Vẫn có biện pháp, ví như trước đây thế giới này từng tổ chức hội đàm sáu bên, trùng hợp thay, lần trước khủng hoảng Iran, nước Anh đã dùng cách này để giải quyết vấn đề.

Cân nhắc đến việc tạo cảm giác tồn tại, mức độ nguy hiểm cũng không quá lớn, Allen Wilson lại bắt đầu chiến lược hợp tung liên hoành, vội vàng triệu tập Ngũ Thường cùng nước Đức đến, bàn bạc về vấn đề Iran.

So với hội đàm sáu bên do nước Anh và Iran đối đầu trước đây, thành phần lần này có chút thay đổi nhỏ.

Chủ yếu là một nước lớn năng nổ đã biến thành một nước lớn khác, điều này không thể trách nước Anh trở mặt nhanh, lần trước hội đàm sáu bên, hai láng giềng tốt còn chưa quyết chiến trên đỉnh Himalaya.

Ấn Độ quả thực là một nước lớn năng nổ, nhưng sau cuộc chiến đó, tình hình đã khác.

Lần này khủng hoảng con tin Iran, nếu lôi kéo Ấn Độ vào, luôn cảm thấy có gì đó sai sai, Allen Wilson bảo Bộ Ngoại giao giải thích vấn đề này với người Ấn Độ.

"Giải thích thế nào?" Wick, Thứ trưởng thường vụ, không lẽ cả vấn đề này cũng phải hỏi, nhưng ai cũng biết Ngài Bí thư là chuyên gia về các vấn đề phương Đông, nhất là liên quan đến Ấn Độ, trước giờ đều phải hỏi ý kiến, thành thói quen rồi.

"Cứ nói với người Ấn Độ..." Allen Wilson hai tay đút túi quần suy ngẫm, "Mặc dù nước Anh rất muốn mời Ấn Độ giải quyết khủng hoảng con tin Iran, nhưng láng giềng phương Bắc của họ phản đối. Hơn nữa nước Mỹ đang trong thời kỳ trăng mật với láng giềng phương Bắc, nên, ông hiểu chứ."

Một chiêu ly gián vô cùng đơn giản, rõ ràng đến mức không cần che giấu, nhưng không có nghĩa là vô dụng. Đối với người Ấn Độ, nhắc đến láng giềng phương Bắc luôn có tác dụng.

Wick vừa định đi thực hiện, Allen Wilson lại bổ sung, "Chúng ta là thế giới tự do, không làm chuyện phong tỏa thông tin như Liên Xô, nên về mặt dư luận, người Ấn Độ nên biết tại sao lần này hội đàm sáu bên không có Ấn Độ, cứ vậy đi."

Đương nhiên là vì đây là một thế giới mạnh hiếp yếu, nên từ vị thế thực lực mà nói, những nước theo chủ nghĩa đế quốc hiếp yếu sợ mạnh như chúng ta đã thay thế Ấn Độ.

Còn về nước Đức, Đức là quốc gia da trắng, là nước lớn chủ yếu của châu Âu, tiền tuyến chống Liên Xô, sao có thể so sánh được?

Một lần nữa, khi nước Mỹ ở vào tình thế khó xử, nước Anh bày tỏ không thể khoanh tay đứng nhìn, nhưng vẫn cho Iran một cơ hội, không muốn biến lực lượng chính trị chủ yếu của thế giới đối diện thành kẻ thù chung, Đế quốc Anh khuyên Iran tự giải quyết.

Sau khi khủng hoảng con tin Iran bùng nổ, nước Mỹ tung ra một loạt biện pháp trừng phạt Iran, đồng thời kêu gọi đồng minh phương Tây trừng phạt Iran, cố gắng giải quyết vấn đề con tin bằng đường ngoại giao càng sớm càng tốt, còn Iran cũng đưa ra các biện pháp trả đũa. Đến đây, hai bên Mỹ-Iran lâm vào bế tắc, không ai đưa ra được phương án giải quyết hòa bình.

Về phía nước Anh, Allen Wilson nhiều lần gặp phu nhân Thatcher, trình bày chiến lược ngoại giao của mình, hy vọng nước Anh đảm nhận vai trò người hòa giải, đối mặt với kẻ thù của thế giới tự do bằng thái độ cứng rắn. Quan trọng là kẻ thù này đủ tầm cỡ, nhưng không đến mức khó xơi như Liên Xô.

Tình hình hiện tại của nước Anh thực sự cần chuyển hướng mâu thuẫn, phu nhân Thatcher đồng ý điểm này, Allen Wilson bày tỏ sẽ lo liệu mọi việc, trước tiên phải bác bỏ lý do mà Iran tuyên bố.

Pahlavi rời Iran là đạt được thỏa thuận với phe đối lập, Quốc vương giao chính quyền, phe đối lập cho phép Quốc vương lưu vong hải ngoại; sau cách mạng, Quốc vương Pahlavi lần lượt đến Ai Cập, Morocco và Thụy Sĩ, trong nước Iran không hề có dị nghị. Pahlavi đến Mỹ chữa bệnh, Iran đột nhiên đòi dẫn độ Pahlavi, điều này vô lý.

Tổ chức sinh viên Iran tấn công đại sứ quán còn sớm hơn nhiều so với việc Pahlavi đến Mỹ, trư��c đó đã có nhân viên đại sứ quán Mỹ bị bắt cóc, mà lãnh đạo sinh viên đại học chủ yếu ở Tehran đã âm mưu chiếm đại sứ quán Mỹ và Liên Xô, việc Quốc vương Pahlavi đến Mỹ chỉ là mồi lửa, không phải là nguyên nhân căn bản của sự kiện.

Lý do họ phản đối Mỹ là lo ngại Mỹ ủng hộ phe đối lập trong nước Iran, phát động chính biến lật đổ cuộc cách mạng Hồi giáo; phản đối Liên Xô vì Liên Xô tin vào Chủ nghĩa Mác, không thừa nhận chính quyền Hồi giáo.

Những người thực sự đồng tình với Pahlavi là các quốc gia quân chủ Ả Rập, Quốc vương Ai Cập đã chứa chấp Pahlavi lưu vong, cũng không gặp phải sự bất mãn từ phía Iran.

Vậy nên bản chất của cuộc khủng hoảng con tin Iran là đám thần côn Iran có mưu đồ gây khó dễ cho Mỹ. Vào thời điểm này, mối quan hệ hữu hảo giữa nước Anh và các nước quân chủ Ả Rập lại phát huy tác dụng quan trọng. Đoàn ngoại giao của Bộ Ngoại giao Anh bắt đầu chuyến đi Trung Đông, Ai Cập, Jordan, Israel, Oman, UAE, Kuwait lần lượt bày tỏ hành vi của Iran là không thể hiểu nổi.

Vốn dĩ Iran là chó giữ nhà c���a Mỹ ở Trung Đông, từ xưa đến nay trong vấn đề Israel đều là giúp đỡ nhỏ mắng mỏ lớn, quan hệ với Israel mập mờ.

Trước khi Pahlavi bị lật đổ, Vương quốc Iran phối hợp với Tổng thống Mỹ Carter nỗ lực hòa giải giữa Ả Rập và Israel.

Trong lịch sử, Ai Cập không muốn chiến tranh liên miên, chọn hòa giải với Israel, Tổng thống Mỹ Carter cũng đạt được thành công là Hiệp định Trại David.

Nhưng thế giới này, tình hình của phe Ả Rập rõ ràng tốt hơn nhiều, ai dám hòa đàm với Israel kẻ đó là phản đồ, Saudi không dám phạm sai lầm trong vấn đề này. Chỉ có Iran hăng hái kêu gọi hòa bình Trung Đông.

Nay Iran cách mạng, từ "cách mạng" trước giờ không được hoan nghênh ở các quốc gia quân chủ, hơn nữa thế giới Ả Rập trong lĩnh vực này có thể nói là khu vực tập trung các lãnh chúa đất trên thế giới.

Việc Iran cách mạng mà Pahlavi bị đuổi khỏi nước, nhận được sự đồng tình phổ biến của thế giới Ả Rập.

Vậy nên lần này nước Anh đóng vai trò người hòa giải, chủ yếu chia làm hai phương diện, một mặt là triệu tập các cường quốc chủ yếu thế giới hội đàm sáu bên, mặt khác là tiến hành công tác ngoại giao ở thế giới Ả Rập, hy vọng thế giới Ả Rập có thể có lập trường chung, nhìn nhận vấn đề Iran.

Iran rõ ràng là đồng minh ngầm của Israel, lại đại nghịch bất đạo lật đổ chế độ quân chủ, hai điểm này đủ để thế giới Ả Rập cùng chung kẻ thù.

Cuối cùng, Allen Wilson thậm chí còn nhớ đến Thái Lan, Thái Lan cũng là quốc gia quân chủ, có phải lúc này cũng nên bày tỏ thái độ? Hiện tại nước Anh vẫn đang giả chết trước mặt Mỹ, kiên quyết ủng hộ Thái Lan chống lại mối đe dọa từ Việt Nam, Thái Lan nếu không ra vẻ cũng không được.

"Kính thưa Thủ tướng, dù nói là lý tưởng hóa hay ngu xuẩn cũng được. Chính sách ngoại giao hiện tại của Iran, khái quát lại một câu, là phản tư cũng phản xã, đồng thời cũng không ưa gì các quốc gia quân chủ, cho rằng chỉ có chế độ Iran mới là tương lai tươi sáng của nhân loại."

Tại số 10 phố Downing, Allen Wilson đối mặt với Thủ tướng phu nhân Thatcher, trình bày lý niệm ngoại giao hiện tại của Iran. Ông nhất định phải thảo luận vấn đề này với Thủ tướng, nếu không người ta còn tưởng rằng Ngài Bí thư làm quan ngoại giao bao nhiêu năm chỉ là hư danh.

So với vị Đại thần Tài chính bị nhốt ngoài cửa trước đó, Đại thần Ngoại giao Carrington may mắn hơn, được đích thân đến hiện trường, biết được cách thức giao tiếp giữa Bí thư Nội các và Thủ tướng.

Đồng thời cũng kinh ngạc trước tốc độ Whitehall đưa ra phương án ứng phó, vừa hay phu nhân Thatcher là Thủ tướng ủng hộ mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ nhất trong những năm gần đây, bầu không khí thảo luận coi như tương đối hòa thuận.

Mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ tuy là lý niệm ngoại giao mà nước Anh thời hậu chiến dùng để thể hiện mối quan hệ đồng minh thân thiết với Mỹ, nhưng nói thật, chỉ có một thời gian ngắn sau chiến tranh được các chính khách Anh thường xuyên nhắc đến.

Trước khi phu nhân Thatcher lên nắm quyền, mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ đã không còn được nhắc đến nhiều, thay vào đó là mối quan hệ truyền thống Anh-Mỹ.

Luôn treo mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ trên miệng không phải bất kỳ Thủ tướng hay Đại thần nào, mà là Allen Wilson, Bí thư Nội các. Nên ít nhất trong mắt một bộ phận người Mỹ, Allen Wilson mới là đầu não thân Mỹ nhất trong nội bộ nước Anh, giờ có thể thêm một nữ Thủ tướng.

Phu nhân Thatcher cũng hy vọng lần này có thể thể hiện rõ sức ảnh hưởng của nước Anh, để Mỹ công nhận vị thế của Anh, "Thưa ngài, có thể chủ động hơn một chút không?"

"Dù sao đây cũng là chuyện của người Mỹ, nếu chúng ta can thiệp quá sâu, có thể sẽ phản tác dụng." Allen Wilson đáp, "Chúng ta có thể xây dựng thái độ chung của các nước lớn và thế giới Ả Rập, tin rằng đủ để Iran tỉnh táo lại."

Sao ông có thể thực sự lao tâm khổ tứ vì Mỹ, nước Anh hiện tại còn một đống vấn đề nội bộ, đâu có chuyện ngứa mình lại đi gãi cho người khác? Mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ cũng phải có chừng mực.

Phu nhân Thatcher không biết mình đang đối mặt với hoàn cảnh gì sao? Lạm phát đã vượt quá thời kỳ Callaghan chấp chính, còn tỷ lệ thất nghiệp? Chỉ cao sau Đại khủng hoảng. Nước Anh thời hậu chiến chưa từng xuất hiện tỷ lệ thất nghiệp cao như vậy, vị Thủ tướng muốn thay đổi tình trạng kinh tế nghiêm trọng của nước Anh, giờ lại đối mặt với tình hình kinh tế càng tồi tệ hơn.

Khủng hoảng con tin Iran, Anh có thể dựng đài, nhưng Mỹ vẫn phải tự giải quyết vấn đề của mình.

"Mấy tháng nay, tôi luôn chuẩn bị cho việc đình công có thể bắt đầu bất cứ lúc nào. Hy vọng trong vấn đề này, các công đoàn đã quen đình công sẽ hiểu sắp đối mặt với điều gì." Allen Wilson nói với phu nhân Thatcher.

Hai người đều hiểu, nếu không làm một lần ác, đình công ở Anh vẫn sẽ tiếp diễn, muốn làm ác thì phải chuẩn bị vạn toàn. Không thể giống như trước đây giao thông tê liệt, thiếu hụt nhiên liệu.

Nếu không chuẩn bị tốt, một khi đình công bắt đầu, cái gọi là cứng rắn của phu nhân Thatcher chỉ là vỏ trứng gà, không hơn gì thời Công đảng chấp chính.

Phu nhân Thatcher cuối cùng cũng đồng ý, vấn đề của Mỹ để Mỹ tự giải quyết, "Ngài nói đúng, mối đe dọa đình công phải được giải quyết triệt để."

Trong nháy mắt, đã một năm kể từ m��a đông bất mãn của Callaghan, dường như công nhân Anh lại bắt đầu rục rịch, MI5 đã nhận được tin, lần này có thể là công đoàn thép.

Còn Whitehall đang khẩn trương điều binh khiển tướng, thời tốt đẹp đã qua, sẽ không còn chuyện chính phủ đình công là tất yếu sẽ thỏa hiệp nữa.

Dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn vượt qua mọi rào cản ngôn ngữ.