Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1390: UAE kế hoạch

"Như vậy sẽ không có vấn đề gì chứ, con trai tước sĩ hình như còn chưa đến tuổi thành gia lập thất."

Vợ ông ta bày tỏ sự phản đối, nàng đã từng gặp cặp vợ chồng quan thương kia, luôn cảm thấy tước sĩ còn nói được vài câu, còn nữ tổng giám đốc kia rõ ràng là một loại cảm giác khác, dù ngoài mặt rất hòa nhã dễ gần, nhưng luôn mang đến cảm giác có chút xa cách.

"Em yêu, phán đoán của em không sai. Nhưng nhà họ nói ai có tiếng nói là do Allen Wilson quyết định, đừng hỏi anh tại sao, anh cũng không biết."

Grays trả lời tuy chắc nịch, nhưng bản thân ông ta cũng cảm thấy vô lý, dựa vào cái gì Allen Wilson lại có tiếng nói? Mà không phải Pamela Mountbatten, lãnh tụ tinh thần của giới quý tộc Anh?

Chuyện này Grays không biết, làm người đứng đầu một gia tộc, làm sao có thể không có chút vốn liếng nào, ông ta đương nhiên có vốn liếng, đều đặt ở Newfoundland và Malaysia, chỉ là không phô trương ra mà thôi.

"Chúng ta bày tỏ sự tiếc nuối với lãnh đạo đảng Nhân dân Pakistan, Ali Bhutto, về những trắc trở trong cuộc bầu cử." Tại số 10 phố Downing, Allen Wilson đang báo cáo việc quán triệt ý chí ngoại giao của thủ tướng, mặc dù chuyện ở Đông Pakistan càng thêm gay gắt!

Vì vậy, Bộ Ngoại giao chọn cách trấn an đảng Nhân dân Pakistan, cũng chính là đảng phái lớn nhất ở Tây Pakistan.

Xuất phát từ ký ức kiếp trước, Allen Wilson còn nhớ rõ về Ali Bhutto, một nhân vật bị chính quyền quân sự tiêu diệt, tương tự như một vị quốc phụ.

Ali Jinnah là quốc phụ của Pakistan không sai, nhưng địa vị của ông ta thực chất tương tự như Gandhi, vừa mới thành lập Pakistan đã qua đời vì bệnh, hình tượng chỉ tồn tại trong biểu tượng.

Chính quyền quân sự Pakistan kéo dài quá lâu, Ali Bhutto mới là người đầu tiên lên nắm quyền bằng con đường dân cử, sau khi mất Đông Pakistan, ông bắt đầu cải cách Pakistan. Nhưng vì vấn đề cải cách ruộng đất, Ali Bhutto đã bị chính quyền quân sự đảo chính và treo cổ.

Đất nước Pakistan này, dù có chế độ bầu cử, nhưng thế lực lớn nhất lại là quân đội, giống như Yahya Khan, liên tục xuất hiện. Việc liên tục dao động giữa chính phủ dân cử và chính quyền quân sự gây tổn hại lớn cho quốc gia, không bằng chính phủ dân cử của Ấn Độ. Đơn giản thôi, dù nước Mỹ liên tục đổi "vua bốn năm hiểu, vua bốn năm ngủ", nước Mỹ cũng không chịu nổi.

"Đã bày tỏ sự quan tâm của chúng ta, cũng không đến mức gây khó chịu. Làm tốt lắm." Harold Wilson gật đầu khen ngợi, bày tỏ sự công nhận đối với thao tác "cả làng" của bí thư trưởng nội các.

Bày tỏ sự chúc mừng với đảng Nhân dân Pakistan cũng có thể tránh kích động Yahya Khan trong vấn đề Đông Ba đang gay gắt, nhưng không phải là không làm gì cả.

"Vâng, thưa thủ tướng." Allen Wilson tiếp nhận lời khen, "Chúng ta có lẽ nên chọn hành động, nhưng không thể làm gì quá đáng."

Về báo cáo về Đông Pakistan, không thể bắt đầu ngay bây giờ, phải kiểm soát cường độ báo cáo. Bất kỳ ai tiếp nhận tin tức đều có giai đoạn mệt mỏi, tin tức chiến tranh cũng vậy, nếu bây giờ đã theo dõi báo cáo trên diện rộng, đến khi thực sự cần ý dân, công dân Anh sẽ mệt mỏi, ý dân sẽ không thể kích động được.

Tổng thống Zelensky cũng hiểu đạo lý này, cho nên không ngừng phát huy bản năng diễn viên, vì chính phủ của mình mà "cọ" sự hiện diện trên phạm vi thế giới, sợ rằng Ukraine bị lãng quên, một khi bị lãng quên, ông ta sẽ xuống dốc thảm hại.

Hiện tại báo chí Anh có thể đưa tin về tình hình Đông Pakistan, nhưng chỉ là thực hiện trách nhiệm tự do báo chí, không thể thêm phán đoán chủ quan, nhất là không thể đăng hình ảnh kích động. Báo cáo kích động chỉ có thể đăng khi chính phủ cần.

Vấn đề Pakistan tạm khép lại một phần, liên quan đến hội nghị mười nước do Mỹ tổ chức, cũng là chuyện lớn mà nước Anh hết sức chú ý.

Điều kiện của Mỹ đã đưa ra, đô la mất giá 7.89% so với vàng, tiêu chuẩn mỗi ounce vàng tăng từ ba mươi lăm đô la lên ba mươi tám đô la; điều chỉnh tỷ giá hối đoái ổn định giá, đô la mất giá trung bình mười phần trăm, các tiền tệ chủ yếu khác của Âu Mỹ tăng giá; biên độ dao động cho phép của tiền tệ phi dự trữ so với đô la được điều chỉnh từ chính phụ một phần trăm thành chính phụ hai phẩy hai lăm phần trăm; chính phủ Mỹ hủy bỏ mười phần trăm thuế nhập khẩu tạm thời.

Điều kiện này xem ra khá tốt, người không rõ chân tướng còn tưởng rằng Mỹ vẫn đang cố gắng duy trì hệ thống Bretton Woods, không kịch liệt như người Pháp nói trước đó là mỗi ounce bảy mươi đô la.

Thực tế ngược lại, Allen Wilson dẫn đầu đưa ra phán đoán, "Nếu thực sự so với bảy mươi, điều đó mới cho thấy Mỹ vẫn muốn duy trì hệ thống Bretton Woods, loại điều chỉnh nhỏ này chứng tỏ Mỹ chỉ ứng phó tạm thời, lần trước đổi đô la, theo điều tra sau đó, đã sử dụng khoảng 70, 80 tỷ đô la, đủ để đổi sạch dự trữ vàng của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ ba lần. Từ một đổi ba mươi lăm mất giá đến so với bảy mươi cũng không thể giải quyết vấn đề, phải 1:100 mới có thể cân bằng lượng đô la khổng lồ như vậy."

"Nếu Mỹ muốn quỵt nợ, họ có thể làm được, nhưng bây giờ Mỹ chọn cách quỵt nợ trên thực tế, nhưng lại không thừa nhận quỵt nợ, điều này vô cùng vi diệu."

"Đương nhiên, chúng ta không thể rút quân khỏi Trung Đông." Harold Wilson biết bí thư trưởng nội các muốn nói gì, vấn đề này đã từng thảo luận.

"Liên quan đến bản đồ Trung Đông, cũng chính là bảo tồn lợi ích lâu dài của nước Anh ở Trung Đông đã thảo luận trước đó, chúng ta từng có một vài kế hoạch, thủ tướng có thể xem qua, dùng đó để đưa ra phán đoán." Allen Wilson mở lời, sau khi được thủ tướng đồng ý, ông ta lấy ra.

Thực chất là thống nhất, rất phù hợp với truyền thống quản lý thuộc địa của nước Anh, nhưng thời gian đã đến năm 1970, không ít người cho rằng phân trị cũng không phải là không thể lựa chọn.

Nhưng đối với những Tiểu vương quốc Trung Đông, Allen Wilson vẫn cho rằng thống nhất, tức là mô hình UAE là thích hợp nhất, nếu để họ độc lập riêng rẽ, chỉ làm phân tán sự chú ý quân sự của Anh �� Trung Đông, coi như những Tiểu vương quốc này thống nhất, cũng không phải là một quốc gia có số lượng lớn, dân số và diện tích không lớn lắm, vẫn nằm trong phạm vi ảnh hưởng quốc lực của nước Anh, cho nên biện pháp thống nhất này cũng không tệ.

Theo kế hoạch này, UAE mới bao gồm Bahrain và Qatar, Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Khaimah, Ajman, Fujairah, Umm al-Quwain, tổng cộng chín nước được Anh bảo hộ, thống nhất thành một quốc gia mới gọi là UAE.

Sau khi UAE thành lập sẽ có Oman, cũng là nước được Anh bảo hộ, làm hàng xóm, trong đó còn có một vấn đề thuộc địa, đó là tỉnh Musandam của Oman, Musandam sẽ bị UAE mới tách ra, trở thành một thuộc địa không liên kết trên lục địa.

Musandam thực sự vô cùng quan trọng, hậu thế Iran hễ động một chút là muốn phong tỏa eo biển Hormuz, nhưng điểm lồi phía tây của eo biển xuất khẩu chính là Musandam. Nếu xây dựng căn cứ quân sự ở đây, có thể coi chừng lối đi nhiên liệu của thế giới, ở vịnh Persian trang bị đầy đủ tàu chở dầu, bất luận là đi về phía đông Châu Á - Thái Bình Dương, hay là đi về phía tây Âu Mỹ, đều phải đi qua nơi này.

Mà eo biển Hormuz liên thông vịnh Persian và vịnh Oman, càng có thể nói là cổng kho xăng, yết hầu của thế giới. Musandam. Nó giống như một thanh lợi kiếm cắm vào eo biển Hormuz, vị trí chiến lược vô cùng quan trọng, chỉ cần muốn, tùy thời có thể thông qua Musandam đóng cửa eo biển.

Trước mắt phạm vi thế lực của Anh ở Trung Đông, nghiêm chỉnh mà nói không tính Iraq, đương nhiên vương thất Iraq có quan hệ tốt đẹp với Anh, đây cũng là sự thật. Ba địa phương đóng quân, Kuwait, tức là UAE sắp xuất hiện, và Oman, là ba địa phương mà Anh còn có thể khống chế cục diện.

Harold Wilson cảm thấy kế hoạch này tương đối thú vị, việc Anh duy trì địa điểm có sức ảnh hưởng lớn là hàng đầu, không có biện pháp nào chắc chắn hơn sự tồn tại của căn cứ quân sự.

Thủ tướng phải đưa ra phán đoán sáng suốt, Allen Wilson đương nhiên không thể tiếp tục ở lại quấy rầy, ông ta rời khỏi số 10 phố Downing, về nhà tiếp tục kế hoạch giáo dục của mình. Không phải vì có chút thiên vị với con cái, nên mới đặc biệt để ý đến con của Hạ Mộng, mà là ông ta chỉ có một đứa trẻ thích hợp để đảm nhiệm vai trò người dẫn đầu cách tân mở cửa.

Cũng không thể để con trai của Vivien Leigh thỉnh thoảng lại phát biểu những lời cao kiến như "Người Trung Quốc chúng ta thật lợi hại", làm như vậy có chút không thích hợp.

"Cuộc chiến này vẫn chưa kết thúc." Hạ Mộng ngồi ở vị trí giữa hai chân người đàn ông, ngước người tựa vào vai Allen Wilson, cùng chồng ngang hàng địa vị cùng nhau xem tin tức.

Hạ Mộng nhận thấy người đàn ông này hơi cứng nhắc, không hứng thú với bất kỳ hạng mục giải trí nào, chỉ chú ý đến chuyên mục tin tức, nhưng nàng có thể làm gì, mọi chuyện đã như vậy, thận trọng đưa ra đề nghị, "Cuộc thi 'Dũng sĩ thách đấu' và chương trình 'Giữa các thành phố' cũng rất hay."

"Đó không phải chương trình do Vivian sản xuất sao?" Allen Wilson không để tâm trả lời, sau đó đắc ý nói, "Em không biết sao, đó là do anh thiết kế đấy. Hai chương trình này người hâm mộ nên cảm ơn anh, 'Tinh luyện đồ vật', 'Giải đấu rèn dao lớn', 'Đại lực sĩ tranh bá', những chương trình này em chưa xem, không sao, đợi Vivian chuẩn bị xong, sau này sẽ có."

Quyền uy tối cao cũng vì lương thực tinh thần của công dân Anh mà hao tâm tổn trí, ông ta so với thủ tướng còn bận rộn hơn, tuyệt đối không chỉ là nói suông, hai chương trình hiện đang rất được hoan nghênh, ở các nước Âu Mỹ đều đang đồng thời thúc đẩy. Cái gì học giả so tài lẩm bẩm vài câu về quyền lực mềm cũng chỉ là mua vui, quyền uy tối cao mới là tay tổ của quyền lực mềm.

"Nếu em rảnh rỗi, có thể đến Australia xem thi đấu bóng bầu dục nữ, Pamela tài trợ." Allen Wilson ôm lấy Hạ Mộng đề nghị.

Còn kéo theo sự nhiệt tình của người Australia đối với thể thao, vóc dáng tráng kiện của người Australia, nếu công dân Anh không phản đối, vào thời điểm thích hợp hoàn toàn có thể đổ bộ nước Anh.

Lúc này màn hình TV chuyển cảnh, một khuôn mặt quen thuộc xuất hiện, Wick hùng hồn công kích chủ nghĩa bảo hộ mậu dịch của Nhật Bản, coi thường quyền sản phẩm, thao túng tiền tệ và tội cưỡng bức lao động.

Vào giờ phút này, vô số lão bạch nam Anh ngồi trước màn hình lớn tiếng khen hay, say mê trước phong thái anh tư của ngoại giao quan, nói rất có đạo lý, đáng lẽ phải cho Nhật Bản một bài học từ lâu rồi.

Hội nghị lần này cực kỳ đặc thù, Mỹ vốn đã vi ước từ trước, nếu Anh vẫn là đế quốc Nhật Bất Lạc, chắc chắn sẽ xuất phát từ địa vị thực lực, nhưng Anh không có thực lực đó, các quốc gia châu Âu khác cũng quá sức, đoàn kết lại là một biện pháp, nhưng rất dễ bị Mỹ phân hóa, nhưng trút giận lên Nhật Bản, Anh rất dễ đoàn kết châu Âu.

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free