Phu nhân Thatcher có chút nhức đầu nói: "Ta hiểu ý của ngươi, nhưng việc mưu đồ đối với Argentina trong thời gian ngắn không đạt được mục đích, cơ cấu lại nội các cũng đã như lửa sém lông mày, ngươi làm nhiều năm thư ký trưởng nội các, hẳn phải biết việc cân nhắc cơ cấu lại nội các cũng rất nhiều."

"Đúng vậy, người ngươi có thể dùng không nhiều, rất nhiều người còn cho rằng, ngươi có thể ngồi vững vàng hết nhiệm kỳ đầu tiên hay không cũng là một vấn đề."

Allen Wilson thấu hiểu đáp lời, phu nhân Thatcher trong tay không có người nào có thể dùng, cho nên mới phải nhét vào một lượng lớn người dương thịnh âm suy, thậm chí là người phản đối vào nội các.

"Nhưng ta tuyệt đối không thể bỏ dở nửa chừng, phải đem cải cách của ta quán triệt đến cùng." Phu nhân Thatcher hơi đặt tay lên trán, nhìn thẳng Allen Wilson, hôm nay thư ký trưởng nội các bênh vực lẽ phải cho bà ấn tượng sâu sắc, vừa rồi đông đảo đại thần lên tiếng dùng chúng bạn xa lánh để hình dung cũng không quá đáng.

Xét đến cùng, phu nhân Thatcher lên đài đã gần hai năm, vấn đề lạm phát vẫn tồn tại, trong khi vấn đề lạm phát chưa giải quyết, tỷ lệ thất nghiệp còn tăng gấp mấy lần.

Nếu không phải thư ký trưởng nội các dốc sức, thì đây không chỉ là vấn đề hai triệu người thất nghiệp, mà còn tăng lên chỉ tiêu tỷ lệ thất nghiệp, cũng khó trách ngay cả đại thần đảng Bảo thủ cũng đang đánh trống rút lui.

Chính là đối mặt với sự cô lập khi bị vây công, bà mới đặc biệt coi trọng những người kiên định ủng hộ, "Cho nên đối với ta mà nói đã rất rõ ràng, nếu chính sách kinh tế của chúng ta muốn tiếp tục, hoặc nếu ta còn muốn tiếp tục làm thủ tướng này, ta nhất định phải cải tổ toàn diện nội các."

"Là chính sách kinh tế của thủ tướng." Allen Wilson nghe xong liền đáp ngay, cách hình dung này vẫn không phù hợp, đây là số 10 phố Downing, trung tâm quyền lực của nước Anh, không phải tiệm tạp hóa của hai vợ chồng.

Hiển nhiên trước khi cải tổ nội các, thủ tướng có chút vội vàng, Allen Wilson tiếp tục nắm giữ chủ quyền có thể nói là nòng cốt, ở tầng diện ngoại giao phát ra tín hiệu sai lầm cho Argentina, trong hoàn cảnh lớn, nước Anh đưa ra đề nghị này là bất đắc dĩ: Vạn dặm xa xôi, nước Anh đã không đủ sức tăng cường bảo vệ, mà muốn khai thác mỏ dầu dưới đáy biển xung quanh quần đảo, không chỉ lực bất tòng tâm, mà còn không có lợi về kinh tế.

Chẳng qua là vì cư dân trên đảo nói giọng Durban, mang dòng máu Anh không đồng ý, khiến cho mấy đời chính phủ Anh sau Thế chiến II đều không thể từ bỏ Falklands, khá phí công chần chừ.

Việc nước Anh nhiều lần muốn từ bỏ quần đảo Falkland đối với Argentina không phải là bí mật, vì quần đảo này trừ vị trí chiến lược trước khi kênh đào Panama khai thông, thì giá trị thực tế không lớn.

Allen Wilson cũng dựa theo phương châm này để thao tác, giống như nhường ngôi vậy, ba lần mời ba lần từ.

Nước Mỹ không nhất thiết phải biết điểm lợi hại của nước Anh, nhưng nước Mỹ nhất định phải biết khó khăn của nước Anh, Allen Wilson trung thực hoàn thành nhiệm vụ, đem khó khăn của phu nhân Thatcher trình bày rõ ràng.

Reegan, đồng minh vượt Đại Tây Dương, chiến hữu của chủ nghĩa tự do mới, địa vị chấp chính hiện tại đã đầy nguy cơ, nếu nước Mỹ không ra tay giúp đỡ, việc không ngừng quốc hữu hóa trong quá khứ có thể sẽ dừng lại.

Cái gọi là nước Anh mạnh hơn nước Mỹ, ví dụ tốt nhất là Trung Đông, nếu không phải thực lực không cho phép, việc nước Anh khống chế Trung Đông hoàn toàn có thể là ví dụ điển hình cho người thống trị thế giới.

Nước Mỹ, trên cơ sở được nước Anh chuyển giao ảnh hưởng, đơn độc tranh giành ảnh hưởng ở Trung Đông với Liên Xô cũng tốn nhiều công sức, mãi đến sau Chiến tranh vùng Vịnh mới xác lập bá quyền ở Trung Đông, kéo dài thời gian, có thể nói bá quyền rất ngắn ngủi.

Có lẽ nước Anh không ngờ rằng nước Mỹ là một quốc gia cơ bắp dài mà đầu óc ngắn, lại có thủ đoạn cẩu thả như vậy khi làm người thống trị thế giới.

Địa vị chấp chính của phu nhân Thatcher không vững chắc, đây không phải là chuyện xấu, Reegan là một trong số ít đồng minh chính trị của bà trên thế giới, lúc này đang đối mặt với áp lực chưa từng có.

Allen Wilson tin rằng con bé đầu sắt này vẫn có thể ứng phó, đương nhiên việc về nhà bầu bạn với vợ quan trọng hơn, mọi người đều biết quan hệ vợ chồng của bậc quyền uy là một điển phạm.

"Xem ra, tình cảnh của thủ tướng Thatcher không lạc quan." Pamela Mountbatten hỏi sau khi nghe xong, "Nhưng bây giờ còn rất nhiều việc phải làm, nhất là việc khó khăn nhất và cũng nên bị giải tán là liên minh công nhân mỏ, không tạo ra bao nhiêu giá trị, lại đông người thế mạnh."

"Với tỷ lệ thất nghiệp hiện tại, phải đợi một thời gian. Ta cần thời gian để tiêu hóa số người thất nghiệp." Allen Wilson bình thản trả lời, "Thủ tướng năng nổ ta có thể hiểu, nhưng cũng phải cho Whitehall thời gian tiêu hóa, ta đã từng trao đ���i với thủ tướng về vấn đề này mấy lần, lần này nhận được câu trả lời cũng khá."

"Ngươi tự tin như vậy, ta đương nhiên không lo lắng." Pamela Mountbatten biểu hiện sự ủng hộ kiên quyết, mấy chục năm qua, bà đều như vậy.

Đại tá Albert sắp trở về Thái Lan, nguyên soái Mountbatten không ngừng khoe khoang, so tài xem ai khen cháu ngoại mình là một nhân tài quân sự. Pamela Mountbatten cũng bày tỏ có kết quả, "Vừa mới được thăng lên trung tá theo con đường bình thường thì không thể thăng lên thượng tá được, cha làm trung tá hải quân cũng đã ba mươi tuổi, càng bốn mươi tuổi mới thành tướng quân."

Allen Wilson sắc mặt không đổi, trực tiếp cầm một ly cà phê, ngồi nghiêm chỉnh chuẩn bị nghe chuyện con đường bình thường, quả nhiên, Pamela Mountbatten liền tiến vào giai đoạn chỉ lần này một lần sau không được tái phạm, "Chỉ một lần này thôi, phải đợi đến năm mới sau mới có thể thăng chức. Tốt nhất phải đưa ra thành quả thích hợp."

"Có gì khó!" Allen Wilson hừ nhẹ một tiếng, trước mặt nữ tỷ phú khoe khoang, "Có phải em cho rằng tôi chỉ biết vi���t thủy quái Hồ Loch Ness, người thủy tinh xương sọ? Cứ chờ đến giờ thăng chức là được, sau đó học thuộc lòng lý luận quốc phòng do tôi viết là được."

"Có phải không?" Pamela Mountbatten nghe chồng muốn cầm đao lý luận quân sự, ngược lại không vội nghi ngờ, mà cảm thấy dường như đã từng có chuyện tương tự xảy ra.

Allen Wilson liếc mắt đã nhìn thấu nghi ngờ của nữ tỷ phú, nói thẳng: "Không sai, lộ tuyến De Gaulle, mặc dù De Gaulle cuối cùng chỉ là một chuẩn tướng, nhưng đó là vấn đề của ông ta, ông ta muốn làm nguyên soái thì không ai có thể ngăn cản, không thể trông cậy vào ai cũng là De Gaulle, ông ta không quan tâm quân hàm, việc đó không xung đột với người khác."

Lý luận đánh thắng chiến tranh cục bộ dưới điều kiện công nghệ cao, trong nháy mắt đã nảy ra trong đầu bậc quyền uy, ông ta vốn định biến cuộc chiến với Argentina thành một chiến tích kiểu mẫu.

"Ra tay với Argentina, ngươi còn có thể thao túng một quốc gia khác?" Pamela Mountbatten kêu lên, không hiểu chồng đang nghĩ gì, "Nước Mỹ sẽ nghĩ gì?"

"Ai nói ta có thể thao túng một quốc gia khác? Ta chỉ nghĩ phải thử xem, chưa nói là có thể thành công."

Allen Wilson nhẹ nhàng trả lời, "Nước Mỹ không nhất thiết phải biết chuyện này, nếu nước Mỹ cảm thấy mình và những người nói tiếng Tây Ban Nha là người một nhà, thì đó là một vấn đề. Nhưng ta cảm thấy sẽ không, lần cải cách tư hữu hóa này, thực tế chỉ có chúng ta và người Mỹ làm như vậy, các nước Đức, Pháp, Ý còn chưa theo vào."

Nước Anh quốc hữu hóa một số ngành đến hôm nay đã không có lãi, cưỡng ép giữ lại là gánh nặng, cho nên nhất định phải chuyển hình. Nếu nói bây giờ dường như vẫn giữ vững tư thế xông lên phía trước thì chỉ còn lại Nhật Bản.

Năm nay Mitsubishi rút khỏi dòng xe Grant, nói rằng chênh lệch hao xăng là do chênh lệch kỹ thuật, nhắm thẳng vào xe hơi Mỹ hao dầu cao, điều này không nghi ngờ gì nữa là kích thích thần kinh, ngành công nghiệp xe hơi đối với bất kỳ quốc gia nào đều rất quan trọng, gần như có thể sánh ngang với bất động sản, chuỗi công nghiệp dài, lợi nhuận khổng lồ, mà xe Nhật đã chiếm giữ hai mươi lăm phần trăm thị trường nội địa Mỹ.

Reegan khi thúc đẩy học thuyết kinh tế Reegan đã tiếp nhận toàn bộ những điều mà Allen Wilson đã tuyên dương ở Anh nhiều năm trước đến nay như coi thường quyền sở hữu trí tuệ, phá giá đồng minh, thao túng tỷ giá hối đoái, công kích Nhật Bản về kinh tế là coi Mỹ như kẻ thù.

Tổng thống không thể nói nước Mỹ đã là thuộc địa kinh tế của Nhật Bản, nhưng Thượng nghị sĩ Quốc hội thì có thể, tổng thống không nói như vậy, họ có thể nói.

Chất bán dẫn và xe hơi bị Reegan liệt vào lĩnh vực trọng điểm cần kiềm chế, kỹ thuật nâng cấp khiến cho mối đe dọa kinh tế của Nhật Bản đối với Mỹ vượt xa Liên Xô, nhất định phải khiến cho kinh tế Nhật Bản không gây ra mối đe dọa cho Mỹ.

Allen Wilson là một thư ký trưởng nội các thích đọc sách, các tờ báo lớn của Mỹ đương nhiên cũng phải đọc hết, nước Anh ta bây giờ tuy nội ưu ngoại hoạn, lạm phát và tỷ lệ thất nghiệp cũng đạt mức cao kỷ lục, nhưng vào lúc này nhất định phải thực hành quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ, vì làn sóng phản Nhật của Mỹ thêm một ngọn lửa.

Tờ The Times nhận được tín hiệu từ bậc quyền uy bắn ra viên đạn vào bầu trời Nhật Bản, bằng giọng điệu cay độc bình luận: "Mấy chục năm qua, chúng ta luôn nhắc nhở về chính sách phá giá của Nhật Bản, đánh cắp bản quyền sáng chế, coi thường quyền sở hữu trí tuệ, nhưng Washington luôn làm như không nghe thấy, bây giờ tổng thống Reegan vĩ đại cuối cùng cũng nhận ra vấn đề này, dù đã muộn, nhưng dù sao cũng tốt hơn là không làm gì."

Nếu đổi lại trước đây, tờ báo Anh đánh giá chính sách của Mỹ như vậy, chắc chắn sẽ gây ra phản ứng dữ dội từ dư luận Mỹ, hướng về phía cha già điên cuồng chỉ trích.

Nhưng bây giờ, hoàn cảnh lớn đã thay đổi, Reegan lên đài quy kết vấn đề trước mắt cho bên ngoài, ngược lại trong nước Mỹ không có vấn đề, nếu có vấn đề sẽ làm tổn thương lòng tự tin của nước Mỹ, mất lòng tự tin thì làm sao làm đỉnh núi, Reegan bây giờ đang thay đổi sự thiếu hụt lòng tự tin của nước Mỹ sau chiến tranh Việt Nam.

Thế là... Người Anh nói đúng, đáng lẽ phải cho Nhật Bản một bài học từ lâu rồi.

"Phải kiên quyết đứng về phía Mỹ, vận dụng tất cả lực lượng có thể dùng, nên thực hành quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ như vậy." Allen Wilson nói văng cả nước miếng, ở số 10 phố Downing vung vẩy thỏa thuận thư mua cụm tác chiến tàu sân bay HMS Ark Royal liên quan đến vương quốc Iraq.

Phu nhân Thatcher vui vẻ đồng ý, đây là một thủ đoạn chi phí rất nhỏ để thể hiện lập trường chung của hai nước Anh-Mỹ, nhưng vẫn chưa đủ, Allen Wilson tiếp tục nói: "Đoàn kết mới là quan trọng nhất, phải cùng Australia, New Zealand đồng thời ủng hộ Mỹ."

Khi dư luận phản Nhật xuất hiện ở Mỹ, nước Anh không chút do dự bắn ra viên đạn vào đầu Nhật Bản, gia nhập vào cuộc công kích Nhật Bản, và đây chỉ là một khởi đầu. Australia ngay lập tức theo vào sự thù địch với Nhật Bản, vốn dĩ những năm gần đây chuyện Nhật Bản tàn sát tù binh Australia đã không còn được nhắc đến, dù sao hàng năm nói cũng không có ý nghĩa, Nhật Bản cũng đã bồi thường từ lâu.

Nhưng bây giờ, tội trạng của Nhật Bản xuất hiện trở lại trên các tờ báo lớn của Australia, máu đậm hơn nước, Australia nhất đ��nh phải ủng hộ bất kỳ chính sách nào của Anh-Mỹ.

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện.