Thủ tướng đang làm ầm ĩ, nếu nói ra nhất định có người tin, dù sao Phu nhân Thatcher trước giờ vẫn luôn như vậy, từ khi còn làm Bộ trưởng Giáo dục, vấn đề sữa bò đã thế rồi.

Nhưng mà, ở chỗ Allen Wilson thì có thể tha thứ, đợi đến khi tỉnh táo hơn một chút, ông mới mở miệng nói, "Nữ vương bệ hạ là một người vô cùng trầm ổn, ta vẫn tin tưởng Nữ vương bệ hạ sẽ không để ý đến thỉnh nguyện của công nhân, mặc dù trên lý thuyết nàng có quyền lực làm như vậy."

Nhất định phải nhấn mạnh một điểm này, Nữ vương không làm không phải vì Nữ vương không thể làm, mà là sau khi cân nhắc cẩn thận, tính toán tổng thể, có thể sẽ gây tổn thương cho quốc gia này.

Allen Wilson cũng nhắc nhở một điểm này, "Thủ tướng có nhiệm kỳ, nhưng Nữ vương bệ hạ thì không, ta cũng chỉ là nhắc nhở từ góc độ cá nhân, đối đãi Nữ vương bệ hạ phải có sự tôn trọng."

"Ta mỗi tuần đều đến vương cung, không có bất kỳ thủ tướng nào chăm chỉ hơn ta." Phu nhân Thatcher bất mãn nói, bà nói sự thật, đúng là bà là vị thủ tướng chăm chỉ chạy đến vương cung nhất.

"Ách, đi nhiều không liên quan đến quan hệ hòa thuận." Allen Wilson thầm nghĩ Nữ vương bệ hạ ghét nhất là bà, bà từ chức Thủ tướng được phong tước kia cũng là do may mắn gặp Liên Xô tự sát, bản thân bà khắp nơi diễn giảng phi lý nói nếu không có bà thì Liên Xô sẽ không tự sát, nếu không thì còn muốn được phong tước sao?

Người có quan hệ khó khăn nhất với Nữ vương là Margaret Thatcher, điều này ở nước Anh ai cũng biết.

Nữ vương là phong cách quý tộc Victoria vô cùng truyền thống, yêu thích cuộc sống thôn quê, yêu thích các loại lối sống truyền thống, ăn sung mặc sướng, hy vọng duy trì hình tượng một vị vua của một nước siêu nhiên trung lập; Phu nhân Thatcher là tác phong tinh anh chính trị cánh hữu xã hội tư bản điển hình.

Xung đột nhất chính là, Phu nhân Thatcher trong lịch sử kiên quyết đứng về phía chính quyền người da trắng Nam Phi, những năm tám mươi Nam Phi đã sớm bị cả thế giới phỉ nhổ, nước Mỹ cũng không dám vì Nam Phi lên tiếng, Phu nhân Thatcher lãnh đạo nước Anh là hậu thuẫn lớn nhất của Nam Phi, Phu nhân Thatcher có thể nói là kẻ thù lớn nhất của toàn bộ Liên hiệp Anh.

Tác phong của Phu nhân Thatcher, cơ bản là thứ nhất xem thường EU, tiếp theo coi thường Liên hiệp Anh, thứ ba là thù địch với Đông Âu bao gồm cả Liên Xô, điều duy nhất bà thực sự tin tưởng là mối quan hệ đặc biệt Anh - Mỹ, Allen Wilson còn phải đề phòng vị nữ Thủ tướng này trong chính sách đối ngoại mới được.

Ông đã dùng thời gian mấy chục năm, khó khăn lắm mới bảo vệ được mấy lãnh địa của vương thất, còn có sự tồn tại của nước Anh ở Trung Đông, nếu như bị nữ Thủ tướng làm mất thì sao.

Quyền uy tối cao có thể rất thành thật nói một câu, chỉ là công lao tư hữu hóa, đem sản nghiệp nước Anh giao cho người đáng tin cậy trong tay, không đủ để giữ lại mạng cho cả nhà Phu nhân Thatcher.

Bất quá bây giờ ông vẫn phải kiên định ủng hộ Phu nhân Thatcher, trấn an vị nữ Thủ tướng đang làm ầm ĩ, bất tri bất giác chạy đến phía sau Phu nhân Thatcher, hai tay đỡ lên vai đối phương, "Ta sẽ đến vương cung một chuyến, tìm hiểu ý tứ của Nữ vương, sẽ không để mọi chuyện náo loạn đến mức không thể vãn hồi."

"Tốt, ngươi!" Phu nhân Thatcher đang ở trong trạng thái đầu óc trống rỗng, giống như bị điện giật né tránh, một phần nguyên nhân đầu óc trống rỗng cũng là do động tác của Bí thư trưởng Nội các.

"Vậy Thủ tướng, ta xin cáo từ." Allen Wilson trực tiếp chuồn, đến cửa mới quay đầu lại nói, "Đó là đi thăm Liên Xô ký kết văn kiện, làm Thủ tướng thế nào cũng phải xem qua một chút."

Dư âm chưa dứt, phòng làm việc chỉ còn lại bóng dáng cô đơn của Phu nhân Thatcher, Allen Wilson bước nhanh rời đi, có thể nhanh hơn chút nữa, nếu không ai biết vị Thủ tướng này còn làm ầm ĩ đến khi nào.

Sự thật chứng minh chuyện kiểu này vẫn nên bớt làm, mặc dù bên ngoài Cung điện Buckingham người công nhân thỉnh nguyện chỉ có hơn ngàn người cũng không tính là nhiều, nhưng cũng là sự kiện cực kỳ hiếm thấy, Allen Wilson bỏ chiếc Rolls-Royce yêu thích, đổi một chiếc Land Rover tương đối thân dân, đương nhiên là bản chống đạn, tiến vào Cung điện Buckingham, như vậy có thể làm được việc không để người khác chú ý.

Ladevic thực hiện trách nhiệm tài xế, còn nghe thấy Bí thư trưởng Nội các lẩm bẩm phía sau, sau này phải bớt làm những chuyện như vậy, chỉ có thể mở miệng, "Ta lần sau nhất định chú ý."

"Tốt nhất là đừng có lần sau. Đây cũng là vì Margaret mới lên đài, nếu như tỷ lệ ủng hộ của bà ta vững chắc, ta sẽ không làm chuyện như vậy." Allen Wilson lắc đầu, bây giờ tỷ lệ ủng hộ của Phu nhân Thatcher không ổn định, không dám làm điều khiến người người oán trách, vậy nếu sau chiến tranh Falklands thì sao? Nhìn vào cuộc đình công lớn hơn của thợ mỏ cũng biết kết quả thế nào.

"Margaret?" Ladevic hơi nhíu mày, khi nào thì quan hệ giữa Quyền uy Tối cao và Thủ tướng đã đến mức này? Sao trước đây ông không phát hiện ra?

Đương nhiên là bởi vì khi đó còn sớm, Ladevic đại diện cho tàn dư của Thế chiến II, còn chưa hợp tác sâu sắc với Allen Wilson.

Có lẽ là đã được giáo dục một bài về cơ động của hoàng gia, những người thỉnh nguyện công nhân thép bên ngoài Cung điện Buckingham có thể nói là ngay ngắn trật tự, đơn giản có thể nói là điển phạm của phong trào đình công.

Số lần Allen Wilson đến Cung điện Buckingham không nhiều bằng Phu nhân Thatcher, giống như bà tự xưng, mỗi tuần đều đến bái kiến Nữ vương, chưa từng gián đoạn. Allen Wilson dù sao cũng có rất nhiều việc phải bận rộn, đừng nói là cuối tuần, bình thường cũng không có thời gian.

Thân vương Philip đã đợi sẵn, gần đây vì cuộc thỉnh nguyện của công nhân thép, ông cũng ngủ không ngon giấc, dù sao công nhân ở ngay bên ngoài, không biết sẽ xảy ra chuyện gì.

Vợ chồng Nữ vương cam chịu Pamela Mountbatten, chồng của bà, hiện đang đảm nhiệm chức Bí thư trưởng Nội các, là nhân vật then chốt kiềm chế nội các, nhưng ngay từ đầu cuộc đình công này, Allen Wilson đã trực ti��p chạy đến Liên Xô, điều này khiến hai người đầu óc mơ hồ, thậm chí trong cuộc trao đổi bí mật giữa hai vợ chồng, họ cảm thấy Allen Wilson là người không đáng tin cậy.

Bất quá, nếu người ta đã đến tận cửa, Thân vương Philip dĩ nhiên không thể biểu lộ ý tưởng thật, hỏi thăm chuyến đi Liên Xô thế nào, đạt được những nhận thức chung gì.

"Thời tiết ở Moscow vẫn rất lạnh." Allen Wilson cẩn thận đáp, "Bất quá ta tin rằng không lạnh bằng trái tim của công nhân thép, chẳng phải họ đều đang ở bên ngoài cung điện để kháng nghị sao."

"Không biết họ đã kiên trì như thế nào." Nói đến vấn đề này, Thân vương Philip cũng hết sức kinh ngạc, ngày lạnh như vậy, vậy mà lại chạy đến Luân Đôn để thỉnh nguyện, họ không có cuộc sống riêng sao?

Chắc chắn là có người, có người đồng tình với công nhân thép giúp đỡ, ví dụ như một công chức không muốn tiết lộ danh tính, hoặc một nhân sĩ Công đảng, vân vân.

Bất quá chuyện này Thân vương Philip không nên biết, Allen Wilson hừ hừ ha ha cho qua, mở miệng nói, "Nữ vương bệ hạ bây giờ tỏ thái độ hay chưa tỏ thái độ đều được. Tỏ thái độ có chỗ tốt của việc tỏ thái độ, không tỏ thái độ không có nghĩa là không có chỗ tốt, nhưng không tỏ thái độ coi như không có chuyện gì xảy ra cũng có chỗ xấu. Xử lý loại vấn đề này giống như đối đãi với thái độ của Thủ tướng vậy, phải phát huy sở trường, hạn chế sở đoản."

Cái gọi là phát huy sở trường, hạn chế sở đoản, chính là phải kiên quyết ủng hộ cải cách tư hữu hóa của Phu nhân Thatcher, đem sản nghiệp phát triển nhiều năm của nước Anh giao cho người có thể tin tưởng được, Pamela Mountbatten là người đáng tin cậy nhất, tương tự Nữ vương cũng rất đáng tin, bất quá đối với một số bất lợi của Phu nhân Thatcher ở địa phương đoàn kết của Liên hiệp Anh, nhất định phải kiên quyết đấu tranh.

Điều này cũng có thể áp dụng vào cuộc thỉnh nguyện lần này, Allen Wilson không nói cuộc thỉnh nguyện này có công lao của mình, nếu không vợ chồng Nữ vương có thể không hiểu được nỗi khổ tâm của ông vì nước Anh tốt đẹp hơn.

Chỉ chốc lát sau, hai người gặp Nữ vương, Nữ hoàng Elizabeth cũng hỏi thăm thu hoạch ở Liên Xô, sau đó hỏi, "Nội các rốt cuộc chuẩn bị giải quyết vấn đề đình công của công nhân thép như thế nào."

Nữ hoàng Elizabeth không thể không hỏi, bây giờ công nhân thép đều đang kéo biểu ngữ thỉnh nguyện bên ngoài Cung điện Buckingham, muốn bà gây áp lực lên Phu nhân Thatcher, bà dĩ nhiên không thể không hành động.

"Liên quan đến vấn đề này, kết quả sau cùng nhất định là ngành thép rút khỏi quốc doanh, tiến hành bán tư hữu hóa, hai trăm bảy mươi ngàn công nhân thép có thể chỉ có một nửa công nhân được giữ lại." Allen Wilson thẳng thắn cho biết, đây cũng là đã tính toán trước, "Sau khi tư hữu hóa, nếu như Pamela có tinh lực chăm sóc, có thể sẽ tiến hành thống nhất với tập đoàn thép Malaysia."

Muốn sa thải một nửa công nhân thép? Nghe được tin tức này, Nữ hoàng Elizabeth cũng đầy mặt kinh ngạc, Thân vương Philip trực tiếp mở miệng nói, "Vậy lại có thêm hơn trăm ngàn người thất nghiệp."

"Đúng vậy, muốn tiến hành tư hữu hóa, những công nhân này sớm muộn gì cũng sẽ bị sa thải, nếu như Thủ tướng nguyện ý dũng cảm gánh trách nhiệm, vì doanh nhân chính trực giải quyết phiền toái trước thời hạn, vậy thật đúng là một chuyện tốt." Lúc này Allen Wilson cười vô cùng chân thành, tiếng xấu quốc gia chịu trách nhiệm, lợi nhuận giao cho nhân dân phú hào, không có chuyện gì tốt hơn chuyện này.

Loại mô thức doanh nhân kiếm tiền bằng tiền của quốc gia này, nhắc đến những quốc gia như Liên Xô chắc chắn không hiểu, nhưng đây là chuyện rất thường gặp dưới chủ nghĩa tự do mới. Allen Wilson nói đã rất rõ ràng, từ góc độ tư hữu hóa ngành thép mà nói, cần phải ủng hộ Phu nhân Thatcher tiếp tục chấp chính.

Vợ chồng Nữ vương trao đổi ánh mắt, Thân vương Philip trực tiếp hỏi, "Vấn đề là giải quyết những công nhân thép bên ngoài như thế nào."

"Cứ nói, Nữ vương bệ hạ vô cùng đồng tình với hoàn cảnh của công nhân thép, nguyện ý quyên góp một ít tiền riêng để trợ cấp cho công nhân thép, nhưng việc thỉnh nguyện Nữ vương can thiệp vào hành vi độc đoán của Thủ tướng thì không. Cứ nói một khi Nữ vương làm như vậy, sẽ phá vỡ tập quán luật pháp truyền thống, mặc dù trên lý thuyết Nữ vương có thể làm như vậy, nhưng nên kiềm chế hành vi của vương thất."

Allen Wilson nhấn mạnh, "Phải nhấn mạnh rằng Nữ vương đang bảo vệ chế độ quân chủ lập hiến hiện đại, chế độ này bắt nguồn từ nước Anh."

"Cho nên một khi can thiệp vào Thủ tướng, có thể sẽ có rất nhiều sự vụ, khi Thủ tướng hành sử quyền lực, sẽ khiến những nhóm người bị ảnh hưởng, không ngừng yêu cầu Nữ vương bệ hạ ra mặt."

Nhất định phải nhấn mạnh rằng Nữ vương có quyền lực này chẳng qua là không làm, Nữ hoàng Elizabeth suy tư một chút, cầm điện thoại lên, "Hãy để người phụ trách thông tin chuẩn bị phát biểu."

"Nên đợi thêm mấy ngày, chúng ta cũng nên cho Thủ tướng biết, Nữ vương bệ hạ được kính yêu hơn bà ta rất nhiều." Allen Wilson khuyên đừng vội vàng hấp tấp, thế nào cũng phải biểu diễn một chút việc yêu mến Nữ vương chứ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ được bảo vệ bản quyền, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép hoặc sử dụng lại mà không có sự cho phép rõ ràng.