Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1424: Anh Ấn quân diễn

Hình tượng lương thiện vẫn cần phải xây dựng. Trước mặt những nữ sĩ khác có thể nói gì thì nói, nhưng Monroe là một người phụ nữ rất giàu lòng trắc ẩn. Về ý tưởng tái thiết Bangladesh, nhất định phải nói nhiều trước mặt Monroe, như vậy sẽ giúp bồi dưỡng tình cảm giữa hai người.

Hơn nữa, chuyện này đối với nước Anh cũng vô cùng quan trọng. Đầu tiên, nhất định phải giữ cho tầng lớp công dân không hay biết gì. Lịch sử đã nhiều lần chứng minh, cái gọi là công dân chẳng làm được tích sự gì.

Họ sẽ nghĩ gì chứ? Họ chỉ có thể nghĩ đến việc không muốn bỏ ra dù chỉ một xu, rồi vẫn muốn đi đến đâu cũng được người ta kính trọng, tốt nhất là kiểu xu nịnh ở thuộc địa, đàn ông thì cúi đầu gật gù, phụ nữ thì hận không thể cởi váy.

Điều đó sao có thể thực hiện được? Vậy mà đó lại là ý tưởng thuần phác nhất. Bảo họ cân nhắc đến lưu thông của đồng bảng Anh, cân nhắc đến lợi ích của Liên hiệp Anh, chẳng khác nào bắt cái đầu vỏ đá của họ phải chịu thống khổ hay sao?

Nhưng công dân cũng dễ đối phó thôi. Ví dụ, Monroe chỉ cần nghe được vài lời sáo rỗng về hòa bình, ổn định từ miệng Allen Wilson là được.

"Đi tắm thôi." Allen Wilson chủ động mời, lẩm bẩm rằng tương lai có thể sẽ rất bận rộn, giúp Bangladesh tái thiết.

Monroe biết đây là lời mời gọi mang hàm ý khác, nhưng cũng hiểu rằng đàn ông vào lúc này cần một phần thưởng. Cô khẽ thì thầm: "Anh sẽ không nói những lời này với Jacqueline đấy chứ?"

"Thật sự là không có." Allen Wilson thành thật trả lời. Hắn có gan đấy, nhưng nghĩ đến việc sắp tới sẽ bận đến không kịp thở, thôi thì đừng vì thỏa mãn tâm hồn mà tăng thêm mệt mỏi cho thân thể.

Tay trong tay bước về phía phòng tắm, lúc này nói thêm một câu cũng là lãng phí. Allen Wilson nhìn thẳng Monroe, lắc đầu.

Trong đời hắn chưa từng thấy người phụ nữ nào quyến rũ, phong tình vạn chủng đến vậy. Monroe ướt đẫm dưới ánh mặt trời, để lộ thân thể tuyệt đẹp, những giọt nước không ngừng trượt xuống từ trước ngực nàng; eo thon, hông cong, đôi chân dài miên man, thân hình nóng bỏng khiến hắn si mê như điếu đổ, thôi thúc hắn muốn ôm nàng vào lòng.

Nhận được sự bảo đảm hậu cần từ Monroe, Allen Wilson cảm thấy xương cốt nhẹ đi vài phần, khi làm việc ở Whitehall gần như mất đi cảm giác vững vàng thường ngày.

Bây giờ có thể bắt đầu mưu tính chuyện tái thiết Bangladesh. Phải nói là số vất vả, ngay cả lãnh đạo Bangladesh là Rahman còn chưa trở lại Dhaka, mà hắn, một người Anh ở cách xa vạn dặm, đã phải suy tính cho tương lai của sáu mươi triệu người Bangladesh trước cả Rahman.

Thứ trưởng thường vụ Bộ Quốc phòng Machins đến thăm, đúng lúc thấy vô thượng quyền uy đang trầm ngâm nâng ly, trong ly còn ngâm thứ gì đó trông như kỷ tử, chẳng biết thói quen này từ đâu mà ra.

"Bộ Quốc phòng đang cân nhắc xem có nên tiến hành một cuộc diễn tập trên biển với hải quân Ấn Độ hay không. Đây cũng là một biện pháp để trấn an Ấn Độ, tăng cường lòng tin quân sự giữa hai nước." Machins ngồi xuống rồi nói thẳng: "Phải biết rằng Bangladesh hiện đang có quân đội của cả hai nước chúng ta, trong một không gian thiếu lòng tin quân sự lẫn nhau, rất có thể sẽ xảy ra sự cố súng cướp cò."

"Dennis nghĩ thế nào?" Allen Wilson gật đầu, hỏi ý kiến của Bộ trưởng Quốc phòng.

"Ông ấy không có vấn đề gì." Machins ra vẻ như đã thay mặt Bộ trưởng Quốc phòng quyết định: "Chỉ là kế hoạch đóng tàu khu trục, ông ấy vẫn muốn đánh giá lại."

"Mấu chốt nằm ở Thủ tướng." Allen Wilson hờ hững gật đầu nói: "Thực ra bây giờ là một thời điểm tốt, hôm nào đó tôi sẽ nói chuyện với Thủ tướng. Về chuyện diễn tập quân sự, đó quả thực là một đề nghị rất hay, tôi có phần quá sơ suất đến cảm nhận của Ấn Độ, chúng ta cũng nên tâng bốc người thắng cuộc một chút. Đừng để người Ấn Độ sinh ra tâm lý sai lệch. Nếu Bộ trưởng Quốc phòng không có ý kiến, hãy để Bộ Ngoại giao thông báo cho New Delhi, tổ chức một cuộc diễn tập trên biển, phá vỡ bầu không khí thiếu tin tưởng lẫn nhau."

Machins hơi nhướng mày. Vô thượng quyền uy rất ít khi tự phê bình, cái gì mà sơ suất đến ý tưởng của Ấn Độ, rõ ràng là xem thường đối phương.

Ông ta cảm thấy có lẽ điều này liên quan đến việc Allen Wilson từng là quan chức thuộc địa của Ấn Độ thuộc Anh, nên khi suy nghĩ vấn đề, tiềm thức không coi trọng cảm nhận của người Ấn Độ.

Nếu Allen Wilson biết được sự chỉ trích này, hắn cũng cho rằng có một phần đạo lý. Trong việc đối đãi cụ thể với Ấn Độ, hắn thực sự có ý nghĩ đó, nhưng khi đối đãi với các quốc gia thế giới thứ ba khác, hắn luôn rất tôn trọng đối phương, chỉ có Ấn Độ là một ngoại lệ.

Giống như Machins đoán, hắn từng là quan chức thuộc địa của Ấn Độ thuộc Anh, nên tiềm thức đã che giấu ý tưởng của người Ấn Độ.

Sau khi Machins rời đi, Burke Trent và John Hunt cuối cùng cũng thong thả đến. Ba người quyết định thảo luận về việc tái thiết Bangladesh.

Ba người ở Luân Đôn, thủ đô của nước Anh, sẽ quyết định số phận của sáu mươi triệu người ở một quốc gia cách xa vạn dặm. Chuyện như vậy hiếm thấy trong xã hội hiện đại, có thể nói là xuất hiện một lần cũng đáng giá trân trọng gấp bội.

Ba người vui mừng phấn khởi, trân trọng cơ hội kiếm được không dễ dàng, thể hội cảm giác thành tựu mà Lloyd George đã nói hơn năm mươi năm trước: chỉ cần ta vạch một đường tùy tiện trên bản đồ, là có thể sinh ra một quốc gia.

"Vẫn là biện pháp cũ, mục tiêu lâu dài là để lại cho Bangladesh một thủ đô tươm tất, còn nước Anh sẽ lấy đi những phần còn lại." Allen Wilson hai tay đan chéo mười ngón tay trên bàn, đỡ cằm, tư thế này không quá tốn sức nhưng đủ bảnh chọe.

Đây là mục tiêu lâu dài, không phải bây giờ sẽ phải làm, bởi vì Bangladesh hiện tại đã bị quân đội Pakistan và quân đội Ấn Độ cạo hai lần, có thể nói là không còn một cọng lông.

Hôm nay, các báo lớn của Anh đều đăng ảnh người Bangladesh đang giặt quần áo quyên góp từ Malaysia trên bờ sông Hằng, thậm chí còn thi��u áo che thân, có thể thấy được tình cảnh của Bangladesh.

Nhu cầu cơ bản của con người đương nhiên là ăn cơm, không ăn cơm thì sẽ chết, nhưng giải quyết vấn đề ăn cơm, che đậy thân thể của mình là vấn đề thứ hai ngay sau đó.

"Dhaka sao? Muốn xây dựng một thủ đô chứa nhiều dân cư?" John Hunt lên tiếng hỏi: "Nghe nói mật độ dân số Bangladesh rất cao, có sáu mươi triệu người."

"Năm triệu nhân khẩu là cần thiết, bây giờ xung quanh Dhaka đã có chừng đó người. Đây là một đại công trình." Allen Wilson cau mày bình luận: "Khối lượng công trình có hơi lớn, nhưng cũng không vội, chẳng phải đây là mục tiêu lâu dài hay sao?"

"Vấn đề lớn nhất trước mắt là cải cách tiền tệ, đây cũng là điều chúng ta sẽ thảo luận trước, đồng Rupi của Pakistan sẽ trở thành lịch sử, giá trị của đồng tiền mới là vấn đề lớn."

Burke Trent lên tiếng, nhận được sự đồng ý của hai người. Đồng tiền mới của Bangladesh nhất định phải neo vào đồng bảng Anh, đó là điều chắc chắn, nếu không thì nước Anh tham gia làm gì? Còn tốn không ít tiền xăng.

"Người của chúng ta đã gặp Rahman, chúng ta dĩ nhiên hy vọng tiền tệ của Bangladesh chỉ là một tờ giấy vụn, và tạm thời chỉ có thể đổi với đồng bảng Anh. Nhưng tình hình cụ thể còn phải xem Rahman có đồng ý với điều kiện của chúng ta hay không."

Allen Wilson đáp lời: "Sau khi Rahman trở lại Bangladesh, nên diễn một vài màn bi tình, đổ hết thảm trạng cho sự tàn phá của chiến tranh, sau đó tiến hành cải cách và xây dựng theo chủ đạo của chúng ta. Sáu mươi triệu người Bangladesh sẽ trở thành một đội quân hùng mạnh của khu vực đồng bảng Anh, và nhu cầu tái thiết Bangladesh sẽ kéo theo tính lưu thông của đồng bảng Anh."

"Tôi hy vọng lần tái thiết này có thể trở thành một kiểu mẫu được xã hội quốc tế công nhận rộng rãi, như vậy nước Anh cũng có thể gột rửa những ảnh hưởng tiêu cực của thời đại thực dân. Đợi đến khi thu hồi chi phí, nước Anh thậm chí có thể chủ động đề nghị rút quân, dĩ nhiên, khi chúng ta rút quân, quân đội Ấn Độ cũng phải rút quân. Tuyệt đối không thể dây dưa."

"Tốt nhất là ký một hiệp ước hữu nghị quân sự, đảm bảo an toàn cho Bangladesh." John Hunt đề nghị: "Như vậy có thể duy trì sức ảnh hưởng sau khi rút quân."

"Hãy đưa ra một bản kế hoạch, đến lúc đó tôi sẽ giao cho Thủ tướng. Machins vừa mới đến, chúng ta sẽ tiến hành một cuộc diễn tập với hải quân Ấn Độ trước. Phá vỡ bầu không khí thiếu tin tưởng chiến lược lẫn nhau là việc cấp bách bây giờ." Allen Wilson gật đầu nói: "Vậy chúng ta tạm thời quyết định tư tưởng chính như vậy."

Mặc dù lần này nước Anh đã chớp lấy cơ hội nhanh chóng ra tay, hái được đào của Ấn Độ, có lẽ điều này khiến New Delhi ngoài mặt cười hì hì, trong lòng chửi thề.

Nhưng bây giờ chẳng phải đã bắt đầu bù đắp rồi sao? Đào thì không thể trả lại, người gặp có phần, nhưng có thể cho Ấn Độ một cái bậc thang.

Mặc dù nước Anh không chính thức ủng hộ Ấn Độ trong cuộc chiến tranh Ấn Độ - Pakistan lần thứ ba này, nhưng cũng không tấn công Ấn Độ, nhất là đã đứng vững trước áp lực của Mỹ và không tham gia vào đó, bản thân điều này đã là một sự ủng hộ.

Việc Hải quân Hoàng gia không can dự vào thời điểm giằng co ở vịnh Bangladesh đã là thiện ý lớn nhất đối với Ấn Độ, chính phủ Indira Gandhi nhất định phải hiểu rõ điểm này.

Bây giờ chính phủ Anh đề nghị tiến hành một cuộc diễn tập trên biển, phá vỡ những lời đồn đại về mối quan hệ giữa hai nước, Ấn Độ theo lý nên vui vẻ đồng ý mới phải.

Vấn đề thể diện này không cần Indira Gandhi phải bận tâm, nước Anh ta sau khi hái được đào thì trước giờ không sĩ diện, các văn kiện ngoại giao phát ra tuyệt đối khiến bất kỳ ai cũng không thể tìm ra được sơ hở.

Ngày mười tháng một, chính phủ Anh và Ấn Độ đồng thời đưa ra thông báo, sẽ tổ chức một cuộc diễn tập liên hợp trên biển ở vịnh Bangladesh, với ý nghĩa là duy trì hòa bình và ổn định ở khu vực Ấn Độ Dương.

Cuộc diễn tập quân sự này có thể nói là quy tụ nhiều ngôi sao, tàu sân bay INS Vikrant đã tỏa sáng rực rỡ trong cuộc chiến tranh Ấn Độ - Pakistan lần này, sẽ cùng hạm đội Anh đang đậu ở Chittagong bắt tay nhau biểu diễn.

Sau khi tin tức được công bố, chính phủ Anh đã mở một chiến dịch tuyên truyền rầm rộ, công nhận hải quân Ấn Độ là một lực lượng hòa bình quan trọng trong việc duy trì Ấn Độ Dương, cuộc chiến tranh Ấn Độ - Pakistan lần này đã chứng minh điều đó.

"Ấn Độ đã là một cường quốc trên biển, điều này không có gì phải phủ nhận!" Tờ The Times đã bình luận về hải quân Ấn Độ trong cuộc chiến tranh Ấn Độ - Pakistan lần này, có thể tóm tắt bằng một câu: Hải quân Pakistan, không được! Hải quân Ấn Độ, được!

Nội dung liên quan đến việc hải quân Ấn Độ đã chịu sự lãnh đạo của Hải quân Hoàng gia Anh trong nhiều năm, bồi dưỡng một đội ngũ nhân tài lớn, đó là mấu chốt cho chiến thắng của hải quân Ấn Độ lần này.

"Hừ, nguyên nhân chiến thắng của hải quân Ấn Độ rất đơn giản, đó là trọng tải lớn hơn Pakistan, ngoài ra không có bất kỳ nguyên nhân nào khác." Allen Wilson lẩm bẩm không mặn không nhạt khi xem báo cáo tâng bốc chiến quả của hải quân Ấn Độ để ca ngợi Hải quân Hoàng gia, nhưng mà, người làm truyền thông đều có cái đức hạnh đó.

Thế giới này luôn ẩn chứa những điều bất ngờ, và đôi khi, những đi���u bất ngờ ấy lại đến từ những nơi ta ít ngờ tới nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free