"Đương nhiên là cùng người đứng đầu gia tộc rời đi rồi." Pamela Mountbatten lộ ra vẻ trẻ con, rồi lại trở về dáng vẻ đoan trang của một nữ tỷ phú, "Mấy ngày nữa con gái chúng ta sẽ về đến nhà."

"Ồ, Arnold chắc chắn sẽ rất vui. Gần đây tình hình tài chính của con trai cưng của chúng ta dường như không được tốt lắm." Allen Wilson nhắc đến con cái, nụ cười trên mặt vô cùng chân thành.

Tiểu nhi tử Arnold này xét về mọi mặt đều không có gì đáng chê trách, dù sao vô thượng quyền uy cũng tin tưởng con trai vẫn là tốt hơn bản thân những lời này.

Nhưng cũng không phải không có chút tật xấu nào, Arnold có chút giống như là "đỡ đệ ma" trong từ hối này, thỉnh thoảng sẽ chiếm chút lợi lộc từ đại tỷ, mặc dù bản thân hắn có lẽ không cần, chỉ là coi việc ức hiếp đại tỷ làm niềm vui, để điều hòa việc học tập khô khan.

Pamela Mountbatten không nán lại bên cạnh trượng phu, thông báo rằng lần này con gái coi như đi du lịch vòng quanh thế giới phiên bản rút gọn, đã ở Newfoundland, Goa và thành phố cờ bạc ở lại một thời gian, "Tình hình ở Lisbon là chuẩn bị từ bỏ toàn bộ thuộc địa, muốn rút thì rút sạch. Chính phủ New Delhi đã chuẩn bị sẵn sàng tiếp nhận Goa, Jakarta thì khỏi phải nói, sớm đã muốn người Bồ Đào Nha biến đi, vấn đề chủ quyền đảo Timor, Canberra có ý hướng để nó độc lập, thoát khỏi dã tâm của Indonesia. Hy vọng chúng ta có thể đứng về phía Australia, ngoài dự kiến là thành phố cờ bạc, đối phương không chuẩn bị tiếp nhận trước khi hết hạn thuê."

"Chờ Pamela trở về, chúng ta sẽ nghiên cứu kỹ vấn đề này." Allen Wilson tiện tay cầm hai ly Whiskey từ khay của người hầu đi ngang qua, đưa cho vợ một ly, "Australia quả thực cần khống chế một vài hòn đảo vòng ngoài làm bàn đạp, đảo Timor ở phía tây bắc Australia, quả thực có thể làm một bình phong kinh doanh. Nhưng nếu làm như vậy, thù hận của Indonesia sẽ vĩnh viễn chuyển sang Australia."

Tình hình đảo Timor đặc thù, thực tế chỉ có một nửa thuộc địa Bồ Đào Nha, gọi là Đông Timor, chỉ là sau khi Sukarno tuyên bố độc lập khỏi Hà Lan, nước Anh đã dùng một số thủ đoạn, giúp quân đội Bồ Đào Nha chiếm đóng phần phía tây của hòn đảo, khi đó Indonesia đã độc lập.

Theo một nghĩa nào đó, Indonesia vừa độc lập đã phải đối mặt với sự xâm lược của Bồ Đào Nha, dĩ nhiên trong chuyện này nước Anh cũng chẳng khác gì, chuyển những hòn đảo xung quanh có thể làm bình phong cho Malaysia quản hạt, dưới sự cho phép của người Hà Lan.

Hiện tại những hòn đảo này không thuộc về Malaysia nữa, mà là một phần của việc phân chia lại các thuộc địa eo biển trước khi kết thúc nhiệm kỳ của Allen Wilson.

Đó chính là những hòn đảo ven biển mà rất nhiều trong số đó đã bán quyền cư trú vĩnh viễn cho vương thất Trung Đông, thuộc về các thuộc địa eo biển do người Hoa chiếm đa số, chứ kh��ng phải các thuộc địa Malaysia do người Mã Lai chiếm đa số. Phân chia càng loạn càng tốt, cài răng lược mới có lợi cho việc thi triển cân bằng.

Hôm nay là dạ tiệc chia tay trước khi thủ tướng rời chức, Nữ vương đích thân đến, không quá thích hợp để thảo luận những việc này, hay là đợi con gái về nhà, rồi nói những chuyện này thì tốt hơn.

Nữ hoàng Elizabeth lần đầu tiên tham gia dạ tiệc từ chức của thủ tướng, thực tế vốn là trong lịch sử trừ Harold Wilson ra, còn có Churchill đãi ngộ này.

Nhưng ở thời không của vô thượng quyền uy, Churchill tương đối xui xẻo, chí khí chưa thành, không thể trở lại số 10 phố Downing sau chiến tranh.

Đối với việc Nữ vương xuất tịch, Harold Wilson cũng biểu hiện ra sự vui mừng khôn xiết, có thể nói là mặt mày rạng rỡ, giống như người yêu nước ở khu đông Luân Đôn ưỡn ngực kiêu hãnh. Nhận lấy sự khích lệ của Nữ vương đối với cuộc đời thủ tướng này.

"Bệ hạ Nữ vương thấy thế nào về danh sách thụ huân mà thủ tướng đã định?" Allen Wilson vẫn đứng ở góc khuất, xì xào bàn tán với vợ, hỏi thăm về chuyện trao đổi lợi ích.

"Toàn bộ chấp thuận, Nữ vương sẽ không để chuyện như vậy trở thành trở ngại." Pamela Mountbatten gật đầu nói, "Thủ tướng tuy từ chức, nhưng vẫn có thể phát huy tác dụng ở Hạ nghị viện, cho nên trước mắt chỉ tiếp nhận huân chương, còn tước vị, đợi đến khi nào ông ấy không muốn làm việc ở Hạ nghị viện nữa, mới có thể ban hành."

"Horne thì sao, chuẩn bị sắp xếp thế nào?" Allen Wilson uống một ngụm Whiskey, dùng để che giấu vấn đề của mình, Robin Wilson, Horne Wilson là hai con trai của Harold Wilson, năm nay chưa đến ba mươi tuổi, trong đó tiểu nhi tử Horne từ dáng ngoài rất giống thủ tướng phụ thân, không biết có viết chương nào gọi là "Cha tôi là thủ tướng" hay không.

"Đã sắp xếp xong xuôi, nhưng tiểu nhi tử của ông ấy dường như không có chí ở chỗ này. Nhưng tôi sẽ làm những gì cần làm." Pamela Mountbatten nhỏ giọng trả lời, lúc này số 10 phố Downing bùng nổ tiếng vỗ tay như sấm, vừa là cho Nữ vương, cũng là cho vị thủ tướng sắp từ chức này, bắt đầu từ ngày mai, nước Anh sẽ nghênh đón tân thủ tư��ng.

Bắt đầu từ ngày thứ hai, nước Anh tiến vào thời đại thủ tướng Callaghan, dường như tất cả đều diễn ra theo lẽ đương nhiên, không có biến đổi rõ ràng nào.

Mấy ngày sau, con gái bảo bối của ông và Pamela Mountbatten trở lại Luân Đôn, hiển nhiên người không cần cha mẹ bận tâm nhất về sản nghiệp, đại nữ nhi đã chuẩn bị sẵn sàng tiếp nhận quản lý, đây đã là sản nghiệp không cần bận tâm nhất, theo như Arnold nói, nếu sản nghiệp này cũng không quản lý được, thì chỉ có thể tự lực cánh sinh.

"Không giống như Ấn Độ và Indonesia không thể chờ đợi người Bồ Đào Nha rời đi, họ không vội vàng." Pamela mang vẻ ngạc nhiên nói về vấn đề Ma Cao, sau đó đột ngột đổi giọng, "Tiền bạc đang ồ ạt tháo chạy khỏi Goa, điều này dường như có liên quan đến chính sách của Indira Gandhi khiến triển vọng của Ấn Độ không rõ ràng."

"Có lẽ chỉ là theo thời gian của hiệp ước, không có nguyên nhân nào khác." Arnold thản nhiên nói, "Chị gái tốt của tôi, chị cảm thấy nghiệp vụ sòng bạc thế nào?"

"Quả thực rất khiến người ta giật mình, mức độ giàu có của Newfoundland ít nhất gấp đôi Mỹ và Canada." Pamela nói đến đây bỗng nhiên nói, "Nhưng thành phố cờ bạc và Hồng Kông không kéo giãn được khoảng cách."

"Ừm? Không ngờ còn phải giúp người Bồ Đào Nha lau đít." Allen Wilson lẩm bẩm một câu rồi nói, "Rất đơn giản, thành phố cờ bạc nên bắt đầu chuyển hình. Ít nhất không thể hoàn toàn lệ thuộc vào nghiệp vụ sòng bạc."

Mấy mươi năm sau, thành phố cờ bạc mượn trở về một nước lớn nào đó, trở thành một trong tứ đại thành phố cờ bạc hàng đầu thế giới, nhưng công bằng mà nói, thành phố cờ bạc hàng đầu này có thu nhập bình quân đầu người thấp nhất.

Las Vegas tuy đã mất ngôi vị thành phố cờ bạc số một trước sau những năm chín mươi, nhưng thu nhập vượt xa thời kỳ là thành phố cờ bạc số một.

Nghiệp vụ sòng bạc của Las Vegas rơi vào đình trệ và bắt đầu suy giảm vào những năm chín mươi, khi đó thành phố cờ bạc còn chưa trở về một nước lớn nào đó.

Thế là Las Vegas bắt đầu suy tính làm thế nào để thu hút nhiều người hơn, và đưa ra kết luận, những người thích cờ bạc, bất kể ở quốc gia nào đều là một tỷ lệ cố định, không rời đi vì môi trường sòng bạc tồi tệ, cũng không chìm đắm vì sòng bạc nguy nga tráng lệ.

Người thích đánh bạc sẽ không đi, người không thích đánh bạc nghe danh tiếng của Las Vegas cũng sẽ không đến, cho nên Las Vegas bắt đầu chuyển hình thành một thành phố giải trí, và trong quá trình chuyển hình đã từ bỏ ngôi vị thành phố cờ bạc số một, nhưng toàn thành phố không bị ảnh hưởng, thu nhập của cư dân thành phố vẫn gấp đôi người Mỹ.

Những ngôi sao hạng nhất nổi tiếng của Mỹ, thu nhập lớn cũng đến từ các buổi biểu diễn ở Las Vegas, mua đồ chơi, trò chơi và một số hàng gia dụng, đặc biệt là về mua sắm, bao gồm tất cả các nhãn hiệu nổi tiếng trên toàn thế giới cũng đang thu hút người tiêu dùng nữ, còn có các dự án sân chơi thu hút trẻ em du ngoạn.

"Danh tiếng của thành phố cờ bạc bùng nổ, còn phải dựa vào giới giải trí Hồng Kông, nhưng diện tích của thành phố cờ bạc quá nhỏ, không có gì để tham quan." Allen Wilson suy tư một chút, "Trung tâm giải trí không chỉ có nghiệp vụ sòng bạc muốn thành lập, mà còn phải xem chính phủ thành phố cờ bạc có quyết tâm hay không. Bất kỳ hạng mục giải trí nào cũng phải phát triển. Qua một thời gian ngắn chúng ta sẽ khảo sát Hollywood, xem có thể di chuyển một số biện pháp hay không. Tôi chưa từng đến đó, không biết bờ biển mang theo những chiếc du thuyền sang trọng là dáng vẻ gì."

"Tôi cảm thấy cũng không tệ lắm. Vậy có nên phối hợp các chính sách như khu miễn thuế không?" Arnold mở miệng đáp lời, "Mấu chốt là người Bồ Đào Nha nghĩ thế nào, Bồ Đào Nha lại đổi chính phủ, tin tức tương đối hỗn loạn."

"Cũng không phải chuyện nước đến chân mới nhảy, hiện tại có đủ thời gian từ từ điều chỉnh." Allen Wilson bày tỏ với con trai ngoan rằng không cần phải gấp, về thời gian hoàn toàn kịp.

Thành phố cờ bạc vẫn đáng để phát triển đàng hoàng, ít nhất nên cân bằng với Hồng Kông, Allen Wilson trong lòng hiểu, một khi trở về, thu nhập của thành phố cờ bạc muốn vượt qua Hồng Kông là dễ dàng.

Coi như ở bất kỳ quốc gia nào người thích cờ bạc đều là một tỷ l�� cố định, không chịu nổi dân số của người ta là thật nhiều, hoàn toàn không chuyển hình là có thể sống tốt hơn Hồng Kông.

Thành phố cờ bạc thất bại là so với Las Vegas, so với Hồng Kông thì không hề thất bại, hoàn toàn là treo ngược Hồng Kông lên đánh.

Trước khi trở về, thu nhập bình quân đầu người của thành phố cờ bạc cũng chỉ bằng hơn một nửa của người Hồng Kông, nếu cho chuyển hình sớm, thành phố cờ bạc có thể sẽ ngồi ngang hàng với Hồng Kông, một khi trở về có lượng khách du lịch khổng lồ, bỏ xa Hồng Kông là sự kiện có xác suất lớn, chuyển hình sớm, nói không chừng thu nhập của thành phố cờ bạc sẽ vượt xa đặc khu trong trí nhớ của ông.

Hai vợ chồng nói chuyện xong với con gái, Allen Wilson trực tiếp kéo vợ lên lầu, để thời gian còn lại cho hai chị em, Arnold khẽ ho một tiếng, hắng giọng một cái rồi mở miệng nói, "Pamela."

"Em nói chuyện với tỷ tỷ thế đấy à?" Pamela trừng mắt phượng, hy vọng để em trai biết khó mà lui, đừng nhảy ra tìm phiền toái.

"Em cũng không muốn, nhưng phụ thân không có cách nào với chị. Nhưng một số lời không thể không nói." Arnold không chút lay động lấy ra quyển nhật ký, còn nhân cơ hội liếm ngón tay rồi lật sách một cách máy móc, "Vậy chúng ta hãy bắt đầu từ khu bảo tồn tự nhiên lãnh địa vương thất Rhodesia, liên quan đến việc Nam Rhodesia đang trong cuộc chiến tranh du kích, phụ thân kỳ thực không hài lòng với hành động đi châu Phi gây loạn, đây là điều thứ nhất..."

"Tám điều trên là những sai lầm chị phạm phải trong khoảng thời gian này, sẽ do em đích thân giám sát sửa chữa, liên quan đến xu hướng phát triển tương lai của nghiệp vụ sòng bạc, tốt nhất là viết một bản báo cáo, do em chuyển giao cho phụ thân." Arnold khép quyển nhật ký lại, trên mặt còn mang theo vẻ dư vị, nghiêm túc nghĩ một hồi, xác định không có gì muốn bổ sung, hắn thật đúng là muốn bổ sung lại bổ sung.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.