(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1454: Không ở tại chỗ chứng minh
Đây là ý tưởng của ai vậy? Thật là anh hùng tương kiến, Castro rất muốn cùng vị đồng chí chưa từng lộ mặt này nâng cốc nói chuyện vui vẻ, luận bàn anh hùng.
Liên quan đến mấy trăm ngàn người, Castro tỏ ra coi trọng hơn bao giờ hết, vì vậy đặc biệt tìm đến em trai ruột của mình để thúc đẩy chuyện này, phải lên kế hoạch thật tốt mới được.
Đang lún sâu vào vụ Watergate, Nixon không hề hay biết rằng dưới mí mắt mình, một tai họa đang ập đến nước Mỹ.
Thực ra, trách ai được đây? Nước Mỹ ở châu Mỹ luôn thúc đẩy chính sách đàn áp toàn diện, bất kể là Chiến tranh Lạnh hay sau Chiến tranh Lạnh, nước Mỹ có vô số cơ hội để loại bỏ mối đe d���a từ Cuba.
Có nhiều biện pháp, với quốc lực của Mỹ hoàn toàn có thể làm được, không biết có phải Mỹ nhất định coi Cuba là một ví dụ tiêu cực, nên duy trì thái độ mặc kệ hay không.
Cũng không thiết lập được một quốc gia kiểu mẫu ở châu Mỹ, nếu Mỹ làm được điều đó, chứng minh rằng việc sống tốt hơn Cuba là hoàn toàn có thể, Cuba ở ngay sân sau của Mỹ cũng sẽ không kiên trì được lâu như vậy, nhưng rõ ràng Mỹ đã không làm vậy, các quốc gia thân Mỹ và phản Mỹ ở châu Mỹ Latin có mức sống tương đương nhau, vậy thì thân hay không thân Mỹ cũng không còn quan trọng nữa.
Nhìn xem Haiti xung quanh Cuba, nổi tiếng là "bùn nhão không trát nổi tường", Dominica cũng không khác biệt là bao, người Cuba đương nhiên có thể kiêu hãnh ngẩng cao đầu, tiếp tục đối đầu với Mỹ.
Cuối cùng, các quốc gia châu Mỹ trong mắt Mỹ không có giá trị của một mặt trận thống nhất, cho dù ảnh hưởng của Liên Xô xuất hiện ở Cuba, Mỹ cũng sẽ không thay đổi dự tính ban đầu là biến châu Mỹ Latin thành một cái hố phân không sống không chết.
Nhìn lại những quốc gia có giá trị mặt trận thống nhất, các quốc gia láng giềng của Liên Xô, Mỹ mới tận tâm tận lực giúp đỡ, coi như là thực sự không giúp nổi, cũng sẽ tạo đủ cảm giác tồn tại trên phương diện ngoại giao.
Châu Mỹ Latin không có được đãi ngộ này, mức sống của các nước châu Mỹ Latin chỉ có đi xuống chứ không có đi lên.
Allen Wilson ở một mức độ nào đó đã tiết lộ tình cảnh khó khăn của Allende cho Liên Xô, trên tầng diện vĩ mô của cục diện thế giới, đây hoàn toàn là một chuyện tốt, có lẽ Mỹ sẽ coi trọng một quốc gia châu Mỹ Latin, dĩ nhiên cơ hội này không lớn, nếu châu Mỹ thực sự xuất hiện một quốc gia có thể lớn tiếng nói chuyện với Mỹ, Mỹ còn khó chịu hơn cả chết.
Nói Mỹ chỉ thích đốt lửa ở những nơi xa xôi, theo một nghĩa nào đó là bôi nhọ nước Mỹ, dưới mông Mỹ từ trước đến nay đều là một đống hố phân, phải nói rằng Mỹ đã phổ biến kinh nghiệm thành thục ở châu Mỹ Latin ra toàn thế giới.
Bản thân dưới mông có hố phân không cần gấp, để cho xung quanh đối thủ toàn là hố phân, vấn đề chẳng phải đã đư��c giải quyết rồi sao?
Còn kẻ chủ mưu, đang ở London ẩn mình, tiếp tục khẩu chiến với chính phủ Ấn Độ, rõ ràng chỉ là một vụ quốc hữu hóa, trước kia Anh quốc cũng chẳng thèm để ý, nhưng Ấn Độ ở Anh quốc tự mang lưu lượng, hơn nữa Whitehall cũng không có ý định giải quyết ngay lập tức.
Trong sự im lặng trước cơn bão, các quan chức trụ cột của quốc gia đương nhiên muốn tìm việc gì đó để làm, chính vì Ấn Độ về bản chất không quan trọng, Whitehall mới có thể bám chặt không buông, cũng không trông mong vấn đề sẽ được giải quyết, thiệt hại của các xí nghiệp Anh có thể đòi lại được, việc bám chặt không buông không liên quan đến thiệt hại của các xí nghiệp Anh, chỉ là Whitehall chứng minh giá trị tồn tại của mình, hơn nữa không có nguy hiểm gì.
Bị thu hút sự chú ý, công dân Anh không hề biết những mưu đồ phức tạp của Whitehall, cứ thản nhiên uống trà chiều, không hề có cảm giác khẩn trương như trong tưởng tượng về cuộc giao tranh với Ấn Độ.
"Những cử tri Granite đầu óc toàn bã đậu kia thì biết cái quái gì. Bọn họ chỉ biết xả giận, nhưng công tác ngoại giao là như vậy, để bọn họ làm công tác ngoại giao, bọn họ dám tuyên chiến với Liên Xô sao?" Vô thượng quyền uy vắt chéo chân, khinh bỉ nhổ một bãi nước bọt vào nhiệt độ dư luận, "Việc mở rộng bầu cử dân chủ cận đại là căn nguyên của sự suy sụp quốc gia, mặc dù trong một số trường hợp, chúng ta cũng ca ngợi sự sửa đổi này là vĩ đại..."
John Hunt khẽ lắc đầu, khó mà nhận ra, "Allen, may mà đây chỉ là một trường hợp hết sức riêng tư, sẽ không ai biết những lời vừa rồi của anh."
"Sẽ có người biết." Allen Wilson nói nước đôi, vô thượng quyền uy thực ra cũng chỉ thiếu một vụ Watergate, văn phòng của ông ta cũng có hệ thống theo dõi, chỉ là bây giờ chưa mở.
Hơn nữa, chuyện này cũng không có ai khác biết, khi cải trang cũng là nữ nhà giàu nhất tự mình phái người đến làm, những người khác chỉ biết là văn phòng của bí thư trưởng nội các đã được trùng tu một lần.
"Người thực sự làm việc, nhất định không thể cho bọn họ biết." John Hunt đương nhiên biết, việc Anh quốc thực sự hao phí thời gian quá dài trong ngoại giao, là vấn đề về đồng Yên của Nhật Bản, ngay cả hội nghị Liên đoàn Ả Rập cũng phải dời lại, "Không ngờ vấn đề về đồng Yên lại chật vật đến vậy."
"Chật vật cũng phải làm, đồng Yên không có giá trị lớn như vậy, dựa vào cái gì? Đó chỉ là lốp xe dự phòng của đồng đô la."
Allen Wilson hừ nhẹ một tiếng nói, "Nhật Bản quốc gia này không có gì cả, ngay cả Oshima thứ hai cũng bị Liên Xô chiếm rồi? Có cái gì có thể chống đỡ tỷ giá đồng Yên? Liên Xô diễn tập một trận ở Hokkaido, cả Nhật Bản cũng muốn sợ tè ra quần, chỉ bằng vào thực lực công nghiệp của Nhật Bản? Coi như là nước phát triển cũng có đẳng cấp, Nhật Bản rõ ràng là loại nước phát triển mới nhập môn, cả năm làm việc không ngừng mười hai tiếng, cũng chỉ gần bằng thu nhập của châu Âu bên này làm tám tiếng mang theo kỳ nghỉ."
Dĩ nhiên vô thượng quyền uy vẫn bày tỏ sự khen ngợi đối với sản lượng công nghiệp của Nhật Bản, đây cũng là nơi duy nhất đáng khen ngợi, sự nghiền ép của nước công nghiệp đối với nước nông nghiệp vẫn tồn tại, anh có thể không làm được đỉnh cao nhất, nhưng nhất định phải có, nếu không cũng sẽ bị bóp cổ.
Tỷ như một chiếc Wuling Hongguang nào đó, ở một nước lớn nào đó giá bốn vạn năm ngàn, ở Chile bán bảy mươi ngàn, ở Peru bán sáu mươi ngàn chín, ở Mexico bán tám mươi ngàn.
Càng không có ngành công nghiệp này, bán càng đắt, xe hơi Malaysia ở Anh bán giá thấp hơn ở Đông Nam Á, mặc dù Đông Nam Á nghèo hơn. Dây chuyền sản xuất xe bán tải của Bồ Đào Nha cũng vậy.
"Chúng ta cũng là một đảo quốc, nếu Mỹ đem cái nhìn về đồng Yên đặt lên bảng Anh thì sao?" John Hunt mang theo nghi vấn, đã bày tỏ ý của mình rất rõ ràng.
"Dù sao cũng có ngành dệt lớn thứ hai thế giới, nhất là bây giờ, hải quân Mỹ hai năm trước có trọng tải là bảy triệu bảy trăm ngàn tấn, năm nay là năm triệu bảy trăm ngàn tấn."
Allen Wilson nói với bạn cũ, "Hơn nữa đây mới chỉ là bắt đầu, không quá năm năm, trọng tải hải quân Mỹ sẽ giảm xuống còn bốn triệu. Trong vòng sáu, bảy năm, quy mô hải quân sẽ co rút một nửa. Bây giờ hải quân Mỹ và hải quân hoàng gia đang ở cùng một điểm xuất phát."
Sản lượng bùng nổ của Mỹ trong Thế chiến thứ hai, sau ba mươi năm, cho đến bây giờ chính là thời điểm giải ngũ tập trung, mặc dù Mỹ vẫn không ngừng đóng tàu, nhưng từ năm 1970 bảy triệu bảy trăm ngàn tấn giảm xuống còn năm triệu bảy trăm ngàn tấn, cũng biết đợt giải ngũ này mạnh mẽ đến mức nào.
Việc đóng tàu của Mỹ dù có mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể bù đắp được lỗ hổng giải ngũ năm sáu trăm ngàn tấn quân hạm mỗi năm, huống chi việc đóng tàu dân sự của Mỹ gần như bằng không.
Allen Wilson dự đoán hải quân Mỹ chắc chắn sẽ cố gắng hơn so với lịch sử trong đầu ông ta, bởi vì hải quân hoàng gia không suy sụp đến mức bị coi thường. Nhưng mà? Cố gắng cũng chỉ là muối bỏ bể, đợt giải ngũ này quá mạnh mẽ, so với một nước lớn nào đó vừa đúng gặp phải đợt giải ngũ không hề kém cạnh, thậm chí còn hơn.
Điều này sẽ gây ra một hậu quả, hải quân Mỹ đối mặt với Hồng Hải Quân Liên Xô, nếu có hải quân hoàng gia giúp một tay, thì đương nhiên vẫn ở thế áp đảo. Nếu hải quân Mỹ đơn độc chống lại Hồng Hải Quân Liên Xô, thì không thể đảm bảo có thể toàn thân trở ra.
Vào cuối Chiến tranh Lạnh, nếu chỉ so sánh trọng tải, mà không cân nhắc tên lửa diệt hạm của Hồng Hải Quân có thể đổi được bao nhiêu cụm tác chiến tàu sân bay, trọng tải của hải quân Mỹ chỉ nhiều hơn Hồng Hải Quân Liên Xô một con số lẻ. Nói cách khác, nếu hải quân hoàng gia và Hồng Hải Quân ở trên cùng một chiến tuyến, thì hải quân Mỹ sẽ ở vào tình thế xấu.
Cho nên Allen Wilson bây giờ cảm thấy Anh quốc tràn đầy giá trị của một mặt trận thống nhất, để cho đồng Yên vốn không nên mạnh mẽ đến mức nào đừng leo lên vũ đài lịch sử, yêu cầu này không hề quá đáng.
Trong khi Tổng thống Nixon và một bộ phận tư pháp đang tranh cãi về vấn đề giao nộp băng ghi âm, thời gian đã bước sang tháng tám, vấn đề mà Allen Wilson đối mặt là, quân đội Liên Xô diễn tập ở Hokkaido, dĩ nhiên đây là tin tức hai tay từ Washington, sau khi nội các phán đoán lý trí, Anh quốc đưa ra quyết định, "Dựa vào thực lực cường đại của hải quân Mỹ, đủ để Liên Xô không dám liều lĩnh manh động."
Washington nhanh chóng gửi thư hồi âm, "Từ góc độ quan hệ đặc biệt Anh - Mỹ, Anh quốc lẽ đương nhiên nên phái ra lực lượng nòng cốt giàu sức chiến đấu, cùng Mỹ đứng chung một chỗ đối Liên Xô kiên quyết phản kích. Nếu vào lúc này, hải quân hoàng gia viếng thăm Yokosuka, Liên Xô sẽ cảm giác được tình hữu nghị bền chắc không thể gãy của hai nước."
Để kích thích mối quan hệ đặc biệt Anh - Mỹ, Allen Wilson phải kiên quyết bảo vệ mối quan hệ này, trước mặt Thủ tướng Harold Wilson và Bộ trưởng Quốc phòng Dennis Healy, đau trần lợi hại, "Nên phái tàu sân bay lớp Nữ hoàng Victoria của Hạm đội Địa Trung Hải đến Viễn Đông."
"Allen, chúng ta đều biết anh có mối quan hệ cá nhân sâu sắc với rất nhiều người ở Mỹ." Harold Wilson suýt chút nữa đã nhìn bí thư trưởng nội các bằng ánh mắt có đáng tin hay không.
"Thủ tướng, quan hệ cá nhân là quan hệ cá nhân, tôi từ trước đến nay đều kiên quyết bảo vệ lợi ích của Anh quốc." Allen Wilson mang vẻ mặt ủy khuất, "Chẳng qua là tôi cảm thấy, hưởng ứng lời kêu gọi của Mỹ có lợi cho Anh quốc."
"Có lợi gì?" Bộ trưởng Quốc phòng Dennis Healy khóe miệng co giật, rất muốn nghe xem lợi ích cụ thể là gì.
Đương nhiên là khi đánh trận ở Trung Đông có giấy chứng minh không có mặt tại chỗ, nhưng điều này khó mà nói ra miệng, Allen Wilson trầm ngâm một chút, "Tôi cũng không phủ nhận, bây giờ Mỹ đang ở trong sự thất bại thực tế của chiến tranh Việt Nam, rất cần một đồng minh tiến hành khích lệ."
Vận mệnh quốc gia luôn ẩn chứa những bất ngờ, đôi khi nằm ngoài mọi dự đoán.