Nước Anh vốn không có ý định tăng cường lực lượng lục quân, nếu muốn tăng viện cho châu Âu thì phải rút quân từ đâu? Không phải Viễn Đông thì là Trung Đông, và sau khi rút quân thì sao? Để cho nước Mỹ độc chiếm dầu mỏ!

Hệ thống Bretton Woods vẫn còn đó, nước Anh còn có thể dựa vào chế độ ưu đãi đặc biệt của đế quốc trước đây để so kè với nước Mỹ, nhưng nếu thật sự biến thành đô la dầu mỏ, thì chẳng qua chỉ là một quốc gia bị cắt xén, và sau này sẽ bao gồm cả nước Anh.

Tính toán ngược lại rất lớn, theo Allen Wilson thấy, bây giờ nước Mỹ có lẽ đã tìm cách để đô la gắn liền với thứ gì đó sau khi hệ thống Bretton Woods sụp đổ.

"Maria, thủ tướng có thời gian không? Tôi có một số việc muốn báo cáo!" Allen Wilson cầm ống nghe, gọi điện cho thư ký chính trị của thủ tướng, "Tốt, cảm ơn."

Đặt ống nghe xuống, Allen Wilson lập tức đứng dậy đến số 10 phố Downing, hỏi thăm xem Kissinger, đặc sứ của tổng thống, đã nói những gì.

"Nói chuyện cũng gần giống như anh, hy vọng nước Anh và nước Mỹ đứng chung một chỗ, đồng thời hy vọng chúng ta tăng cường quân đội đóng tại Đức, Kissinger nói Washington bây giờ cũng có ý định đình chiến, hơn nữa rất vui khi thấy nước Anh phát huy vai trò then chốt." Harold Wilson rõ ràng là khá hài lòng với việc có thể đình chiến, và có chút lâng lâng với chiếc mũ cao mà Kissinger mang đến.

Allen Wilson khẽ nhíu mày, không gật đầu cũng không lắc đầu trước sự lạc quan của thủ tướng, mà hỏi ngược lại, "Nước Mỹ đã chuẩn bị mất Nam Việt chưa? Đã chuẩn bị cho việc sức ảnh hưởng bị suy yếu sau khi chiến bại chưa? Nếu như nước Mỹ không gánh nổi sự tồn tại của Nam Việt, thì tại sao nhiều quốc gia trung lập lại tin rằng lý tưởng tự do của h��� đáng để bảo vệ? Có lẽ họ sẽ cho rằng tư tưởng của Liên Xô mới là tương lai của nhân loại."

Nước Mỹ có thể lựa chọn thời điểm bắt đầu chiến tranh, và trên lý thuyết cũng có thể lựa chọn thời điểm kết thúc chiến tranh, nhưng với tư cách là một cường quốc quân sự, hay là cường quốc quân sự số một thế giới, nếu kết thúc bằng một thất bại thảm hại, thì không chỉ là vấn đề chiếc mũ cường quốc quân sự số một đổi chủ, mà trên thực tế, sau thất bại ở chiến tranh Việt Nam, xã hội quốc tế đã ngầm thừa nhận Liên Xô mới là cường quốc quân sự số một thế giới.

Đi kèm với việc các chỉ tiêu trong lĩnh vực công nghiệp của Liên Xô lần lượt đạt đến vị trí số một thế giới, thế giới tự do đã xuất hiện một cảm giác thất bại chưa từng có, đó đều là sự thật.

Nước Mỹ kiên trì ở Việt Nam, hy vọng Nam Việt được bảo toàn, cũng là để tránh loại tương lai này xảy ra, chiến tranh Việt Nam thất bại, nước Mỹ không chỉ mất đi một Nam Việt, mà trên thực tế, việc ném bom miền Bắc còn lan rộng, liên quan đến cả hai nước láng giềng Campuchia và Lào, nước Mỹ thất bại và mất quyền kiểm soát ba quốc gia cùng một lúc.

Sức ảnh hưởng của nước Mỹ gần như phải rút về đến biên giới Thái Lan mới đứng vững được, Liên Xô nhân cơ hội phát động tấn công toàn cầu, nước Mỹ trong một thời gian dài cũng chọn thái độ tránh né, không trực tiếp đối đầu với Liên Xô.

Trên thực tế, việc dầu mỏ và đô la Mỹ gắn liền với nhau, cùng với giá trị đô la không vững chắc, cũng liên quan đến việc nước Mỹ từ bỏ vị trí cường quốc quân sự số một thế giới. Anh không thể đánh, vậy thì dựa vào cái gì để bảo vệ tôi?

Chuyện như vậy không phải lần đầu tiên xảy ra, cũng không phải lần cuối cùng xảy ra, không đề cập đến việc Liên Xô tấn công toàn cầu, nước Mỹ biểu diễn một màn người bay trên bầu trời Kabul, Nga chẳng phải đã lập tức động thủ sao. Nga bị lối đánh của Hezbollah bao vây, NATO cũng không xuất binh, bởi vì một khi nước Mỹ xuất binh, thì sẽ hoàn toàn không thể đè được các chư hầu ở các khu vực khác.

"Liên Xô cũng hy vọng chiến tranh Việt Nam s���m kết thúc." Harold Wilson không chắc chắn nói, "Kosygin đã nhiều lần bày tỏ ý nghĩ này."

"Trong cơ cấu chính trị của Liên Xô, người có tiếng nói không phải là Kosygin, chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, mà là Brezhnev."

Allen Wilson nghiêm túc nhắc nhở, "Bất cứ chuyện gì chỉ cần Brezhnev không có nỗ lực rõ ràng, đều có thể phán đoán là chờ đợi. Nếu như tôi ở vào vị trí của Brezhnev, tôi sẽ kiên quyết ủng hộ Bắc Việt thống nhất đất nước, để cho người Mỹ xám xịt mặt mày cút đi, chứ không phải là cái gọi là rút lui êm thấm."

"Dĩ nhiên, chiến tranh Việt Nam không liên quan đến nước Anh, Malaysia trước mắt coi như ổn định, trong tình hình an toàn của Thái Lan, bán đảo Mã Lai sẽ không có uy hiếp. Mà Đông Mã là một hòn đảo, hạm đội Thái Bình Dương của hoàng gia đủ để đánh lui bất kỳ uy hiếp xâm chiếm nào từ trên biển. Không xét trên góc độ của nước Anh, chúng ta nhất định phải chuẩn bị cho những ứng phó tiếp theo. Hai năm trước, Cộng hòa Kalimantan thành lập, Hà Lan dưới tình hình bảo toàn lợi ích kinh tế, đã để lại một căn cứ quân s��, vẫn phối hợp phòng ngự với quân đội Anh của Malaysia. Coi như là đóng góp vào việc giữ gìn sự ổn định của quần đảo Đông Ấn."

"Tình hình ở Viễn Đông quả thực khiến người ta lo âu, quân đội Anh ở địa phương quả thực không thể rút lui." Harold Wilson gật đầu, bày tỏ đồng ý với quan điểm này.

"Trung Đông càng quan trọng hơn, nếu như chúng ta rút quân khỏi Trung Đông, các quốc gia Ả Rập gần như có thể xác định sẽ ngả về phía Liên Xô. Nếu như đi kèm với việc nước Mỹ chiến bại ở Đông Nam Á thì sao." Allen Wilson dùng một giọng bi quan nói với thủ tướng, "Hơn nữa chúng ta còn phải cân nhắc một khả năng như vậy."

"Khả năng gì?" Harold Wilson ngẩn ra, nhìn về phía bộ não của công vụ viên trước mắt, sao hôm nay cuộc đối thoại lại đầy bí hiểm và suy đoán như vậy?

"Thưa ngài thủ tướng, dĩ nhiên là tôi không tin những lời mà một số nhân sĩ đảng Bảo thủ nói, rằng ngài là gián điệp của Liên Xô. Bất quá cuộc đối thoại tiếp theo, chúng ta có thể giữ bí mật được không?" Allen Wilson trịnh trọng nói.

"Dĩ nhiên!" Harold Wilson dứt khoát trả lời, sau đó hỏi ngược lại, "Whitehall cũng có những lời cho rằng mối quan hệ của tôi với Liên Xô là mập mờ sao?"

"Nói bóng gió thì nhiều, cuối cùng sẽ có người thảo luận. Nhân sĩ đảng Bảo thủ luôn nói như vậy, chúng ta cũng không có cách nào. Bất quá tôi nghiêm khắc ngăn chặn loại thảo luận này xuất hiện." Allen Wilson trang nghiêm cam kết, không hề đề cập đến việc nguồn gốc của cuộc thảo luận ở Whitehall cũng bao gồm cả ông, vị trí thư ký trưởng nội các.

"Việc hệ thống Bretton Woods tan rã đã gần kề, vấn đề mà đô la phải đối mặt trên tiền tệ là, in quá nhiều đô la như vậy, một khi tràn vào trong nước Mỹ. Sẽ trực tiếp khiến nước Mỹ rơi vào lạm phát, bây giờ trên thị trường quốc tế có ít nhất bốn năm trăm tỷ đô la, nước Mỹ không thể tiếp nhận được."

Allen Wilson nói đến đây thì dừng lại một chút, "Washington nhất định phải tìm một thứ để gắn chặt giá trị của đô la, cái gì quan trọng nhất đối với xã hội hiện đại, hơn nữa các nước đều không thể rời bỏ? Dầu mỏ!"

"Dầu mỏ!" Harold Wilson thì th��m một câu, "Nhưng nước Mỹ ở Trung Đông chỉ có hai quốc gia làm trụ cột, Saudi và Iran."

"Không sai, hơn nữa các quốc gia Ả Rập phổ biến phản đối Israel, nước Anh trong tranh chấp Ả Rập - Israel có khuynh hướng về các quốc gia Ả Rập, nước Anh theo một nghĩa nào đó mà nói là trở ngại của nước Mỹ. Trên thực tế, nếu không phải yếu tố của nước Mỹ, chúng ta cuối cùng cũng sẽ không nhượng bộ trong cuộc khủng hoảng Iran, nước Mỹ muốn gắn chặt dầu mỏ, nhất định sẽ nghĩ cách nuốt chửng lợi ích của chúng ta ở vịnh Ba Tư, cách trực quan và đơn giản nhất, trước tiên là đuổi quân đội đóng ở vịnh Ba Tư của chúng ta đi. Chỉ cần lực lượng quân sự tại chỗ của chúng ta biến mất, rất nhiều lợi ích đi kèm cũng sẽ biến mất, đây cũng là điều mà Whitehall luôn tránh né."

Allen Wilson nhún vai nói, "Quân đội cũng rất sẵn lòng tăng cường lực lượng ở Đức, mặc dù chúng ta đối mặt với lực lượng thiết giáp của Liên Xô, nhưng điều này không thể lấy việc rút quân khỏi Trung Đông và Viễn Đông làm tiền đề."

"Nghe ra dường như là một chuyện có khả năng rất lớn xảy ra." Harold Wilson lâm vào suy tư lâu dài, "Điều này bất lợi cho lợi ích của nước Anh."

"Hừ hừ, thủ tướng cao kiến." Allen Wilson hừ nhẹ một tiếng, mọi chuyện đã rất rõ ràng, hệ thống Bretton Woods, châu Âu bao gồm nước Anh vẫn còn khả năng chống cự, một khi tiến vào nhịp điệu đô la dầu mỏ, nước Anh cũng nằm trong phạm trù bị áp chế, không nghi ngờ gì chính là, nước Anh không thể gánh nổi lợi ích trước mắt.

Cuộc thảo luận hôm nay, đặc biệt là về tiền tệ và dầu mỏ, giới hạn giữa thư ký trưởng nội các và thủ tướng, Harold Wilson cũng đảm bảo, chỉ có hai người họ biết được, sẽ không truyền ra ngoài.

Cuộc chiến ở Việt Nam thực tế không quan trọng đối với nước Anh, theo cách nói của phe Liên Xô, đây là cuộc vật lộn giữa tiến bộ và thụt lùi, giữa chân lý và ngụy biện, giữa ánh sáng và bóng tối, giữa người khổng lồ vô sản và quái thú tư sản! Nội chiến xảy ra ở Việt Nam. Khắp nơi là kích động có tổ chức, đối đầu có lãnh đạo, hỗn loạn có trật tự. Cách mạng vô sản chính là thường xuyên tự ph�� bình chính mình.

Một lần rồi một lần chiến thắng; một lần rồi một lần lặp lại. Đem những chuyện tưởng chừng đã hoàn thành, một lần rồi một lần làm lại, làm lại những chuyện này, mỗi một lần đều có đề cao mới. Nó tìm tòi nhược điểm, khuyết điểm và sai lầm của mình, không chút lưu tình.

Nước Anh, một quốc gia tư sản đầy mùi tiền, tốt hơn là đừng quan tâm đến những lý tưởng vĩ đại, hãy thực tế một chút và suy nghĩ để đừng rơi vào bẫy của nước Mỹ là được. Mong muốn cũng vô cùng đơn giản, nếu như hệ thống Bretton Woods là đô la làm chủ, bảng Anh là hệ thống phụ, vậy thì ít nhất hệ thống tiếp theo, bảng Anh cũng không thể trở thành thứ yếu.

Harold Wilson ít nhất rõ ràng một chuyện, nước Mỹ trong cuộc khủng hoảng đô la lần này, gần như chắc chắn sẽ vi phạm hiệp ước, một khi vi phạm hiệp ước thì đồng nghĩa với việc hệ thống Bretton Woods đi đến hồi kết, đừng nói nước Anh cũng là thành viên đổi vàng, coi như không phải, nước Anh cũng không cứu vãn được.

"Vậy thì trước mắt chúng ta phải làm sao?" Harold Wilson n��i nhỏ, như đang ở vào thế tiến thoái lưỡng nan.

"Tranh thủ thời gian cho châu Âu đổi vàng. Ngoài ra không còn cách nào." Allen Wilson nghĩ cũng không nghĩ nói, "Thích hợp làm ra vẻ muốn can thiệp là không có vấn đề, chỉ cần đừng thật sự can thiệp. Dù sao chúng ta không thể ngăn cản ngân hàng trung ương châu Âu, tôi tin rằng sau cuộc khủng hoảng đô la lần này, Nixon sẽ chuẩn bị sẵn một bài phát biểu hay. Ít nhất là tính cho các quốc gia khác một câu trả lời."

Cho dù là làm một tang lễ cho hệ thống Bretton Woods, thì cảm giác nghi thức vẫn là nên có. Còn đối với nước Anh, bây giờ nên suy nghĩ về những mũi tên ngầm và những cuộc đấu đá công khai tiếp theo của nước Mỹ.

Sau khi Kissinger nhận được cam kết và rời đi, Harold Wilson rất giữ lời hứa, đã có một bài phát biểu về tiền tệ tại Hạ viện, bày tỏ rằng sự hỗn loạn tài chính đã gây ra sự chú ý của chính phủ.

"Thủ tướng chỉ là đang đùa giỡn thôi, bạn bè của anh nên hành động thế nào thì cứ hành động." Allen Wilson tắt tivi, ôm Pamela Mountbatten giải thích.

Tin tưởng thủ tướng vẫn tin tư��ng thư ký trưởng nội các, một lựa chọn đơn giản, đương nhiên là người sau, ít nhất người sau sẽ không nói dối ở Hạ viện.

Thế giới luôn chuyển động và không ngừng đổi mới, chúng ta cũng vậy.