Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1380: Kissinger thăm anh

Dựa theo biện pháp ứng phó thường ngày, bước đầu tiên chính là trước khi huy động vốn đối kháng đợt tễ đoái này, chúng ta tuyên bố chuyện gì cũng không có phát sinh.

Nguy cơ Đô la xuất hiện, vừa mới bắt đầu tất nhiên sẽ không để cho công dân biết, nếu không sẽ tạo thành khủng hoảng, hơn nữa một khi truyền đến các nơi trên thế giới, sẽ chỉ làm nguy cơ Đô la càng thêm không thể cứu vãn.

"Một khi dự trữ vàng gia tăng, liệu Bảng Anh có thể xuất hiện áp lực tăng giá? Phải biết nước Anh chúng ta dự trữ vàng cũng có hơn năm ngàn tấn, nếu như lần này chiến quả tương đối khả quan, có thể sẽ xuất hiện chuyện xưa Franc hai năm trước, áp lực tăng giá nâng cao áp lực mua bán."

Allen Wilson cũng không cho rằng móc một khoản hoàng kim là chuyện tốt trăm lợi không một hại, tất cả mọi chuyện đều có tính hai mặt, nước Pháp bởi vì Franc tăng giá tạo thành vấn đề, quá khứ cũng không phải là quá xa.

Tiền tệ tăng giá cùng rất nhiều thứ có liên quan, tỷ như quy mô công nghiệp, chất lượng công nghiệp, dự trữ vàng thậm chí chính trị ổn định, bây giờ tình huống nước Anh cũng còn tốt, nhưng vẫn không thể không đề phòng, trước đó bộ tài chính đã thảo luận qua vấn đề Bảng Anh mất giá, đó là phòng hoạn khi chưa xảy ra, trên thực tế nếu lần này tễ đoái bức bách nước Mỹ cúi đầu, áp lực tăng giá đã tới rồi.

"Căn cứ chủ nghĩa Keynes, một khi nhu cầu dân gian không thịnh vượng, quốc gia nên gánh vác, nếu như Bảng Anh tăng giá đưa đến sức cạnh tranh sản phẩm nước Anh hạ xuống, có lẽ chúng ta nên lập ra một vài kế hoạch." Frank hơi đưa tay lên trán nói, đây cũng là nhận thức chung của giới kinh tế học sau chiến tranh.

"Chủ nghĩa Keynes!" Allen Wilson trầm ngâm một cái, "Đối ngoại đầu tư cùng công nghiệp sản xuất hai con đường, xem ra chúng ta có thể suy nghĩ một chút, đầu tư nhiều hơn vào công nghiệp quân sự."

Kỳ thực trong lịch sử, vào thời kỳ Harold Wilson, nước Anh đối mặt với áp lực mất giá, phương án ứng phó của chính phủ Công đảng là gì? Quốc hữu hóa, tiền tệ mất giá, cắt giảm quân phí... Nếu xuất hiện áp lực tăng giá Bảng Anh, phải nghĩ biện pháp hóa giải, Allen Wilson bất tài, lại nghĩ đến chạy đua vũ trang.

Nói thế nào đi nữa, nước Anh sau khi bỏ qua Malaysia, cùng với Rhodesia lấy nông mục nghiệp làm chủ, Newfoundland với ngành cá cược, bản thổ cũng tương đương với một phần tư siêu cường quốc, mà tính cả khu vực Bảng Anh thì có một phần ba sức ảnh hưởng của siêu cường quốc, số liệu cụ thể không thể tính toán đơn giản như vậy, nhưng cơ sở vẫn rất tốt.

"Hoàng gia hải quân cần phụ trợ chiến hạm thăng cấp thay đổi triều đại, hoàng gia không quân cần một đời mới máy bay chiến đấu, xe tăng Chieftain đối mặt với cụm tập đoàn tăng thiết giáp của khối Warszawa cũng rất cật lực." Allen Wilson nghiêng đầu hỏi thăm, "Đầu tư công nghiệp quân sự hóa giải áp lực tăng giá ra sao? Có lẽ chúng ta nên làm như vậy trước, đến lúc đó sẽ xuất hiện chuyển cơ."

"Bây giờ nhìn lại, nước Bangladesh thật đúng là nên tham gia, đầu tư một cái hóa giải áp lực tăng giá." Allen Wilson nghĩ tới nghĩ lui, cảm thấy chiến tranh Ấn Độ - Pakistan lần thứ ba cũng có thể là một cơ hội. Sáu mươi triệu người Bangladesh nhét vào phạm vi ảnh hưởng của nước Anh, coi như là một chuyện tốt.

Vào thời kỳ Ấn Độ thuộc Anh, khu công nghiệp Calcutta chính là trung tâm dệt của đế quốc Anh, đến thế kỷ hai mươi mốt nước Bangladesh vẫn là dựa vào nghề dệt để kiếm sống.

Rất đơn giản, cách mạng công nghiệp chính là từ nghề dệt bắt đầu, nghề dệt đối với bất kỳ quốc gia nào cũng không khó để bắt đầu, các quốc gia phát triển sau cũng sẽ chọn nghề dệt, Nhật Bản, Hàn Quốc, nước lớn nào đó cũng vậy, Việt Nam cũng thế.

Giống như Bangladesh thế kỷ mười chín dựa vào nghề dệt, thế kỷ hai mươi mốt vẫn là địa phương của nghề dệt, kỳ thực cũng có nhiều người, không phải là toàn bộ quốc gia đều vì tinh thần đại hải mà khai quyển, đại đa số quốc gia là vì no bụng, nghề dệt hoàn toàn phù hợp phạm trù no bụng.

Cho dù là bây giờ Vương quốc Ai Cập, phát triển thay thế nhập khẩu, cũng là lấy nghề dệt làm trụ cột, lao động dày đặc, nhu cầu lớn, đào thải nhanh, là ngành tuyệt hảo để tạo việc làm.

Hậu quả trực tiếp nhất của việc tham gia chiến tranh, là người bản xứ thù địch, nhưng nếu là chiến tranh Ấn Độ - Pakistan, Ấn Độ và người Bangladesh ở Đông Pakistan không cùng một tôn giáo, mà chính phủ quân sự Pakistan lại cùng tôn giáo nhưng trấn áp ý thức dân tộc của người Bangladesh, người Bangladesh của hai quốc gia này chắc chắn không có nhiều thiện cảm.

Điều này giúp nước Anh giảm bớt nguy cơ hái quả đào đến mức gần như không có, sẽ không xuất hiện cảnh tượng như nước Mỹ ở Việt Nam, Iraq, Afghanistan.

Chuyện đắc tội cư dân địa phương, Ấn Độ đã thay nước Anh làm xong với Pakistan, nước Anh chỉ cần làm ra dáng vẻ uy vũ chi sư, văn minh chi sư là được, dĩ nhiên phải đảm bảo trước một chút, nhất định phải hù dọa Ấn Độ, để nước này đừng liều lĩnh manh động.

Nixon gọi điện thoại vượt biển cho Harold Wilson, hy vọng Harold Wilson với tư cách thủ tướng, phát huy tác dụng quan trọng đối với việc giữ gìn trật tự tài chính quốc tế, ví dụ như đem dự trữ vàng của nước Anh ra chống đỡ.

Harold Wilson rất coi trọng thỉnh cầu của tổng thống Mỹ, đặc biệt tìm đến đại thần tài chính James Callaghan để thương nghị chuyện này, "Một khi dự trữ vàng được dùng để giúp đỡ nước Mỹ, sẽ mang đến lạm phát."

Tiền tệ của các quốc gia đều được móc nối với vàng, một khi nước Anh dùng dự trữ vàng, khả năng đây không phải là vấn đề Đô la, mà là biến thành vấn đề Đô la và Bảng Anh.

Allen Wilson sau đó chạy tới, nghe xong thảo luận của nhân vật số một và số hai nước Anh, lộ vẻ khó khăn nói, "Chúng ta căn bản không biết đối mặt với ai, trên thực tế rất nhiều ngân hàng nước Anh tham gia vào đợt tễ đoái này, dù chúng ta ngăn cản ngân hàng làm như vậy, chúng ta cũng không cách nào ngăn cản người Đức, người Thụy Sĩ, người Bỉ, người Áo, người Hà Lan..."

Nói thật, trong thời đại Bretton Woods, các nước châu Âu vẫn có năng lực phản kháng nước Mỹ, nước Pháp một mình có thể khiến nước Mỹ rất khó chịu. Huống chi nước Đức kéo theo nhiều quốc gia hơn so với nước Pháp, nếu nước Anh nhất định phải kiên định đứng bên cạnh nước Mỹ? Chẳng qua chỉ là thêm một cỗ thi thể mà thôi.

"Nói thật, không ai có thể có uy vọng như vậy, có thể vào lúc này để các ngân hàng dừng tay." Allen Wilson cười khổ nói, "Đây là dòng vốn hơn chục tỷ, hơn trăm tỷ, bất luận kẻ nào cản đường, bất kể là tổng thống hay thủ tướng, đều sẽ bị dễ dàng nghiền nát."

Allen Wilson cũng hết cách rồi, bây giờ hắn muốn bảo những người tham gia của nước Anh dừng tay, bên ngoài cũng có cảnh sát, cũng có thể bị bắn sau lưng, hơn nữa đây không phải là vấn đề của riêng nước Anh, còn có các quốc gia châu Âu khác.

"Chúng ta không ngăn cản được gì, nhưng nếu làm ra vẻ ngăn cản, cuối cùng ngăn cản thất bại, vậy vẫn là làm được." Allen Wilson nghĩ tới nghĩ lui, "Ví dụ như thủ tướng phát biểu một bài ở Hạ nghị viện, chú ý đến kinh tế quá nóng, bày tỏ chính phủ đã chuẩn bị sẵn sàng."

Hắc Trung Đường trước mắt cũng chỉ có thể làm được điểm này, dù sao bình thường trong mắt không ít người hắn là một gián điệp Liên Xô, vào lúc này đừng nghĩ đến việc giữ gìn quan hệ đặc biệt Anh Mỹ.

Nước Mỹ kia không tới hai mươi tỷ dự trữ vàng, chịu nổi bao nhiêu đơn bán tháo lớn tiếp theo?

Tiềm tàng bán tháo công trái, đừng nói là nước Anh, coi như là toàn thế giới đã khai thác hoàng kim chung vào một chỗ, cũng không thể làm được bình sổ sách, bây giờ ai cảm thấy nước Anh có thể ngăn cản được gì, vậy cũng là giặc bán nước.

Nhưng cách một ngày, Washington thông báo tin tức ngoại trưởng Mỹ Kissinger muốn phỏng vấn Luân Đôn, bày tỏ rõ ràng nước Mỹ hy vọng IQ của nước Anh không offline.

"Cái này tính là gì? Quân Mỹ rút lui hướng trận địa quân Anh bắn pháo sáng?" Allen Wilson thầm nói sau khi nghe Bộ ngoại giao thông báo, nhưng dù vậy, cũng không thể trễ nải việc tan ca của hắn.

Tình huống bây giờ đã rất rõ ràng, lần này nguy cơ Đô la không phải lực lượng tr��n địa cầu có thể ngăn cản, ngăn cản là trăm phần trăm chôn theo.

"Kissinger lần này tới có thể mang đến hứa hẹn gì?" Pamela Mountbatten cũng không hiểu, bất quá Kissinger nếu muốn tới, vậy khẳng định sẽ mở ra điều kiện.

"Có lẽ là chi phiếu khống chế trật tự tài chính thế giới chung của Anh Mỹ." Allen Wilson bĩu môi nói, "Hệ thống Bretton Woods bản thân có vấn đề, chẳng lẽ nước Mỹ trao cho một phần quyền lực là có thể duy trì rồi? Chẳng qua chỉ là duy trì thêm hai năm. Vị ngoại trưởng theo chủ nghĩa hiện thực này tuy nhiều chiêu trò, nhưng cũng không phải là không thể đối phó."

Xuất phát từ trí nhớ kiếp trước, danh tiếng của Kissinger trong đầu Allen Wilson vượt xa các ngoại trưởng khác của nước Mỹ, ông chủ yếu làm thành hai chuyện, nói chuyện rất tốt với Saudi, và phá vỡ băng ngoại giao Trung Mỹ. Nguyên nhân danh tiếng cao, cũng là bởi vì việc sau.

Bất quá phần lớn người Mỹ cũng không cho rằng công việc của Nixon và Kissinger có tính quyết định, điều này có thể thấy từ việc sức ảnh hưởng của Kissinger suy thoái kịch liệt sau này.

Vào th��i kỳ Reegan, Kissinger đã bị một nhóm người cho rằng là đại diện cho chính sách thỏa hiệp cầu an của nước Mỹ. Nước lớn nào đó cho rằng công lao chiến thắng Liên Xô của ta rất lớn, nếu không ngươi không thắng được. Người Mỹ không hề cho là như vậy.

Bất quá theo Allen Wilson, thất bại của Liên Xô nhất định là do vấn đề của chính mình chiếm nguyên nhân chủ yếu, bất kỳ yếu tố ngoại lực nào so với nguyên nhân chủ yếu này, đều không phải là nguyên nhân chủ yếu.

Lần này phỏng vấn khẩn cấp, Kissinger đáp xuống Luân Đôn sau một chặng đường dài đầy bụi bặm liền trực tiếp bắt đầu, không ngoài dự đoán, Kissinger mang theo thành ý thỏa hiệp đến Luân Đôn, người Roma một lần nữa nhớ tới người Hy Lạp, vào thời khắc mấu chốt lại không cười nhạo nước Anh ảo tưởng, mà là hy vọng nước Anh có thể tiến hành trợ giúp về mặt ngoại giao.

Harold Wilson đương nhiên coi trọng chuyến thăm của Kissinger, và bày tỏ nguyện ý cùng nước Mỹ hóa giải nguy cơ lần này, ít nhất trước mặt Kissinger ông đã tỏ thái độ như vậy.

"Washington và Luân Đôn đại diện cho trật tự thế giới, kỳ thực chỉ cần nước Anh tập trung lực lượng của mình, cùng nước Mỹ ứng phó khó khăn, ta tin tưởng trật tự thế giới sẽ không sụp đổ." Kissinger thành ý tràn đầy nói, "Chúng ta thậm chí cho rằng nước Anh nên phát huy tác dụng lớn hơn ở châu Âu, bây giờ dưới sự uy hiếp của Liên Xô, nên tăng cường lực lượng quân sự ở châu Âu. Kỳ thực buông tha cho một vài địa phương không quan trọng cũng không phải chuyện xấu."

"Thế nào? Không nói ra điều kiện gì, nước Anh còn muốn đem thuộc địa góp vào?" Allen Wilson nghe Wick hội báo cười khẩy nói, "Không bằng nói rõ một chút, hy vọng nước Anh rút quân khỏi Trung Đông, để các nước được bảo hộ ở vịnh Ba Tư thực sự độc lập, đem sức ảnh hưởng của nước Anh ở vịnh Ba Tư cũng đưa cho nước Mỹ."

Thế giới luôn biến động, và đôi khi những điều ta tưởng là chắc chắn lại tan biến như bọt biển.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free