạn và thường xuyên như vậy, khó có thể tưởng tượng chính phủ có khả năng và thời gian để đưa ra bất kỳ chiến lược kinh tế nào.
Tuy nhiên, trong mắt công chúng, những người thực sự vận hành các phương châm chính sách quan trọng của quốc gia thường không quá nổi bật. Jean Monnet là một cao thủ vận hành chiến lược quan trọng nhất của Pháp. Liên minh Than Thép nổi tiếng cũng thành công lớn nhờ ông vận hành.
Về lý thuyết, Hợp chủng quốc châu Âu cuối cùng, ngoài thị trường và tiền tệ thống nhất, còn có xây dựng quân đội châu Âu, nhưng Allen Wilson biết người Pháp dù luôn cố gắng, nhưng chưa bao giờ thực sự thực hiện được. Từ khi EU xuất hiện cho đến thế kỷ hai mươi mốt, EU vẫn là một thực thể không hoàn chỉnh.
Churchill đã kêu gọi lý niệm Hợp chủng quốc châu Âu, nhưng ông ta chỉ kêu gọi thôi, về bản chất là không hứng thú, bởi vì đây là kế hoạch vượt qua chủ quyền quốc gia. Đừng nói là trong nước Anh có tranh cãi hay không, dù không có tranh cãi, các quốc gia khác cũng chưa chắc đồng ý.
L�� niệm này trước hết sẽ nhắm mũi dùi vào các chính khách châu Âu, và ở Pháp, người cản đường họ chính là Tổng thống Pháp De Gaulle.
Nếu để những người này nắm giữ Pháp, chắc chắn sẽ xảy ra xung đột với Anh. Allen Wilson không muốn đấu tranh không ngừng nghỉ với những người này khi Mỹ và Liên Xô đang nhìn bên cạnh.
Nghe xong những lời của chồng, Pamela Mountbatten suy nghĩ một chút, "Vậy tôi sẽ gặp chủ tịch các ngân hàng lớn trước, khi nào anh quyết định, hãy nói cho tôi biết nên làm thế nào."
"Em yêu, vào thời khắc mấu chốt, chỉ có vợ chồng ta mới có thể cứu vớt nước Anh. Tôi thấy lần này ép Pháp cắt thịt xong, có thể sẽ khiến Gold Coast độc lập. Cô không biết Mỹ bất mãn thế nào về việc chúng ta chiếm mỏ vàng ở Gold Coast. Nhưng trên thực tế, dù Gold Coast độc lập, tôi vẫn sẽ đưa mỏ vàng địa phương lên sàn Luân Đôn."
Việc lấy Bảng Anh làm dự trữ bắt buộc cũng là thao tác thường quy, dù rời đi, Allen Wilson cũng phải sắp xếp ổn thỏa mọi việc ở Gold Coast.
Từ năm ngoái, tín đồ Hồi giáo ở Nigeria đã bùng nổ nội chiến với Cơ đốc giáo. Allen Wilson tuy không muốn cảnh này xảy ra, nhưng ông cũng hết cách rồi, về nhân khẩu, Cơ đốc giáo chiếm thế yếu, bầu cử chắc chắn sẽ đưa tín đồ Hồi giáo lên nắm quyền, cuộc nội chiến này là không thể tránh khỏi.
Nhưng Gold Coast không tồn tại vấn đề này, với tư cách là lãnh thổ tự trị của Nigeria, Anh đã giao thái độ đối với quyền chủ động của Nigeria cho Gold Coast. Thái độ của lãnh thổ tự trị Gold Coast chính là thái độ của Anh, không phải Anh bỗng dưng lương tâm trỗi dậy, mà là một khi Nigeria vỡ nợ, Anh vẫn có thể thông qua Gold Coast để kiềm chế Nigeria, phòng ngừa thoát khỏi sự nắm giữ của Anh.
Nói cách khác, dù Gold Coast độc lập, vẫn phải nhét vào hệ thống của Anh, để tăng cường thực lực tài chính của Anh.
Pamela Mountbatten tìm các ngân hàng lớn của Anh, Allen Wilson tiếp tục cuộc sống hai điểm tạo thành một đường thẳng của mình, chờ tin tức của nữ nhà giàu nhất, tiện thể hỏi xem long kỵ binh tỷ muội có hứng thú không.
"Ngươi sẽ đạp Pháp một cú?" Anna nghe xong liền nhao nhao muốn thử, "Ta muốn cùng tỷ tỷ thương lượng một chút, dù sao quan hệ giữa Đức và Pháp cũng khá tốt."
"Quan hệ giữa các quốc gia cũng chỉ có vậy. Có gì sai!" Allen Wilson bĩu môi, bàn tay ấm áp vẫn không ngừng lại, lưu luyến quên đường về trên người tiểu long kỵ binh. So với tài sản trong người, long kỵ binh tỷ muội đều không chân thật, giống như Ingrid Bergman vậy, cúi đầu không thấy được.
Quan hệ giữa các quốc gia, sao có thể hòa thuận bằng các nữ sĩ có địa vị ngang hàng với vợ ông. Nước Đức đời sau từng đề nghị Pháp nhường quyền phủ quyết Liên Hợp Quốc cho EU. Ai mà không biết trong EU, Đức thiếu quyền lực chính trị, nếu Pháp đồng ý, lập tức quyền phát biểu của Pháp trong EU sẽ tụt xuống ngang hàng với Italy, Tây Ban Nha.
Ra tay với Mỹ, có lẽ còn cần cân nhắc thiệt hơn, nhưng ra tay với Pháp, Anh chẳng những có can đảm còn rất lớn. Sau một buổi chiều trao đổi, Pamela Mountbatten báo cho chồng thái độ mọi người đều rất hứng thú, "Mọi người đều cho rằng đây là một cơ hội tốt, còn hơn tài nguyên khoáng sản Australia."
"A, xem ra trên lý thuyết không thành vấn đề." Là th�� ký trưởng nội các, Allen Wilson là người nghiêm cẩn, ông chỉ nói là trên lý thuyết không thành vấn đề, chỉ không phải tấn công tài chính, mà là chỉ ví dụ về tài nguyên khoáng sản Australia mà vợ ông nói.
Trên địa cầu, tài nguyên khoáng sản Australia chưa chắc là khu vực phong phú nhất, chỉ là một dãy núi lớn khác có điều kiện khai thác quá khắc nghiệt. Trên lý thuyết có thể vượt qua mỏ của Australia, chính là cao nguyên Tây Tạng mà các nước lớn hằng mong ước.
Có núi ắt có khoáng không phải là trăm phần trăm, nhưng dãy núi lớn không có khoáng gần như là không thể nào, huống chi là dãy núi có diện tích lớn nhất trên thế giới.
Australia là bản khối quá ổn định, chịu đựng mưa nắng hàng trăm triệu năm, tạo nên lục địa bằng phẳng nhất trên thế giới, đỉnh cao chỉ hơn hai ngàn mét.
Có thể nói là lớp đất bao trùm trên khu mỏ ở Australia cũng bị tước đi, còn Thanh Tạng nguyên thì hoàn toàn ngược lại, đẩy tài nguyên vốn ở đáy biển lên cao điểm.
Loại vật này, giống như cách nói về tiềm lực vậy, trên lý thuyết có thể sánh vai với Australia, không đại biểu thực sự có thể sánh vai, giống như De Gaulle trên lý thuyết có thể móc sạch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ, nhưng gần như không thể làm được vậy.
"Các người có chuẩn bị tâm lý này, đợi ta đoán được thời cơ ra tay thì các người ra tay." Allen Wilson vừa nghĩ vừa nói, "Tốt nhất là đánh trúng những người theo chủ nghĩa Đại châu Âu trong nội bộ Pháp. Ta sẽ gặp George Blake trước, nói xong sẽ cho cô biết kết quả."
"Đại sứ tại Pháp?" Pamela Mountbatten tự nói một câu, thấy chồng gật đầu liền nói, "Vậy thì tốt, chúng ta điều động tiền bạc, đợi anh nói thời cơ đến."
Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện online.