Nước Pháp là một yếu tố không thể bỏ qua, đặc biệt khi họ còn kiểm soát Algeria. Ảnh hưởng của Pháp ở châu Phi, nhất là Bắc Phi, trong tương lai chỉ có thể lớn hơn chứ không nhỏ hơn so với lịch sử.

Nếu Mỹ cưỡng ép thúc đẩy, chẳng lẽ Pháp sẽ không trói buộc tài nguyên bằng đồng Franc?

Cần biết rằng Pháp vốn dĩ vẫn làm như vậy, đồng Franc châu Phi chính là nền tảng của Franc. Nếu thế, đâu còn chỗ cho tiền tệ chủ lưu? Các quốc gia đều sẽ dùng tài nguyên của mình để trói buộc tiền tệ, chi phí mậu dịch quốc tế sẽ gia tăng.

"Như vậy, Liên Xô, Pháp và chúng ta đều có thể lợi dụng việc khống chế tài nguyên, vạch rõ khu vực lưu thông tiền t�� của mình." Pamela Mountbatten thở dài, "Ý tưởng của người Mỹ thật hay."

"Ừm, như vậy thế giới tiền tệ liền chẳng còn gì." Allen Wilson vừa nghĩ vừa nói, "Chúng ta dĩ nhiên không thích đô la có thể mua hết thảy tài nguyên, nhưng càng đáng sợ hơn là Franc và Rúp cũng có hiệu quả tương tự. Vì vậy, trong thâm tâm, bá quyền đô la dù sao cũng tốt hơn Franc và Rúp xưng bá. Nhưng còn phải xem người Mỹ nhìn nhận việc lưu thông của bảng Anh thế nào. Nếu người Mỹ không cho chúng ta đủ lợi ích, vậy hãy cứ xem họ có giải quyết được Franc hay không. Nếu không giải quyết được Franc, thì còn nói làm gì."

"So với thế giới đô la, đáng sợ hơn chính là thế giới Franc." Pamela Mountbatten cười khẩy, "Áp phục người Pháp, người Mỹ có thực lực đó sao? Nước Mỹ tuy mạnh nhưng lại ở quá xa, hơn nữa danh tiếng của Mỹ ở thế giới Ả Rập không tốt. Nếu không cho ra đủ lợi ích, chúng ta sẽ không giúp đỡ."

"Nếu Mỹ đồng ý tỷ giá hối đoái cố định một bảng Anh đổi hai phẩy tám đô la, có thể tùy thời đổi đô la không giới hạn, và từ bỏ ý định tăng cường vị thế của Yên trong thanh toán quốc tế, thì không phải là không thể bàn. Dĩ nhiên còn có những điều khác, như từ bỏ ý định kiềm chế Anh về mặt kỹ thuật quân sự, vô điều kiện chuyển giao một số kỹ thuật quân sự, mở cửa tài chính trong nước? Điều này thì thôi, còn phải suy nghĩ thêm."

Tóm lại, Allen Wilson có vô số ý tưởng. Mỹ trông cậy vào việc nói điều kiện với Saudi để áp dụng lên Anh thì chắc chắn không được, Saudi chỉ là một quốc gia gà mờ, còn Anh thì không phải.

Anh và Mỹ có thể hợp tác, nhưng tuyệt đối không phải ai bố thí cho ai. Đừng làm như thể Mỹ ban ân cho Anh vậy.

Không nghi ngờ gì, đây không phải là chuyện mà một chuyến đi của Tiểu Rockefeller hay Kissinger có thể giải quyết, có thể sẽ mất vài tháng, thậm chí vài năm, chỉ xem Mỹ có nhẫn nại được không.

"Ta nghĩ, tệ nhất cũng phải thành lập một cơ chế, dành cho bảng Anh một phần tư định mức thanh toán mua bán toàn cầu, hơn nữa tổ chức hội nghị quốc tế để xác định điều này." Pamela Mountbatten nói, "Đô la và bảng Anh tiến hành thanh toán liên hiệp, như vậy mới xứng đáng với công dân Anh. Dân số Mỹ gấp bốn lần Anh, tiện lợi mang lại chia đều cho mỗi người, Anh vẫn chiếm lợi."

"Xem lại đã!" Allen Wilson vẫn chưa quá để tâm đến vấn đề này, "Mỹ cũng nên dự trữ bảng Anh, nếu không chúng ta làm sao yên tâm giúp một tay? Coi như là ký kết hợp đồng, cũng có thể tùy thời xé bỏ."

Allen Wilson tính toán, phạm vi lưu thông của bảng Anh, thậm chí cả sự phân bố của các thiên đường trốn thuế, nếu có thể cố định một phần tư định mức thanh toán toàn cầu và thành lập cơ chế liên hợp giữa đô la và bảng Anh, thì tỷ giá hối đoái một bảng Anh đổi hai phẩy tám đô la không hề thua thiệt.

Vấn đề về Yên chỉ là một trong những điều kiện cần thiết. Nếu Mỹ ngay cả vốn liếng này cũng không muốn bỏ ra, thì cũng không cần phải bàn.

Đó là chuyện của lĩnh vực quốc gia, còn về lĩnh vực tư nhân, dĩ nhiên còn có vấn đề hợp tác giữa công ty dầu mỏ Mountbatten và Standard Oil. Tiểu Rockefeller cũng đã nói đến, khi giá dầu tăng lên, hai công ty có thể kiếm đầy bồn đầy bát, đây không phải là chuyện mà một công ch��c như ông có thể quan tâm.

Một ngày sau, Tiểu Rockefeller nói với Pamela Mountbatten rằng vấn đề về Yên về bản chất là sản lượng của Nhật Bản đã vượt qua bất kỳ quốc gia nào, dĩ nhiên không bao gồm Anh và Malaysia cộng lại. Hơn nữa, Mỹ trước đó đã tung ra luận điệu về việc tăng tỷ giá Yên, nhất định phải thực hiện cam kết đó, Anh nhất định phải ra mặt làm kẻ ác này.

"Hơn nữa, một phần tư tỷ lệ có phải là quá nhiều không, Anh chỉ có năm mươi triệu người." Tiểu Rockefeller biết đây không phải là chuyện mà hai người có thể bàn xong, sau khi khẳng định còn có đội đàm phán đặc biệt để xác định chi tiết. Rất có thể sẽ là hội nghị Bretton Woods lần thứ hai.

"Tiên sinh Nelson, đây chỉ là ý kiến ban đầu. Thực tế, với hình ảnh của Mỹ ở thế giới Ả Rập, còn có thực lực của Pháp trước mắt, đây không phải là chuyện dễ dàng." Pamela Mountbatten cười nói, "Bây giờ mọi chuyện đều rối ren, chẳng lẽ Mỹ không cần sự giúp đỡ của Anh sao? Nếu không áp chế được Pháp, thì châu Âu rốt cuộc ai mới là người có tiếng nói, vẫn còn chưa biết."

"Nếu khu vực tiếng Pháp ở châu Phi bị xáo trộn, ảnh hưởng của Pháp chỉ có suy yếu." Tiểu Rockefeller không cần suy nghĩ trả lời, "Điểm này hai nước chúng ta có thể hợp tác."

"Mỹ sẽ không muốn đối xử với Liên hiệp Anh như vậy chứ?" Pamela Mountbatten hỏi ngược lại, sau đó bổ sung, "Tôi chỉ đùa thôi, nhưng trước tiên, hãy đưa Yên ra để bày tỏ thành ý đi. Thực tế, việc Nhật Bản và Hàn Quốc phát triển tốt có tác dụng gì? Nước láng giềng giàu có một chút là được. Phát triển lớn mạnh cũng là một phiền phức, người không biết còn tưởng rằng chiến tranh Thái Bình Dương là Mỹ chiến bại. Vừa hay cụm tác chiến tàu sân bay của Anh cũng đang ở Viễn Đông, có thể cùng nhau nói chuyện với Nhật Bản."

Bây giờ là lúc để phơi bày một số thành ý. Pamela Mountbatten truyền đạt lại lời của chồng cho Tiểu Rockefeller. Về lâu dài, nhất định phải để Yên trở thành một loại tiền tệ không có ảnh hưởng, nhưng bây giờ trước tiên có thể tiến hành một số động tác bày tỏ thành ý, ví dụ như trước tiên tiến hành điều tra chống bán phá giá đ��i với Nhật Bản, hoặc là trực tiếp tiến hành chiến tranh thương mại.

Thất bại ở chiến tranh Việt Nam nhất định phải thông qua một khía cạnh khác để giành chiến thắng mà điều hòa lại, những kẻ hầu cận trong phe mình do dự thì phải làm sao? Nên tìm một cơ hội để ra tay trừng trị.

Vừa hay điều kiện hiện tại không tệ, cuộc diễn tập quân sự của Liên Xô ở Viễn Đông đã khiến hải quân của Anh và Mỹ đều có mặt ở Nhật Bản, tạo ra uy hiếp để Nhật Bản phải chịu khổ một chút, để có câu trả lời cho trong nước.

Hiện tại, vì hai lĩnh vực thép và tivi màu, Mỹ và Nhật Bản va chạm thương mại tương đối thường xuyên, để bảo đảm việc làm trong nước, nên đối với Nhật Bản phải hành động dứt khoát, mạnh bạo.

Viễn Đông chỉ là một phương hướng thứ yếu, mọi người đều nghèo như nhau, phát triển xấp xỉ là được. Nhật Bản cũng nên cân nhắc đại cục làm trọng, một khi thế giới tự do sụp đổ, sự phồn vinh của Nhật Bản cũng sẽ dừng lại. Khi cần thiết, vì lợi ích toàn cục, Nhật Bản cũng nên có chút hy sinh.

Chuyến đi bí mật đến Luân Đôn của Kissinger không phải là không có thu hoạch. Bộ trưởng ngoại giao Patrick đã đề cập đến vấn đề Allende, hơn nữa đưa ra đề nghị của Whitehall, "Bây giờ nên dứt khoát phủi sạch quan hệ với quân đội Chile, cuộc chính biến đã bị Allende đập tan, tiếp tục đối đầu sẽ không có ý nghĩa. Như vậy chỉ khiến Chile bị đẩy về phía Liên Xô, lặp lại sai lầm trong vấn đề Cuba. Công kích hành vi chính biến của quân đội Chile, bày tỏ sự tán thưởng đối với việc Allende bảo vệ dân chủ, mới là biện pháp tốt để giải quyết vấn đề."

Kissinger cũng cảm thấy như bị ai đó đâm dao vào tim. Vấn đề Chile bây giờ giống như vấn đề Cuba của Kennedy, trở thành một địa điểm không thể chạm đến trong lòng ông.

Nhưng là một người theo chủ nghĩa hiện thực, ông không thừa nhận cũng không được, người Anh nói có lý. Bây giờ việc khẩn cấp trước mắt là khuyên Allende đừng thay đổi thể chế, chỉ cần Chile không biến thành thể chế Liên Xô. Nhiệm kỳ của Allende dù sao cũng chỉ có sáu năm, sáu năm sau lại bầu một người khác.

Giống như biết được suy nghĩ trong lòng Kissinger, bộ trưởng ngoại giao Patrick mở miệng nói, "Chúng ta biết người Mỹ không thích Allende, nhưng lần sau lại bầu một người khác. Anh cũng sẽ cung cấp sự giúp đỡ trong khả năng có thể, Allende là người của đảng Xã hội, cùng với đảng Lao động thuộc về Quốc tế Xã hội chủ nghĩa, chúng ta có thể thông qua hội nghị Quốc tế Xã hội chủ nghĩa để nói chuyện về vấn đề này, tổng bộ của Quốc tế Xã hội chủ nghĩa đang ở Luân Đôn."

Thậm chí Patrick còn bày tỏ, Anh có thể tiến hành một chuyến thăm ngoại giao đến Chile để giúp Chile và Mỹ cải thiện quan hệ, "Nếu bây giờ, trong tình huống chính biến đã bị đập tan, vẫn tiếp tục duy trì áp lực cao đối với Chile, là phi thường không hợp lý, Allende dù sao cũng là tổng thống do dân bầu. Một khi Chile thay đổi thể chế, thì sẽ không thay đổi lại được."

"Nếu Luân Đôn nguyện ý tiến hành hợp tác chân thành, chúng ta dĩ nhiên rất vui mừng." Kissinger nói bóng gió, ngầm chỉ trích việc Anh kêu gọi ngừng bắn hai ngày trước, ngầm thêm một câu rằng trò hề này là ứng với thỉnh cầu của chính phủ Mỹ, chà đạp mặt mũi của Mỹ xuống lòng bàn chân.

"Đương nhiên là hợp tác chân thành." Bộ trưởng ngoại giao Patrick nghiêm mặt nói, "Thế giới này vẫn nên là những người nói tiếng Anh đoàn kết lại với nhau, phần lớn trong các vấn đề nên lựa chọn lập trường chung."

Còn về vấn đề Ả Rập? Không phải nói phần lớn trong các vấn đề sao, vấn đề Ả Rập thuộc về sự khác biệt lớn hơn sự hợp tác.

Sau khi chính biến bị đập tan, Allende thể hiện ra giá trị mặt trận thống nhất chưa từng có, còn về Nhật Bản, thì có giá trị mặt trận thống nhất gì, nên ra tay trừng trị.

Tiểu Rockefeller bí mật đến Luân Đôn, sau đó trở về nước. Ông cũng đồng ý rằng nếu thế giới Ả Rập tăng giá dầu, thì việc bao gồm cả Anh vào là không thích hợp, Anh dù sao cũng là bạn bè của các quốc gia Ả Rập.

Vấn đề trước mắt của Mỹ là nhất định phải tiêu hóa hết hàng trăm tỷ đô la siêu phát hành, chỉ có việc giá dầu tăng mới có thể tiêu hóa hết số tiền này. Đô la là tiền tệ của Mỹ, là vấn đề của toàn thế giới, nhưng từ thực lực mà nói, đ�� la có thể không phải là vấn đề của Anh, điểm này hai bên đã đạt được nhận thức chung.

Vì đại cục suy nghĩ, sau khi Nhật Bản chịu khổ một chút, thì việc công dân Mỹ chịu khổ một chút cũng không có gì ghê gớm, ngược lại Standard Oil càng chịu khổ, thì thực lực của nhà Rockefeller sẽ càng cường đại.

Vấn đề thiết yếu bây giờ là, nên để Nixon gánh vác trách nhiệm, giải quyết vấn đề chiến tranh Trung Đông, từ vị trí người làm chủ xuống, để Rockefeller nhẹ nhàng ra trận.

Hai ngày sau, Kissinger cũng trở về Mỹ, cùng ngày Mỹ tổ chức hội nghị Liên Hợp Quốc về vấn đề Trung Đông, kêu gọi hai bên ngừng bắn, tiếp tục đánh chỉ khiến cả hai bên đều bị tổn thất. Anh, Pháp, Trung Quốc và Liên Xô cũng đồng ý, kêu gọi hòa bình ai mà không đồng ý, coi như là không đồng ý cũng sẽ không nói ra ở hội trường Liên Hợp Quốc.

Cùng lúc đó, Mỹ bày tỏ rằng họ không liên quan đến cuộc chính biến không thành công ở Chile, hơn nữa công kích hành vi đảo chính của quân đội, bày tỏ sự tán thưởng đối với hành vi bảo vệ dân chủ của tổng thống Allende.

Bởi vì hội nghị Liên Hợp Quốc về vấn đề Trung Đông được tổ chức, thái độ này không được đại đa số mọi người chú ý tới.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.